¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤¤ë¤Q¤C¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌºî¦X³ø¾É¡^¤¤ë¤Q¤»¤é±ß¡A¥[®³¤j¸gÀÙ¤j¬Ù¨È¬Ù¬Ù©²®J¼w»X¹y¥«¡]Edmonton¡^»ÈÁH¼@°|¡A¦b¨â¤d¦h¦WÆ[²³¸g¤[¤£®§ªº´xÁn¤¤¡A¾ú®É¥|Ó¥b¤ëªº¬ü°ê¯«ÃýÃÀ³N¹Î¤G¹s¹s¤C¦~¤W¥b¦~¥þ²y¨µ°jºt¥X¶êº¡¸¨¤U±c¹õ¡Cºt¥Xªººë´ï§ÞÃÀ»P²`¨è¤º²[¥OÆ[²³Ì¦^¨ýµL½a¡C  ¯«Ãý¥þ²y¤W¥b¦~¨µ°jºt¥X¦b¥[®³¤j¨È¬Ù¬Ù©²¶êº¡Á¹õ |
  ¤¤ë¤Q¤»¤é±ß¡A¦³¥[®³¤jÃÀ³N¤§³£¤§ºÙªº·R¥Á¹y¥«¥ÁÆ[½à¯«Ãý¥þ²y¨µ°jºt¥XÀ£¶bÀ¸ |
¦è³¡¤å¤Æ¤§³£·P¨üªF¤è¯«¶Ç¤å¤Æ
¯À¦³¡§¸`¤é¤§«°¡¨¡§¶§¥ú¤§«°¡¨¬üÅAªº®J¼w»X¹y¥H¨ä¿@«pªº¤å¤Æª^³ò¡A¥H¤Î¹ïÃÀ³N¤å¤Æ¤£¿ò¾l¤Oªº¥°´¦ÓÀò«Ê¤G¹s¹s¤C¦~¥[®³¤j¡§¤å¤Æ¤§³£¡¨ºÙ¸¹¡C¶Ç¼½¥j¦ÑªF¤è¤å¤Æªº¯«ÃýÃÀ³N¹Îªº¨ì¨Ó¡AµLºÃ¨Ï³o®y¦è³¡¡§¤å¤Æ¤§³£¡¨§ó¼W«G¦â¡C
  ¨È¬ÙijûKen Kowalski¦bÆ[¬Ý¤F·R¥Á¹y¯«Ãý±ß·|«á¤À¨É¦Û¤vªº·P¨ü |
¨È§B¶ð¬Ù¬ÙijûKen Kowalski¥Nªí¬Ùªø¨ì³õ¯¬¶P¯«Ãýºt¥X¹Î¦b¥dº¸¥[ùئ¨¥\Á|¿ì¨â³õºt¥X«á¡A¨Ó¨ì®J¼w»X¹y¡C´¿¾Ç²ß¹LªF¨È¾ú¥vªºKowalskiªí¥Ü¡A¡§¤¤°ê³Ì§l¤Þ¤Hªº´N¬O¦o¤¤d¦~ªº¾ú¥v¡C¡¨KowalskiºÙµØ¸Ç¦bÃÀ³N¡B¹A·~¡B¤uµ{¡BÂåÃĵ¥»â°ì¬°¨È¬Ùµo®i°µµÛ°^Äm¡C¡§·PÁ·sð¤H¹qµø¥xµ¦¹º³o³õ±ß·|¡A¡¨Kowalski»¡¡A¡§¡]³o³õ±ß·|¡^±Nµ´¹ïªººë±m¡C¡¨
·í±ßºt¥X¹Å»«¬Fn¶³¶°¡A²{³õÆ[²³¦h¹F¤G¤d¾l¤H¡C¨CÓ¸`¥Øªº¶}©l»Pµ²§ô³£Àò±o¥x¤U¼ö¯Pªº´xÁn¡C¡§¤å¤Æ¤§³£¡¨ªºÆ[²³¦b¥¿²Î¤¤µØ¯«¶Ç¤å¤Æ±«e²@µL«O¯dªºªí¹F¤F¥L̪ºªY½à»P·P¿E¡C
