https://www.minghui.org/mh/articles/2007/2/12/148781p.html


Åý§Ú­Ìµo´§¥¿©Àªº«Â¤O


¤å¡þ¤j³°¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é¡j¬Ý¤F¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¡]¤G¤»¥|¸¹¡^¡m±qµ´­¹¡B³QÄé­¹ªº­¢®`ª¬ºA¤¤¤Ï«ä¡n¤@¤å¡A¦b¦Û¤v²{¶¥¬qªº»{ÃѤW·Pı³o¦ì¦P­×»{ÃѪº«Ü¦n¡C¦b¦t©z¥¿ªk¨«¨ì¤F¹ý©³¸ÑÅ騸´cªº¶¥¬q¡A¹ïµ´­¹©è¨î­¢®`ªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¬O¸Ó¦³¤@­Ó·sªº«ä¦Ò»P»{ÃѤF¡C´N¦¹§Ú¤]·Q§â¦Û¤vªº¤@¬q³Q¸j¬[­¢®`ªº¸g¾ú¡A»P§Ú²{¶¥¬qªº»{ÃѼg¥X¨Ó¡A¤]³\¹ï¦P­×¬O­Ó­Éų¡C

³o¦¸³Q¸j¬[ªº±¡§Î¡A®v¤÷¦­¦b¤@­Ó¤ë¥H«e¦b¹Ú¤¤´X¥G¤@ÂI¤£®tªºÂIµ¹¤F§Ú¡A¦ý¨º¬q®É¶¡§Ú¨S¦³¹ï¦Û¤v¶i¦æ±q·sªº½Õ¾ã¡A¤]¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡A¥H¦Ü­¢®`µo¥Í¡C¥Ñ©óÀç±Ï§Ú¡A¦³¤T¦ì¦P­×³Q¸j¬[¡Aµ¹§Ú­Ì¾ãÅé³y¦¨¤F«Ü¤jªº·l¥¢¡C¨ººØ¦Û³d»Pµh®¬ªº¤ß²z¤@ª½»Ùê§Ú¨S¦³¼g¥X³o¬q¸g¾ú¡A²{¦b¼g¥X¨Ó¥u¬O·Q¨£Ãҧڭ̰¶¤j®v´L¹ï§Ì¤lªºµL­­·O´d¡A©M¹ï¥H¤W°ÝÃDªº±´°Q¡C

¤G¹s¹s¤­¦~¡A§Ú³Q¨¸´c¦A¦¸«Dªk¸j¬[¡C¦bĵ¨®¤W§Ú¤@ª½µ¹Äµ¹îÁ¿¯u¬Û¡A¦b¬£¥X©Ò§Ú¨S¦³°t¦X´cĵªº·Ó¬Û¡B¤â¦Lµ¥¥ô¦ó­n¨D¡A¦b©ë¯d©Òùاڶ}©lÂù½Lµo¥¿©À¡A¦P®Éµ´­¹©è¨î«Dªk­¢®`¡C

