¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é¡j¤G¹s¹s¤C¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é¬P´Á¤»¡A¿D¬w¾¥º¸¥»°hÄÒªA°È¤¤¤ßµ¥¹ÎÅé¦b¾¥º¸¥»¥«¤¤¤ßÁp¦XÁ|¿ì¤F¹C¦æ©M¶°·|¡AÁn´©¤G¤d¹s¤E¤Q¸U¤¤°ê«i¤h°h¥X¤¤¦@ÄÒ¡B¹Î¡B¶¤²Õ´¡A¼y¶P¤¤¦@¨¸ÆFªº®Ú³Q©Þ°_¡A¨Ã©IÆ~§ó¦hªº¤H±q¤º¤ßı¿ô¡A¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡Aªï±µ¤@Ó¨S¦³¦@²£ÄÒªº·s¤¤°ê¡C¨Ó¦Û¦U¬Éªº¥Á²³«_«B°Ñ¥[¤F¹C¦æ¡C  Án´©¤G¤d¸U«i¤h°h¥X¤¤¦@¨¸ÄÒªº¹C¦æ¶¤¥î¯E¯E¿º¿ºªº¦æ¶i¦b¾¥º¸¥»ªº¤jµó¤W |
¹C¦æ±q¤U¤È¤@ÂI¶}©l¡A¥Ñ¯S·N±q±x¥§»°¨Óªº¤Ñ°ê¼Ö¶¤¤Þ»â¡A¼ÖÁn¶¯§§«ÂªZ¡AÅT¹ý¶³¾]¡A¥Á²³¯É¯É¾n¨¬Æ[¬Ý¡A¤£¤Ö¹L©¹ªº¨®½ø»ï²Ãªí¥Ü¤ä«ù¡C¹C¦æ¶¤¥îÁ|µÛ¾î´T©M¼Ð»yµP¡A¾î´T¤W¼gµÛ¡§Án´©¨â¤d¸U«i¤h°h¥X¤¤¦@¡¨¡B¡§¤Eµû¦@²£ÄÒ¤Þµo°hÄÒ¤j¼é¡¨¡B¡§¤¤¦@¨¸ÆFªº®Ú³£©Þ¥X¨Ó¤F¡¨¡B¡§°hÄÒ¬O¤¤¦@¸ÑÅ骺¨B¥ï¡¨µ¥¡AÁÙ¦P®É®i¥Ü¤F¹Ï¤ù¡A´¦ÅS¤¤¦@¢®`ªk½ü¥\¡B¬¡ºK¾¹©xµ¥¥O¤H¾v«üªº¸o¦æ¡C
¨Ó¦Û¥xÆWªº³¯¥ý¥Í±oª¾®ø®§«á¯S¦a¨Ó¬Ý¹C¦æ¡A¥L»¡¨S·Q¨ì³oÓ°hÄÒ¹C¦æ²Õ´ªº³o»ò¦n¡A°}®e³o»ò¤j¡C¬Ý¨ì¦b«B¤¤«e¶iªº¹C¦æ¶¤¥î«D±`·P°Ê¡A¥L»¡¬Ý¨ì³oÓ³õ±´N«D±`¦³«H¤ß¡A¤¤¦@¥²¤`¡I¥L¬ÝµÛ¬ÝµÛ¤]¥D°ÊÀ°¦£µo¶Ç³æ¡C
¨Ó¦Û°¨¨Ó¦è¨Èªº³Å¥ý¥Í»¡¡A¦b¤j¬ö¤¸¤W¬Ý¨ì¼s§i«á´N¯S¦a¨ÓÆ[¬Ý¹C¦æ¡A¥Lıªº¤¤°ê¤H¯à³o»ò²zª½®ð§§ªº§â°hÄÒ»¡¥X¨Ó«D±`¦n¡A«Ü¦h®ü¥~ªº°¨¨Ó¦è¨È¤H¤À¤£²M¤¤¦@ÁÙ¬O¤¤°ê¡C¥L¦b¤j³°¤u§@¤F¤Q´X¦~¡A¹ï¤¤¦@ÁÀ¨¥´ÛÄFªº¥»©Ê«D±`¤F¸Ñ¡A°hÄÒ³oÓ¬¡°Ê«D±`¦n¡C
