https://www.minghui.org/mh/articles/2007/2/26/149607p.html


°õµÛ¦Û§Ú¤~¬O§Úªº®Ú¥»°õµÛ


¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡j

¤@¡C²×©ó©ú¥Õ¤F­×·Ò

§Ú¬O¦b97¦~°ª¤¤¸É²ß®É¡A¦b»y¤å¦Ñ®vªº¤Þ¾É¤U±oªkªº¡A²{¦b§Ú·Q¨º´N¬O§Ú±oªkªº¾÷½t¡C¨ä¹ê§Ú¦¨ÁZ¤£®t¡A«o¦b°ª¤T¥Í¤F¤@¦~ªº¯f¡A¥H¦Ü¦b¦Ò¸Õ¤¤¸¨º]¡C§Úªº³o¦ì»y¤å¦Ñ®v´¿¾Ç¹L¤£¤Ö®ð¥\¡A·í®É¥¿¦b¾Ç¤jªk¡]«Ü¿ò¾Ñªº¬O¦b99¦~®É¨«¨ì¤Ï­±¡A¦h¦~¦b¥~¡A¤£ª¾²{¦b¦p¦ó¡A­É©ú¼zºô§Ú¯u¸Û¬ß±æ¥L¦­¤é¦^Âk¤jªk¤¤¨Ó¡^¡A·í®É¥L«Ü³ßÅw¦b½Ò°ó¤Wµ¹§Ú­ÌÁ¿¤@¨ÇÃö©ó¤Ó·¥³±¶§¤§Ãþªº²z¡C§Ú¤]³ßÅwÅ¥¡Aıªº¦n¯«©_¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¦b®Õ¥~´N¦³ªk½ü¥\·Ò¥\ÂI¡A²×©ó¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¶]¨ì·Ò¥\ÂI¾Ç¤F¤­®M¥\ªk¡A¨Ã½Ð¦^¤F¤jªk®Ñ¡C

¨S¦³¯u¥¿¤F¸Ñªk¬O¬Æ»ò¡A¨S¦³¯u¥¿¹ê­×¡C·í®É«Ü°õµÛ©ó¨k¤k¤§±¡¡A±`³Q§xÂZªº¬Æ»ò¤]°µ¤£¦¨¡Cıªº¤jªk¦n¤]¥u¬O¦]¬°¦Û¤v·Pı¦b±¡¤¤«Ü­W¡A¦Ó¥B±q¤p¤p¯f¤£Â_¡A¦Ó¦Û±q¾Ç¤jªk«á¨S¦Y¹LÃĤF¡C§Ú²{¦b©ú¥Õ·í®Éªº§Ú¾Çªkªº°Ê¤O´N¬OÂQ©¹¨S¦³­W¡A·Q­n¬Æ»ò¦³¬Æ»òªº¤j¦Û¦b¡A·Q¨D±o¸Ñ²æ¡C«á¨Ó¦Ò¤F¤@©Ò¥~¬Ù¤j¾Ç¡A¦A¦¸³´¤J¨k¤k¤§±¡¤¤¤£¯à¦Û©Þ¡C±q®Ú¥»¤WÁ¿¡A¨S¦³»{ÃѨìªk¬O¬Æ»ò¡A§Ú¬°¬Æ»ò­n­×¡C³o¼Ë«Ü¦ÛµMªº¦b99¦~±¼¶¤¤F¡C7.20®É¹qµø¤]¤£¬Ý¡AÁöµM»¡¤£¥X­þùؤ£¹ï¡A¦ý´N°í«Hªk¬O¦nªº¡A«Ü°g¯í¤£ª¾¸Ó¦p¦ó°µ¡C©]²`¤HÀR®É¡A§Ú±`±`·Q°_¤jªk¡A°¸º¸¤WºôÁ`©êµÛ¤@½u§Æ±æ¥h¬d¤jªk¬ÛÃö¤º®e¡A¥i¨C¦¸¬Ý¨£ªº³£¬O½ÚÁ½¡A¥u«Üµh­Wªº¦b¤ßùعï¦Û¤v»¡¡G¡§¤£¬Oªº¡A¤£¬O¨º¼Ëªº¡¨¡A²´²\´N¤U¨Ó¤F¡AµM«á´N«Ü®ð¼«ªºÃö±¼¹q¸£¡A¦p¦¹¦h¦¸¡C