´X¦~ªº³Q­¢®`¤¤¡A§Ú´¿´X¦¸µ´­¹¡A¦ý³£¨S¦³¨«¨ì©³¡A¤@¦¸¬O¨S¦³©ñ¤U¥Í¦º¡A¥t´X¦¸¬O´c¤H°µ¤F¤@¨ÇÅý¨B¡A¦Û¤v¤]¤£·Q°í«ù¤F¡C¥Ñ©ó¨C¦¸µ´­¹¡A¦bªk¤Wªº»{ÃÑ©M¥Ø¦a¤£¦P¡A¨­Åé·P¨ü¤]¤£ºÉ¬Û¦P¡C¦ýÅé·|¨ì¤@ÂI¡G¦b­¢®`ªì´Á¡A»{ÃѦbªk¤W¡B¥Ø¦a¯Â¥¿¡A³q¹Lµ´­¹³oºØ¤è¦¡¨«¨ì©³¡A½T¹ê¯à¹F¨ì¨º­Ó¶¥¬qªk¹ï§Ú­Ìªº¤ß©Ê­n¨D¡A¥H¦Ü¸ÑÅ騸´c¡A½Ä¥XÅ]¸]¡C¦ý¬O¦b³Q­¢®`¤¤¡Aµ´­¹³oºØ¤è¦¡³Q´¶¹M±Ä¥Î®É¡A§Ú­Ì¦³«Ü¦h¦P­×¦b³oºØ¤Ï­¢®`¤è¦¡¤¤¨S¦³¨«¦n¡A¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦º¡A¨º¬O¤£¬O§Ú­Ì¨«¦b¥¿ªkªº¤£¦P¶¥¬q¡Aªk¹ï§Ú­Ì¦³¤F¤£¦Pªº§ó°ª­n¨D©O¡Hªº¦]¯À¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l«Ü¦h³£±Ä¨ú¦¹¤è¦¡©è¨î­¢®`¡A´X¥G¦¨¤F©w¦¡¡A¬O¤£¬O§ä¨ì¤F³Ì¤jªº­¢®`ÂǤf¡H³o­Ó°ÝÃD¤@ª½¤]¬O§Ú©Ò¦Ò¼{ªº¡C

³o¦¸µ´­¹ªº²Ä¥|¤Ñ¡A§Ú·P¨ì¯S§OÃø¨ü¡B¯S§O´÷¡C¤U¤È¤»¤@¹s´cĵ¨ì©ë¯d©Ò¡Aµ¹§ÚÄé¤F¤@²~ÆQ¤ô¡]³Q§Ú¦R¥X¡^¡A§â§Ú°e¨ì´X¦Ê¨½¥H¥~ªº¤@­Ó¬Ù¯Å¬~¸£¯Z¡C¨®¦æ¨ì¤¤³~§Úµo¥¿©À·Q©w¦íĵ¨®»P´cĵ¨Ã³Û¥XÁn¨Ó¡A¦ýªí­±¤W¨S°_¨ì¥ô¦ó§@¥Î¡A´cĵ­Ì³£¤£ª¾¹D§Ú³Û¬Æ»ò¡AÅå³Yªº¬ÝµÛ§Ú¡C¦ý§Úªº¤ßùبS¦³¹ïµo¥¿©Àªºµ·²@ÃhºÃ¡A«D±`²M·¡¦Û¤v³Q§ìªº¤jº|¥¼´¿§ä¨ì¡B¦¹®Éªº¤ßºA¤S«D±`¤£Ã­¡A¯«³q¬O¤£¯à¥R¥÷µo´§§@¥Îªº¡C

¨ì¤F¬~¸£¯Z¡A´cĵ­Ì¤@¤Ï±`ºA·Ç³Æµ¹§ÚÄ饤¯»¡A§Úª¾¹D³o¬O¬°¤F©µªø­¢®`®É¶¡¡C·í®É¦Û¤v·Pı´÷ªº°í«ù¤£¦í¡A«ä·QùؤS§ä¨ì¤@­ÓÂǤf¡]±Ð¾i°|³£¨S¯à¨Ï§ÚÂà¤Æ¡A¬~¸£¯Z§A¤]¤£¯à§â§Ú©Q¼Ë¡^¡A©Ò¥H¨M©w¦Y¶º¡B³Ü¤ô¡C¦ý¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¬Ý¨ì¦n´X­Ó¤jªk§Ì¤l³£¦bµ´­¹¤Ï­¢®`¡A¦Ó¦Û¤v«o©M¨º¨Ç¨¸´c¤§®{¥h­¹°ó¦Y¶º¡A¤ßùؤS«á®¬¤SÃø¨ü¡C

