https://www.minghui.org/mh/articles/2007/5/23/155442p.html
歐盟、英國向中共提出法輪功學員遭判勞教案例
文／英國大法弟子
【明慧網二零零七年五月二十三日】梁文堅和林志勇夫婦及其他六位法輪功學員，在二零零七年二月被中共非法拘捕，並在三月份未經審判被送入勞教所。獲知此事後，總共有二十位英國國會議員致函中共政權或英國外交部，大赦國際發出了緊急營救行動的通告，英國媒體也報導了六位法輪功學員的艱難處境。 針對這個情況，歐盟在二零零七年五月十四日至十五日於柏林舉行的歐中人權對話中，提出了梁女士的案例，四月份，英國外交部也在北京向中國外交部提出梁文堅夫婦的案例。 英國國會所有黨派人權小組副主席愛蕪伯瑞男爵（Lord Avebury， Vice Chair of All Party Parliamentary Group on Human Rights）在五月二日致函外交部指出，梁文堅和其他人的被捕，“顯然是國家對法輪功鎮壓運動的一環，……我相信她在以前被關押時，英國提過了她的個案，我希望我們現在再提出。” 其他採取行動幫助梁文堅的國會議員包括：影子內閣法務部長（The Shadow Attorney General）與吉爾福德郝威爾勛爵（Lord Howell of Guildford）。郝威爾勛爵在五月二日的回函中告訴梁文堅的姐姐珍妮（Jane）說：“聽到這個消息我感到非常擔心，我已向我們的外交部長提出這件事情，並呼籲他們立即向中國當局交涉此事”。 英國國會所有黨派中國事務小組（The All Party Parliamentary Group on China）的數位成員與該小組的主席班﹒查普曼議員（Ben Chapman MP）討論了梁文堅的案例。主席班﹒查普曼議員也給外交部寫了信，並在五月九日告知了梁文堅的姐姐珍妮外交部的有關回函。 在過去幾星期中，許多英國國會議員就梁文堅遭中共判勞教的事，寫信給中國當局，其中包括梁文堅的姐姐所住選區諾丁翰（Nottingham）的議員。歐洲議會議員羅傑﹒海默爾（Roger Helmer MEP）早在二月份就致函向中國駐歐盟大使提出梁文堅的案子，中共大使在回函中，毫不諱言的說出對梁文堅和林志勇的所謂“指控罪名”和他們被關押處所，但卻堅稱：未經審判即被監禁的文堅和志勇，他們的權利會受到法律的保障。中共大使顯然無法看出在他的陳述中，所存在的矛盾、荒謬與殘酷的不公，這也反映出他所代表政權的本質。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/5/23/86005p.html)