https://www.minghui.org/mh/articles/2007/4/30/153812p.html
“天安門廣場，請你告訴我”帶來的感動（圖）
【明慧網二零零七年四月三十日】（明慧記者李慧容綜合報導）楊建生女士是名列維基百科全球七大女低音的唯一華人，美國神韻藝術團在世界各地的巡迴演出中，她演唱的“天安門廣場，請你告訴我”觸動了很多觀眾的內心深處，不少東西方觀眾感動落淚。 天安門廣場，你可否告訴我： 清澈的歌聲與神相通 台北市律師公會人權委員會主任委員莊國明律師表示，每一個節目都有他的特色，對於兩個獨唱家姜敏演唱的“為何拒絕”和楊建生唱的“天安門廣場，請你告訴我”感受特別深。他們的歌曲彷彿在告訴人們，我們都是從天上來到這凡塵、奈何人們對佛法產生這麼大的誤會和扭曲，感受到歌曲中法輪功清純的信仰和堅持，對人純善的力量，她的聲音又非常的清澈，讓人相當感動。 觀賞演出，莊國明特別感覺到法輪功修煉者對於真善忍的堅持和信念，即使外在有很多不幸的打壓和迫害，修煉者堅持信念，不斷的往前，因為這樣的堅持，也引起全世界對法輪功成員的關注。 莊國明律師表示，相信一段時間以後，法輪功學員的堅持會獲得更多的支持和讚賞。 屏東縣第一位女性所長枋寮鄉派出所所長廖舜惠在觀賞完神韻表演後表示：首先要表達對所有的演出者的敬意與謝意，因為透過他們每一場的表演，讓觀眾了解了神傳藝術的深刻內涵。在今晚的演出當中，女低音楊建生小姐的演唱讓我流下了眼淚，因那歌聲渾厚真的觸動到我的心靈，讓我想起那些到天安門的法輪功學員。 加拿大來台中地區教授英文的Rick Godfrey看完神韻的演出後說：「我非常非常喜愛這些表演。歌曲中表達了法輪大法與中華文化的精神，舞蹈與配樂也都非常好，我覺的這是一個非常傑出優異的演出團體。」 Rick Godfrey說他在加拿大時就對法輪大法很熟悉，知道法輪功在中國大陸受到嚴重的迫害。因此當聽到“天安門廣場，請你告訴我”這首歌時，內心很觸動也很感慨。他說：「在歷史上的某些時候，人們就必須做這樣的事情，才能讓真相展現於世間。」 歌唱家唱出心中很深的感覺 本身是學音樂的王鶯兒看完神韻的表演後，對楊建生以及關貴敏的歌聲讚不絕口。言談舉止中帶著音樂家氣質的她表示，“天安門廣場，請你告訴我”以及“我是誰”這兩首歌深深觸動著她的心靈。 王鶯兒雖然有著樂觀的臉龐，但對於人從何而來還是有些迷惘，也許是這個原因，提到關貴敏的歌聲難掩心中的激動。她說：「就是唱出我心中很深的一種感覺，一種無法形容的感覺。」 看完神韻的表演後，她發現，「原來我們一直忽視中華正統的文化內涵可以這麼美，而在我們一直追求崇尚西方文化的同時，其實最美最好的就在我們的身邊。」尤其對於這麼美好、純正的文化內涵竟是由生長在海外的華人詮釋表演的令人讚嘆，王鶯兒除了欽佩還是欽佩。 台南市議員李建平偕同夫人一起出席觀賞，他表示，美國神韻藝術團好像是天上來的聲音一樣非常的動人、感人。他尤其喜歡女低音楊建生所唱的“天安門廣場，請你告訴我”這首歌和戚曉春的二胡演奏，他說，那聲音真美妙。 李建平表示，法輪功事件全球都非常了解，他有很多法輪功的朋友，他們都非常的善良、和氣。他感受到這首歌代表中國人的心聲，天安門（發生的）事件造成中國人最大的不幸，應該讓世界都了解天安門事件是一個悲劇，喚醒中國人追求自由的信心。 在洛杉磯、加拿大住過多年，現任雲林縣濁水溪書畫學會理事長高惠芬，在海內外看了非常多中西方的表演，看了嘉義場神韻的表演後她說：「我覺的美國神韻藝術團的演出超越了傳統，整個演出是唯美的，那種唯美讓你感覺很好，燈光、聲音、結合科技的背景都做的相當好，不只是靜態還有動態的，感覺很好，整體搭配非常協調。