§Ú«Ü§Öªº§NÀR¤U¨Ó¡A¶}©l¥Îªk¨Ó¿Å¶q¡C§Ú·Q¨ì®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿ªº¡G¡§³o³£¬O§A¦Û¤vªºÃø¡A§Ú­Ì¬°¤F´£°ª§Aªº¤ß©Ê¦Ó§Q¥Î¤F¥¦¡A³£¯àÅý§A¹Lªº¥h¡C¥u­n§A´£°ª¤ß©Ê¡A´N¯à¹Lªº¥h¡A´N©È§A¦Û¤v¤£·Q¹L¡A·Q¹L´N¯à¹Lªº¥h¡C¡¨§Ú»{ÃѨìÁöµM¤£·V¸¨¤JÅ]´x¡A¦ý³Ì²×³£¦³®v¤÷§ó·L§®ªº¦w±Æ¡A­n¨«®v¤÷µ¹§Ú­Ì¦w±Æªº¸ô¡A¦bªk¤W¥¿©À¥¿¦æ¡C¨º»ò¦bÅ]Ãø¤¤³Ì¥D­nªº¬O´£°ª¤ß©Ê¡AÁöµM´£°ª¤ß©Ê¨ä¤¤¥]¬A¦Y­W¡A¦ý¤£¤@©w¬Oªø´Á·Î¼õ¨º¼Ëªº­W¡C©Ò¥H§Ú¶}©l²b¤ß¦V¤º§ä¡A§Ú§ä¨ì¤F¦Û¤vªñ´Áªº¤T­Ó°õµÛ»P¤jº|¡]¤£¦A²Ó»¡¡^¡C¤§«á§Ú¦b«ä·Q¤¤¶i¦æ¤F²`¨èªº½Õ¾ã»P²M°£¡C¦P®É»{ÃѨì±q§Ú­Ìªº¨¤«×¤W¬Ý¡A§Ú­Ì¬O¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A±qªº¦]¯Àªº©Ò¿×¦ÒÅç¤jªk§Ì¤lªº»{ÃѤW¬Ý¡A§Ú¸g¾ú¹L¨¸´cªø´Áªº¬~¸£­¢®`¤w¨«¤F¹L¨Ó¡A¤£À³¨S§¹¨S¤Fªº¤zÂZ¡C©Ò¥H³o§¹¥þ¬OµL²z´¼ªº¨¸´c­¢®`¡A¥²¶·§¹¥þ§_©w¡A¦ý§Ú«o©ñ±ó¤Fµ´­¹¡C

³o®É¡A¤@­ÓµS¤j¬°¤F©M§Ú©ÔªñÃö«Y¡A¥H³Æ¤U¤@¨B¬~¸£¡Aµ¹§Ú®³¨Ó¤F®v¤÷ªº¡m¤G¹s¹s¤T¦~¤¸®d¸`Á¿ªk¡n¡C§Ú»{¯uªº¬Ý¤F°_¨Ó¡C

·í§Ú¬Ý¨ì¡§¦Ó¤jªk§Ì¤lªºµo¥¿©À¬O±q®Ú¥»¤W§_©w¶դOªº¦w±Æ¡B²M°£¨¸´cªº­¢®`¡¨³o¥yªk®É¡A§Úªº¤ß¤@¤UÁŵM¶}®Ô¡A¯u¦n¹³§ä¨ì¤FµL°í¤£ºRªº§J¼Ä¤èªk¡A¨ººØ©ñ±óµ´­¹ªº®¬¹L»P¦Û³d¹y®É·Ï®ø¶³´²¡C¦n¹³±q¥¼¦³¹L¹ï®v¤÷³o¥y¸Üªº¦p¦¹²`¨è²M´·ªº»{ÃÑ¡C§Ú«K¶}©l§Q¥Î¤@¤Á¾÷·|¾P·´¬~¸£¯Z¤º¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¨¸´c¡B¶Â¤âÄê°­¡B¦@²£¨¸ÆF¡C

¨ãÅé°µªk¡A¥]¬A¦b¨«´Y¤@¨«¤@¹L¸I¨ì´cĵ¡A§Ú³£¥ß¨è·Qµo¥¿©À¸ÑÅé¨ä­I«áªº¤@¤Á¨¸´c¡]¦ýµo¥¿©À®É«ä·Q¤£¤Ó²b¡^¡C¨â­ÓµS¤j¨Ó°µ§Úªº©Ò¿×¡§Âà¤Æ¤u§@¡¨®É¡A§Úµo¥¿©À¡A¤@­Ó§xªº©ï¤£°_ÀY¨Ó¡A¤@­Ó»¡ªº¬n²z³Q§Ú»é¥¸ªºÅéµL§¹½§¡C¨â¦¸«á´N©ñ±ó¤F¹ï§Úªº±j¨î¬~¸£¡C