¡§§Ú¤@¥Í¤¤³Ì¬ü¦nªº©]±ß¡¨
  Devon¥«ªøJeffrey Craddock¯S·N±a¤F¥L¤K¤Q¤K·³°ªÄÖªº¥~¯ª¥ÀIna Stewart¥X®u¶Q»«©Û«Ý·|¨ÃÆ[¬Ýºt¥X |
Devon¥«ªøJeffrey Craddock¯S·N±a¤F¥L¤K¤Q¤K·³°ªÄÖªº¥~¯ª¥ÀIna Stewart¥X®u¶Q»«©Û«Ý·|¨ÃÆ[¬Ýºt¥X¡CCraddock¥«ªøªí¥Ü¡A¡§¾ãӱ߷|ªº¸`¥Ø³£¬O¨º»òºë±m¡Aµ´¹ïªººë±m¡A§Úµo²{®Ú¥»¨S¿ìªk¤À¥Xþ¤@Ó¬O³Ì¦n¡A¨C¤@Ó¸`¥Ø³£Åý§Ú¦p¦¹³³¾K¡C§Ú§¹¥þ¨I®û¦bºt¥X¤¤¡Aºt¥XÅý§Ú§Ñ°O¤F¥@¶¡¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á¡A³oºØ·Pı²ª½¤Ó¦n¤F¡C¡¨
¥L¯S§O´£¨ì¯«ÃýÃÀ³N¹Îªº»â»R¤§¤@¥ô»ñ»Rªº»R«º¡§¥Rº¡¤F±Ò}¡A¦oªº°Ê§@¯u¬O¤F¤£°_¡A²ª½§â§A·»¤Æ¤F¡C¡¨
¥L¤K¤Q¤K·³ªº¥~¯ª¥Àªí¥Ü¡§³o¬O§Ú¤@¥Í¤¤³Ì¬ü¦nªº©]±ß¡C¡¨¨Ã¤@¦A¥mÅñ°OªÌ¡A¡§§A¤@©wn±a§A¥¤¥¤¨Ó¬Ý¡A¤@©w¡C¡¨¦oÁÙ¦Û»¨ªºªí¥Ü¡A¦oÁÙ°OµÛ¦p¦ó¥Î¤¤¤å©À¡§¯«Ãý¡¨¡A¨Ã·í³õ©Àµ¹°OªÌÅ¥¡C
¡§¨C¥ó¨Æ³£¿W¨ã¦K¤ß¡¨
¥[®³¤j«O¦uÄÒ°ê·|ijûRahim Jafferªº§U¤âPaul Edward-Shand¥NªíRahim Jaffer¥X®u¶Q»«©Û«Ý·|¨ÃÆ[¬Ýºt¥X¡AEdward-Shandªí¥Ü¡§ºt¥X¤Ó¤F¤£°_¤F¡AªA¸Ëªº¦â±m©ú§Ö¡AÁÙ¯à©MI´º°t¦X°_¨Ó¡A¨C¥ó¨Æ³£¿W¨ã¦K¤ß¡C¡¨¡§µ¼Ö¤]«D±`¦n¡A¿W°ÛÅý§Ú¦L¶H²`¨è¡A²{³õªº¦ñ«µ¼Ö¹Î°t¦XÀq«´¡A«Ü¤F¤£°_¡C¡¨½Í¨ì¤GJ¡A¥Lªí¥Ü¡§¦o¡]±¾å¬K¡^«D±`«D±`¦³¤Ñ½á¡Aºt«µÁnµªº½è·P«D±`¦n¡A§Ú«Ü¤pªº®ÉÔ¤]¾Ç¹L¤p´£µ^¡A¥H«á¦³¾÷·|n¹Á¸Õ¤@¤U¤GJ¡A¤@©w«D±`¦³·N«ä¡C¡¨