²×©ó¦b2004¦~10¤ë¡A´¿¤@°_¾Ç¹Lªkªº¦P¾Çµ¹¤F§Ú¦Ñ®vªº·s¸g¤å¡AµM«á§Ú¤W¤F©ú¼zºô¡C¬ÝµÛ¦Ñ®vªº·s¸g¤å¡AÁöµM§ÚÁÙ¤£²z¸Ñ¨ä¥þ³¡§t¸q¡A¦ý§Ú¬Ý¨£¤F®v¤÷ªº¯E¿º·O´d¡A¬Ý¨£¤F¤jªk»X¨üªº­Þ©}¡A¬Ý¨£¤F¦Û¤v±¼¶¤¤F¡CÃä¬ÝÃä­ú¡A¾ã¾ã¤­¦~°Ú´N³o¼Ë³Q§Úµê«×¡A´N®t¨º»ò¤@ÂI´N¥¢¥h¤F¤jªk¡C§Ú²×©ó¤S¥i¥H¾Çªk¤F¡C

©ó¬O§Ú¦n¶}¤ßªº¥´¦L¤F¤@¥÷¯u¬Û·Qµ¹®a¤H¬Ý¡C¨S·Q¨ì¤V¤Ò¤@²´¨S¬Ý´N±N¤§¼¹ªº¯»¸H¡A¦p¦ó¸ÑÄÀ³£¤£Å¥¡C«á­±ªº¨Æ¹³³\¦h¦P­×¸g¾ú¹Lªº¨º¼Ë¡Aµo°Ê©Ò¦³ªº¿ËªB¦n¤Í¦V§Ú¬IÀ£­n§Ú©ñ±ó­×·Ò¡A±C±C¤]±ý¥µ¤U´X­Ó¤ëªº¤p«Ä¾xµÛ­n¦^¦Ñ®a¡AºLªF¦è¡A½|§Ú¡A½|¤jªk¡A¬Ý¨£§Ú¥´§¤´N¹L¨ÓÙT¤U§Úªº»L¡A±N§Ú©Ô¦b§É¤WºÎı¤£Åý§Ú°_¨Ó·Ò¥\¡A¾xÂ÷±Bµ¥¡C

§Ú·Q¨ì®v¤÷Á¿¹LÃö©ó±B«ÃªºÁ¿ªk¡A©È§O¤H»~¸Ñ¤jªk¡A¥ô¥L¥´¡A½|¡AºLªF¦è¡A´N¬O¤£ªÖÂ÷¡C¥¢¥h¤jªk³o»ò¦h¦~¡A§Ú¤ßùثܥ­ÀR¡A§Ú´N¬O­n¤jªk¡C´N³o¼Ë»ø«ù¤F´X­Ó¤ë¡A§ÚÁ`¬O¤U¯Z«á¤@¸ôÁ¿¯u¬Ûµo¸ê®Æ¡A´N¤@Áû¤ß¡Aıªº¦Û¤v¸¨¤U¤Ó¦h¡A§ÖÁ¿¯u¬Û¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£°÷¡A¦b¤p°Ï¦h¦¸¹s¬Pªºµo¸ê®Æ¡A¤@¦¸¦b¤p°Ïµo©ñı¿ô¶Ç³æ®É³Q«O¦wÁ|³ø¡A¨º®É¾Çªk¤£²`¡A¬Ý¤F¤@¨Ç©ú¼zºô¥¿©À¥¿¦æªº¤å³¹¡A¤ß«Ü¯Â¡Aıªº§Ú­Ì­×·Ò¨S¦³¿ù¡A¤Ï­¢®`¤]¨S¦³¿ù¡C§Ú°í«H®v¤÷»¡ªº¡G¡§ÀR«ä´X¦h°õµÛ¨Æ ¤F«o¤H¤ß´c¦Û±Ñ¡¨¡]¡m¬x§u¡]¤G¡^¡n¡^¡A¦b³Ò±Ð©ÒùبC¤Ñ§V¤Oªº­I¯à°O±oªº¸g¤å¡A²Ä¤C¤Ñ­IµÛ­IµÛªk¬ðµM©ú¥Õ¦Û¤v¤Ó°õµÛ®É¶¡¤F¡A¦Ó¥Bµo¶Ç³æ¤£°÷²z´¼¡C¬O¤H¤ß¦b°µ¤jªkªº¨Æ¡C

