|
https://www.minghui.org/mh/articles/2007/5/14/154738p.html |
|
ªk½ü¤jªkµ¹¤HÃþ¬Æ»ò¼Ëªº±Ò¥Ü |
|
¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤¤ë¤Q¥|¤é¡j¦b³oÓ¥@¬ö¥æ´Àªº®É¥N¡A¥i¿×¦h¨Æ¤§¬î¡C¹ï¤¤°ê¨Ó»¡¡A¤×¬°¦p¦¹¡A¤dÀY¸Uºü¤¤¨â¥ó¨Æ³Ì¬°¤Þ¤Hª`¥Ø¡G¤@¬O¡§°ª³tµo®iªº¸gÀÙ¡¨¡AÅý¥þ¥@¬ÉÀü¤j¤F²´·ú¡A³£n·QºÉ¿ìªkÀ½¶i³o½ë¡§°]´I¡¨¦C¨®¡F¤G¬Oªk½ü¥\¦b¤¤°êªº¿³°_¡B³QÂíÀ£©Mªø¹F¤K¦~¤´¦bÄ~Äòªº¤Ï¢®`¡C¨â¥ó¨Æ·§¬A°_¨Ó¡A´N¦n¹³¬Oª«½è©Mºë¯«¨âӤ象A¹ï¤¤¦@¦Ó¨¥¡A´N¬O¡§ª«½èµo®i¡¨©M¡§ºë¯«¢®`¡¨¡A¦ñÀHµÛ¤¤°ê¤H¥Á¬Æ¦Ü¥þ¤HÃþ¡A¦¨¬°¤F¤¤°êªÀ·|ªº®É¥N¯S¼x¡C ¤HÌ·P¨ü³Ì¦hªº¥i¯à´N¬O¸gÀÙµo®i¡C¡§¦^¨Ó¬Ý¬Ý¡AÅܤƥi¤j°Ú¡C¤@¦~¤@ӼˡC¡¨ªº½T¡A°ª¼Ó¤j·H¡A½·sªºµó¹D¡A°ª³t¤½¸ô¡A¨T¨®¸¾÷¡A¤â¾÷©M¤¬Ápºôªº´¶¤Î¡A¥ú©Ç³°Â÷ªº©]¥Í¬¡¡A¿E°Ê¤H¤ßªºªÑ¥«¡K¡K¤j¶q¥~¸êªº¾Ö¶i¡A¥X¤f¶T©öªº±j«l¡A¥@¬É¤u¼tªº¦W¸¹¡A¥~¶×Àx³Æªº¥¨ÃB¿n²Ö¡A¹ï¯à·½©Mì®Æªº°§´÷¯ëªº»Ý¨D¡AGDPªº«ùÄò¼Wªø¡K¡K¹qµø¡B³ø¯È©Mº¡¤jµóªº¼s§iµP¡BÀ\À]¦W¦r¤W³£¥R¥¸µÛ¡§¤j°ê¡¨¡§²±¥@¡¨¡§±U°_¡¨µ¥Åý¤H¤ß°Ê¹L³tªºÃãĦ¡C ¥¿¬O³oºØª«½è©M·P©xªº¨ë¿E«Ü®e©ö§â¤H̱a¤J¤@ºØ¤®¾Äª¬ºA¡A¦Ó¹ï¦@²£ÄÒÀ£¨î«H¥õ¡B´Ý»Å¢®`ªk½ü¥\Åã±oµø¦Ó¤£¨£¡Bºz¤£Ãö¤ß¡A¹ïªk½ü¤jªk©ÒҾɪº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨©M¹D¼wª@µØ¨S¦³¬Æ»ò¿³½ì¡C¤]´N¬O»¡¡Aª«½èªºµo®i¦¨¤FÀ£¨îºë¯«ªº¤u¨ã¡BÂǤf©M±»¹¢«~¡C ¡§¸gÀÙµo®i¡¨ªº¨aÃø ·í¤H̬z¬z¼Ö¹D¡§¦^¨Ó¬Ý¬Ý¡AÅܤƥi¤j°Ú¡C¤@¦~¤@Ӽˡ¨®É¡A¦³¨S¦³¬Ý¨ì¡§¹D¼wªºÅܤƤ]¬O¤@¦~¤@Ӽˡ¨©O¡H¥u¤£¹L¹D¼w¬O©¹¤U·Æªº¤@¦~¤@ӼˡC ¤H̳£·P¨ü¨ì¤F¹D¼w¼Z¸¨ªº¥i©Èµ{«×¡C³à¥¢¸Û«H©MµL©³½uªº©Ê¶Ã¦¨¬°¤¤°êªÀ·|¹D¼w¼Z¸¨ªº¼Ð»x¯S¼x¡C¤H̤£¬O¤£©ú¥Õ¹D¼w¹ï¤@ÓªÀ·|ªº§@¥Î¡A·í§A¶RªºªoÆQÂæ¾L³£¥i¯à¬O¬rª«ªº®ÉÔ¡A·í§ä¤@ӯ¼䪺¤k«Ä³£¤£®e©öªº®ÉÔ¡A¨º¬O¦]¬°¹D¼wªº±ÑÃa¤w¸g²`¨èªº¼vÅT¨ì¤F¤H̪º¤é±`¥Í¬¡¡C¦ý¬O¡A«Ü¦h¤H¤´µM°g«H¡§µo®i¬Oµw¹D²z¡¨¡A¡§¥ý§â¸gÀÙ·d¤W¥