https://www.minghui.org/mh/articles/2007/4/6/152257p.html


¤¤¦@¨ÏÀ]ªýÂZ·s­ð¤H¹qµø¥x¡@ÃÒ¾ÚÃn¥ú¡]¹Ï¡^


¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¥|¤ë¤»¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ­^±ê¥[®³¤j³ø¾É¡^¤G¹s¹s¤C¦~¥|¤ë¥|¤é¡A¤¤¦@¾n¥[¤j¨ÏÀ]¤º¥~¥æ©x¤§©d±iÄ~©µ¡A¦V´CÅéÃn¥ú¤F¤@¥÷¤¤°ê¾n¥[¤j¨ÏÀ]¤zÂZ¡B¯}Ãa·s­ð¤H¹qµø¥x¦V¥[®³¤j¼s¼½¹qµø³q°T©e­û·|¡]CRTC¡^¥Ó½Ð¦b¥[¼½µoÅvªº¤å¥ó¡C¥[°ê·s­ð¤HÁ`µôºÙ¡A¤¤¦@¤@ª½¦³²Õ´ªº¯}Ãa¥[®³¤j·s­ð¤H³o¶¡¦Xªk´CÅ骺°Ó·~¹B§@¡A¦¹¦¸®³¨ì¤F¦³¤¤¦@¥~¥æ¤H­û­Ó¤H©m¦WªºÃÒ¾Ú¡C


¦V´CÅéÃn¥úªº¤¤¨ÏÀ]¤º³¡¤å¥ó

ªk½ü¤jªk¾Ç·|µo¨¥¤H©P¥ß±Ó«ü¥X¡A¸Ó¤å¥ó±q¤@¤è­±ÃÒ¹ê¤F¤¤¨ÏÀ]°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¬O¨t²Îªº¡B¦³­p¹º¡B¦³²Õ´¶i¦æªº¡C¥[®³¤j·s­ð¤H¹qµø¥xÁ`µô¤ý²Ð¤Eªí¥Ü¡A¨º¨Ç°Ñ»P¯}Ãa¥[°ê¦Xªk´CÅ骺°Ó·~¹B§@ªº¥~¥æ¤H­û¥²¶·­tªk«ß³d¥ô¡C

¤¤¦@¾n¥[¤j¨ÏÀ]¥~¥æ©x¤§©d±iÄ~©µ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬°Â\²æ¤¤¦@­¢®`¡A¤T¤ë¤­¤é±q¤j¨ÏÀ]¥X¨«¡A¨Ã©ó¤T¤ë¤T¤Q¤é¦b°ê·|¤sÁ|¿ìªºÁn´©¡§¨â¤d¸U°h¥X¤¤¦@¤j¼é¡¨ªº¶°·|¤¤¤½¶}Án©ú²æÂ÷¤¤¦@¡C

¤¤¦@¥~¥æ³¡«ü¥Ü¨ÏÀ]ªý¤îµØ¤H°Ñ»P·s­ð¤H·s¦~±ß·|

±iÄ~©µªí¥Ü¡A´X¦~«e¦b¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|´¿¬Ý¨ì¹L¤@¥÷§÷®Æ¡A¤j·N¬O®Ú¾Ú¤¤¦@¥~¥æ³¡ªº«ü¥Ü©M¤¤¨ÏÀ]»â¾Éªº§å¥Ü¡A­n¨D¦h­Û¦h»âÀ]¤å¤Æ³B°µµØ¤HªÀ¹Î©M¤åÃÀ¹ÎÅ骺¤u§@¡A¤£¤ä«ù¡B¤£°Ñ»P¡B¤£¥X®u·s­ð¤H±ß·|ªººt¥X¡C

±iÄ~©µ¥X¨«®É©Ò±a¥Xªº¤@¥÷¤å¥óÃÒ©ú¡A¤¤¨ÏÀ]´¿¹C»¡¥[°ê¬F©²¬ÛÃö³¡ªù¡A¨Ã¹ª°Ê·í¦a´A¦@µØ¤H¹ÎÅé©M¯d¾Ç¥Í¼g«H¤Ï¹ï·s­ð¤H¹qµø¥x¶i¤J¥[®³¤j¡AÁÙ­n¨D¨ÏÀ]¥ý±H»z½°ªk½ü¥\ªº§÷®Æµ¹¥H¤W¬ÛÃö³¡ªù©M¤H­û¡C

