https://www.minghui.org/mh/articles/2007/3/14/150777p.html


¸U¥j¾÷½t¨ì¨­Ãä


¤å¡þ¦NªL¤jªk§Ì¤l ©¨¤¸

¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é¡j§Ú¤@¥ÍÁ}Ãø§¢©V¡AŪ®Ñ¬O§Ú³Ì¤jªº§Ö¼Ö¡C¤E·³®É´N¶}©l°Ù¡§¿jÀY¡¨¤F¡A¬Æ»ò®Ñ§ì¹L¨Ó´NŪ¡A¾¨ºÞ¬O§zÔ¬§]´Ç¡A¦ýºCºCªº¤]©ú¥Õ¤F¨ä¤¤¶ø§®¡C¡m¬K¬î¡n¡B¡m¥ª¶Ç¡n¡B¡m¤¤°ê¥Á¶¡¬G¨Æ¿ï¡n¡B¡m¤T¨¥¡n¡B¡m¤G©ç¡n¡B¥|¤j¦WµÛ¡B¡m»¡©¨¥þ¶Ç¡nµ¥¥j¨å¤å¾Ç¦WµÛ¤Î¤¤°ê·í¥N¡B²{¥Nªº©Ò¿×¡§¤å¾Ç¦WµÛ¡¨©M¤@¨Ç¥~°ê¤å¾Ç¦WµÛ³£¬O¦b¤p¾Ç®ÉŪªº¡C§Ú®a¦³¥j®Ñ¡Aª¨ª¨¦b¾Ç®Õ­t³d¹Ï®Ñ¡Aµ¹§Ú¶}³Ð¤F¤@­Ó±o¤Ñ¿W«pªºÀô¹Ò¡C·í®É¬õ¡B¶À¡B¶Â¡Bºñ¡B¥Õ®Ñ¥þŪ¡A´N¬O¤£Åª®ð¥\®Ñ¡A¥H¬°®ð¥\´N¬OªZ³N¡A¨ºªF¦èÂ÷§Ú¤Ó»·¤F¡C¤£¹L¡A§ÚÁÙ¬O³ßÅw¯«¸Ü¬G¨Æ¡A§Ú¬Û«H¨º³£¬O¯uªº¡C

1995¦~¥½¤@¦P¨Æ°e§Ú¤@¥»¡m¤¤°êªk½ü¥\¡n¡A·¥¤O±ÀÂËÅý§Ú¬Ý¤@¬Ý¡C±¡¤£¥i«o¡A®³¨Ó«áÀH·NªºÂ½¤F¤@¹M´N©ñ¤U¤F¡C±E¤£ª¾¡A¸U¥j¾÷½t¤w¨Ó¨ì¨­Ãä¡C1996¦~4¤ë13¤é¡A§Ú¥~¥X¦^¨Ó¡A¤@¦P¨Æ¨ì®a§ä§Ú¡A»¡¥L·R¤H¥Õ¤Ñ¤T¦¸¨ì®a§ä§Ú¬Ýªk½ü¥\¿ý¹³¡A«D±`¦n¡C¥L·R¤H¤ßŦ«Ü¤£¦n¡A95¦~§Ú¦]±w¿}§¿¯f¦X¨Ö¯g¡B°ª¦å¯×¡B¯×ªÕ¨x¡B¥ª¸£°Ê¯ßµw¤Æ¡Bµøºô½¤¯fÅÜ¡]²´©³10¦h­Ó·L¦åºÞ½F¡^¡B¹L±Ó©Êµµ½Iµ¥¦hºØ¯f¯g¦í°|100¦h¤Ñ¡A©M¦o¸g±`¦bÂå°|¬Û¹J¡C¦o¯à¤T¦¸ª¦¥|¼Ó§ä§Ú¡A¸Û·N·P¤H¡C¤S¬O¤@­Ó±¡¤£¥i«o¡I±q¦¹¡A§Úªº©R¹B¶}©lÂàÅܤF¡C

¡]¤@¡^

·í§Ú²Ä¤@²´¨£¨ì®v¤÷¡A´N·P¨ì¿Ëªñ¡B¼ô±x¡C®v¤÷¯«ªö­¸´­¡A»y­µ¡B»y½Õ¿Ë¤Á¡B¹ê¦b¡B¦ÛµM¡A¦æ¸Ü´N¬O±ÐºA¯S¦n¡C¡§¥Î³Ì²L¥Õªº»y¨¥Á¿³Ì²`¶øªº¹D²z¡¨¡A®v¤÷Á¿ªº¤Ó¦n¤F¡A³\¦h¥­®É·Q¤£©ú¥Õªº¹D²z³£¤@­Ó­Ó©ú©ú¥Õ¥ÕªºÅã²{¦b²´«e¡A¶m­µ¡B¤f»y¡A¦p¦Pã¼ß¥ÉÅS¬y¶i¤F§Ú¬\²Uªº¤ß¥Ð¡K¡K¡C

§¤¦b¨º¨àÅ¥®v¤÷Á¿ªk¡A¥þ¨­·Pı¯S§OµÎªA¡CÅ¥¨ì¥bÁ¿®É¡A¤@¤f¿@·ð´é°_¡A«y¥Xªº³º¬OÁwªw¤@¼ËªºªF¦è¡A·P¨ì«Ü©_©Ç¡C³o®É§ÚÁÙ¤£À´¬Æ»ò¬O®ø·~©M²M²z¨­Åé¡C§Ú±q¤p®a¹Ò³h´H¡A8¡B9·³´N«õ³¥µæ¨Ñ¥þ®a¦Y¡A14·³´N¤U¦a·í¡§¥b©Ô¤l¡¨±Ã¤u¤À¾i®a¤F¡C20·³°_¦b¿}¼t·í¤F¨â¦~¸Ë¨ø¤u¡A©Ô800¢w¢w1000¤ç­«ªº²¢µæ¡B¿}¨®¡A²Ö¦¨ªÍµ²®Ö¡B³Ý®§©Ê¤ä®ðºÞª¢¡A¥­®ÉÂùªÓÁqªº«Ü°ª¡A«y¥Xªº·ð³£¬O¸ÁºÛª¬ªº¡C