¥b­Ó¤ë«á¥X¨Ó¤~ª¾¥Ñ©ó®a¤H¤ÎªB¤ÍÀ°§U¡A¨ä¹ê¬O®v¤÷ªºÀ°§U¡]¥X¨Ó«áÅ¥®a¤HÁ¿²Ä¤C¤Ñ¤~§ä¨ìªÖÀ°¦£ªº¤H¡AÄd¤U¤F¤w¸g·Ç³Æ­n¼f§Pªº§÷®Æ¡A§Ú´N©ú¥Õ®v¤÷¯uªº¦b«OÅ@µÛ§Ì¤l¡^¯}°£¤F´cÄÒ±ý³Ò±Ð§Ú¤»¦~ªº­¢®`¡C³o¤@¤Uµ¹¥»¨S¦³Á¿²M¯u¬Ûªº®a¤H§ó¤jªºÀ£¤O¡A§ó¤£Åý§Ú¥X¥hµo¤F¡A¦ý¦b®aùØ·Ò¥\Àô¹ÒÁ`ºâ¶}³Ð¥X¨Ó¤F¡C

¦b¨â¦~ªº­×·Ò¤¤¡A°£¤F¬Ý©ú¼zºô¤@ª½§Ú³£¬O¤@­Ó¤H­×¡A§Ú±`·Q¦³­Ó¦P­×¥i¥H¥æ¬y¦h¦n°Ú¡C®v¤÷µ¹§Ú­Ì¶}³Ðªº­×·ÒÀô¹Ò¬O¦h»ò¥i¶Q¡A¦P­×­Ì¤@©w¬Ã±¤°Ú¡C¦b¦¹§Ú·Q½Í¤@½Í¦Û¤v¥h±¼¨D¤ßªº¾úµ{¡A¨Ó¨£ÃÒ°¶¤jªºªkªºµL©Ò¤£¯à¡Aªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡C

¤G¡B¥h±¼¨D¤ß

¨â¦~¨Ó¤V¤Ò¤@ª½¤£¯à»{¦P¤jªk¡A»¡§Ú¦Û¨p¡A»¡§Ú¦Ñ°µªí­±¥\¤Ò¡A³s¦Û¤vªº¨Æ³£°µ¤£¦n¡C§Ú¨C¦¸³£¤£ªA®ðªº ¡§¸q¥¿µüÄY¡¨ªº¦V¥LÃÒ¹ê¦Û¤v¤ñ¥H«e°µ±o¦³¦h¦n¡A¹L«á·mµÛ°µ¨Æ¡A¨º·N«ä¬O§A¬Ý§Ú°µ±o¦h¦n¡A­n¤£­×¤jªk§Ú¤~¤£·|°µ©O¡H²×©ó¦³¤@¦¸¥L»¡§Ú¥á¤T¸¨¥|¡A¯«§Ó¤£²M¬O¾Ç¤jªk³y¦¨ªº¡C­ì¦]¬O§Ú¦h¦¸±NÆ_°Í§Ñ¦bªù¤W¡A¥Xªù¤£±a¤â¾÷¡B¿ú¥]¤§Ãþªº¡C³o¥á¤T¸¨¥|ªº¤ò¯f¡A§Ú¤Q¦h¦~³£¨S¥h±¼¡A¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ¦¨¬°ÃÒ¹êªkªº»Ùê¡C§Úªº¤ß¯uªº¬½¬½ªº³QIJ°Ê¤F¡A§Ú¨S¦³ÃÒ¹ê¨ìªk¡A«o¦bµ¹¤jªk©Ù¶Â¡C§Ú¦nÃø¹L¡A²´²\³£¥X¨Ó¤F¡A³o¤@¦¸§Ú¨S¦³ª§ÅG¡A§Ú¶}©l¼fµø¦Û¤v¡A·Q¥­¤éùتº§Úªº­×·Ò¡C

