¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤¤ë¤T¤Q¤é¡j¤T¤Q¥|¦W^°ê°ê·|ijû¡B¤Wij°|ijû»P¼Ú¬wijû¡Añ¸pn¨D¤¤¦@ÁÙªk½ü¥\¾Çû±ç¤å°í¦Û¥Ñªº½ÐÄ@«H¡C±ç¤å°í©M¥ý¥ÍªL§Ó«i»P¨ä¥L¤»¦ìªk½ü¥\¾Çû¦b¤¤°ê¼s¦{±ç¤å°í®a¤¤³Q¤¤¦@ĵ¹î¥H©Ò¿×ªº¡§«Dªk»E·|¡¨¸o¦W§ì®·¡A¦b¤G¹s¹s¤C¦~¤T¤ë³Q«Dªk°e¤J¼s¦{ªº³Ò±Ð©Ò¡C¦bñ¸p½ÐÄ@«HªºÄ³û¤¤¡Aijû¥Ì¤D}¡]Rt. Hon Charles Kennedy MP¡^¬O¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒ«eÄÒ»í¡A¤Wij°|ijû¥v«Òº¸¡]the Rt. Hon. Lord Steel¡^¬OĬ®æÄõij·|º®uijªø¡]The first Presiding Officer¡^»P¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒ«eÄÒ»í¡C
ÁÙ¦³³\¦h¤Hµ¹¤©¹D¸q¤ä«ù¡A«O¦uÄÒÄÒ¥D®u¿ì¤½«Ç¦b¤G¹s¹s¤C¦~¤¤ë¤G¤éP¨ç¦í¦b^°êªº±ç¤å°í¤§©n¬Ã©g¡]Jane¡^ªí¥Ü¡G¡§¥L¡]«O¦uÄÒ¥D®uÀ¹ºû.¥d³Á¶©David Cameron¡^Àòª¾§Aªº©f©f»P¦o¥ý¥Í³QºÊ¸Tªº¨Æ¥ó¡A·P¨ì«Ü¾_Åå¡A¨Ã§¹¥þ¤F¸Ñ§A¹ï¦¹¨ÆªºÃö¤Á¡CÀ¹ºû»{¬°¤¤°ê´L«¤HÅvªº°ÝÃD¬O¤@¥ó»Ýn«ùÄòÄY«Ãö¤Áªº¨Æ¡C¤¤¦@¹ï©ó¥Á¥D¤H¤h¡B©v±Ð¤H¤h©M°lÀHªÌªº©ë¸T»PÄÌÂZ¡A¬O»P°ê»Ú¤HÅv¼Ð·ÇI¹D¦Ó¹£ªº¡CÀ¹ºûª`·N¨ì¤F¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤º¡A©v±Ð«H¥õ¡Bµ²ªÀ¡B¨¥½×»P´CÅé¦Û¥Ñ¡A³£¨ü¨ì¨t²Î©Êªº¨î¡C¡¨
¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒ¼v¤l¤º»Õ¥~¥æ¤j¦Ú³Á¥i.¼¯º¸Ä³û¡]Rt Hon Michael Moore MP¡^¦b¥|¤ë¤Q¤@¤éP¬Ã©gªº«H¨ç¤¤ªí¥Ü¡A¥L¡§¹ï©ó¤¤°ê«I®`¤HÅvªºµ{«×·P¨ìªq³à¡K¡K¡A¥Ñ©ó§A©f©f³Q©ë®·°ÝÃDªºÄY«©Ê¡A§Ú¤wP¨ç¥~¥æ¤j¦Ú±j½Õ§Ú̹惡®×ªºÃö¤Á¡C¡¨
«O¦uÄÒ¤HÅv©eû·|¥D®u¥v«Òªâ.§J©Ô¬fijû¡]Stephen Crabb MP¡^¦^´_P¬Ã©gªº«H¤¤ªí¥Ü¡A¥LÅ¥¨ì±ç¤å°íªºª¬ªp·P¨ì«D±`Ãø¹L¡AÁöµM¥L¦b©eû·|ªº¥ô°È¤£¬°Ó®×¹C»¡¡A¦ý¬O¡§¤¤¦@ªº¤HÅvª¬ªp¬O«D±`¥O¤H¾á¼~ªº¡¨¡A¥L¯¬Ä@¬Ã©g¡§¦b³o¤è±ªº§V¤O¯à°÷«D±`¦¨¥\¡C¡¨
¦b«n^®æÄõÂÄùذp¡]Surrey¡^ªº¤@¦ì°ê·|ijû¡A¦b¥L¤G¹s¹s¤C¦~¤¤ë¤Q¤¤éªº¦^«H¤¤§i¶D¬Ã©g¡G¡§§Ú«Ü·PÁ§A¼·¤¾§i¶D§Ú§Aªº®×¨Ò¡A§Ú¬°§A©f©fªº¦¤é³QÄÀ©ñP¤W³Ì¨}¦nªº¯¬Ä@¡¨¡A¥L¤]ªí¥Ü¡G¡§§Ú¬Û«H«H¥õ¦Û¥ÑÀ³¸Ó¦b©Ò¦³°ê®a³£¨ü¨ì«O»Ù¡A§Ú»{¬°^°ê¬F©²¦³³d¥ô¹ï¤¤¦@¬FÅv±Ä¨ú¥²nªº¤â¬q¡A¨Ï¤¤¦@¤¹³\§ó¤jªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡C§Ú¤]ª`·N¨ì¤¤¦@Ä~Äò¹H¤Ï¤HÅvªº®¡·N©ë®·¤H¥Á¡A´N¹³§A©Ò»¡ªº¡A§A©f©fªº®×¨Ò´N¬O³oºØ¤HÅv«I®`ªº¨ÒÃÒ¡C¡¨