《堪培拉評論》:令人難忘而陶醉的晚會

【明慧網二零零七年三月三十一日】《堪培拉評論》於三月二十九日刊登署名Bill Stephens題為「令人難忘而陶醉的晚會」的文章。文章說,我所看到的這場演出,藝術團的演員服飾優美、訓練有素、表演精湛。令人敬仰的故事情節頌揚著忠誠、善良和真誠,與旋風般的舞蹈之間的精美組合,給觀眾提供了一台令人難忘而陶醉的晚會。

《堪培拉評論》定期就在堪培拉上演的歌劇、舞蹈、戲劇和其它藝術進行評論,並向讀者介紹最好的節目。

文章說,新唐人電視台的「全球華人新年晚會」提供了一個觀賞罕見的傳統中國經典舞蹈和歌曲的極好機會。出乎你的意外,這台晚會的演員並不是來自中國大陸,而是來自美國和加拿大的中國舞蹈演員和歌唱家組成的一個大型舞蹈藝術團,其中包括在悉尼舞蹈公司工作過的王學軍和李維娜。

這家由紐約的電視台贊助的舞蹈團於四年前成立,並在全世界巡迴演出。他們創作的舞蹈和音樂節目的靈感來自中國五千年的傳統文化,目的是恢復人們對傳統文化的關注。舞蹈取材於古老的中國宗教傳說和神話,包括道家、佛家及儒家的教導。

不過你不需要熟悉這些內容,就可以欣賞他們的表演:服飾美麗,舞步整齊。舞蹈的重點在於整體而不只是幾個領舞。突出的是緊湊的整體舞蹈動作、服裝的華麗,以及壯觀的天幕。

當然,這些舞蹈是否真實反映中國的朝代得由觀眾來推斷。不過,我所看到的這場演出,藝術團的演員服飾優美、訓練有素、表演精湛。

看起來中國經典舞蹈和西方的經典芭蕾有很多相似之處。從女演員的軟功和漂亮的手勢,以及男演員「驟然而止」的動作就可以明顯看到經典芭蕾舞訓練的影子。

典型的舞蹈包括蒙古《頂碗舞》,漂亮的女演員成排的表演著優雅飄逸的舞姿,每一人的頭上還頂著三個小碗。滿族《格格舞》中的格格們身著美麗服飾腳穿高底鞋走著優雅的小步。《草原牧歌》中男演員則表演了充滿活力的騎手在舞台上飛奔。

演出中插入了二胡和四位傳統歌唱家的演唱。他們的表演正統。男高音穿著燕尾服,兩位女高音則穿著中式長袍。天幕上投影的歌詞給非華裔背景的觀眾增添了另外一番情趣。二位報幕員親切自然,用中英文介紹了所有節目的意思和內涵。

古典服飾、背景、數碼技術天幕,令人敬仰的故事情節頌揚著忠誠、善良和真誠,與旋風般的舞蹈之間的精美組合,給觀眾提供了一台令人難忘而陶醉的晚會。