https://www.minghui.org/mh/articles/2007/5/20/155217p.html
中共電視台在北京女子監獄製作的又一個人權假戲
【明慧網二零零七年五月二十日】二零零七年五月十日這天，北京女子監獄接見大廳處處打扮的整潔、漂亮，鮮花擺放的格外多，幾十名被監管人員（是從各分監區挑選出來的──每個監區四名）與家人在這裏團聚，每個人都把一束“康乃馨”（監獄專門從市場上買來的）獻給來看望他們的母親，雙方一個個喜笑顏開，整個場面充滿了惡黨宣傳所要的“和諧”和“人情味”，北京電視台的記者正在把眼前這“動人”情景攝入鏡頭。 可惜的是，這精心設計導演的“動人”情景，是上邊派下來的政治任務，是北京電視台為邪黨宣傳“監獄進行人性化文明管理”而製造的又一個騙局，以回應國際社會對中國人權越來越多的譴責。 其實，導演鬧劇，製造假新聞，中國的記者、各級官員很多都內行，並不稀奇。就在鬧劇在接見大廳上演的同時，在緊鄰大廳的監獄集訓隊正在進行著維護人權、反迫害已進入第七十三天的絕食抗爭──大法弟子周孜為抗議北京女子監獄惡警踐踏法律、隨意行兇毆打大法弟子，而監獄頭目又惡意進行假調查，真包庇，於二零零七年二月二十六日開始絕食反迫害，至上月十七日已八十一天。 還有一件事值得一提：就在鬧劇進行時，旁邊某位幹警那裏就有一封“舉報信”：“舉報北京女子監獄虐殺大法弟子董翠芳的事實”。信中有這樣一段話：“董翠芳（又名董翠）的母親星夜趕到北京女子監獄，見到傷痕累累的女兒身上留有大片大片的淤血塊，上身右肩胛骨與肌肉脫離。” 被喚醒了良知的幹警，目睹眼前的鬧劇，感到了監獄頭目和電視台記者的虛偽與無恥。邪黨所謂的“人性化文明管理”的謊言，掩蓋不住殘酷迫害的事實。 從董翠芳被虐殺致死與諸多大法弟子被致傷致殘，到周孜用生命為代價的抗爭，我們不難看出：在北京女子監獄不斷高唱“人性化文明管理”的同時，在北京女子監獄內正在發生著惡警對大法弟子的有組織、有計劃的殘酷迫害，和大法弟子堅強不屈的反迫害。 正義終究戰勝邪惡，掩蓋的罪惡都將被曝光出來。大法弟子周孜在北京女子監獄絕食反迫害已八十一天，請海內外正義之士、正義組織伸出援手制止迫害。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/6/2/86362p.html)