Åé·|¤¤µØ¤å¤Æ©M¿Ó»P§Æ±æ
¨È¬Ù¬ÙijûKen Kowalski¦bÆ[¬Ýºt¥X«áªí¥Ü¡A¡§¨CÓºtûªíºt³£«Ü¦n¡A¨º¨âÓºq°Ûºtû¡]«¸±Ó©M·¨«Ø¥Í¡^ªº°ªµ«D±`¥X¦â¡A¤GJªºªíºt¤]«Ü¿W¯S¡C¡¨Kowalski³Ì³ßÅwªº¸`¥Ø¬O¡m³Ð¥@¡n©M¡m³y¹³¡n¡A¡§¦]¬°¸`¥ØÃC¦â¦h«º¦h±Ä¡A¥Rº¡¬¡¤O©M·Q¹³¡C¡¨¥LÁÙ¯S§O±j½Õ¦b»RÁСm³y¹³¡n¤¤¡A¡§¤×¨ä¬O»â»Rªººtû¥Rº¡¬¡¤O¡A¡¨¾ãÓ»RÁÐ¥Rº¡¡§¯«¸Ü¯ëªº·Pı¡C¡¨
½Í¨ì¹ï¡m³Ð¥@¡n©M¡m³y¹³¡n¸`¥Ø¤º²[ªº²z¸Ñ¡AKenªí¥Ü¡A¡§³oÓ¥@¬É¤Wªº¤H̳£¦b°l´MµÛ¬Æ»ò¡A¨Ã¥Î¦Û¤v¤£¦P¤è¦¡ªí¹F·P¿E¡CÃÀ³N®ḁΥL̤£¦Pªº¤è¦¡¦V¤H̶ǹF¥L̪º«H®§¡A¦ý¬O¤£¦Pªº¤H¸ÑŪ³£·|¤£¦P¡C§Úªº¸ÑŪ¬O©M¿Ó©M§Æ±æ¡]hope and harmony¡^¡C¡¨
¡§¦òªº·O´d¬O´¶¹Mªº·Pı¡¨
Chris Swaren¤k¤h¬O¤»¤Q¦~¥N²¦·~©ó¨È¬Ù¤j¾Ç¤¤°ê¾ú¥v±M·~ªº¬ã¨s¥Í¡A¥Ø«e¬OÁp¦X±Ð·|ªº³¡ªø¡A¦o©M¤V¤Ò»PªB¤Í¤@°_¨Ó¬Ýºt¥X¡C¦oªí¥Ü¡§»RÁлPµ¼Ö³£·¥¬ü¡A§ÚÌ«D±`ªY½à¡¨¡A¸`¥Ø¤¤¶Ç¹F¥Xªº¡§·O´d©MÃöÃhªº¤º²[¡¨Åý¦o¤×¬°·P°Ê¡A¨ÃÅý¦o¡§¥Í¥X¹ï¤¤µØ¤å¤Æªº²`²`·q·N¡¨¡C
Chris»¡¡A¡§§Ú¦b¶}ºt«e¥J²ÓŪ¤Fºt¥Xªº¸ê®Æ¡A¥[¤W§Ú¹ï¤¤°ê¾ú¥vª¾ÃѪºI´º¡A¨Ï§Ú§ó¯à²z¸Ñ¸`¥Ø¤º²[¡C¦ò¹D¤å¤Æ³e¬ï¤¤°ê¾ú¥v¡A¨ä¤¤·O´d¡]compassion¡^©MÃö·R¥L¤Hªº¤º²[¬O´¶¥@ªº»ùÈ¡]universal¡^¡C¡¨
½Í¨ì¹ï¸`¥Øªº¾ãÅé²z¸Ñ¡AChris»¡¡§¦òªº·O´d¬O´¶¹Mªº·Pı¡¨¡A¹ï²z¸Ñ¸`¥Ø«Ü«n¡C
¡§¸`¥Øªí¹Fªº¬G¨Æ¥O¤H²`«ä¡¨
  »RÁбЮvLynelle Polowich©M¦o¥ý¥Í¦b·R¥Á¹yÆ[¬Ýºt¥X«á¹ï±ß·|Æg¤£µ´¤f |