¥­¤éùØ¡A¤V¤Ò¥X®t©Î¥[¯Z§Ú¤ßùØ´N¯S§O¶}¤ß¡A·Q§A¤£¦b§ó¦n¡A§Ú¥i¥þ³¡®É¶¡¥Î©ó¾Çªk·Ò¥\¤F¡A¥iµ²ªG«ê«ê¬Û¤Ï¡A®³°_®Ñ§Ú´Nµt¡A­n»ò¬Ý¹qµø¡A­n»ò¥X¥h§ä¤H²á¤Ñ¡A¾ã­Ó¥Í¬¡³£¬y©ó±`¤H¤§¤¤¡A¹L«á«Ü«á®¬¡A¦Û¤v¤£ª¾ºë¶i¡A¦ý¤U¦¸Á٥ǡA¦p¦¹¤Ï´_¦h¦¸¡C§Ú·Q¤£¹ï°Ú¡A¬°¬Æ»ò¥L¦b®É¡A§Ú¬O¤Ñ¤Ñ·Ò¥\¾Çªk¤@¼Ë¤£¸¨¡A¥L¤£¦b§Ú«o¦p¦¹ÃP¾Ó¡H¤H®a¬O¶V­×¶V¦n¡A§Ú¤Ï¦Ó¶V¾Ç¡A¤Hªº¤ß²´¶V¦h¡A§Ú¬O¦b¬°¥L­×¶Ü¡H§Ú¬O¦b°µµ¹¥L¬Ý¶Ü¡H¥u¬O¦b·QÅý¥L»{¦P¤jªk¶Ü¡H¥u¬O·Q­n¥L»{¦P§Ú»{¥iªºªF¦è¨D±o¥Lªº²z¸Ñ¤ä«ù¶Ü¡H§Ú³o¬O­×§Ú¦Û¤vÁÙ¬O¦bÃÒ¹ê§Ú¦Û¤v°Ú¡H§Ú¬O¦b¯u¥¿ªº´£°ª¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A´£°ª¦Û¤vªº¼h¦¸¶Ü¡H§Ú³o¬O¦b­×±¼°õµÛ¡A¦b¦P¤Æ¯uµ½§Ô¶Ü¡H§Ú¦³¯uªºÅܱo¯u¸Ûµ½¨}¼e®e¤j«×¶Ü¡H§Ú¯uªº©ñ¤U¤F¹ï±¡ªº°õµÛ¶Ü¡H

ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ«P¨Ï§Ú²`«õ¦Û¤vªº°õµÛ¡C¦³¨º»ò´X¤Ñ±ß¤W¡A¤V¤ÒÁ`Åý§Úµ¹¥LŪ±M·~®Ñ¡A«DÅý©À¤£¥i¡A©ó¬O¤ß¦³¤£¥Ìªº©ñ¤U¥¿¦b¾Çªº¤jªk®Ñ¥h©À¥L­nŪªº®Ñ¡A¥i¨SŪ¨â¬q¥L´N¶}©lªF©Ô¦è§è¡A«Ü§Ö¤Q¤GÂIµo¥¿©À®É¶¡¨ì¤F¡A¤S¨S¾Ç¦¨¤jªk¡A³sÄò´X­Ó±ß¤W³£¬O¦p¦¹¡C§Ú·Q§Ú¤@©w¦³°õµÛ¡A®v¤÷¤£¬O¦b¡mÂàªk½ü¡n¡q·Ò¥\©ÛÅ]¡r¤@¸`¤¤­n§Ú­Ì¹J¨ì¤zÂZ§ä¦Û¤v¶Ü¡H¥i´N¬O§ä¤£¨ì¡C