¹C»¡¬F©²³¡ªùªýÂZ·s­ð¤H¹qµø¥x¤J¥[

±iÄ~©µ¥X¨«®É±a¥Xªº¤å¥ó¤§¤@¡A¬O¤@¥÷ÃD¬°¡§Ãö©ó¡¥·s­ð¤H¹qµø¥x¡¦¹Ï¿Ñ¥[¤J¥[¦³½u¹qµø¼½°eºôªº½Õ¬d¥æ¯A±¡ªp¡¨ªº¥¿¦¡¤½¨ç¡C¨ä¤¤¦³¨â±ø³Æª`¬O¤¤¨ÏÀ]¤½¨Ï­Ý°ÑÃÙ¶À´f±d¿Ëµ§©Ò¼g¡C

²Ä¤@­Ó¦³¶À¡]´f±d¡^ñ¦Wªº³Æª`¬O¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é¶À¤â¼gªº¡A¡§¿í·ÓÀ]»â¾É§å¥Ü¡A§Ú¨³§Y¦æ°Ê¡A¬d²M¦³Ãö±¡ªp¨Ã¥ý«á»P¡¥¥[®³¤j¦³½u³q°T¾Ç·|¡¦¡B¡¥Rogers¦³­­¹qµø¤½¥q¡¦¡B¡¥¥[®³¤j¼s¼½¹qµø¹q°T©e­û·|¡¦¶i¦æ²`¤J¤F¸Ñ¨Ã¥æ¯A¡C²{±N¦³Ãö±¡ªp³ø¤W¡A«ØÄ³À]¦³Ãö³¡ªù»P¥[¬F©²³¡ªù°µ¹w¥ý³q³ø¨Ã¥æ¯A¡A¤Î¹wÀÀ­P¼s¹q©eµ¥¦³Ãö³æ¦ì­^¤å§Üij«H¥ó¡C¡¨

¤U­±µù©ú¡§½Ð¿c¤j¨Ï¡]¿c¾ð¥Á¡^¾\¥Ü¡¨¡C¨ÃºÙ¡§§ÚÀÀ¤U¶g¤@¥l¶°¦³Ãö³B±MÃD¬ã¨s¤U¶¥¬qªº¤u§@¤è®×¡C¡¨

«ü¨ÏµØ¤H¡B¯d¾Ç¥Í¤Ï¹ï·s­ð¤H¹qµø¥x¤J¥[

¦P¤@¥÷¤å¥óªº¥t¤@¥÷³Æª`¬O¶À¤T¤ë¤Q¤K¤éµ¹¥t¤@¨ÏÀ]¤H­û¿Ëµ§¼gªº¤u§@²³ø©M­p¹º¡A¤U­±ÁÙ¦³¬Fªv³B¡B»â¨Æ³¡¡B±Ð¨|³B¥DºÞªº¿Ëµ§°é¾\¡C¶À¼g¹D¡G¡§®Ú¾Ú¥Ø«e´x´¤ªº«H®§¤Î¥æ¯Aªº±¡ªp¬Ý¡A§Ú¥´±¼¡¥·s­ð¤H¹qµø¥x¡¦¤J¥[¦³½u¹qµøºôªº¹Ï¿ÑÁÙ¬O¦³¥i¯àªº¡C§Ú±N¥[¤j¤u§@¤O«×¡C¡¨

¶À±µµÛ¼g¹D¡A¡§½Ð¤å¤Æ³B»P¬Fªv³B¬ã¨s¤U¶¥¬q¤u§@¤è®×¡¨¡A¨ÃºÙ¡A¡§¥²­n®É¥i½ÐµØ¹´¡BµØ¤H©M¯d¾Ç¥Í¦V¥[¥DºÞ¾÷ºcªí¹F¤Ï¹ï·N¨£¡C¡¨¨Ã½Ð¨D¡§¥ý±H¨Ç´¦§å¡¥ªk½ü¥\¡¦ªº§÷®Æµ¹¦³Ãö¤è­±©M¤H­û¡I½Ð¬Fªv³B¡]®]¾|¤s°ÑÃÙ¡^¡B»â¨Æ³¡¡]¦¿¤¸ªQ°ÑÃÙ¡^¡A±Ð¨|³B¾\¡C¡¨

¤¤¨ÏÀ]¬O¤¤¦@¨t²Î­¢®`ªk½ü¥\ªº®ü¥~°ò¦a

±iÄ~©µ»¡¡A°£¤F¤Ö¼Æ¨ÏÀ]©x­û¦º¤ß¶ò¦aªº°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¥H¥~¡A¦h¼Æ¨ÏÀ]¤H­û¨Ã¤£¯u¤ß·Q°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¡A§Ú»{ÃѤ@­Ó¦b¤U­±·F¨ãÅ鍯ªº¤H¡A¥L´¿¨p¤U¹ï§Ú»¡¡A¤£Ä@·N·F³o¨Æ¡]«ü­¢®`ªk½ü¥\¡^¡A¦n¦h¨Æ³£±À¤F¡C°£¤F¤G¹s¹s¤­¦~¨ÏÀ]²z¾v®v¤@®a¥X¨«¥~¡A¨â¦~ùØ¡A¤w¸g¦³¤C¦W¨ÏÀ]¤H­û¡]¤Î®aÄÝ¡^Â÷¶}¤¤¨ÏÀ]¡C