»RÁбЮvLynelle Polowich§¹¥þ¨I¾Kºt¥X¨ä¤¤¡A¡§¤Ó¬ü¤F¡A°²¦p§Ú¯à°÷¦~»´¤@ÂI¡A§Ú¯u§Æ±æ¯à°÷¦³¾÷·|°Ñ»P³o¼Ëªºªíºt¡C¡¨
Lynelle Polowich´¿¸g¬O«e¥ôEFCL«°¥«¤Ñ¤~¨qªºÁ`µô¡A¨ã¦³Â×´Iªº»R¥xªíºt¸gÅç¡C¹ï¯«Ãýªººt¥X¦oÆg¤£µ´¤f¡A¡§ªA¸Ëºë¬ü¡A»RÁЬyºZ¡A¡]¬Ý³oÓºt¥X¡^¹ê¦b¬O¤@ºØ¨É¨ü¡C¡¨¦oªº¥ý¥ÍRalph Polowichyi¦P¼Ëªí¥Ü«D±`³ßÅw³o¥xºt¥X¡A¥L̤G¤H³£»¡«ÜÃø±q¤¤¿ï¥Xþ¤@Ó¸`¥Ø¬O³Ì¦nªº¡C
¡§³o¤ÓÃø°µ¨M©w¤F¡A§Ú̳ßÅw¨C¤@Ó¸`¥Ø¡A¤ÓÂ×´I¡A¤Ó§¹¬ü¡A¨º¨ÇºtûªºªA¸Ë¥O¤H¦L¶H«D±`²`¨è¡C¡¨
´£¨ì³o³õºt¥X©Ò¶Ç¹Fªº«H®§¡APolowich¤Ò°ü¦ü¥GÅé·|§ó¦h¡ALynelle Polowich§i¶D°OªÌ¡G¡§¬Ý§¹ºt¥X«á¡A§Ú¬ðµM¦b¤ß¤¤¦³¤F¤@ºØn±´´M³\¦h°ÝÃDªº½Ä°Ê¡A§Ú²{¦b«Ü·Q¦^®a«á¦n¦nÀR¤@ÀR¡A«ä¦Ò¤@¤U¡C¥h¬Ý¬Ý¦³Ãö¤¤°ê¾ú¥vªº®ÑÄy¡A·j´M¦h¤@¨Ç¦³Ãöªk½ü¥\ªº«H®§¡AÁ`¤§§Ú·Qª¾¹D¦h¤@¨Ç³o¤è±ªº¤º®e¡C¡¨
Ralph Polowichyi¤]²`¦³¦P·P¡A¥L»¡¡G¡§¬Oªº¡A§Ú¦P·N¤Ó¤Óªº·P¨ü¡A³o©M§ÚÌ´¿¸g¬Ý¹Lªººt¥X³£¤£¦P¡A¦ý½T¹ê«D±`ºë¬ü¡A«D±`¿W¯S¡A³\¦h¸`¥Øªí¹Fªº¬G¨Æ¥O¤H²` «ä¡C¡¨Ralph PolowichyiÄ~Äò»¡¡G¡§³oºØºt¥X§A»Ýn¦h¬Ý´X¹M¡A¥J²ÓÅé·|¨C¤@Ó²Ó¸`¡A§Úıªº³oºØºt¥X¨C¬Ý¤@¦¸³£·|¦³§ó·sªºÅé·|¡C¡¨
Lynelle Polowich§i¶D°OªÌ¡A¦o¤µ¤Ñn±N¦¬Ã¬§iª¾©Ò¦³ªºªB¤Í¡A¤¶²Ð¥LÌ©ú¦~¨Ó¬Ý³o³õ«D±`¿W¯Sªººt¥X¡C ·í¦o±oª¾·sð¤H¹qµø¥x§Y±NÁ|¿ì¤¤°ê»R¤jÁɪº®ø®§«á¡A«D±`·P¿³½ì¡Aªí¥Ün¨ì¬ÛÃöºô¯¸¥hÂsÄý¤@¤U¡C
¡§¤Þ¤H«ä¦Ò¡BIJ¤Î¤HªºÆF»îªº¸`¥Ø¡¨