Å¥§¹®v¤÷Á¿ªk²Ä¤@Á¿¡A­É¤F¤@¥»¤@¦ì¦Ñ¾Ç­ûªº­×·ÒÅé·|ªº§÷®Æ»°ºò©¹®a¶]¡C§Ú¥Í«Ä¤l®É¸¨¤U¯«¸g©Ê¸¡Âmªº¯f®Ú¡A¸£³U¤@°Ê©À´N±o©¹´Z©Ò¶]¡A°Ê§@ºC¤F¥i´NºG¤F¡C¨ì®a«á¡A¤@°}¨gÂm¡A³£¬O¦å¤ô¤@¼ËªºªF¦è¡A¹j¤@·|¨à¤SÂm¤F¨â¦¸¡A³£¬Oµµ¶Â¦â¦å¶ô©MÁw¤@¼ËªºªF¦è¡A¹y®É·P¨ì´ý¨­»´²n¡A»´ÃPªº·Q¸õ°_¨Ó¡I

±N¨º¦ì¦Ñ¾Ç­ûªº­×·ÒÅé·|ªº§÷®Æ¬Ý§¹¡A´NºÎ¤U¤F¡C­è¤@»×²´¡A¦ÕÃä´NÅ¥¨£¡§ä´¡¨ªº¤@Án¨â¹Y¬ÛÀ»ªºÁn­µ¡A±µµÛ¬Ý¨£§ÚÀY¤W¤èÀð¤W¥X²{¤@´T¤G¤Ø¤j¤pªº¶Â¥Õ·Ó¤ù¡AùØÃä¬O¤@­Ó±²¾vªº¦òªû¹³¡AµM«á´NıµÛ¦Û¤vªº¨­Åé±q§É¤W¥­¦æ¤É°_¤@¦Ì¦h°ª¡A·P¨ì«Ü¯«©_¡C

¤E¤Ñ½Ò¡A§Ú«y¤F¤E¤f·ð¡AªÓ¥­¤F¡A¸¡Âm¯f¤]¤£¨£¤F¡C±q¦¹§Ú¨«¤W¤F­×·Òªº¸ô¡C

¡]¤G¡^

§Ú¬O®©©Ê®tªº¤H¡C¤Q¦~¨Ó¡A§Ú¨«¨«°±°±¡A°±°±¨«¨«¡A·Q·Q¦Û¤v¿Ë¨­¸g¾ú¡B¿Ë²´¨£¨ìªº¯«¸ñ¡A¤@¨B¨B¨«¨ì²{¦b¡C

®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤GÁ¿¤¤¡§Ãö©ó¶}¤Ñ¥Øªº°ÝÃD¡¨®É»¡¡G¡§¨º»ò§Úµ¹§A¶}¨ì¬Æ»ò¼h¦¸¤W©O¡H§Úµ¹§Aª½±µ¶}¨ì¼z²´³q³o­Ó¼h¦¸¤W¡C©¹°ª¼h¦¸¤W¶}¡A§Aªº¤ß©Ê¤£°÷¡F©¹§C¼h¦¸¤W¶}¡A·|ÄY­«¯}Ãa±`¤HªÀ·|ªºª¬ºA¡C¶}¨ì¼z²´³q¡A§A¤£¨ã³Æ¹jÀð¬Ýª«¡B³zµø¤HÅé³oºØ¥»¨Æ¡A¥i¬O§A«o¯à°÷¬Ý¨ì¥t¥~ªÅ¶¡¦s¦bªº´º¶H¡C³o¦³¬Æ»ò¦n³B©O¡H¥¦¯à¼W±j§A·Ò¥\ªº«H¤ß¡A§A¤Á¤Á¹ê¹êªº¬Ý¨ì¤F±`¤H¬Ý¤£¨ìªºªF¦è¡A§A·|ıªº¥¦¬O¯u¹ê¦s¦bªº¡C²{¦b¤£ºÞ§A¬Ýªº²M¤]¦n¡A¬Ý¤£²M¤]¦n¡A³£µ¹§A¶}¨ì³o­Ó¼h¦¸¤W¨Ó¡A¹ï§A·Ò¥\¬O¦³¦n³Bªº¡C¯u¥¿­×¤jªkªº¤H¡AÄY®æ­n¨D¤ß©Êªº´£°ª¡A¬Ý¥»®Ñ¦³¦P¼Ë®ÄªG¡C¡¨

­è¤@¶}©l·Ò¥\®É¡A§Ú´N¬Ý¨£¤F¨º¥u¡§¤j²´·ú¡¨¡A¤ò¯ñ¯ñªº¡A·P¨ì«Ü¦nª±¨à¡A¤S¤£¯à©M§O¤HÁ¿¡A©Ò¥H¡A¨C¤Ñ¦­±á·Ò¥\®É¡A´N¬ÝµÛ¨º°¦²´·ú¡A¤Ñ¥Ø¦b¤£Â_ªº©¹¤W¬ð¯}¡C«á¨Ó·Ò¥\ÂI´«¨ì¤F¤@³B­±¦V¥¿«nªº¦a¤è¡A¦b¥b¤s¸y¡A¦a¶Õ¶}Áï¡C©ê½ü®É¥u­nÂù¤âºCºC©ï°_¡A¥¿«e¤è¾ã­Ó¤ÑªÆ´N¬O¤@­Ó¦V¤é¸ª¼Ëªº¤jÂà½L¡Aº}«G¡A§§Æ[·¥¤F¡C¥¿Âà¤E¦¸¡A¤ÏÂà¤E¦¸¡A¨ãÅé¹Ï®×°O¤£·Ç¤F¡A¥u°OªºÃC¦â¯S§OÂAÆv¡A©M§Ú­Ì³o­ÓªÅ¶¡ªº¦â¿A¤£¤@¼Ë¡A»A¡B«G¡A«D±`Ä£²´¡C