±iÄ~©µ©ÜÅS¡A´ì¤ÓµØ¤¤¨ÏÀ]¤º³]¦³¤@­Ó¥Ñ¤j¬ù¤Q¤H²Õ¦¨ªº¡§¬Fªv³B¡¨¤]¥s¡§¬ã¨s«Ç¡¨¡A­t³d¦b®ü¥~¹ï¥I¥Á¹B¡Bªk½ü¥\¡B¡§ÂÿW¡¨¡B¡§Ã¦¿W¡¨¡B¡§¥x¿W¡¨¡A¤j³¡¥÷¤O¶q¥Î©ó¥´À£ªk½ü¥\¹ÎÅé¡C¤½¨Ï­Ý°ÑÃÙ¶À´f±d¬O°Ñ»P¥´À£ªk½ü¥\ªºÀY¥Ø¤§¤@¡A¤j¨ÏÀ]ªº¡§¤G§â¤â¡¨¡C

±iÄ~©µªí¥Ü¡A¥¿¦p¤G¹s¹s¤­¦~±ó·t§ë©úªº¤¤¦@¾n¿D¬w©x­û³¯¥ÎªL´¦ÅSªº¡A¤¤¨ÏÀ]¬O¤¤¦@¥´À»²§¤v¤H¤h©Mªk½ü¥\ªº°ò¦a¡C¨ÏÀ]­¢®`ªk½ü¥\ªº«ü¥Ü¨ä¹ê¬O¨Ó¦Û¤¤¦@¥~¥æ³¡¡C´X¦~¨Ó¡A¤¤¨ÏÀ]ªº¡§¬Fªv³B¡¨ªº¤O¶q¤£Â_¥[±j¡A°£¤F­ì¦³ªº­t³d¤H¥~¡A¤¤¦@¤S¥ý«á¬£¥X¨â¦W¥~¥æ¤H­û­t³d¡§¬Fªv³B¡¨¡C

±iÄ~©µ¦bÁn©ú¤¤»¡¡A¤j¨Ï¦b¥l¶}¥þÀ]·|¤W´£¨ì¡A¥L¥hµ¹¡]¥[®³¤j¡^ij­û¡B¥[®³¤j¬F©²©x­û¡AÁÙ¦³«eÁ`·þµ¥°e»z½°ªk½ü¥\ªº§÷®Æ¡C

ªk½ü¥\¾Ç­û©P¥ß±Ó±µ¨ü±Ä³X®É»¡¡A¡§±q³o¥÷¤å¥ó¡A§Ú­Ì¥i¥H¹ï¤¤¨ÏÀ]¤C¦~¦h¨Ó­¢®`ªk½ü¥\²¤¿s¤@´³¡C³o¥÷¤å¥ó¤Ï¬MªºÁöµM¥u¬O¨ÏÀ]¹ï·s­ð¤H¹qµø¥x¥¿±`·~°Èªº¤zÂZ¡A¦ý¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥X¤¤¦@¹ïªk½ü¥\¦b®ü¥~ªº¥´À£¤@ª½³£¬O¨t²Îªº¡B¦³²Õ´¡B¦³¨BÆJªºªø´Á¶i¦æªº¡C¡¨

©P¥ß±ÓÁ|¨Ò»¡¡A¡§¤¤¨ÏÀ]¤£¦ý«Ø¥ß¶Â¦W³æ¡B¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûÅÑÅ¥¹q¸Ü¡BÄÌÂZ©M¤H¨­§ðÀ»¡F¦Ó¥Bªø´Á³q¹L¥~¥æ³~®|´²¥¬¤Ïªk½ü¥\ªº¤³«ë«Å¶Ç§÷®Æ¡A¨Ò¦p¤G¹s¹s¤­¦~¡A¾n¥[®³¤j¥dº¸¥[ùؤ¤»âÀ]¥~¥æ©x¦]¤½¶}¬£µo¡B®iÄý§ðÀ»ªk½ü¥\ªº§÷®Æ³Q·R¼w»X¹yĵ¤è¥ß®×¡Aĵ¤è½T»{»âÀ]©x­û¶Ç¼½ªº«Å¶Ç«~ô¤³«ë«~¡C¤G¹s¹s¤T¦~¡A¦h­Û¦h°ÆÁ`»â¨Æ¼ï·s¬K¦]¤½¶}½ÚÁ½ªk½ü¥\¾Ç­û³Q¦w¬Ùªk®x§P»@¡C¡¨