¤@¤Ñ¤¤¤È¤È¥ð®É¡A§Úµo¥¿©ÀÅý¥]§¨¤H­û¼ôºÎ¡A·Ç³Æ¦ø¾÷¥X¥h¡C¥i·í§Ú¨«¨ì«Îªù¤f·Ç³Æ¶}ªù®É¡Aµ²§ô¥ð®§ªº¹aÁnÅT¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¤È¥ð§Úµo§¹¤F¥¿©À¨«¥X¤F«Îªù¡A¥i·í§Ú¤U¨ì¤@¼Ó®É¡A¼Ó¤U¥þ¬Oĵ¹î¡A¥u±o®¨®¨°h¦^¨Ó¡A¥]§¨¤H­û¨S¦³¿ô¡C«ç»ò¨S¦¨¥\¡H§Ú¦V¤º¬d¤F¬d¡A¨S§ä¨ì­ì¦]¡C

³o®É¨Ó¤F¤@¦ì°í©wªº¦P­×¡]¥Ñ©ó¯S®í­ì¦]¡A¥L¥i¥H¦bùØ­±¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡^¡C§Ú­Ì¶i¦æ¤Fµu¼Èªº¤Á½R¡A¥Lªº»{ÃѬO­n·Q¥X¥h¡A¥²¶·§â¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´cªºªÅ¶¡³õ¥´¥X¤@±ø³q¹D¨Ó¡A§_«h¨¸´c¥i¥H»´©öªº½Õ¨Ó´c¤H§â§ÚÄd¦í¡C§Úıªº¥L»¡ªº¦³¹D²z¡A§Ú«K¶}©l°ª±K«×¡Bªø®É¶¡µo¥¿©À¡A¥[±j¥D·NÃÑ¡A±Æ°£¤@¤Á¤zÂZµo¥¿©ÀªºÂø©À¡C¦³®É§Ú¯¸¦bµ¡«e¦ü¥G¦b¬Ý¥~­±ªº­·´º¡A¤@¯¸´N¬O¨â­Ó¦h¤p®É¡A¨ä¹ê§Ú³£¬O¦bµo¥¿©À¡C§Ú³vº¥Ä±ªº¶V¨Ó¶V²b¡A¯à¶q³õ¶V¨Ó¶V±j¡C¤@¦ìµ´­¹ªº¦P­×ª¾¹D§Ú­n¨«³o±ø¸ô¡A§â¶È¦³ªº´X¤Q¶ô¿ú³q¹L»P§Ú¤Á½Rªº¦P­×°eµ¹¤F§Ú¡F¦A¤@¤Ñ¦­¤W¤@¦ì­nÂ÷¶}ªº¦P­×§â¥Lªº½u¦ç½u¿Ç³q¹Lĵ¹îµ¹¤F§Ú¡A³o¬O©È§Ú¥X¥h§N¡C