§Ú¨C¤Ñ¦b·P¨üµÛ³o©_§®ªº´º¦â¡A¤Ñ¥Ø¤]¤£Â_ªº¦b¦V¤W¬ð¯}¡A²×©ó¦³¤@¤Ñ¡A§Ú½Ä¥X¤F¨º¶ê¶êªº¬}¤f¡C³o®É¡A§Ú´N¯à¬Ý¨£¨C­Ó¤Hªº¨­Å骬ªp¤F¡C¦³ªº¤W¨­¬O¥Õªº¡A¦³ªº¤U¨­¬O¥Õªº¡AÁÙ¦³¥þ¨­¬O¥Õªº¡A«ÜÄ£²´¡C¯«©_ªº¬O¡A¦³¤@¤Ñ¦­±á¡A¬ðµMµo²{¦Û¤v¨­Ã䯸µÛ¤@¦ì¦~»´¡B°ª¤jªº¡]¦³¤G¤V¦h°ª¡^¨k©Ê§Î¶H¡A¨­Åé¬O³z©úªº¡A§Ú²M·¡ªº¬Ý¨ì¥L¤¦¥Ð³B½¬ªá½L¤W§¤µÛ¤¸À¦¡C·í®É§Ú«ÜÅå³Y¡G¥L¬O½Ö¡H¦Û¤v¶Ü¡H¤£¬O¡I¬O¨º­Ó­×ªº®¼¦nªº¦P­×¶Ü¡H¥LÂ÷§Ú¯¸ªº¦a¤è«Ü»·©O¡CÄ@¬O½Ö¬O½Ö§a¡A¬O½Ö³£¬O¦n¨Æ¡C¦ý¦³¤@ÂI§Ú®©¨ì¤F¡G®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡nùØÁ¿ªº¤¸À¦¬O¯u¦³°Ú¡I

¡]¤T¡^

®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¡G¡§¦³ªº­Ó§O¤HÁÙ·|ºÎıªº¡A§ÚÁ¿§¹¤F¥L¤]ºÎ¿ô¤F¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°¥L¸£³UùØÃ䦳¯f¡A±oµ¹¥L½Õ¾ã¡C¸£³U­n½Õ¾ã°_¨Ó¡A¥L®Ú¥»¨ü¤£¤F¡A©Ò¥H¥²¶·±oÅý¥L¶i¤J³Â¾Kª¬ºA¡A¥L¤£ª¾¹D¡C¦ý¦³ªº¤Hťı³¡¥÷¨S°ÝÃD¡A¥LºÎªº«Ü­»¡A¥i¬O«o¤@­Ó¦r¨S¸¨¡A³£Å¥¶i¥h¤F¡¨¡C

§Ú·Ò¥\«e¦³¸£¯«¸g°I®z¡B¤T¤e¯«¸gµh¡B¥ª¸£°Ê¯ßµw¤Æ¯f¡C¶°Åé¾Çªk®É¡A§Ú¥u¯à°í«ù5¢w10¤ÀÄÁ¡AµM«á´N¤ä«ù¤£¦í¡AºÎ¤F¡A¦ý¯àÅ¥¨£¤j®aŪªk¡C§Y¨Ï¬O¬Ý®v¤÷Á¿ªk¿ý¹³¡A¤]¬O¨º­Óª¬ºA¡C¦Û¤vª¾¹DÅ¥ªkºÎı¤£Â§»ª¡A¦ý«ç»ò¤]±±¨î¤£¦í¡C

¤@¦¸¡A¬Ý®v¤÷Á¿ªk¿ý¹³®É¡A§Ú¤SºÎ¤F¡C°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡G¹Ú¨£¦b¥_¤è¤@­Ó¹A®a¥­©ÐùØ¡A®v¤÷¨­¬ïÂŦ⤤¤s¸Ë¡A°ª¤j¡B²»©M¡AºÝ§¤¦b¤K¥P®à¤W¡A­±¦VªF¦bÁ¿ªk¡C§Ú©M¤@­Ó¦P­×§¤¦b«nª¡ªu¨à¤W¡A¥t¤@­Ó¦P­×¯¸¦b¦a¤W¡C³o®É¡A§Ú¤SºÎ¤F¡AÀI¨Ç±qª¡ªu¨à¤W¶^¤U¨Ó¡C¥u¨£®v¤÷¦ù¥X«p«pªº¤j¤â¡A§ß¦í¤F§ÚªºÀY³»¡A¹y®Éıªº¤@ªÑ¼ö¬y³q³z¥þ¨­¡A¯¸¦b¦a¤Wªº¦P­×¤]»°¹L¨Ó§ß¦í§Ú¡A¹Ú´N¿ô¤F¡C±q¨º¥H«á¡A¾Çªk®É¡A§Ú¦A¤]¤£ºÎı¤F¡CÀY¦A¤]¤£¯k¤F¡C

¡]¥|¡^

®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¡qªk½ü¤jªk¾Ç­û«ç»ò¼Ë¶Ç¥\¡r¤¤Á¿¡G¡§§Ú­Ìªº·Ò¥\³õ¤ñ¨ä¥¦¥ô¦ó¥\ªkªº½m¥\³õ³£¦n¡A§Ú­Ì¨º­Ó³õ¥u­n§A¥h·Ò¥\¡A¤ñ§A½Õ¯f­n±jªº¦h¡C§Úªºªk¨­§¤¤@°é¡A·Ò¥\³õªº¤WªÅÁÙ¦³¸n¡A¤W­±¦³¤jªk½ü¡A¤jªk¨­¦b¸n¤W­±¬Ý³õ¡C¨º­Ó³õ¤£¬O¤@¯ëªº³õ¡A¤£¬O¤@¯ëªº½m¥\¨º¼Ëªº³õ¡A¬O­Ó­×·Òªº³õ¡C§Ú­Ì«Ü¦h¦³¥\¯àªº¤H³£¬Ý¨ì¹L§Ú­Ìªk½ü¤jªk³o­Ó³õ¡A¬õ¥ú¸nµÛ¡A¤@¤ù¬õ¡C¡¨