·í¹C¦æ¶¤¥î¸g¹Lð¤Hµó®É¡A¤@¦ì±q¤¤°ê¨Ó¿D®È¹Cªº¤k¤h»¡¡Aª¾¹D«Ü¦h¤H°hÄÒ¡A¨S·Q¨ì¦b°ê¥~¬O³o»òÅFÅF¯P¯Pªº¹C¦æ¡A¡]¤¤°ê¡^°ê¤º¤H̨SªkÁ|¦æ¹C¦æ¡A¨º´N±o³Q§ì¤F¡A³£¬O®¨®¨ªº°h¡C¦o¹ï¤¤¦@¢®`ªk½ü¥\µLªk²z¸Ñ¡A¡§´N¬O¤@ӱФH°·¨°µ¦n¤Hªº¹ÎÅé¡A¬°¬Æ»ònÂíÀ£¡H¡¨¡§²{¦bªº¤¤¦@¬F©²»G±Ñªº¨Sªk»¡¤F¡A©xûÌÓÓ³£³g¡A¦ý¬O½Ö¤]¤£´±¬d¡A¦]¬°¬dµÛ¬dµÛ´N¬d¨ì³Ì¤W±¥h¤F¡C¦Ñ¦Ê©mÌ´±«ã¤£´±¨¥¡A´±¨¥ªº´N·|³QÂíÀ£¡A¥qªk³¡ªù¬O¦Y¤F³Q§i¦Yì§i¡A¦Y½Öªº¦h½Ö´NĹ¡A®Ú¥»¤£·F¥¿¨Æ¡C²{¦b¤¤°ê³h´I«D±`Äa®í¡A¦Ñ¦Ê©mªº¥Í¬¡¬O«ÜWªº¡C¡¨
¨Ó¦Û°¨¦Õ¥Lªº¤@¦ì¹C«È»¡¡A¥L»{¬°¤@Ó¤H¨S¦³Åv¤O±þ¤H¡A¤@Ó¬FÄÒ¤]¦P¼Ë¨S¦³¡C¥L±µ¹L¡m¤Eµû¡n¡Aªí¥Ün¦n¦n¾\Ū¡C¥L¼y©¯¦Û¤v¨Ó¦Û¥Á¥D°ê®a¡A¨Ã»¡¦@²£ÄÒ³£¤£¬O¦nªF¦è¡C
¤@¦ì¨Ó¦Û°¨¨Ó¦è¨ÈªºµØ¤H»¡¡A«ÜÃø±o¬Ý¨ì³o»ò¤j«¬ªºµØ¤H¹C¦æ¶¤¥î©M¦p¦¹«ÂªZ°}®eªº¼Ö¶¤¡A·í¥L¬Ý¨ì¶¤¥î¤¤´¦ÅS¤¤¦@¬¡ºK¾¹©x©M¢®`ªk½ü¥\ªº¦æ¦C®É«Ü¾_Åå¡A¤£©ú¥Õ¬°¬Æ»ò·|¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡¥X²{¡Aıªº¤¤¦@«Ü´Ý¼É¡C
¤@Ó¥xÆW¥ý¥Íªí¥Üª¾¹D°hÄÒ¤j¼é¡A¨Ã»¡¡§¥[ªo¡¨¡C¤@Ó¦è¤H¤k«Äè±q¤¤°ê¤W®ü¦^¨Ó¡A·í¦o¬Ý¨ì°hÄÒ¹C¦æ®É¡A¥Î¤¤¤å»¡¤F¤@¥y¡§«D±`¦n¡¨¡C¤@¦ì¦L«×ªº¥ý¥Í»¡¡A¦L«×¤]¦³´X»õ¤H¡A¥i¬O¦L«×¤H¦³¦Û¥Ñ¡A¥L¬Ý¨ì¼ÒÀÀ»Å¦D®i¸g¹L®É¡Aıªºµo¥Í¦b¤¤°êªº¢®`«Ü¤£¥i«äij¡C
¹C¦æ¶¤¥î¸g¹Lªº¾c©±ªº©±¥DParslow»¡¡A¨C¦¸³£¬Ý°hÄÒ¹C¦æ¡A¥Î³oºØ§Î¦¡¨Ó©IÆ~§ïµ½¤HÅv«D±`¦n¡F¥´ÀYªº¤Ñ°ê¼Ö¶¤«D±`¦n¡AÅý¤H¦L¶H²`¨è¡C¥L»¡¤¤¦@ªº´c¦æ«Ü¥i©È¡A¦b¤¤¦@²Îªv¤Uªº·³¤ë¬O«Ü¤£©¯ªº¡C
