https://www.minghui.org/mh/articles/2007/3/30/151866p.html
紐約學員抗議俄羅斯遣返聯合國難民
【明慧網二零零七年三月三十日】（明慧記者採菊紐約報導）二零零七年三月二十九日下午，數名法輪功學員來到俄羅斯駐紐約的聯合國代表團駐處和俄羅斯駐紐約的領館前，抗議俄羅斯政府違反國際人權條約、強行秘密遣返聯合國難民法輪功學員馬慧母女，要求俄羅斯政府尊重人權條約和本國法律，保障俄羅斯境內法輪功學員的人權。 數名紐約法輪功學員舉著用英、俄文寫的海報，面對俄羅斯代表團駐處和領館，同時向過往行人散發講述事情真相的傳單。 俄羅斯聖彼得堡市具聯合國難民身份的法輪功學員馬慧和她八歲的女兒馬晶晶，三月二十八日早被聖彼得堡移民局遣返處六、七人帶走，當晚，被一俄方女警察和中共方面的有關人員押上聖彼得堡─北京的FV-215航班，實施強制遣返，並於當地時間十九點五十分飛離聖彼得堡。當天聯合國難民署代表及家屬亦前往機場向移民局要求與馬慧見面，但官員及警方均拒絕透露兩母女身在何處。據電話證實，母女倆現已被強行送回北京，馬晶晶被親屬收留，馬慧被拘留，至今下落不明。 法輪功學員馬慧，在三年前就已被駐俄羅斯的聯合國難民署承認是難民，但俄羅斯移民局不承認法輪功難民，不給她在俄羅斯的難民居留身份，因此她始終處於訴訟中，本月三十日號，她的案件將再次開庭，依照俄羅斯的法律，訴訟期間她在俄羅斯居留是合法的。是聯合國難民身份。馬慧的律師表示，在法庭開庭前，將人遣返出境屬於非法。紅十字會組織代表表示，俄羅斯當局遣返馬慧的做法不但違反當地法律，遣返擁有聯合國難民身份人員，也違反了其簽署的歐洲人權條約及遣返難民國際條約。此外，按照慣例，在遣返前應提前通知紅十字會代表、律師及獲得家屬簽字。 紐約法輪功學員莉迪婭（Lidiya Talaizadeh）表示，非常擔心馬慧的安全。她說，去年在俄羅斯時曾和馬慧一家有過短暫接觸。馬慧開朗樂觀，女兒馬晶晶安靜有點害羞。現在她們被強行遣返回北京，那裏法輪功學員每時每刻都被殘酷的迫害。馬慧處境堪憂。 莉迪婭表示：這起事件的真正主使是中共。也是中共迫害法輪功在海外的延續。中國和俄羅斯交往密切，中共以經濟利益為誘餌，要挾俄羅斯捲入迫害法輪功的罪惡之中。而俄羅斯政府屈服於中共壓力，違反國際人權條約和本國法律，做出這麼傷天害理的事情，給俄羅斯人民帶去了災難，同時嚴重損害了俄羅斯的國際形象。 另一位在俄羅斯駐紐約領事館前參加營救的、亦是來自俄羅斯的孫樂之先生表示，此事件是違反俄羅斯法律的不人道的行為。希望俄羅斯政府不要為了眼前的一點點經濟利益，就助惡為虐，要為整個俄羅斯民族的前途著想。他指出，不僅僅是馬慧一個人，還有多名俄羅斯的中國法輪功學員在有工作證明的情況下，申請居住證時被政府無理拒絕。 大紐約地區法輪功學員給俄羅斯政府、俄羅斯在聯合國代表處和紐約領館發了很多傳真和電子郵件，打了很多電話，詢問此事。聯合國代表處告訴莉迪婭，他們收到了很多有關此事的信件、電話，俄羅斯政府最近做了不少違法的事，他們無能為力。代表處拒絕接見法輪功學員，領館則回了電話，表示已經把莉迪婭等反映的信函轉交給俄羅斯政府。並於三月二十九日下午接收了法輪功學員華雅哥（Jacob Wallenberg）和Kim Eng遞交的用俄文寫的呼籲書，呼籲書表達了紐約法輪功學員對此一事件的密切關注。 莉迪婭表示明日大紐約地區法輪功學員將繼續在俄羅斯駐聯合國代表處和領館處抗議，希望俄羅斯政府懸崖勒馬，立即停止參與迫害法輪功學員，不要成為天滅中共時的陪葬品。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/3/31/84069p.html)