¾Ç¨ì¦¹³B¡A§Ú©ú¥Õ¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡C1994¦~7¤ë27¤é¡]¹A¾ä¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é¡^±ß9ÂI15¤À¡A§Ú¨à¤l¡]12·³¡^¦b°|¤lùسۡG¡§¶ý¶ý¡A§Ö¨Ó§r¡I¡¨§ÚÀ~ªº»°ºò¶]¥X¥h¡C¥u¨£¦è­±»·³B¦a¥­½u¤W¤@¤ù³q¬õ¡Cªì©l¡A§Ú¥H¬°¬O­þµÛ¤õ¤F¡A¥i¬O¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡Aıªº¤£¹ï¡A«ç»ò¥u¦³¬õ¥ú¡A¨S¦³·ÏÃú°Ú¡H³o»ò±ß¤F¡A¤]¤£¥i¯à¬O±ßÁø§r¡I

¬õ¥ú¶V¨Ó¶V¬õ¡A¶V¨Ó¶V«G¡A³vº¥ªº¦V¤ÑªÅ¤W¤É¡AºCºCªº¡A¾ã­Ó¦è¥b­Ó¤ÑªÆ³£Åܪº³q¬õ³q¬õ¡A¦â±m¯Â¥¿¡A¾®­«¡C¤£¤@·|¨à¡A¦b¥b­Ó¤ÑªÆªº¬õ¦â²»¶³¤¤¡A¤@°¦¥b­Ó¤ÑÅ騺»ò¤jªºª÷¬õ¦â¤jÄP³¾¡]§Ú³o¼ËºÙ©I¥L¡^¥Y¥X¨Ó¤F¡C¥LÀY¦VªF«n¡AÂù»L©M§À³¡Áô§t¦b¦è¥_¤è¦Vªº¬õ¶³¤¤¡AÀY³¡ºÓ¤j¦Ó¶ê¡A¦³ÂI¹³ÂFÀYªº§Îª¬¡A³ñª½¦Óªø¡A¨â°¦¤j²´·ú¶ê¶êªº¡A¤£°±ªº¯w°ÊµÛ¡Aª÷¦âªº·û¤ò¯ñ¯ñªº¡A¬Ýªº¤@²M¤G·¡¡AÀY¡BÀV¡B¯Ý³¡Â׺¡¡A¦Ð¤ò¾ã¼ä¡B³q«G¡A³zµÛª÷¬õ¦âªº¥ú¿A¡]§Úªº´y¼g¯à¤O¹ê¦b¬O¤Ó¦³­­¤F¡^¡A¨â°¦¤j¯Í»H¾B¦í¤F¥bÃä¤Ñ¡C

¤Ó¯«©_¤F¡I¤Ó§§Æ[¤F¡I§Ú¥®Åª¥j®Ñ¡Aª¾¹D³o¬O¤@ºØ¤Ñ¶H¡A¥u¦b¡m²ø¤l¡O³p»»¹C¡n©M¡m»¡©¨¥þ¶Ç¡n¤¤¨£¨ì¹LÃþ¦üªº´y¼g¡A³£¬O¤@µ§±a¹L¡A¨S¦³¨ãÅé´y­z¡C¦Ó¤µ¡A§Ú«o¿Ë²´¨£¨ì¤F¡C¨à¤l³Û¹D¡G¡§¶ý¶ý§Ö­É¬Û¾÷·Ó¤U¨Ó¡I¡¨¥i¬O³o»ò±ß¤F¡A¹ê¦b¬O¤£¤è«K¡C¸U¥j©_Æ[´N¦b³o¤@«U©À¤¤ÂàÀþ§Y³u¤F¡CµL©`¤¤¡A§Ú¥u¦n©M¨à¤l¤@°_¦b°|¤lùؤj³Û¤j¥s¡G¡§§Ö¨Ó¬Ý­þ¡I¡¨¿ò¾Ñªº¬O°´¤j­Ó®aÄݰϡA³ºµL¤@¤H¥X¨ÓÆ[¬Ý¡C

9ÂI45¤À¡A¤jÄP³¾ªºÂù¯Í¥[¤j¤F¤O«×¡A®¶¯Í±ý­¸¤F¡I¨ººØ¤ßÆF¤Wªº¾_¾Ù§Ú¯uªº¼g¤£¥X¨Ó¤F¡I§Ú¥u¯à¤£°±ªº§i¶D¨à¤l¡G°O¦í¡I°O¦í¡I°O¦í³o¤@µe­±¡Aªø¤j§â¥Lµe¥X¨Ó¡C±µµÛ¡A°_²M­·¤F¡C²M­·¤¤¡A¤jÄP³¾Âù¯Íªº°©Àf¬Ýªº²M²M·¡·¡¡]§Ú¤£·|»¡¤F¡^¡AºCºCªº¡AÀHµÛ¬õ¶³ªº®ø¿Æ¡A¤jÄP³¾¤]®ø¥¢¦b©]¹õ¤¤¡C

ÀH«áªº´X¤Ñ¡A§ÚµoºÆ¯ëªº¬d¾\¸ê®Æ¡A·Q§â³o¤@©_Æ[¼g¤U¨Ó¡A¯dµ¹¥@¤H¡A¦ý´N¬O¼g¤£¥X¨Ó¡C«á¨Ó·Q¡A¬O¤£¬O§Ú­Ì³o¦a¤è¹³¾ú¥v¤W¨º¼Ë­n¥X°ª¤H¤F¡H¦A«á¨Ó¡A·Q°_¥j®Ñ¤¤¦³¨º¼Ëªº¸Ü¡G¬Ý¨ì¯S®í¤Ñ¶H¤£­n»¡¥X¨Ó¡C´N§â³o¥ó¨Æ©ñ¤U¤F¡C¬Ý¨ì¡mÂàªk½ü¡n¡A¤@¤Á³£©ú¥Õ¤F¡C

³q¹L³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú®©¨ì¡A¥j©¹¤µ¨Ó¡A³\¦h¯«¸ñ¤£¬O¨S¦³µo¥Í¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó¦UºØ­ì¦]¥¼¯à¬y¶Ç¤U¨Ó¡C¡]«á­±ÁÙ¦³¤­­Ó¤p¬G¨Æ¡^