  ªüº¸§B¯S¤j¾ÇÀ¸¼@¨t±Ð±Â¡B¨t¥D¥ôJAN SELMAN»P¤V¤Ò¡]«e±Æ¡^¦@¦P¥X®u¶Q»«©Û«Ý·|¨Ã¦@½à¯«Ãý±ß·| |
ªüº¸§B¯S¤j¾ÇÀ¸¼@¨t±Ð±Â¡B¨t¥D¥ôJAN SELMANÆ[¬Ý¤F¤µ±ß¦b®J¼w»X¹yªº¯«Ãý±ß·|ªººt¥X«á¡A¥Î¤F¤TÓ¡§A LOT OF¡]«Ü¦h¡^¡¨¨Óªí¹F¦o¤µ±ßªº·P¨ü©M¦¬Ã¬¡A¦o¬Û«H¡A¤µ±ß¨Ó¬Ýºt¥Xªº¤H«Ü¦h³£¦³³o¼Ëªº·P¨ü¡C
SELMAN¦b½Í¤Î±ß·|ªº·P¨ü©M¦¬Ã¬®É¡A¥Î¤F3Ó¡§A LOT OF¡¨¡G¡§«Ü¦hªº¨É¨ü¡]A LOT OF ENJOY¡^¡B«Ü²`¨èªº¦L¶H¡] A LOT OF EMPRESSION¡^¡B«Ü¦hªº¦¬Ã¬¡] A LOT OF EXPERIENCE¡^¡¨¡C
¦o»¡¡G¡§Á`Åé¤W¡A·Pı³o³õ±ß·|¬O¤@Ó¥¨¤jªº¼y¨å¡]HUGE CEREBRATION¡^¡A¥Rº¡¤F¬¡¤O¡]GREAT ENERGY AND COMMITMENT¡^¡A¥Rº¡¤F³ß®®¡]BIG PLEASURE¡^¡A³õ±§»¤j¡]BIG SCALE¡^¡A§Þ³N¤ô¥°ª¡]HIGH SKILLS¡^¡C¡¨
SELMANªí¥Ü¡A¦oÆ[¬Ý¹L¥@¬É¦U¦a«Ü¦h¤£¦Pªºªíºt¡A±q±M·~ªº¨¤«×¤W¨Ó¬Ý¡A³o¥x¸`¥Øªº½s±Æ¡B»Î±µªº§Þ¥©·¥°ª¡A¾Éºtªº¤ô¥·¥¨ä°ª¶W¡Aµ¼Ö¡B¿O¥ú¡BªA¸Ë¡BªÅ¶¡ªº§Q¥Î¡Bºtû¥X³õªº¤è¦¡¡B¸`¥Ø¾ã¦Xµ¥«D±`¥X¦â¡C
½Í¨ì³Ì³ßÅwªº¸`¥Ø¡ASELMAN»¡¡G¡§±qª½±µªº·P¨ü¤W¡A§Ú³Ì³ßÅw¤p¥ë¤l̪º¨ºÓÃM°¨ªº»RÁСA¨º¬O«D±`Áo©úªº»RÁаʧ@³]p¡A¥Rº¡¤F¬¡¤O¡C¦Ó¤W¥b³õªº¨ºÓ¡m³»¸J»R¡n¦P¼Ë¥O¤H¦L¶H²`¨è¡A¨º»Ýn«Ü°ªªº§Þ¥©¤~¯à°µ¨ìªº¡C¡¨
¦Ó¥OSELMAN·P¨ü³Ì²`ªº¸`¥Ø¡A¬Oªí²{¨º¦ì¤kªk½ü¥\׷Ҫ̳Q¢®`P¦ºªº¸`¥Ø¡]¡mÂk¦ì¡n¡^¡A¦o»¡¡G¡§¤Þ¤H«ä¦Ò¡BIJ¤Î¤HªºÆF»îªº¸`¥Ø¡A¬O¤W¥b³õªº´°·×¡m³y¹³¡n©Mªk½ü¥\׷Ҫ̳Q¢®`P¦º³o¨âÓ»RÁСC¡¨