尤其在編排舞蹈時人選的安排、長相、還有每個人的皮膚都很漂亮，服飾更是精緻漂亮，我在國外也沒有看過這麼美的！」 本身也是合唱團成員的高惠芬也表示，由音色渾厚的歌唱家來表現象“天安門廣場，請你告訴我”這種描述信仰內容的歌曲是非常合適的，能夠恰當的訴說那種信仰的莊嚴與浩大，也能夠號召人心，信仰也是人們能夠去追求的另一個更高的層面。 “天安門廣場，請你告訴我”喚醒全世界 台中縣議員高基讚在觀賞台中的演出後表示，他心底深深的覺的能觀賞到這場演出真是不虛此行！高議員說：「這樣的節目可以淨化人心，真的很值得推廣，每個節目都令人印象非常深刻。」 而長期關注中共對於法輪功的非法打壓以及對於人權的迫害的高議員表示，中共把修身養性、和政治無關的法輪功利用政治來打壓，這讓大家都可以看到中共的極權，而且透過這場打壓，反而將中國裏頭很多外界不知道的事情，都講出來讓全世界都知道了，讓大家知道中共的真相。 高議員說，中國統治下的老百姓是無辜的，都是共產黨在作祟，所以怎麼樣去喚醒中國的老百姓就很重要，像今晚演出的“天安門廣場，請你告訴我”這首歌，也是在喚醒中國民眾、喚醒全世界的民眾，我覺的都很不錯。 韓國聲樂家、音樂輔導學院院長徐東日表示，這個演出令人生出一種思鄉的情懷，還讓人感覺到對自己歷史的自豪感。特別是音樂很好，旋律既柔和又不乏活力，真的很獨特。 他表示，印象最深的是“天安門廣場，請你告訴我”這首歌。很多人不知道中國是共產黨一黨獨裁國家，共產黨把人民當成統治的道具。如果是追求自由、正義的國家，決不會有迫害信仰這種現象。韓國政府在政治上親近中共，我覺的韓國政府要保持警覺。就像北韓金正日集團，中共最關心的是維持政權而不是人民的痛苦。 楊建生女士曾經在受訪時指出：歌頌美好的事物是一個藝術家的職責，可是揭露黑暗也是藝術家責無旁貸的。我用歌聲告訴人們現在正在中國發生的慘無人道的事情，當人連基本的信仰自由都沒有的時候，其它甚麼都談不上。難道不應該首先為這個呼籲嗎？我用這種藝術形式來讓大家知道真相。我每次唱“天安門廣場，請你告訴我”這首歌，都有很多人掉淚。我不過就是一個記錄者，把歷史的畫面記錄下來，用歌聲傳遞給觀眾，如果說打動人，那是因為這首歌有太深的內涵。 “天安門廣場，請你告訴我”是由中國大陸的法輪大法弟子作詞，楊建生親自作曲。整首歌曲很震撼的道出中國人正在經歷的巨大魔難，講述的是法輪功學員的付出，甚至是以付出生命的代價為中國人爭取正義和真理。這首歌引起很多觀眾的共鳴。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/5/2/85164p.html)
多少弟子，為大法來過？
天上的白雲，你看的最清，
面對著邪惡，他們是慈悲祥和。
善良的人們在為他們落淚，
正義的聲音在為他們訴說：
啊！
為了講明真相，為了你，為了你，他們承受折磨；
……………
為了可貴的中國人，為了你，為了你，他們再沒回來過。
啊！
法輪大法好！法輪大法好！他們的聲音在空中迴盪著！
許多拘謹嚴肅的韓國人感動的落淚
派出所女所長：女低音楊建生小姐的演唱讓我流下了眼淚，因那歌聲渾厚真的觸動到我的心靈，讓我想起那些到天安門的法輪功學員
Rick Godfrey：「當聽到“天安門廣場”這首歌時，內心很觸動也很感慨。」
學音樂的王鶯兒：「歌唱家唱出我心中很深的一種感覺，一種無法形容的感覺。」
台南市議員李建平和夫人
雲林縣濁水溪書畫學會理事長高惠芬
台中縣議員高基讚說“天安門廣場，請你告訴我”這首歌，是在喚醒中國民眾、喚醒全世界的民眾