¡]¤­¡^

®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¨ì¡G¡§ªk§Úµ¹§AÁ¿¥X¨Ó¤F¡A§A¯à¤£¯à§â´¤¦í¥þ¾a§A¦Û¤v¡A§ÚÁ¿ªº³o¬O¤@ºØ±¡ªp¡C¬Ý¨ì¬Æ»ò§Oªºªù¬£¤¤ªºÄ±ªÌ¤]¤£°Ê¤ß¡A´N¦b¤@ªù¤¤­×¡C¬Æ»ò¦ò¡A¬Æ»ò¹D¡A¬Æ»ò¯«¡A¬Æ»òÅ]¡A³£§O·Q°Ê¤F§Úªº¤ß¡A³o¼Ë¤@©w·|¦¨¥\¦³±æªº¡C¡¨

96¦~±oªk«á¡A´¿°µ¹L³o¼Ë¤@­Ó¹Ú¡A¦Ü¤µÁÙ°O¾ÐµS·s¡C°O±o­è¤@¤J¹Ú¡A´N¦³¤H§i¶D§Ú¡A±a§A¥h»{§A®v¤÷¡C¦b¤@¤ùºñ¯ó¦a¤W¡A»E¶°µÛ20¦h¦ì¦ò¡B¹D¡B¯«¡AªF¦è¤èªº³£¦³¡A¦³ªºÁÙ¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A¦b«Ü¦hµe­±¤W¨£¹L¡C¥L­Ì¥~»ª¡B¦~ÄÖ¡BºØ±Ú¡B¥Á±Ú¡BªA¸Ë¯S¼x³£«Ü©úÅã¡AÅ髬°ª¡B¸G¡B­D¡B½G³£¦³¡A¤k¯«¬ï­ð¸Ë¡A¦³¤@­Ó¬O«n·¥¥P¯Î¡C®É¶¡¤Óªø°O¤£¤Ó²M·¡¤F¡A¦ý¦³¤@ÂI¬OªÖ©wªº¡G¥@¤H©Òµeªº¦ò¡B¹D¡B¯«ªº§Î¶H³£¬O¯uªº¡C¥L­Ì¦@¦PÂI¬O¦ì¦ì·O¬Üµ½¥Ø¡A³qÅéªí²{µÛ¯«ªº¨ººØ«ì¥°®ð«×¡C¥L­Ì±Æ¦¨¨â¦æ¡A¯º®eº¡­±ªºÅwªïµÛ§Ú¡A¦³ªºÁÙ³r§Ú¡G¡§§Ú¬O¤£¬O§A®v¤÷¡H¡¨§Ú¼Lùؤ£°±ªº©À¥oµÛ¡§§õ¬x§Ó¦Ñ®v¬O§Ú®v¤÷¡I§õ¬x§Ó¦Ñ®v¬O§Ú®v¤÷¡I¡¨·nµÛÀY¡A¥J²Ó¿ë»{µÛ¡A±q¥L­Ì­±«e¤@¤@¨«¹L¡C

¹Ú¿ô¤§«á¡A²Ä¤@­Ó·Pı´N¬O¼y©¯¦Û¤v¨S¦³¿ù»{®v¤÷¡F²Ä¤G­Ó·Pı´N¬O®v¤÷»¡ªº¦ò¡B¹D¡B¯«¯u¦³°Ú¡I

¡]¤»¡^

®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¡G¡§§Ú³oùؤ£Á¿ªv¯f¡A§Ú­Ì¤]¤£ªv¯f¡C¦ý¬O¯u¥¿­×·Òªº¤H¡A§A±aµÛ¦³¯fªº¨­Åé¡A§A¬O­×·Ò¤£¤Fªº¡C§Ú­nµ¹§A²b¤Æ¨­Åé¡C²b¤Æ¨­Åé¥u§½­­¦b¯u¥¿¨Ó¾Ç¥\ªº¤H¡A¯u¥¿¨Ó¾Çªkªº¤H¡C¡¨

96¦~±oªk®É¡A§Ú¤w±w¿}§¿¯f¤Q¤­¡B¤»¦~¤F¡A¥þ¨­¬O¯f¡C¤C¤ë¥÷À¿¬Á¼þ®É¡A¤@¤£ª`·N¡AÀY³»½W¦bµ¡¨¤¤W¡A¨S¯}¡A¤]¨S¦b·N¡C¦ý«Ü§Ö¹ª°_­ÓÀn³J¤jªº¥]¨Ó¡A³Qµóùتº¤j¤Ò¥Î¤M¹º¤F¤@¤U¡A¾ã­ÓÀY¡BÁy¥ß¨è¥þ¸~°_¨Ó¤F¡A²´·ú¸~ªº¥u³Ñ¤U¤@±øÁ_¡C«Ä¤l­úµÛ¹G§Ú¥h¥«ùØÂå°|Âåªv¡A¥´¤F¤@­Ó¦Q²~´N¦^¨Ó¤F¡C±ß¤W¡A¥h¦P­×®aÅ¥®v¤÷Á¿ªk¡A¯«©_ªº¬O¹qµø¤¤¥¿¦bÁ¿ªkªº®v¤÷©ïÀY¡A¤@²´¬Ý¨ì§Úº¡ÀYÄñµÛ¯½¥¬¡A´h¤F¤@¤U¡AµM«áÄ~ÄòÁ¿ªk¡C§Ú§ä¤F®y¦ì§¤¤U«á¡A´NıµÛ¦³¿ÂÃÆª¬ªºªF¦è¦bÀY³»¡§¥]¡¨ªº©P³ò¤@ÂI¤@ÂI¦V«eª¦¡A§Ú®©¨ì³o¬O®v¤÷¦bµ¹§Ú²b¤Æ¨­Åé¡C¤£¤@·|¨à¡A¨ººØ¿ÂÃÆª¦ªº·Pı¡§¦©°é¨à¡¨¤F¡A´N²M·¡ªº·Pı¨ì¤@°¦«Ü¤jªº¤â±qªÅ¤¤¤@¤U§âÀY³»¨º¡§¥]¡¨§ì¨«¤F¡AÀY³»¥ß¨è´N»´ÃP¤F¡CµM«á¡A®v¤÷¤S¬Ý¤F§Ú¤@²´¡AÄ~ÄòÁ¿ªk¤F¡C