h¦A»¡¡¨¡A¡§¸gÀÙ¦n¤F¡A¹D¼w¦ÛµM·|Åܦn¡¨¡C©ó¬O¡A¤HÌ®e§ÔµÛ¦@²£ÄÒ¹ï¹D¼w«H¥õªºÂíÀ£¡A¦Ó¾K¤ß©ó©Ò¿×ªº¸gÀÙµo®i¡A«ü±æ¬Y¤@¤Ñ¿ô¹L¨Ó¡A¬ðµM¤j®a³£¸Û¹êµ½¨}¡B¿í²z¦uªk¡B¬Û·q¦p»«¤F¡C¨ä¹ê¡A§â¹D¼w¤£¦nÂk©S©ó³h½a¡A¬O¹ï½a¤Hªº»z½°©M¦]ªGªº§á¦±¡C¦h¤Ö¹D¼w°ª©|¤§¤h¡A¥i¯à¤@¥Í³£½a·T¼ãË¡A©ÎªÌ¨â³S²M·¡F¦h¤Ö¤j¦l¤j´c¡B¤H±Ã~¤ß¤§®{¡A¤£¥¿¬O¸yÄñ¸U³eªº¹F©x¶Q¤H¡B´I°Ó¤j¸ë¶Ü¡H ¤H̶V¨Ó¶V¬Ý¨ì¤¤¦@©^¦æªº¡§¨S¦³¹D¼wªº¸gÀÙµo®i¡¨¡A¹ï¤¤°ê¹ï¥Á±Ú¹ï³oÓ¥@¬É³£¬O¤@³õ¨aÃø¡C¥þ¥Á¤@¤Á¦V¿ú¬Ý¡A¬°¤FÁÈ¿ú¡A¬Æ»ò³£¥i¥H°µ¡C§|é©äÄF¡B°²ÃĬr¦Ì³£ºâ¤p¨à¬ì¤F¡C±q¤j³B»¡¡A¦³°ê¤º¾ÇªÌ§â¤¤¦@ªº¸gÀÙµo®i¹Lµ{¤ñ³ë¬°¤¤¦@¤Î¨ä¬J±o§Q¯qªÌ¡§§â¤¤°êÅܦ¨¦è¤è¤Hªº¥¤¤û¡¨ªº¹Lµ{¡A¤¤¦@§â¤HÅv¦¨¥»°¨ì³Ì§C¡AÅý¥þ¥@¬Éªº°Ó¤H³£ª§µÛ¥hÀ½³oÀY¥¤¤û¡A¦Ó¤£ÅU³oÀY¤ûªº¦º¬¡¡C³oºØÂ_¤lµ´®]ªºµo®i¼Ò¦¡¤S¯à«ùÄò¦h¤[¡H¤@¥y¡§§â°]´I±a¨«¡A§âGDP¯dµ¹¤¤¦@¡¨¹D¥X¤F¤¤¦@¸gÀÙµo®iªº¦M®`¤§¬Æ¡C °ê°È°|°ê¸ê©e¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ßt³d¤H¼¶¤å«ü¥X¡A¾Ú¤é¥»®üÃö²Îp¡Aªñ¤Q¦~¨Ó¤¤°ê¥X¤f¤é¥»ªº¤è«K¸_¤l¦Xp¬ù4486¸U½c¡A¨C½c5000Âù¡AÁ`p¬ù2243»õÂù¡C®Ú¾Ú¤¤°êªL·~±M®apºâ¡A¬°¥Í²£³o¨Ç¸_¤l¦Ó·´·Àªº¤sªL±¿n¦û¤¤°ê°ê¤g±¿nªº20%¥H¤W¡C¦P¼Ë¡A¦]¬°¤Ó«K©y¡A¦¤w¤£¿N·Ñªº¤é¥»«o¨C¦~±q¤¤°ê¶i¤f2000¦h¸U¾··Ñ¬´¥Î¨Ó¶ñ®ü¡AÅܦ¨¤H³y·ÑÄqÀx³Æ¯à·½¡C¤¤°ê¼é¤ô¯ë´é¤J¦è¤èµo¹F°ê®aªº·G»ù¤@¦¸©Ê°Ó«~¡AÁöµM·´·Àªº¬O¤¤°ê¸ê·½¡A«o³s¦è¤è°ê®a¤@¨Ç¦³¨}ª¾ªº¤H³£³Q¾_Åå¡A¯É¯É©IÆ~§ïÅܤ@¦¸©Ê®ø¶O¡A¨Ã©¾§i¤¤°ên«OÅ@¸ê·½¡C°ê¤g¸ê·½³¡¦³Ãöt³d¤H»¡¡A¦UºØ¦W¥Øªº¶}µo°Ï±¿n¤w¶W¹L¤F¯ª¯ª½ú½ú«Ø¦¨ªº¤¤°ê¥þ³¡«°Âí¥Î¦a±¿nªºÁ`©M¡C¦wÀ²ì°Æ¬Ùªø¤ýÃh©¾ªº¦W¨¥¡§¬d¹â±@´N¬O¯}Ãa§ë¸êÀô¹Ò¡¨¡A§ó¬O§é®g¥X¤¤¦@¸gÀÙµo®iªº¹D¼w¥N»ù¡C ¤¤¦@©Ò¿×ªº¸gÀÙµo®i³y¦¨ªº³h´I¤§®t¡A³y´N¤F¤H¥ÁÀY¤W·sªº¤T®y¤j¤s¢w¢w¾Ç¶O¡BÂåÀø¶O©M¦í©Ð¡C¥i¬O¡§§Æ±æ¤uµ{¡¨¡§ªÀ«O°òª÷¡¨µ¥À³¥I¤§Á|³£¦¨¬°¤F³g©x¦Ã¦Oªººuºu°]·½¡C·í¤¤¦@¦Û¤v¤]·NÃѨ찪³t¸gÀÙ¬O¤@ºØ¨S¦³¥i«ùÄò©Êµo®i«e´ºªº¥¨¤j¨a®`®É¡Aµo®iªº³t«×·Q°±³£°±¤£¤U¨Ó¡AµS¦p¤@½ø«b¨®¥¢ÆFªº¥d¨®¦b¤U©Y¸ô¤W¥uÅU½Ä±N¤U¥h¡C¹D²z«Ü²³æ¡A¨S¦³¹D¼wªº¤H¡A¤£·|¬°¤F§O¤Hªº¤l®]¦Ó¤â¤U¯d±¡ªº¡C¡§¿ú¡¨´N¬O¤@¤Á¡A¥un¤µ¤Ñ¯à·d¨ì¿ú¡AþºÞ©ú¤Ñ¥L¤Hªº¦º¬¡¡H¤Ï¥¿«Ü¦h¦³¿ú¤H³£¦b§â¦Û¤vªº«á¤H²¾¥Á¨ì®ü¥~¥h¤F¡C «p¼w¸üª« ¤H̦b°Q½×¡A¤¤°ê°ÝÃD¬O¤£¬O¬Fªv°ÝÃD¡A¬O¤£¬O¨î«×°ÝÃD¡C»¡¥Õ¤F¡A¬O¡A¤]¤£¬O¡AÂk®Úµ²©³¬O¹D¼w°ÝÃD¡Cªk«ß¬O«Ø¥ß¦b¤@©wªº¹D¼w°ò¦¤§¤Wªº¡C¦è¤èªºªk«ßÅé¨t¬O°ò©ó°ò·þ±Ð¤å¤Æªº¡Aªk«ß¤§¤WÁÙ¦³¤Ñ¡A°ê¥Áªº¸Û¹ê«~¼w¬O«H¥Î¨î«×ªº°ò¦¡C¨ì¹L¦L«×ªº¤H¡A¹ï¦L«×¤H¨I꺰ê¥Á¤ßºA¡B§¹µ½ªºª÷¿Ä«H¥ÎÅé¨t¡B¨}¦nªº¹D¼w¯À½è¤j³£¯d¦³²`¨è¦L¶H¡A³o»P¥¦ªº©v±Ð«H¥õ¤£µLÃö«Y¡C¦Ó¤¤¦@¬O§âµ´¹ïªºµL¯«½×©MÅGÃҰߪ«½×¨º¤@®MªF¦è§@¬°²z½×°ò¦¡A¥h¡§µo´¥ú¤j¡¨¤¤°ê¾ú¥v¤W¨I¾ý¤U¨Óªº³ÌµL®¢ªº«p¶Â¾Ç¡A©ó¬O«p¶Â¾Ç¥[¤WµL¯«½×©M°«ª§õ¾Ç¡A®`±o¤¤°ê¨ì³BµLªkµL¤Ñ¡A³o¨Ç³£»P²{¥Nªk«ß¡B«H¥ÎªÀ·|§¹¥þI¹D¦Ó¹£¡C¦³¤H»¡¡A¦pªG¬ü°êªº°ª¼Ó¤j·H³£Ë¤F¡A¬ü°êÁÙ¬O¬ü°ê¡A¦]¬°¨î«×ÁÙ¦b¡A«H¥õÁÙ¦b¡Aºë¯«ÁÙ¦b¡F¦Ó¦pªG¤¤°êªº°ª¼Ó¤j·H³£Ë¤F¡A´N¤£¬O¤¤°ê¤F¡A¦]¬°³o¨Ç¦~¤¤°êªº©Ò¿×±j¤j´N¬O¾a³o¨Çªí±ªºªF¦è¼µ°_¨Óªº¡A¨Ã¨S¦³«Ø¥ß¯u¥¿ªº¨î«×¡A§ó¨S¦³«H¥õ©M¹D¼wºë¯«¡CÁöµM¤£¤@©w·Ç½T¡A¦ý¬Û·í¯u¹êªº¤Ï¬M¤F¦b¤¤¦@²Îªv¤UªºªÀ·|²{ª¬¡C ¸gÀÙªºµo®i¦P¹D¼wªºª@µØì¥»¤£¥Ù¬Þ¡A¦Ó¥B¬Û»²¬Û¦¨¡Cªk½ü¥\¾Çû¾Çªkפߤ§«á¡A§V¤O¦b®aùذµÓ¦n¤V¤Ò¡B¦n©d¤l¡A¦b³æ¦ì°µÓ¦n¾¤u¡AµL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Ú¡A¤£³g¦Ã¤£¨ü¸ì¡AÄYµÂ¹ï«Ý±B«Ã¡B¹ï«Ý®a®x¡B¹ï«ÝªÀ·|¡A¹ï¸gÀÙªºµo®i¡A¤£¬O³£¦³¦n³B¶Ü¡H¦@²£ÄÒÁ¿¬Æ»ò¡§ºë¯«¤å©ú¡¨¡A¥i¬O¦³´XÓ¤HÅTÀ³¸¹¥l¥hµo¦Û¤º¤ßªºn¡§ºë¯«¤å©ú¡¨©O¡H¹D¼w¬O¤£¯à¾a¬Fªv¾Ç²ß¨Ó´£¤Éªº¡Cªk½ü¥\¾Çû̬O±qªk²z¤W©ú¥Õ¤F¡§¤H¬O«ç»ò¨Óªº¡¨¡A¡§°µ¤Hªº¥Øªº¬O¬Æ»ò¡¨¤§«á¡A¤~¯u¥¿µo¦Û¤º¤ß¦Ó«D¥~¬ÉªºÀ£¤On¥h°µ¦n¤Hªº¡C³o¤£¬O¦@²£ÄÒ¤@°}¤@°}ªº¥ô¦ó¹B°Ê©Ò¯à¬Û¤ñªº¡A¦Ó¥B¦@²£Äҩҿתº¹D¼w¹B°Ê³£¬O¥Hµ¹ÄÒªA°È¬°³Ì²×¥Øªº¡A¹ï¤H¤ß¦Vµ½°_¤£¨ì¬Æ»ò®Ú¥»§@¥Î¡C³Q¤¤¦@¦Û¤v¾ãµÂªº³g»G°ª©xÌ¡A¦³´XÓ¤£¬O¥Õ¤Ñ¦b¤j·|¤W°ª³Û¡§²M¥¿·G¼ä¡¨ªº¡H ¤H̬۫H¤¤¦@ªº¡§¥ý§â¸gÀÙ·d¤W¥h¦A»¡¡¨³oºØ½×½Õ¡A§â¡§¸gÀÙµo®i¡¨©M¡§¹D¼w¡¨¹ï¥ß°_¨Ó¡A±q¬YºØµ{«×¤W¬O¦]¬°®`©È¦@²£ÄÒªº±jÅv¡A¬Ý¨ì¦@²£ÄÒ¤]·d¸gÀÙ¤F¡A´N®e§ÔµÛ¦@²£ÄÒ¹ï¹D¼w«H¥õªº¢®`¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú̳£¬Ý¨ì¡A¹D¼w±ÑÃa¤§«á¡A¯u¥¿ªº¨ü®`ªÌ¨Ã¤£¬OþÓ¤H¡A¦Ó¬O©Ò¦³ªº¤H¥Á¤F¡C ¯«¬O·O´dªº¡C¥u¬O°g¤¤ªº¤HÌ·P¨ü¤£¨ì¦Ó¤w¡C¤¤°ê¦b¨«¤J§ï²¶}©ñ¡B¸gÀÙµo®iªº®ÉÔ¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê¶Ç¶}¤F¡C¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¹D¼w¥ú¨~¹ï©ó³oÓ¤¤d¦~¤å©ú¥j°êªº´_¿³¡A¥i¥H»¡¬O¤Ñ¨£¥i¼¦¡Aµ¹¤¤µØ¨à¤kªºµL¤W®¦½ç¡CµM¦Ó¡A¦@²£ÄÒ³oÓµL¯«ªº¦è¨Ó¨¸ÆF®e¤£¤U³o¥÷¯«ªº·O´d¡A«Dn§âªk½ü¥\»°ºÉ±þµ´¡AÂ_°e¤¤µØ¥Á±Úªº¥¼¨Ó¡C ¤p¨Æ±¡©M¤j¹D²z ±q¤j³°¨Ó¬ü±´¿Ëªº¦Ñ¤H¡A¬O¨ººØµ´¹ïªºµL¯«½×ªÌ¡A¥´¤ß²´ùØÄ±ªº«H¯«¥i¯º¡C¦³¦¸¦Ñ¤H°Ý¡Aªk½ü¤jªk¹ï¤HÃþ¨ì©³¦³¬Æ»ò¦n³B¡H¥¿¦n¡A¨º¤Ñ§Ú¥h¨®¦æ¶R¨®¡A¶R¥X¤@Ó¬G¨Æ¡A´N»¡µ¹¦Ñ¤H®aÅ¥¤F¡A¦Ñ¤H®a¼Lùؤ£»¡¸Ü¡A¦ý§Úª¾¹D¦oÁÙ¬OÅ¥¶i¥h¤F¡C²{¦b¶R¨®¤£¥Î¤@®a¤@®aªº¶]¡A¦bºô¤W¬d¸ß´N¥i¥H±o¨ì¤@¤j°ï¨®¦æµo¹L¨Óªº³ø»ù¡C§Únªº¬O¥»¥Ðªº©Ð¨®¡A¥Ö®y¥[¥úºÐ¡]DVD¡^©ñ¬M¾÷¡A¦n¦b¨®¤WÅý«Ä¤l¬Ý¿ý¹³¡C¦³¤@®a¦^´_ªº»ù¿ú¤ñ§O¤H§C¤F³\¦h¡C§Ú¥´¹q¸Ü¨ì¨ä¥¦´X®a¥hn»ù¡A¥LÌ»¡¤£¥i¯àµ¹¥X¨ºÓ»ù¡C§Ú¤@µZ¿i¡A²Ä¤G¤Ñ´N±aµÛ¥´¦L¥X¨Óªº³ø»ù³æ¥h¤F¨®¦æ¡C¸g¬ö¤H®³µÛ³ø»ù³æ¥h§ä¸g²z¡A¹L¤F¦n¥b¤Ñ¡A¸g²z¥X¨Ó¸ò§Ú»¡¡A³oÓ³ø»ù¦³°ÝÃD¡A¥uºâ¤F¥Ö®y¡A¨S¦³ºâ¥úºÐ©ñ¬M¾÷¡C¦ý¬O¡A¦]¬°¬O¥L̪º°ÝÃD¡A«ö·Óªk«ß¥²¶·«ö³oÓ»ù½æµ¹§Ú¡C§Ú¤@Å¥¡A¥Õ±o¤@Ó¥úºÐ©ñ¬M¾÷¡A³o¥i¬O¨T¨®¦Û±aªº¡A«ö¶s³£¦b¨T¨®¤W¡A«Ì¹õ¬OÄa¦b³»¤Wªº¡A¾ß³o»ò¤jÓ«K©y¡A¤ßùجü´þ´þªº¡C