©P¥ß±Ó»¡¡A¡§¤¤¨ÏÀ]ÁÙº´°Ê´A¦@µØ¤HªÀ¹Îñ¦W¤Ï¹ïªk½ü¥\¥H¼vÅT¥D¬yªÀ·|¡F¹ª°Ê¡B§Q»¤µØ¤H´CÅé¥Zµn¤Ïªk½ü¥\ªº¤å³¹¡F¥´À£¤j¬ö¤¸¡B·s­ð¤H¹qµø¥xµ¥Á¿ªk½ü¥\¯u¬Ûªº´CÅé¡K¡K§Ú¬Û«H¡A¤£¤[§ó¦hÃþ¦üªº¤¤¨ÏÀ]¤H­û°Ñ»P­¢®`ªºÅå¤HÃÒ¾Ú±N³QÃn¥ú¡C¡¨

·s­ð¤H¹qµø¥x¤À¥xÁ`µô¡G°Ñ»P­¢®`ªº¥~¥æ¤H­û¶·­tªk«ß³d¥ô

¥[®³¤j·s­ð¤H¹qµø¥x¤À¥xÁ`µô¤ý²Ð¤E»¡¡G¡§¤¤¦@¤@¦VÄY±±´CÅé¡A¥L­Ì¤£¤¹³\¤¤°ê¤j³°´CÅ馳¥ô¦ó©M¦@²£ÄÒ¤£¤@­PªºÁn­µ¡A¹ï®ü¥~ªº¤¤¤å´CÅé¡A¤¤¦@¤]¬O³q¹L¦UºØ¤è¦¡º¯³z¡B¦¬¶R¡C¡¨

¤ý²Ð¤E¤¶²Ð¡A¡§·s­ð¤Hªº¯SÂI´N¬O¦b©ó¥¦ªº·s»D¿W¥ß©Ê¡A¤£¨ü¥ô¦ó¬F©²±±¨î¡C¡¨¥LÁ|¨Ò»¡¡G¡§¤G¹s¹s¤T¦~·íSARS¦b¤¤°ê½¯©µ®É¡A·s­ð¤H¦b¤¤¦@©Ó»{¡¥¤¤°ê¦s¦bSARS¡¦ªº¨â¶g«e´N°µ¥X¤F¤Î®É«ÈÆ[ªº¼½³ø¡C¡¨

¡§¹ï·s­ð¤H³o¼Ë´±¨¥ªº´CÅé¡A¤¤¦@ªº¥´À£¤£¿ò¾l¤O¡C¤G¹s¹s¥|¦~ªì¡A·s­ð¤H©M¼Ú½Ãñ¸p¤FÃö©ó³q¹L½Ã¬P¼½¥XÂл\¨È¬wªº¼Ú½ÃW5¦X¬ù¡A¤¤¦@«K¬IÀ£Åý¼Ú½Ã¨ú®ø¦X¦P¡C¡¨¤ý²Ð¤E»¡¡G¡§µ²ªG¦b¥þ²yªº¥¿¸qÁn­µ¤U¥¼¯à¦¨¥\¡C±q¤G¹s¹s¤T¦~·s­ð¤H¥Ó½Ð¦b¥[¸¨¦a®É°_¡A¤¤¦@´N¤@ª½¦b¯}Ãa©M¤zÂZ¡C¡¨

¤ý²Ð¤E»¡¡G¡§±iÄ~©µ©Ò«ùªº³o¥÷§÷®ÆÃn¥ú«á¡A§Ú­Ì®³¨ì¤F¦³¥~¥æ¤H­û­Ó¤H©m¦WªºÃÒ¾Ú¡C°Ñ»P¯}Ãa¥[°ê¤@®a¦Xªk´CÅ骺°Ó·~¹B§@¡A³o¨Ç¥~¥æ¤H­û­Ó¤H¥²¶·­n¹ï¥L­Ìªº¦æ¬°­tªk«ß³d¥ô¡C¡¨

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/4/7/84331p.html)

¦¨¤å¡G2007¦~04¤ë05¤é  µo½Z¡G2007¦~04¤ë06¤é  §ó·s¡G2007¦~04¤ë06¤é 15:37:26


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2007 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B