²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡AÀY³»ªº¥]´Nç¤F¡A«Ü§Ö´N«Ê¤f¤F¡C¦n¤F¤§«á¡A¥¿ÀY³»¥X²{¤FÃZ³J¤jªº¦a¤è¨S¦³ÀY¾v¡A¥ú¨r¿þ«G¡A³o¥i·TÃa§Ú¤F¡C¦Ñ¦~¤H±`»¡¡Aªø¹L¬Í©ÔðK¤lªº¦a¤è¤£ªøÀY¾v¡A¥i¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A¤ò¯ñ¯ñªºÀY¾vªø¥X¨Ó¤F¡C§Ú¤ßùØ·t·tºÙ¯«¡I

97¦~7¡B9¤ë¥÷¡A§Úªº¥ª¸}½ïÃö¸`³Bµoª¢¡]¦Ó¥B¨â±ø¤p»L¥u­n¯}¥Ö´NÄê¡AÄê¤F¦n´X­Ó¬}¡C¡^¡A²Ä¤@¦¸¥´¤F18­Ó¦Q²~¡A²Ä¤G¦¸¥´¤F38­Ó¦Q²~¡A³Ì«á°w³£¤ã¤£¦í¡A²Ï¤W´N¹ª¥X¨Ó¡A¥þ¨­«CÅð¯À¨ý¨à¡AâÀªº¦Û¤v³£¨ü¤£¤F¡A¥i´N¬O¤£«Ê¤f¡C¯uªº¹³®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿ªº¨º¼Ë¡G¡§§Ú­Ì¦³­Ó¾Ç­û¨ìÂå°|§â°wÀYµ¹¤H®a¥´Ås¤F¦n´X­Ó¡A³Ì«á¨º¤@ºÞÃij£Ðô¥X¥h¤F¡A¤]¨S¤ã¶i¥h¡C¥L©ú¥Õ¤F¡G«u³é¡A§Ú¬O·Ò¥\¤H­þ¡A§Ú¤£¥´°w¤F¡C¥L¤~·Q°_¨Ó¤£¥´°w¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦b¹J¨ìÅ]Ãøªº®É­Ô¡A¤d¸U­nª`·N³o­Ó°ÝÃD¡C¡¨

11¤ë¥÷¡A¥ª¸}½ï¦A¦¸¸~°_¨Ó¡A¾ã­Ó¥ª¸}¸~ªº¹³ÄCÀY¡Aµo«G¡C§Ú·Q¡A®v¤÷µ¹§Úªº¨â¦¸¾÷·|³£¿ù¹L¤F¡A³o¦¸§Ú°í¨M¤£¥´°w¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¸~µÛªº¸}¤@¤U°n¶}¤F¡A¯uªº¬O¶}ªáª¬¡CÁw¡B¦å¥þ¬y¥X¨Ó¡Aº¡¾cùس£¬O¡A¯«©_ªº¬O¡AÄê¦×¤U­±³ºÅS¥X¤wªø¦nªº·sÂA¦×¡C

·í®É¡A®v¤÷¡m¦b¬ü°êÁ¿ªk¡n¨º¥»ªk­è¨ì¡C®v¤÷»¡¡G¡§§A­ÌÁöµM¬Ý¤£¨ì§Ú¥»¤H¡A¨ä¹ê¥u­n§A­×·Ò¡A§Ú´N¦b§A¨­Ãä¡C¥u­n§A­×·Ò¡A§Ú´N¯à°÷¹ï§A­t³d¨ì©³¡A¦Ó¥B§Ú®É®É¨è¨è³£¦b¬ÝÅ@µÛ§A¡C¡¨§Ú¹ê¹ê¦b¦b·P¨ü¨ì®v¤÷´N¦b§Ú¨­Ãä¡A¾ã­Ó®a¤¤³B©ó¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©úªºª¬ºA¡C§Ú§âÃa¸}¥Î¯½¥¬»q¤W¡AÄ~Äò½L»L·Ò¥\¡A¤jªk½ü©I©Iªº¦bÀY³»¤W±ÛÂà¡C¤T¤Ñ´N«Ê¤f¤F¡C

¡]¤C¡^

¡m®v®¦¹|¡n¤¤°Û¨ì¡G¦^·Q°_»·¥jªº°O¾Ð¡A¤@¹õ¹õ®i²{­±«e¡AÃôÃòªº»}¨¥°jÀú¦b¦ÕÃä¡A¯«¸tªº»}¬ù¨ÌµM°O¦b¤ß¶¡¡C§Ú­Ì¬°¤F²³¥Í¦Ó¨Ó¡A§U®v¥¿ªk¦óÄߤU­W®ü¡CÅ¥¨ì¦¹³B¡A§Ú²\¬yº¡­±¡C®v¤÷92¦~¶}©l¶Çªk¡A¦Ó§Ú96¦~¤~ª¾¹D¡A¿ù¥¢­±¨£®v¤÷ªº¾÷½t¡C§Ú±q¤p´N·Qª¾¹D§Ú¬O½Ö¡H±q¦ó¨Ó¡H²{¦b´N¦b·Q¡G§Ú»P®v¤÷¦³¬ù¶Ü¡H§Ú·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ¡C

96¦~±oªk«á¤£ªø®É¶¡¡A§Ú´¿°µ¤F³o¼Ë¤@­Ó¹Ú¡G¦n¹³¬O§Ú¥h¾F©~®a¦êªù¡A¬Ý¨£®v¤÷¬ïµÛÂŦ⤤¤s¸Ë¡A§¤¦bª¡®à®Ç¡A¤âùØ®³µÛ¥»©Mµ§¡A¤£ª¾¦b°O¬Æ»ò¡Cª¡ªu¨àÃäÁÙ§¤µÛ¨â­Ó¤H¡A¤£»{ÃÑ¡C§Ú»¡¡G¡§§õ¦Ñ®v¨Ó¤F¡I¡¨®v¤÷ÂIµÛ§Úªº¦W¦r»¡¡G¡§§A«ç»ò¤~¨Ó¡H¡¨¤@¨Ç¤H¥¿³°³°ÄòÄòªº±q¥_ªù¦V¥~¨«¡A¹Ú´N¿ô¤F¡C