¦b¿ì§¹Ácº¾ªº¦UºØ¤âÄò¤§«á¡A¹ñ·sªº¨®¤l°e¥X¨Ó¤F¡C§Ú¤W±o¨®¨Ó¡A»°¦£§â¤@±i¥úºÐ¶ë¶i¥úºÐ¾÷¡A·Q¹L¹LÅ}¡C¥i¬O¡A¨S¦³°ÊÀR¡C·o¹ª¤F¤@·|¡AÁÙ¬O¤£¦æ¡A´XÓ¨®¦æªº¾P°â¤Hû¤]¤W¨ÓÂ\§Ë¡A¤@ÂI°ÊÀR³£¨S¦³¡C¾P°â¤Hû»¡¡AÁÙ¨S¨£¹L³oºØ±¡§Î¡C®É¶¡±ß¤F¡A³Ì«á¥u¦n©ñ±ó¡AÅý§Ú¥ý¶}¨®¦^®a¡A¸òºû׳¡¬ù®É¶¡¦A¦^¨Óײz¡C «Ä¤lÌ¿³¨R¨Rªº±aµÛ¥úºÐn¤W¨®¨Ó¬Ý¿ý¹³¡A¨S·Q¨ì³o»òÓµ²§½¡A¤@®a¤H³£Ä±ªº«Üåx®ð¡C¦ý¬O¡A²¦³º¬O×·Ò¤H¡A©ú¥Õ¨S¦³°¸µMªº¨Æ¡A³oÓ¥úºÐ¾÷§Ñ¤Fºâ¿ú©M¤@¤W¨Ó´N¬OÃaªº¡A³o»ò¥©¡A¦³¬Æ»ò¬O§Únפߪº©O¡H§Ú¶V·Q¶V¤£¬O´þ¨ý¡C°ÝÃD¤£¦b¥G¦h¤Ö¿ú¡A¦Ó¬O¦Û¤v·í®É¦û¤F«K©y«áªº¨ººØÅw³ßªº¤ßºA¡Aªº½T¤£¬O¤@Ó×·Ò¤Hªº¤ßºA¡C¨ä¹ê¡A¹ï«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¨Ó»¡¡A³o¬O¤@ӫܪì¯Åªºè¤Jªù®É´N·|¹J¨ìªº¤ß©Ê¦ÒÅç¡C·Q¨ì³o¤@¼h¡A¤ßùØ¥»¨Ó¹ï¨®¦æªº«è®ð¤@¤U¨S¦³¤F¡C«á¨Ó¨®¦æ»¡§â¨®¶}¦^¨Ó«ÝסA¤@®É¥b·|פ£¦n¡AÁÙn¥hq·s¹s¥ó¡Anµ¥¦n´X¤Ñ¡C¶RÓ·s¨®¿ú¥æ¤F¡A¨®¼v¤l³£¬Ý¤£¨ì¡A®a¤H¤£°ª¿³¡A¦ý§Ú«Ü¥ÀR¡C¡mÂàªk½ü¡n¤¤´¿Á|¹L¤@Ó¨Ò¤l¡A»¡¦³¦ì¤÷¿Ë¦b«Ä¤lªºÀµ¨D¤U¥h©â¤FÓ¼ú¨é¡A¨S·Q¨ì©â¨ì¤@½ø°ª¯Å¤p«Ä¦Û¦æ¨®¡C³o¦ì¤÷¿Ë¥ª·Q¥k·Q¤£¹ï«l¡A³Ì«á®³¿ú°e³æ¦ì¥hÃÙ§U¤F¡C§Ú¤]·Q¡A³o¤Ö¦¬ªº¥úºÐ¾÷ªº¿ú¡A¬O¤£¬O¤]n®³¥hÃÙ§U§Oªº¨Æ¡C ³o¨Æ¥»¨S¦³¬Æ»ò¦n»¡ªº¡A¬O¦Ñ¤H®a°Ý°_¡§ªk½ü¤jªk¹ï¤HÃþ¦³¬Æ»ò¦n³B¡H¡¨¡A§Ú´N¶¶«K§â¦Û¤v³o¨â¤Ñ¶R¨®ªº¤ß²z¬¡°Êµ¹¦oÁ¿¤F¥X¨Ó¡C¦oıªº§Ú¦³«K©y¤£¦û¬O¦b«_¶Ì®ð¡A¦ý¬O§Ú»¡¡A§Ú¦û¤F³oºØ«K©y¤ßùؤ£¦w¡A¥úºÐ¾÷¬°¬Æ»òÃa¤F¡H§@¬°×·Ò¤H¡A·|§â³oºØ¡§¥©¦X¡¨·í§@פߪº¾÷·|¡C¦p¦PºL¤F¤@Ó¸òÀY¡A·|¤Ï«ä¦Û¤v¦³¨S¦³°µªº¤£¦nªº¦a¤è¡C¤jªk±Ðµ¹§ÚÌ¡§¾ãÓ¤Hªº×·Ò¹Lµ{´N¬O¤£Â_ªº¥h¤Hªº°õµÛ¤ßªº¹Lµ{¡¨¡A¦b¶R¨®ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¼ÉÅS¥Xªº¨ººØ¦û¤F«K©y§Ñ¥G©Ò¥HªºÅw³ß¤ß¡A´N¬O§Únתº¡C¹ï©ó¤µ«á¡A¹J¨ì¦PÃþ¨Æ±¡¦p¦ó³B²z¡A¤]¦³¤F°Ñ·Ó¡C§Úµ¹¦Ñ¤H»¡¡A±zıªº§Ú³o¼Ë°µ«Ü¶Ì¡A¨º¬O¦]¬°§Ú̬O¤@®a¤H¡Aıªº¡§Á«¡¨¤F¡A¦pªG§O¤H³o»ò°µ¡A±z·|¦³¬Æ»ò¤£°ª¿³¶Ü¡H¦pªG¥þ¥@¬Éªº¤H³£³o¼Ë°µ¡A³£×¤ß¦V¤º§ä¦Û¤v¤£¥¿ªº¦a¤è¡A¹ï±z¹ï¥þ¤HÃþ¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H±z°Ý§Ú¡§ªk½ü¤jªk¹ï¤HÃþ¦³¬Æ»ò¦n³B¡H¡¨¡A³oÁÙ¤£¬O¤@Ó¤j¦n³B¶Ü¡H §Úª¾¹D¡A§Ú¬O¦b¦@²£ÄÒªº±Ð¨|¤Uªø¤jªº¡A¨ü¹L¤£ª¾¦h¤Ö¦@²£Äҩҿתº¹D¼w±Ð¨|¡C¥i¬O¡A¨º¨ÇªF¦è±q¨Ó¨S¦³Ä²¤Î¹L§Úªº¤ßÆF¡C¹L¤F¤£´b¤§¦~ªº¤H¡A¤W¦³¦Ñ¡A¤U¦³¤p¡A¥Í¬¡ªº¾\¾ú¤]ºâ¤£¤Ö¤F¡A¦¤w¨S¦³¨ººØ²z·Q¥D¸qªº½Ä°Ê¤F¡C¦Ó¤µ¤Ñ§Ú¹ï¦Û¤v¦û¤FÂI¤p«K©y¦Ó¯Õ¯Õ©óÃh¡Aıªº«Ü¹ï¤£°_§O¤H¡A§Ú¦Û¤v³£«ÜÅå³Y§Ú¬O¦p¦ó¯à¦p¦¹ªº¡C§Úª¾¹D¡A¬O¡§ªk½ü¤jªk¡¨¯u¥¿Åý§Ú±q¤é±`¤p¨Æ¤¤®É®É®©¨ì¦Û¤v¬OÓ×·Ò¤H¡An«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µ¦n¡Aצ¨µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Ú¡C§õ¬x§Ó¤j®v¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤²Ä¤@Á¿´N«ü¥X¡§¤ß©Ê¦h°ª¥\¦h°ª¡A³o¬OÓµ´¹ïªº¯u²z¡¨¡C³oÓ×·Òªº¹Lµ{¡A´N¬O¦b½W½W¸I¸IºLºL¥´¥´¤¤¡Aª@µØ¦Û¤v¹D¼wªº¹Lµ{¡C ¦³¤H»¡§Ú¤£«H¯«©ÎªÌ«H§Oªº©v±Ð¤]¯à°µ¨ì¡A¤]³\¬O¡A¦ý¬O¡A¦@²£ÄÒ¨S¦³§â§Ú±Ð·|¡A§Ú¶i¹Lªº§Oªº©v±Ð¤]¨S¦³±Ð·|§Ú¡A¹ï§ÚÓ¤H¦Ó¨¥¡A¬Oªk½ü¤jªk±Ð·|¤F§Ú¡A§Ú·íµMn·P¿E¤jªk¹ï§ÚªºÆF»îªº±Ï«×¤§®¦¡A§Ú¤]¬Ý¨ì¤Fªk½ü¤jªk¹ï¤¤°ê¤H¡A¹ï¥þ¤HÃþªº±Ò¥Ü¬O¬Æ»ò¡C ¥H¼wÅ@ªk¡@¶W¶VWÃø ±Ò¥Ü·íµM«Ü¦h¡A³oùاڴN»¡¨âÂI¡G¡§¹D¼w¡¨©M¡§ºûÅ@¹D¼w¡¨¡C¡§¹D¼w¡¨¬O¦Û¤v°µ¦nªº¹Lµ{¡A¦Ó¡§ºûÅ@¹D¼w¡¨¬O¦b¹D¼w¨ü¨ì¨¸´cªº§ðÀ»¥´À£®É¡A¯à¤£¯à¯¸¥X¨ÓºûÅ@¹D¼w¡C¹ïªk½ü¥\¾Çû¨Ó»¡¡A´N¬O¡§±oªk¡¨©M¡§ºûÅ@¤jªk¡¨ªº¹Lµ{¡C ªk½ü¥\¤Ï¢®`ªº¤K¦~¡A¹ê»Ú¤W®i¥Ü¤F¦p¦óºûÅ@¹D¼wªº¹Lµ{¡C¤µ¤Ñªº¤HÃþ¦³¤Ó¦hªºÂǤf¨Ó¬°¦Û¤v±¹ï¨¸´cªº¤£§@¬°¶}²æ¡A¯S§O¬O¦bÄÒ¤å¤Æªº¼vÅT¤U¡A«äºûªº»~°Ï´N§ó¦h¤F¡C§Ṳ́£§«ºJ¶}¨º¨Ç¦UºØ¦U¼Ëªº¶}²æ¤§µü¡A´N¥Î°ò¥»ªºµ½´c¬O«D°µ¼Ð·Ç¡A¨Ó¬Ý«Ýªk½ü¥\¾Çû¤Ï¢®`¹ï¤HÃþªº·N¸q¡C ·í¤H̲ߺD©ó³Q¦@²£ÄÒªº±jÅvÀ~ˮɡAªk½ü¥\¾Çû¨S¦³³QÀ~Ë¡A¦Ó¬O«i´±ªº¯¸¥X¨Ó¡A¨«¥X¤F¤@±ø©M¥¡B²z©Ê¡B«D¼É¤Oªº¤Ï¢®`¹D¸ô¡C ·í¤HÌ»{¬°À³¸Ó³o»ò¸ú¡B¨º»ò¸ú¡A³o»òÄF¤@¤U¡B¨º»òÄF¤@¤U¡A©ÎªÌ°®¯Ü¸ú¦b®aùطҮɡA³\³\¦h¦hªºªk½ü¥\¾Çû¨S¦³¿ï¾Ü¨¥¤£¥Ñ°Jªº°kÁסC ·í³Q¸gÀÙ§Q¯q©Ò»¤´b¥þ¥@¬É³£¦b¬°¦P¤¤¦@°µ¥æ©ö¦Ó¤£Ä@ª½µø¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº¢®`®É¡Aªk½ü¥\¨Ì¾a¦Û¤vªº¤O¶q¡A¥Ã¤£©ñ±ó¡A°í«ùÁ¿¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¨î¤î¢®`¡A¶}ÅP¤FÅý¥@¬É¤F¸Ñªk½ü¥\¡B¶Ç¼½¢®`¯u¬Ûªº¤@¤ù¤Ñ¡C ·í«Ü¦h¤¤¦è¤è´CÅé³£³Q¤¤¦@¦¬¶R©ÎªÌ¬I¥[À£¤O¦Ót±³ø¾É¡B¤£Ä@³ø¾Éªk½ü¥\®É¡Aªk½ü¥\¾Çû¥Õ¤â°_®a¡A°µ°_¦Û¤vªº´CÅé¡Aµo®i¨ì¤µ¤Ñ¤w¦³¤Fºô¯¸¡B³ø¯È¡B¹q¥x¡B¹qµø¥xµ¥¦hºØ´CÅé´ë¹D¡A¥þ±´¦ÅS¦¿¿A¥Á¹Î¥ë©M¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å¢®`¡C ·í¤¤¦@«ÊÂêºôµ¸¡B«H®§´ë¹D¡A¤£Åý¤j³°ºô¥Á±µÄ²¯u¬Û®É¡Aªk½ü¥\¾Çû¶}µo¯}ºô³n¥ó¡A¨Ã¨Ï¥Î¹q¸Ü¡B¶l¥ó¡Bºôµ¸²á¤Ñµ¥¦UºØ¤è¦¡¶Ç»¼¯u¬Û¡F§ó¤£ÅU¦MÀI¥Î¹qµø´¡¼½´¦ÅS¤¤¦@ªºÁÀ¨¥¡A·¥¤jªº¾_Äà¤F¨¸´c¡C ·í¦¿¿A¥Á¹Î¥ë©M¤¤¦@³à¤ß¯f¨gªº¥Î¬~¸£¡BÃö©ã¡B§é¿i¡B¤U±^¡B¨S¦³¦í©Ð¡B¥´¦ººâ¦Û±þ¡B¬¡ºK¾¹©xµ¥µ¥¨¸´c¤â¬q¢®`¤jªk§Ì¤l®É¡AµL¼Æªº¤jªk¥¿«HªÌ¨Ã¨S¦³³QÀ~Ë¡C ·í¦@²£ÄÒ¦¨¬°¤H̤F¸Ñ¯u¬Ûªº¯u¥¿»Ùê®É¡Aªk½ü¥\¾Çû±À¥X¤F¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n¡A¨t²Î¥þ±ªº´¦ÅS¦@²£ÄÒªº¨¸ÆF¥»½è¡A¤Þµo¤F°hÄÒ¤j¼é¡C ·í¤H̳Q¬Æ»ò¡§·d¬Fªv¡¨¡A¬Æ»ò¡§¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨µ¥ÄÒ¤å¤Æ»Ùê¡A¤£²z¸Ñªk½ü¥\¾Çû¤Ï¢®`®É¡Aªk½ü¥\¾Çû©ú¥Õ¦Û¤v¦b°µ¬Æ»ò¡A¤Ï¦@¤£¬O¤Ï¤¤°ê¡A¤Ï¢®`¤£¬O·d¬Fªv¡Aªk½ü¥\¾Çû¨S¦³©ñ±ó¦Û¤vªºì«h¡A¤£¬°¥~¬É©Ò°Ê¡AÄ~Äò·O´dªºÁ¿¯u¬Û¡C ¦òªkµLÃä¡A¬°¤F§ó¦h§ó¼sªº±Ï«×¥@¤H¡Aªk½ü¥\¾Çû¶}©l¤F¥Î¤åÃÀ§Î¦¡¨Ó¶Ç¼½¯u¬Û¡G¿ì¡§¯uµ½§Ôµe®i¡¨¡A¡§·sð¤H¹qµø¥x·s¦~±ß·|¡¨ºt¥X¡A§ó¦³¥H¥°´¯Â¥¿ªº¤¤°ê¥¿²Î¤å¤Æªº¡§¯«ÃýÃÀ³N¹Î¡¨¨µ°j¥@¬É¡K¡K ¤H̳£»¡¡§¨¸¤£À£¥¿¬O¤Ñ²z¡¨¡A¬°¬Æ»ò¬O¤Ñ²z¡H´N¬O¦b¤Ñ¶H¤§¤U¡A¦³µÛ¶¶À³¤Ñ¶H¦Ó¦æªº´±©ó©ñ¤U¥Í¦ºªº¥¿¸qµ½¨}ªº¤HÌ¡Cµ¥¦@²£ÄÒ«±¤F¡A¦^·¹¾ú¥vªº¨º¤@¨è¡A¤H̳£¯à²z¸Ñ©M·P¿Eªk½ü¥\¾Çû¬°ºûÅ@¥¿ªk©M¥¿«Hªº¥¨¤j¥I¥X¡C³oºØ¥I¥X¡A´N¬O¥¼¨Ó¤HÃþ¦b±¹ï¨¸´c®Éªº°Ñ·Ó¡C °ß¤@ªº¼Ð·Ç¡@°ß¤@ªº¾÷¹J ªk½ü¥\¾Çûªº©Ò§@©Ò¬°¡A¬Ý°_¨Ó¬O¦bºûÅ@¦Û¤vªº×·ÒÅv§Q¡A¹ê»Ú¤W¬O¦b±Ï«×²³¥Í¡C¾ú¥v¤W´X¤j¤å©úªº·´·À¡A¤j¦h³B©ó¸gÀÙ¡B§Þ³N°ª«×µo¹F¦Ó¹D¼w±ÑÃaªº®ÉÔ¡A¯S§O¬O©Êªº¼Z¸¨¡C¤¤°êªº¤å©ú¬°¬Æ»ò¯à¦s¯d¨ì¤µ¤Ñ¡H¨º¬O¯«ªº¦w±Æ¡C¦Ó·í¤µ¤Ñªº¤H̤£¦A«H¯«ªº®ÉÔ¡A¬Æ¦Ü¹ï¯«¤j¸v½ÚÁ½ªº®ÉÔ¡A¨º³oÓ¤å©úÁÙ¯à¯d¤U¨Ó¶Ü¡H§º´ÂµÛ¦W¹w¨¥¡m±öªá¸Ö¡n¤¤¦³»¡¡§³Ì¨Î¬î¦â¦bªø¦w¡¨¡A«üªº´N¬O¤µ¤Ñ¤¤°êªºªí±Ácºa¡A¬î¦â¯àªø¤[¶Ü¡H¤H̱q¬Q¤Ñ¬Ý¨ì¤F¤µ¤Ñªºªí±Ácºa¡A¦ý¬O¡A¦³¨S¦³±q¤µ¤Ñªº¹D¼w¼Z¸¨¬Ý¨ì©ú¤Ñ¤@Ó¤å©úªº·´·À©O¡H¦³¨S¦³·Q¨ì¡A°ß¤@¯à¬@±Ï³oºØ·´·Àªº¤O¶q¬O¬Æ»ò©O¡H³\³\¦h¦h©ú¥Õ¤F¯u¬Ûªº¤H̤w¸g¦³¤F©ú½Tªºµª®×¡G¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤jªk¬O°ß¤@¯à¤Þ»â¤HÃþ¨«¦V¥¼¨Óªº§Æ±æ¡I ¯«§PÂ_¤@Ó¥Á±Úªº¦s¯dªº¼Ð·Ç¬O¹D¼w¡C¹D¼wªº±ÑÃa¤@¤é¤d¨½¡A¦Ó¹D¼wªº«ì´_´N¤ÓÃø¤F¡A¥ú¾a¸gÀÙªºµo®i©M§Þ³N¤H¤~ªº¤Þ¶i©Î§ó´À¬O®Ú¥»°µ¤£¨ìªº¡A¥u¦³¯«ªº¤Þ»â¡A¤~¯à¯u¥¿Åý¤H§ä¨ì¤ßÆFªºÂk±J¡Cªk½ü¤jªk¦b¤¤°êªº¶Ç¥X¡A´N¬O¤¤°ê¤H¥Áªº¨«¦V¥¼¨Ó³Ì¤j¾÷¹J¡C ±y±y¸U¨Æ¹L²´¶³¡Aªd¨F¿ººÉ²{¯uª÷¡C±N¨Ó¡A©Ò¦³ªº¤H·|¤£¬ù¦Ó¦P¦a¬Ý²M³o¤@ÂI¡A±q¦Ó§â¤¤ë¤Q¤T¤é¢w¢wªk½ü¤jªk¦b¥@¶¡¶}©l¬x¶Ç³o¤@¤Ñ·í§@·PÁÂ¥D¦ò·O´d±Ï«×»P°O¸ü¤HÃþ©¯¹B·s¶}ºÝªº«¤j¾ú¥v¸`¤é¡C¤@¤E¤E¤G¦~¢w¢w¤G¹s¹s¤C¦~¡A¦]¬°ªk½ü¤jªk¦b¤H¶¡ªº¬x¶Ç¦Ó§§ÄR½÷·×ªº¤Q¤¦~¡F¦]¬°ªk½ü¤jªk¦b¥@¶¡¨«¹LÅ]Ãø¦Ó¥iºq¥iª_¡B¥Ã¸ü¤HÃþ¥v¥Uªº¤Q¤¦~¡I (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/5/27/86145p.html) |
| ¦¨¤å¡G2007¦~05¤ë13¤é µo½Z¡G2007¦~05¤ë14¤é §ó·s¡G2007¦~05¤ë17¤é 08:52:44 |
|
|