https://www.minghui.org/mh/articles/2007/4/8/152187p.html
“謝謝你幫我退了”
文／緣明
【明慧網二零零七年四月八日】前些天我去村裏老孫家串門，談到奇書《九評》及當前的退黨大潮時，他深有同感的向我說憶起他親自見證的一件痛苦的往事。 他說：“我小學時有一位老師，溫良敦厚，品行端正，對學生極為負責，只是說話略帶口吃。在文革那個瘋狂年代，早已被打成臭老九的他，有一次，被勒令背誦“老三篇”，而背到“村上的人死了，開個追悼會”時，由於口吃和緊張，不小心說成了“村上的人都死了，開個追悼會”。此時，當看到眼前瞪著一雙雙的大眼，張著一張張的大嘴巴時，頓時冷汗直冒，在那個無限上綱上線的血紅的政治年代，這樣一次口吃帶來的口誤，竟被天天遊街、示眾、檢查、批鬥、體罰……直至折磨而死，搞的家破人亡。唉，真是一個字一條命啊。 我記的當時鎮上還有個大字不識的農民老伯在背“革命不是請客、吃飯……”時，恍惚中，背成了“革命不是請客、就是吃飯……”最終，雖沒革了命去，卻苦苦的吃了多年監獄的飯。惡黨就是這樣以“公僕”的身份，打棍子，扣帽子，搞的人人自危 ，互相殘殺，像這樣的事太多了，《九評》上說的都是些真事啊。” 他爽快的說：“行啊，我知道邪黨是從根子上邪，從骨子裏邪，邪到今天，真是邪到頭，邪到頂，邪透了，呆在邪黨裏面沒有安分的時候。我不是不想退，早就想退，實在是不知道怎樣退呀，今天可得機會了，謝謝你幫我退了！” (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/4/21/84768p.html)
我說：“邪黨50多年來殺害了我們八千萬同胞，現在天要滅中共，趕快脫離邪黨，災難來臨時不會被株連，千萬別錯過退黨自救的機緣啊，過了這個村沒那個店啦，今天我幫你快聲明退了吧。”