¡§¤×¨ä¯àªø¤[¯d¦b§Ú°O¾Ð¤¤ªº¸`¥Ø¡A¬O¨ºÓªk½ü¥\׷Ҫ̳Q¢®`P¦ºªº»RÁСC¨º¦ì»RÁкtûªº»RÁаʧ@©M¤O«×·PÅý§Ú¦L¶H²`¨è¡A¡¨SELMANÄ~Äò»¡¡G¡§§óÃø±oªº¬O¡A³oÓ¸`¥Ø¯à³q¹L»R¥xªíºtªº¤è¦¡¡A§â¡]¢®`¤¤¡^¨ººØ¨¸´cªº¤H©M¨¸´cªºÀô¹Òªí¹F¥X¨Ó¡A§Y¨Ï¦b§Úªº¤å¤ÆI´º¤¤¡A§Ú¦P¼Ë¯à·¥¨ä²`¨èªº·P¨ü¨ì¨ººØ¨¸´cªºµ{«×¡A³oºØªí²{¤âªk«D±`°ª¶W¡A¥O¤H¦L¶H²`¨è¡A¤]§ó®e©ö¤Þ°_Æ[²³ªº¦@»ï¡C¡¨
ªÝÁ¢»RºtûÆg½à¤¤°ê»R¯«Ãý
  ªÝÁ¢»Rºtû¸â©g¥±•¦ò§J´µ¡]¥k¡^ |
¸â©g¥±•¦ò§J´µ¡]Jeniffer Fookes¡^¬O¨È¬ÙPonokaÂí»RÁФ½¥qªº±M·~ªÝÁ¢»Rºtû¡A¤E·³§Y¶}©l¾Ç²ßªÝÁ¢»Rªíºt¡A¦Ü¤µ¤w±qÃÀ¤Q¤T¦~¡C¦o³ÌªY½à»RÁСmªï¬Kªá¶}¡n¡A¡§¸`¥Ø³ß®ð¬v¬v¡AÄÆ¶hµÎ®i¡A¤£¶Èªíºt¾ã»ô¹º¤@¡AªA¸Ë¤]¬üÄR¦h±m¡CI´º¤Ñ¹õ°t¦X»RÁÐ¥DÃD¡A®i²{¤j¦a¦^¬K¡A¸Uª«´_µd¡A«Ü¬O¥Í¾÷«k«k¡A«D±`¦n¡C¡¨
¦oÄ~¦Ó±q±M·~¨¤«×½Í¨ì¡m³»¸J»R¡n¡A¡§ªÓ¡BÁu¡BµÃªº°Ê§@¦p¦æ¶³¬y¤ô¡A»R¨B¬yºZ¡A¥x¤W¦æ¨«¥é¦p·Æ¦æ¡A¨CӰʧ@ªº±±¨î³£«Ü±M·~¡C¡¨
¦ò§J´µ«ÜÆg½à¡mÂk¦ì¡n¤¤ªº¿W»Rªíºt¡A¡§¤Q¤À¥X¦â¡A¯à¬Ý¥X¦oªº»RÁаʧ@¤¤¦³ªÝÁ¢»Rªº¦¨¥÷¡A«ÜÀu¨qªººtû¡C¡¨
¹ï©ó¤¤°ê¥j¨å»R©MªÝÁ¢»Rªº¤ñ¸û¡A¦o»¡¡A¡§¦b¤¤°ê»Rªº¸`¥Ø¤¤¡A»R¥x¤W¦³¦hÓµJÂI¡A¦ÓªÝÁ¢»R¤@¯ë¥u¦³¤@¨âÓµJÂI¡C¤¤°ê»Rªºªí²{¤O¬Û·í±j¡C¡¨¦o¥H¡mºë©¾³ø°ê¡nÁ|¨Ò¡A¡§§Ú§¹¥þ¬Ý±oÀ´¡C·í©¨¸Ãø±Ë¦~ÁڦѥÀ®É¡A©¨¥À¨Åé©M¤â¤Wªº»RÁаʧ@§i¶D¨à¤l¡A²l·Ï¥|°_¡A¥Á²³¶î¬´¡An¬°°ê®a¬°¤H¥Á¥X¤O³ø®Ä¡A¤£nÅU¤Î©ó§Ú¡C¦o¥Î¦oªº»RÁЦb»¡¸Ü¡C¡¨
¡§¸m¨¹Ú¤Û¡@¨É¨ü±Û«ß¡¨