¤¤¤È¥]§¨§Úªº¤H®³¨Ó¤@§â´Ç©M¨â­Ó«nªG±ùµ¹§Ú¦Y¡C§Ú®©¨ì³o¬O®v¤÷Åý§Ú¦­ÂIÂ÷¶}¡C©ó¬O§Ú»¡¬~¦çªA¡A´N³o¼Ë§Ú´«¤W¤F¦P­×µ¹ªº«p¦çªA´¢¦n¿ú¡A¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¡Aµo¥¿©À·Ó±`¡C±ß¤W¤»ÂI®É¶°Åé¨ì¾Þ³õ¤W¬¡°Ê¡A§Úª¾¹D³o­Ó®É¶¡¦³«Ü¦h¦P­×¦bÀ°§Úµo¥¿©À¸ÑÅ騸´c¡C¤@¤U¼Ó¥]§¨§Úªº¤H¤@§¾ªÑ§¤¦b¥Û¼[¤W¤£·Q°_¨Ó¡A¨ä¥¦ªºµS¤j¤]³£ºÉ¿³ªºª±µÛ¦Û¤vªº¶µ¥Ø¡A§Ú¥i¥H¦b¾Þ³õ¤W¨Ó¦^¨«¡A¾Þ³õªº¥|©P¬O±a¦yªºÅK¬]Äæ¡A¥u¦³¤jªù¤£±a¦y«o«Ü°ª¡A¦ý¥i¥H¤W¥h¡C§Ú¨M©w´N¦b³oùؽĥX¥h¡C

¦ý³o®É¡A§Ú·Pı¤W¨Ó«Ü¤jªºÀ£¤O¡A©Ò¥H§Ú¤S¨«¦^¨ì¥]§¨§Úªº¤H¸ò«e¡A¤ßùبD®v¤÷¦Aµ¹§Ú¨â¦¸¾÷·|¡C³o¼Ë§Ú¤S¨«¨ì¤jªù¸ò«e¡A³o®É§Ú·Q¤£¯à¦AÅý®v¤÷µ¹§Ú¨â¦¸¾÷·|¤F¡A´N³o¤@¦¸§Ú¤@©w¥¿©À¥X¥h¡A©Ò¥H§Ú¨³³tÅD¤W¤jªù¡A·í§Ú¤W¨ìªù³»®É´c¤H­Ì¥s³ÛµÛ°l¤F¹L¨Ó¡C

§Ú¸õ¤U¤jªù«öµÛ¨Æ¥ý¬Ý¦nªº¸ô½u¦V¥~¶]¡A¤£°±ªºµo¥¿©À¡A¦P®É§Ú·Q§Ú¬O¯«¡A¤@©w¯à¥X¥h¡C·í§Ú¨R¹L¤@¹DÅKµ·ºô®É¡A¥i¯à¥Ñ©ó«e´X¤Ñªºµ´­¹¥¼§¹¥þ«ì´_¤@ÂI¤]¶]¤£°Ê¤F¡A¤@¤£ª`·NºL¨ì¤s©Y¤Wªº¤@­Ó¤p¤g·¾¤º¡C§Ú¤ßùØ»¡¡G®v¤÷§Ì¤l¶]¤£°Ê¤F¡A¨Ãµo¥¿©ÀÅý´c¤H­Ì¬Ý¤£¨ì§Ú¡A¤@·|¨à§Ú²M´·ªºÅ¥¨ì¨º¨Ç¤H°l¤F¹L¨Ó¡A¦bÂ÷§Ú«Üªñªº¦a¤è°±¤F¤U¨Ó¡A»¡¤F´X¥y¸Ü´N³£¦^¥h¤F¡C

´N³o¼Ë¦b¬~¸£¯Z¾ú®É¤K¤Ñ¡A§Ú¤S¦^¨ì¤F§Ú­Ì±Ï«×²³¥Íªº¾ãÅ餤¨Ó¡C¨Æ«á§ÚÅ鮩¨ì¤F®v¤÷Åý§Ú­Ìµo¥¿©À¬O¦h»òªº­«­n¡B°ª±K«×ªø®É¶¡µo¥¿©À¡Aµoªº½è¶q§ó¦n¡B°_ªº§@¥Î§ó¤j¡C·íµM¯àÂô¥X¨Ó»P¦P­×­Ì¾ãÅé¤W¿n·¥Àç±Ï¡A¥¿©À¥[«ù§ó¬O¥²¤£¥i¤Àªº¡C