¤@¤Ñ±ß¤W¡A¦P¼Ëªº¨Æµo¥Í«á¡Aªí­±¤W§ÚÁÙ¾¨¶qªº¥­©M¡A¥i¤ßùؤw¨ì¤F§ÔµL¥i§Ôªº¦a¨B¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F«è¡C§Ú§Ö¨B¨«¥Xª×«Ç¡A·QÄÀ©ñ¤@¤U¦Û¤v¨ºÁû°¨¤W´N­n¬µ¤Fªº¤ß¡C³o®É§Ú¬ðµM·NÃѨì¡G§Ú¦³¨S¦³·Q¹L®a¤Hªº·P¨ü¡A¤@¨ýªº¦b¼Å­l¡C§Ú¦b¬°±o¨ì§O¤Hªº»{¦P¦Ó°µ¡A§Ú¦b¥Îªí­±ªº°µ¨Æ¼Å­l®a¤H¡A¹ï¥L­Ì§Ú¤@ª½¦b¼Å­l¦Ó¤£¬O¯u¤ß¬°¥L­Ì¦n¦Ó°µ¡C§Ú¥Ñ°õµÛ±`¤HªºªF¦èÂର°õµÛ¤jªk¤¤Àò±o§Ú»{¬°ªº©¯ºÖ¡A°õµÛ©óºûÅ@¤jªk­×·Ò³oºØ§Î¦¡¦Ó¤£¯u¥¿ºûÅ@¯uµ½§Ô¤jªk¹ê½è¡CºûÅ@§Ú©Ò°õµÛªº»{¬°¦nªºªF¦è¡C©Ç¤£±o§Ú¨S¦³§O¤H¾Ç¤F¤jªk¤F®©¯u¾÷«áªº¶WµM¡A©Ç¤£±o§Úªí­±¼e®e¤£¸ò¤H­p¸û¤ßùØ«oÁ`ıªº¤£¥Ì¡A©Ç¤£±o§Ú¬°§O¤H°µ¤F¤@ÂI¨Æ¥Í©È§O¤H¤£ª¾¹D«æ©óÅã¥Ü¦Û¤v¡A©Ç¤£±o¨C¦¸·Q°µµ¹§O¤H¬Ý®ÉÁ`·|¥X¤@¨Ç¶Ã¤l¡A¦]¬°§Ú¬O¦b°õµÛÃÒ¹ê¦Û¤v¡A¦]¬°§Úªº¤ß¦³º|¡C

§ÚªººûÅ@¤jªk¬O¹³ºûÅ@±`¤H°õµÛ¤@¼Ëªº¦bºûÅ@¤jªk¡A¥Î¤Hªº¤èªkºûÅ@³Ì¥»½èªº§Q¯q-©¯ºÖ¤£Åý¤H¶Ë®`¡A¥XµoÂIÁÙ¦b¡§§Ú¡¨¤W¡A§Ú¤@ª½¦b¨D¡A°õµÛ©ó¦Û§Úªº±o¥¢¡A¨Ã¨S¦³¯u¥¿¯¸¦bªkªº°òÂI¤W·Q°ÝÃD¡A¨S¦³¯¸¦b¬°¥Lªº¥ß³õ¡C

¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú¤@ª½¦b¥Î¤jªk±»Âæۤvªº°õµÛ¡A·Q§Q¥Î¤jªkªº³Q»{¦P¡A¨ÓÃÒ©ú¦Û¤v¨S¦³¿ù¡A±q¦Ó¨D±o¹ï¦Û§Úªº»{¦P¡C§Ú©ú¥Õ¤F§Ú¬°¬Æ»òÁ`¬O¤H¤ª¥ç¤ªªº­«ÂеۦP­×Á¿¯u¬Ûªº¸Ü¡A¦Ó·P¨ü¤£¨ì¤º¤ß°í«H¤jªkªº¨ººØ©ZµM¡F¬°¬Æ»ò§Ú¾Ç¤F¤jªk«o³o»ò±w±o±w¥¢¡F¬°¬Æ»ò§Ú·|¹ï®a¤H¤ßÃh«è«ë¡A¬°¬Æ»ò§Ú¤£¯à·P°Ê®a¤H¡A¦]¬°§Ú¤@ª½¦b»Àµø±`¤H¡Aıªº¦Û¤v¾Ç¤F¤jªk¬O¦h»òªº¶W¤Z²æ«U¡F¤@ª½¦bªgªg¦Û³ß¦Û¤v¦³½t±o¨ì¤jªk±N·|¦³³Ì¦nªº¥¼¨Ó¡A¦Ó¤£¬O¹ï·Ó¤jªk­×¥h¦Û¤vªº°õµÛ¡A¤£¬O¤ßÃh²³¥Í¡C§Ú¦n²Û·\¡Aıªº¹ï¤£°_®v¤÷¡A±aµÛ³o»ò»êżªº¤ß³o»ò¤[¡C¦pªG¨S¦³¤jªk¡A¥Ã»·§Ú³£»{ÃѤ£¨ì¦Û¤v¦p¦¹ªº²LÁ¡¡C¨º­ÓºûÅ@¯à±aµ¹§Ú©¯ºÖªº¤jªkªº¹ï¦Û§Ú§Q¯qªº°õµÛ¤~¬O§Ú³Ì¤jªº°õµÛ¡C