  Paul Thompsonµ¹¤K¤Q¤T·³ªº¥À¿Ë¶R¤F¤@¥ó¬õ¦âºX³T¨ÓÆ[¬Ý±ß·| |
Paul Thompson´¿¸g¤T¦¸¥h¹L¤¤°ê°µ¥Í·N¡A¦]¬°ª¾¹D¶ý¶ý«D±`³ßÅw¤¤°ê¤å¤Æ¡A´Nµ¹¤K¤Q¤T·³ªº¥À¿Ë¶R¤F¤@¥ó¬õ¦âºX³T¨ÓÆ[¬Ý±ß·|¡C¡§¡]±ß·|¡^ªA¸Ëºë±mµ´Û¡A¤º®eÂ×´I¦h±m¡A¡¨Paul»¡¡A¡§¨CÓ¸`¥Ø³£¦bÁ¿z¤@Ó¬G¨Æ¡A¾ã¥x±ß·|«D±`¶Ç²Î¡B¥j¨å¡C¡¨
Paulªí¥Ü¥L«D±`³ßÅw±¾å¬Kªº¤GJºt«µ¡A¡§§Ú³¬µÛ²´·ú²âÅ¥µ¼Ö¡A¦n¹³¸m¨¹Ú¤Û¤¤¡A¨É¨üµÛ¨CÓµ²Åªº±Û«ß¡C¡¨
Paulªº¶ý¶ýMarion Thompsonªí¥Ü¡A¡§§Úµo²{ªÝÁ¢¤ñ¸û¬ð¥XÓ¤H¡A¦Ó³oùتº»RÁЮi²{ªº¬O¤@ºØ¾ãÅ骺°t¦X¡C¡¨Marion»¡¡A¡§±mi»R®i²{ªº´N¬O¤@Ó¾ãÅé¡A¨CÓ¤H³£¤@¼Ë¡C¡¨
ì¦í¥Áªº·P¹Ä
¦³µÛì¦í¥Á¦å²Îªº²z¬d¼w¡A¤µ±ß±aµÛ¥Lªº¯ª¥À¡]Pat Woodman¡^©M©¨¤÷¡]Mr. Giroux¡^¨Ó¬Ýºt¥X¡CPatÆg¹Äºt¥X¡§¤Ó¬ü¤F¡AªA¸Ë¡B¦â±m¡B»RÁСBºq°Û¼Ë¼Ë³ßÅw¡C¡¨Pat¨S®Æ¨ì·|¬Ý¨ì¤@³õ¦p¦¹ºë±mªººt¥X¡A¨Ã§Æ±æ©ú¦~ÁÙ¯à¦A¨Ó°Ñ¥[¡CMr. Giroux¸ò°OªÌªí¥Ü¡A¥L¬O¤@Ó¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|ªº¤H¡A¦ý¬O¥H«e±q¨Ó¨SÅ¥»¡¹Lªk½ü¥\¡A¤µ±ßªººt¥XÅý¥L²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìªk½ü¥\¡A³Qªk½ü¥\׷Ҫ̪º¾D¹J²`²`¥´°Ê¡A¥L¨M©wn¥h»{¯u¬ã¨sªk½ü¥\¡C
¯«ÃýÃÀ³N¹Î¤G¹s¹s¤C¦~¥þ²y¨µ°jºt¥X¡A¦Û¤@¤ë¤T¤é¶}¹õ¦Ü¤¤ë¤Q¤»¤éµ²§ô¡A¨«¹M¬ü¼Ú¿D¨È¥|¤j¬w¡A³~¸g¤T¤Q¤TÓ«°¥«¡Aºt¥X¤K¤Q¤@³õ¡A³õ³õÅF°Ê¡A¶êº¡¸¨¹õ¡CÁÙ¦b¦^¨ýªF¤è¯«¶Ç¤å¤ÆªºÆ[²³Ì¤w¸g¶}©l´Á«Ý©ú¦~ªººt¥X¤F¡C