²¾¥Á¿D¬w¤C¦~ªº¨âÓ¦~»´¤HGillor©MTaule¡¦aloıªº¹C¦æ²Õ´ªº«D±`¦n¡A¹C¦æªº¥DÃD¬O«D±`«nªº¡A¥O¤H·P°Ê¡A¤×¨ä¹ï¤Ñ°ê¼Ö¶¤ªººt«µÄ±ªº«D±`´Î¡C
¤@¦ì¥sJaqureryªº¿D¬w²Ô¤hıªº³o¦¸ªº¹C¦æ³W¼Ò¤ñ¤W¦¸ªº¤j«Ü¦h¡A¥L«ô°U°OªÌ´À¥L¯¬ºÖ¤¤°êªº¥Á²³¦n¹B¡C
¤Ñ°ê¼Ö¶¤ªºªø¸¹¤âªL¥ý¥Í»¡¡A¤µ¤Ñ«B¤Uªº«Ü¤j¡Aµ¹³oÓ¹C¦æ¥²K¤F´X³\´d§§ªº·Pı¡A¥L¥i¥H¬Ý¨ì¸ô¤H«D±`¾_¾Ù¡A¦³ªº¤Hª_¤£¦¨Án¡C
¤U¤È¨âÂI¥b¹C¦æµ²§ô«á¡A¹C¦æ¤H¤h¤S«_«B¦b¾¥º¸¥»¥«¤¤¤ß«°¥«¼s³õÁ|¦æ¤F¶°·|¡C¶°·|¥Ñ°hÄÒªA°È¤¤¤ßªº^¤åµo¨¥¤HMichael Anderson¥D«ù¡A¨Ó¦Ûºû¬ÙºñÄÒªº¥NªíRichard Dinatele¡B¤j³j°ê»ÚRobyn Kilpatrick¤k¤h¡B¤¤°ê¥Á¥D°}½u°Æ¥D®u±ç¤ÍÀé¡B«e¤¤¦@ĵ©x°q»ñx¡B«eMaribynong¥«ªø¡B²{¥«Ä³ûRice¤k¤h¡Bªk½ü¥\¨ü¢®`¯u¬ÛÁp¦X½Õ¬d¹Î¡]CIPFG¡^µo¨¥¤H¨v¤¤µØ¡B«e¶ø¹B´åªa»ÈµP±o¥DJan Becker¤k¤h¡Bªk½ü¥\¾ÇûÀ¹§Ó¬Ã¤k¤h¡B¾¥º¸¥»°hÄÒªA°È¤¤¤ß¥Nªíâ©ú¡B±q¤¤°ê¤j³°°k¥Xªºªk½ü¥\¾Çû©óªL§»¥H¤Î¤j¬ö¤¸®É³øªº¥Nªíµ¥¹Å»«µo¨¥¡C
¾¥º¸¥»°hÄÒªA°È¤¤¤ß¥Nªíâ©ú¦bµo¨¥¤¤ªí¥Ü¡G¡§¤µ¤Ñ§Ú̦b³oùØÁn´©¨â¤d¸U°hÄÒ¡A²{¦b¡AµL½×¬O¤¤¦@°ª©xÁÙ¬O¯ó®Ú¦Ê©m³£¥[¤J¤F¥Ñ¡m¤Eµû¡n¤Þµoªº°hÄÒ¤j¼é¡A¤¤¦@ªº®Ú³£³Q©Þ¥X¨Ó¤F¡A§ÚÌ©IÆ~¥þ¤¤°ê¤H¥Á©M¥þ¥@¬É¤H¥Á³£¨Ó¥[¤J³oÓ°hÄÒ¤j¼é¡A»{²M¤¤¦@ªº¨¸´c¥»©Ê¡A°hÄÒªº¤H¼Æ¶V¦h¡A¤¤¦@·À¤`ªº´N¶V§Ö¡A§ÚÌ´N·|¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A¤@Ó¨S¦³¦@²£ÄÒªº·s¤¤°ê«Ü§Ö´N·|¨Ó¨ì¡C¡¨