¥X¨Ó«á¡A¦b®v¤÷µoªí¡m¹ý©³¸ÑÅ騸´c¡n¤§«e¡A¤@¬q®É¶¡§Ú¸g±`¹Ú¨ì³Q´c¤H°l§ì¡A¦³®É¦b¹Ú¤¤¶]ªººë¯h¤OºÉ¡C¶}©l§Ú»{¬°¥i¯à¬O³o¬q®É¶¡¤S¾Ó«å¤F©Î©È¤ß¨S¥h²b¡A¦ýÁ`·Pı¤£¥þ¬O¡C«á¨Ó¦³´X¦¸¦b¹Ú¤¤§Ú§â¤ß¤@¥¿¡A­±¹ï´c¤H­Ìµo¥¿©À®É¡A´c¤H­Ì¤£¬O¨S¤F¡A´N¬O³Q§Ú©Ò¨î¡C³o¨Ï§Ú§ó»{ÃѨ쭱¹ï¨¸´cµo¥¿©Àªº­«­n¡C¥t¥~±q¦t©zªº¯«µ¹§Ú­Ì¤µ¤Ñ¥¿ªk­×·Ò³þ©wªº­×·Ò¤å¤Æ¤¤¬Ý¡A³£¦³¥\¯àªº¹B¥Î¡A¦p¡m¦è¹C°O¡n¡B¡m«Ê¯«ºt¸q¡n©M¤@¨Ç¦ò±Ð¬G¨Æ¡C¤]´N¬O»¡Â¦t©zªº¯«³£¬O»{¥i§Ú­Ì¦b³o­Ó¯S®í¾ú¥v®É´Á¹B¥Î¥\¯àªº¡C

®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤§ó¬O¦h¦¸Á¿¨ì¤F¥\¯à¡G¡§¤@§ÝºOÅKÃì¤l´N¶}¤F¡¨¡B¡§¥Î¤â¤@«ö¨º´È¤l¡§°Ô¡¨´N¸H¤F¡¨¡B¡§§ó¤jªº¯«³q³£·|¥X²{ªº¡¨¡B¡§©Ò¥H¬°¤F°t¦X³oºØ¤Ñ¶H¡A¤H®a´N¦b¥L¤ß©Ê©Ò¦bªº¦ì¸m¤Wµ¹¥L¥[¥\¡¨¡B¡§¥L­n·Qµo¥\¥\´N¨Ó¡¨¡B¡§§Ú§â§Úªº¥\¤Àµ¹§Ú±aªº§Ì¤l¡A¨C¤H¤@¥÷¡A³£¬O¤W¦ÊºØ¥\¯à¦X¦¨ªº¯à¶q¹Î¡¨¡C¦Ó¥B¡A®v¤÷¦b«á´ÁÁ¿ªk¤¤ÁÙÁ¿¹L¡G¡§§A­Ì´N¬O¯«¡A§A­Ì´N¬O¥¼¨Ó¤£¦P¦t©zªº¥D®_ªÌ¡A§A­Ì«ü±æ½Ö©O¡H¡¨¡§¯«¦b¥@¡@ÃÒ¹êªk¡¨¡K¡K

¤@¦¸¾Ç²ß®v¤÷ªº«á´ÁÁ¿ªk¡A¦bŪ¨ì¡§¯«¡¨¦r®É¡A¯uªº·Pı³o­Ó¦r¤w¤£¬O¤@­Ó¦Wµü¡B¦WºÙ¡A¦Ó·Pı¬O¨ººØµL©Ò¤£¯à¡BµL³B¤£¦b¡BµL°í¤£ºRªº¯à¤O©M¯«¸t¡C©Ò¥H¦b§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¾ãÅ騫¹L¤F­Ó¤H­×·Òªº¶¥¬q¡A¦b³o¹ý©³¸ÑÅ騸´c¡B±Ï«×²³¥Íªº¯S®í¾ú¥v®É¨è¡BÅý§Ú­Ì§ó¥R¥÷µo´§¤jªk§Ì¤l¥¿©Àªº«Â¤O§a¡I

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/2/26/83023p.html)

¦¨¤å¡G2007¦~02¤ë11¤é  µo½Z¡G2007¦~02¤ë12¤é  §ó·s¡G2007¦~02¤ë28¤é 03:07:55


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2007 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B