³o»ò¦h¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½¬°¯à¦b¹Ú¤¤¨£¨ì®v¤÷¦Ó°ª¿³¡C²{¦b¤~®©¨ì¡G®v¤÷®³¥»¬O¦bµn°O¤U¥@§U®v¥¿ªkªº§Ì¤l¡A¨º¨Ç±q¥_ªù¥X¥hªº¤H³£¬O¤U¥@¥hÂà¥Í§U®v¥¿ªkªº§Ì¤l¡A¦Ó§Ú¤]À³¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡C

98¦~¬K¤Ñ¡A§ÚÀH·í¦a¦P­×¥h¤@±M¬ì¾Ç®Õ§°ó°Ñ¥[ªk·|¡A¦n´X¤d¤H¡I¤J³õ«e¡A§Ú¦b§°ó¥~­±ÀH·Nªº¨«¨Ó¨«¥h¡Aªï­±¨«¹L¥|¡B¤­­Ó¤H¨Ó¡C¥¿¤¤¶¡ªº¨º¦ì¤k¤h¡A¤¤µ¥­Ó¨à¡A50·³¥ª¥k¡A°ÅµÛµu¾v¡A¨â°¦¤j¦Õ¦·¤Óªø¤F¡A¹L¸|¤F¡A¦Ó¥B«Ü²´¼ô¡C¤]³\¬O§ÚÅå³Yªºªí±¡¤Þ°_¤F¦oªºª`·N¡A¦o²`²`ªº¬Ý¤F§Ú¤@²´´N¨«¹L¥h¤F¡C¡§³o¬O½Ö©O¡H¡¨

·|³õ®y¦ì¤À¬°¤E­Ó¤è°}¡A§Ú¦b¦è°¼¤¤¶¡¨º¶ô¤è°}¡C¥x¤W¦P­×­Ì¤@­Ó±µ¤@­Óªºµo¨¥¡AÁ¿ªº³£«Ü¦n¡A¥Î¤Ñ¥Ø¬Ý¤W¥h¡A¥L­Ì¨­Åé©P³ò³£¦³ºñ¡Bµµ¡B¾íµ¥ÃC¦âÃúª¬ªºªF¦è¡A«Ü¦n¬Ý¡C©¿µM¡A§Úµo²{¦b¤¤¶¡«e±Æ¤è°}¤¤¦³¨â²Õ¥úÀô¡A¦â¿AÂAÆv¡A«Ü«G¡C¹L¥h¡A§Ú¥u¬O¦b®Ñ¤¤©M¹q¼v¡B¹qµø¤¤¨£¹L¦ò¨­«áªº¥úÀô¡A²{¦b¡A²´«e³ºµM¥X²{¤F¡C§Úºòºòªº¨nµÛ¨º¨â­Ó¦ì¸m¡Cªk·|µ²§ô¡A¿O¥ú«G°_¡C§Ú¬Ý¨£¨º¨â­Ó¤H¤F¡G¤@­Ó´N¬O¶}·|«e§Ú´¿¹J¨£¹Lªº¨º¦ì¡F¥t¤@¦ì¤]¬O50¦h·³ªº¤k¤h¡A¤@°Æ½G®z¥­±`ªº¼Ë¤l¡C

¡]¤K¡^

®v¤÷¦b¡mªk½ü¦òªk¤j¶êº¡ªk¡n¤¤Á¿¨ì¡G¡§¯u¥¿¶}³»¡A­n¹F¨ì¬Æ»òµ{«×©O¡H©Ò¦³ªºÀY»\°©­n¥þ³¡¥´¶}¡AµM«á¥¦´N§e²{¥X¤@ºØ¦Û°Ê¶}¦X¡B¶}¦X¡A¥Ã»·¶}¦Xªºª¬ºA¡A¥Ã»·«O«ù©M¤j¦t©z¶i¦æ·¾³q¡A¬O³o¼Ë¤@ºØª¬ºA¡A³o¬O¯u¥¿ªº¶}³»¡C·íµM¥i¤£¬O³o­ÓªÅ¶¡ªº¸£´ß°Ú¡A¦b³o­ÓªÅ¶¡¨º¥iÀ~¤H¡A¬O¦b¨º­Ó¥t¥~ªºªÅ¶¡°Ú¡C¡¨

99¦~ªì¶}©l¡A¥u­n¥´§¤®É¶¡¶W¹L¤@¤p®É¡A¤Ñ¥Ø´N·|¦Û°Ê¥´¶}¡A¬Ý¨£¤@¨Ç¥t¥~ªÅ¨£ªº´º¶H¡C¤£ª¾¬Æ»ò®É­Ô°_¡A¥´§¤®É¡A´N·Pı¨ìÀY³»±i¶}¤F¡]¨º®É¤£À´¡^¡A´N¹³²üªá¶}®É¤@¼Ë¡Aªáä¤@±i¤@¦X¡A§e¡§¤f¡¨«¬¡A±qÀY³»¥¿¤¤©¹¥X«_®ð¬Wª¬ªºªF¦è¡A«Ü¦nª±¨à¡A¤£®`©È¡C±q¨º®É°_¡A§ÚÀH®É¥i¥H¬Ý¨£¾ã­Ó¤ÑÅ騺»ò¤jªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦P®v¤÷¼gªº¤@¼Ë¦rÅé¡AÁõ®Ñ¡C