¨Ó¦ÛºñÄÒªº¥NªíRichard Dinatele¦bµo¨¥¤¤»¡¡G¡§§Ṳ́£¯à¥u½Í¸gÀÙ¡A¦Ó¤£½Í¯uµ½§Ôªº»ùÈ¡A¤£½Í°ò¥»¤HÅv¡B¤½¥»ùȵ¥¡C¦b»P¤¤°êªº¹ï¸Ü¤¤¡A§ÚÌ¥²¶·°í«ù¤HÅvì«h¡C¡¨¡§´X¦~«e½Ö¯à·Q¨ì¤µ¤Ñ¯à¦³¨â¤d¸U«i¤h´±°h¥X¤¤¦@¡C¡¨
¤j³j°ê»ÚRobyn Kilpatrick¤k¤h»¡¡G¡§¤¤¦@¦³³\¦h¤HÅv°ÝÃD¡A¦ý¤µ¤Ñ¥DnÁ¿¤@¤U¤¤°ê©Ò¿×ªº¸gÀÙ©_ÂݪºI«á¬O¬Æ»ò¡C¦b¤¤°ê¡A¤j¶qªº¨àµ£¤u¡B¹A¥Á¤u¬°¤¤°êªº«Ø³]¥I¥X¥¨¤j¡A¦ý¥L̪º³B¹Ò«o«Ü´dºG¡C¤¤°ê±±¨îĬ¤¦¦Ê¤À¤§¤»¤Qªº¸gÀÙ©M¥Ûªo¨Ã¦P®É¦V¥LÌ¿é¥XªZ¾¹¡C©Ò¥H¡A¤¤¦@¤£¶È¢®`¤¤°ê¤H¡A¤]¢®`¨ä¥L°ê®aªº¤H¡C¡¨
¤¤°ê¥Á¥D°}½u°Æ¥D®u±ç¤ÍÀéªí¥Ü¡A¨º¨Ç°h¥X¤¤¦@ªº«i¤h¬O¥H«i®ð¡B¦Û»¨¿ï¾Ü¤F§ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C
«e¤¤¦@ĵ©x°q»ñxªí¥Ü¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¦b°h¥X¤¤¦@¡A°ª«ß®vµ¥¬°¤HÅv©Ò°µªº¤@¤Á¬O©Ò¦³¤¤°ê¤Hªºº]¼Ë¡C
¾¥º¸¥»«eMaribynong¥«ªø¡B²{¥«Ä³ûRice¤k¤h»{¬°¡G¡§ªk½ü¥\¾Çû¦b¤¤°ê¨ü¨ì¢®`¡A¤j®a³£ª¾¹D¡A§Ú̦b¿D¤j§Q¨È¥i¥H°µ¬Æ»ò©O¡H¿D¤j§Q¨È»P¤¤°êªº¸gÀÙÃö«Y«Üºò±K¡A¿D¥~ªøð¯Çªº¡¥¤£¯à±N¸gÀÙ»P¤HÅv¬Û³s¡¦¤§»¡¬O¥O¤H®ð¼«¡B¤£¯à±µ¨üªº¡C¦ÓÀ³¸Ó³q¹L¸gÀÙÃö«Y¦V¤¤¦@¬I¥[¼vÅT¡A¨Óªý¤î¤¤¦@¬¡ºK¾¹©xµ¥¥Ç¸o¬¡°Ê¡C§Ṳ́]¥i¥H¦V§ó¦h¤H¡Bijû¶Ç¹F§ó¦h«H®§¡A¦p¬¡ºK¾¹©xªº±¡ªp¡C¡¨¦o³Ì«á»¡¡G¡§§Ú̳̲ץ²³Ó¡C¡¨
«e¶ø¹B´åªa»ÈµP±o¥DJan Becker¤k¤h»¡¡G¡§§ÚÌn¦V°ê»Ú¶ø©e·|µ¥²Õ´©IÆ~¹ï¤¤¦@¬¡ºK¾¹©xªº½Õ¬d¨Ãªý¤î³oºØ¸o¦æ¡C¡¨¦b¤£¤[«e¾¥º¸¥»Á|¦æªº¥@¬É´åªa¤ñÁɤ¤¡A¦o¦V²Õ´ªÌ¶Ç¹F¤F¤¤¦@¢®`ªk½ü¥\¤Î¬¡ºK¾¹©xµ¥¸o¦æ¡A¨Ã»{¬°¤¤¦@ªº¦æ¬°§¹¥þ¹HI¤F¶ø¹Bºë¯«¡C