²{¦b§Ú²×©ó©ú¥ÕµL½×¦W¡B§Q¡B±¡¤]¦n¡A¨D¤ß¤]¦n¡A³o¨Ç¤ß³£¬O¦]¬°¨Ó¦Û¤v¨º­Ó©Ò¿×ªº¦Û§Ú¡A·Q­nÃÒ¹ê¦Û¤vªº¤ß¤~¬O©Ò¦³³o¨Ç¤ßªº®Ú¡C³oºØÃÒ¹ê¦Û¤v¡A¤£¥uÅé²{¦bÅã¥Ü¦Û¤vªº¦b¦W§Q±¡¤¤±o¨ìªº¦n³B¡A¬Æ¦Ü©ó°µªº¤£¦nªº¨Æ³£¥Í©È§O¤H¤£ª¾¡C·Q­n¦V§O¤HÃÒ¹ê¦Û¤vªº¦s¦b¡AÃÒ¹ê¦Û¤v¦b°_§@¥Î¡AÃÒ©ú¦Û¤v¤ñ§O¤HÀu¶V¡C­nÃÒ¹ê¦Û¤vªº¨p¤ß¬O«á¤Ñ²£¥Íªº¡A¯u¥¿ªº¦Û§Ú¤~¬O¯Â¯uªº¡C­×·Ò¤H¤º¤ßªºµL¨D¦Û¦b¡A¤£¬O«Ø¥ß¦b§O¤H²´¤¤ªº¦Û§Ú³³¾K¡C¬O«Ø¥ß¦b¬°¥Lªº°ò¦¤Wªº¡A¤£¬O¦Û§Úªº°ò¦¤Wªº¡C¥u¦³ÃÒ¹ê¤F¤jªk¡AÃÒ¹ê¯uµ½§Ô¤~¬O¯u¥¿ªºÃÒ¹ê¦Û¤v¡C

ÁÂÁ°¶¤jªº®v´L·O´dÂI®©Åý§Ú§ä¨ì®Ú¥»°õµÛ¡A¯u¥¿»{ÃѦۧڡC§Ì¤l¤@©w·|¦b¤jªk¤¤¦Aºë¶i¡A¤£­t®v®¦¡CÁÂÁ©ú¼zµ¹§Ú³o¼Ë¤@­Ó¾÷·|ÃÒ¹ê¤jªkªº¾÷·|¡AÁÂÁ¦P­×¤@ª½¥H¨Ó¥æ¬y¤¤µ¹¤©ªºÀ°§U¡CÅý§Ú­Ì®³°_µ§¡A¼g¤U§Ú­Ì¦b¤jªk¤¤ªºÂIÂIºwºwªº·P®©¡A¦]¬°³o¬O¶ê®e¤jªk¡AÀ°§U¦P­×¤£¥i¤Öªº¤@³¡¥÷¡C©ú¼z¬O§Ú­Ì©Ò¦³¤jªk§Ì¤lÀ³¦@¦PºûÅ@ªºÀô¹Ò¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/3/15/83555p.html)

¦¨¤å¡G2007¦~02¤ë23¤é  µo½Z¡G2007¦~02¤ë26¤é  §ó·s¡G2007¦~02¤ë28¤é 15:22:37


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2007 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B