2005¦~©ú¼z²Ä¤T¦¸²Î¤@¡§µo¥¿©À¤f³Z¡¨®É¡A³oºØª¬ºA¤S¥X²{¤F¡C¯«©_ªº¬O¡A¾ãÂIµo¥¿©À®É¡A¦pªGÀq©Àªº¤f³Z»P©ú¼z­n¨Dªº¤@¦r¤£®t¡AÀY³»«K¤@±i¤@¦X¡A¥\¯à©¹¥~´é¡A¯à¥´¥X«Ü»·¡B«Ü»·¡C¦pªG©Àªº¤£¤@¼Ë¡A´N·Pı¤£¨ì¡C¦ý®É®É¯à·Pı¨ìªk½ü¦bÀY³»±ÛÂà¡A¦³®É¦ÕÃäÁÙ¯àÅ¥¨£ªk½ü©I©IªºÂà°ÊÁn¡C

¡]¤E¡^

®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¡G¡§¬Æ»ò¥s±J©R³q¡H´N¬O¥i¥Hª¾¹D¤@­Ó¤Hªº±N¨Ó©M¹L¥h¡F¤jªº¥i¥Hª¾¹DªÀ·|ªº¿³°I¡F¦A¤jªº¥i¥H¬Ý¨ì¾ã­Ó¤ÑÅéÅܤƪº³W«ß¡A³o´N¬O±J©R³q¥\¯à¡C¡¨¡§¤]´N¬O»¡¡A³oºØ¥\¯à¥X¨Ó¤§«á¡AÁÙ¦³¤@ºØ¥\¯à§@¬°¸üÅé¡A§â¥t¥~ªÅ¶¡¤¤¬Ý¨ìªº´º¶H¤Ï¬M¹L¨Ó¡A©Ò¥H´N¦b³o­Ó¤Ñ¥Ø¤¤¬Ý¨ì¤F¡C¬Ý¨ì¤@­Ó¤Hªº±N¨Ó¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¤Hªº¹L¥h¡A¬Ýªº«D±`·Ç½T¡Cºâ¨öºâªº¦A©ú¥Õ¡A¤pªº¨Æ±¡¡B²Ó³¡¤]±Àºâ¤£¥X¨Ó¡A¥L«o¯à°÷¬Ýªº«D±`²M·¡¡A¦~¥N³£¥i¥H¬Ýªº¥X¨Ó¡CÅܤƪº²Ó³¡³£¥i¥H¬Ýªº¥X¨Ó¡A¦]¬°¥L¬Ý¨£ªº´N¬O¤£¦PªÅ¶¡¤H©Îª«ªº¯u¹ê¤Ï¬M¡C¡¨¡§ÀHµÛ¼h¦¸¤£Â_´£°ªªº®É­Ô¡A±J©R³q¥\¯à¦ÛµM·|¥X²{¡A±N¨Ó­×·Ò¤¤·|¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡C¡¨

­×·Ò¥H¨Ó¡A½T¹ê¦b±J©R³q¤¤¨£¨ì¤F«Ü¦h¯«©_ªº¨Æ¡A³oùØ¥uÁ|¤@¨Ò§a¡I

99¦~4¤ë20¤é±ß¤W¡A¥´§¤¤@¤p®É«á¡A¤Ñ¥Ø®}®}ªº¶}¤F¡Gªï­±¥X²{¤F¨â®y¤s®p¡A¤s§ÎÀI®m¡B°~®k¡A°ªÁq¤J¶³¡A¤¤¶¡²`¼î¡A¥k°¼¤s®p¤¤¤W³¡¬ð¥X¤@¤j¶ô¥ÛªO¡A¤@¦ì¹D¤h¦b¤W­±¥´§¤¡C¹D¤hÀY³»Âø¯ó¡B¾ðªKÂO¥Í¡A¬Ý¤£²M­±¥Ø¡A¹D³T¤w¤dÓԦʵ²¡Aãú¯}°L­¸¡AÀH­·ÄÆÀú¡A¦n¹³¤w§¤¤F¦n¤[¦n¤[¡K¡K¡C¥L¬O½Ö¡H¬O§Ú¶Ü¡H¬O®v¤÷Åý§Ú¬Ý¨ì§Úªº­ì¨Ó¶Ü¡H¥H«áªº¥|¡B¤­¤ÑùØ¡A¦­±á·Ò¥\®É¥u­n¤@©ê½ü¡A¤Ñ¥Ø¤¤´N¯à¬Ý¨ì³o´Tµe­±¡C

³o¨Ç¯«©_ªº¸g¾ú¬°§Ú«á¨Óªº­×·Ò³þ©w¤F°í¹êªº°ò¦¡A·í§ÚµS¿Ý¡B§Ï´a¡BÁx©Ä¡BµL¥D®É¡A¥L­Ì¤@¹õ¹õ¥X²{¦b§Úªº²´«e¡AÃÒ¹êµÛ®v¤÷ªº·O´d©M¦òªkªº¦s¦b¡A¹ªÀy§Ú¤@¨B¤@¨B¨«¨ì²{¦b¡C

±q¤p´N¸r¼}¥j®Ñ¤¤¨º¨Ç¯«¥P®v¤÷¡A²{¦b¡A§Ú§ä¨ì¤F¦t©z¤¤³Ì°¶¤jªº®v¤÷¡C§Ú¥þ¨­¬O¯f¡A±qùبì¥~¡A±q¥Ö¨ì¦å¡AÀY³»ªø½H¡A¸}©³¬yÁw¡A¤â¡B¸}¥þÄê¤@¹M¡F®v¤÷¬°§Ú²M²z¨­Åé¡A©Ó¨ü¤F¦h¤Ö¦h¤Ö°Ú¡I°Z¬O¤@­Ó¡§Á¡¨¦r¯à²[»\ªº¤F¡I®v®¦¯E¿º¡A§Ú¯u©¯¹B¡IÅý§Ú¦b³oùئV®v¤÷¡B¦V¤Ñ¡B¦V¦a¡B¦V¥@¤H¡B¦V¤l®]¸U¥N³Û¤@Án¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I§õ¬x§Ó®v¤÷¦n¡I®v¤÷¦n¡I

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/5/4/85235p.html)

¦¨¤å¡G2007¦~03¤ë13¤é  µo½Z¡G2007¦~03¤ë14¤é  §ó·s¡G2007¦~03¤ë14¤é 17:12:31


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2007 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B