|
https://www.minghui.org/mh/articles/2007/2/12/148767p.html |
|
歐洲政要支持真相調查團 |
|
【明慧網二零零七年二月十二日】二零零七年二月三日下午,“法輪功受迫害真相聯合調查團”(Coalition to Investigate the Persecution of Falun Gong,簡稱CIPFG)歐洲分團在倫敦中使館前舉行新聞發布會,宣布正式成立。目前已有超過四十位歐洲各國的政要和知名人士加入歐洲分團,成員包括國會議員、參議員、律師、神職人員、非政府組織主席、醫師、作家、新聞記者以及十多個國家的主要企業及政府官員。以下為致新聞發布會的部份支持信函譯文。 •比利時弗拉蒙(Flemish)議會議員的支持信 中國(中共)政權仍存在一個基本的問題,正常的認可人權的問題。 自一九八九年中共血腥鎮壓在北京天安門廣場進行大規模抗議的學生後,在中國人權狀況明顯並未改善。 我們看到中共仍持續違反人權,而且人們如果對此公開表達抗議,立即會遭到清算。如國際特赦組織的報告,由於中共的腐化及濫用權力,導致各組織無法有助於人民。 目前最受迫害的團體是法輪功學員,有非常多的證據證明他們遭到殘暴的迫害。 針對此一狀況,我曾要求法蘭德斯議會(Flemish Parliament)外交委員會,就“獨立調查報告”(作者為加拿大前外交部亞太司司長及國會議員大衛•喬高和國際人權律師大衛•麥塔斯)關於在中國的法輪功學員遭到活體摘取器官的指控,舉行中國人權狀況的公聽會。在該次公聽會期間,喬高先生及麥塔斯先生在法蘭德斯議會舉行的新聞發布會上,重點說明了他們的調查發現。 我完全支持法輪功受迫害真相聯合調查團的調查,並且要求中共政權讓調查人員前往監獄、勞教所及所有其它拘禁法輪功學員的處所進行調查。 比利時弗拉蒙議會議員 •荷蘭國會議員哈利•凡•博梅爾先生的支持聲明 最近我被告知法輪功良心犯的人體器官被活摘以牟利、並在此過程中被殺害的指控。加拿大和比利時的調查報告讓我們有必要非常嚴肅的對待這些指控。因此,我請求我國外交部長本•博特先生(Mr. Ben Bot)要求荷蘭人權大使在訪問中國之際調查此事。我方人權大使向中國政府表述了我的關注,但他要求進行的獨立國際調查卻遭到拒絕。按照中國(中共)政府的說法,在中國,器官交易是非法的行為,這樣的事情並無發生。但這樣的說辭無法消除我的憂慮。 國際特赦組織已呼籲中國(中共)政府停止對法輪功學員的迫害,並釋放所有因為和平的宗教或精神信仰與活動而被關押的人。我全力支持這項呼籲。 “法輪功受迫害真相聯合調查團”(CIPFG)是一個揭露(中共)對法輪功迫害的真相,特別是“器官盜取”真相的全球聯盟,我支持聯合調查團及其全球調查小組前往中國。聯合調查團的調查小組應不被限制的進入勞教所及精神病院等所有拘留處所。(中國政府)應毫不拖延的立即許可他們前往這些地方。我力促各國政府,包括荷蘭及歐洲各國當局,支持這項呼籲,並對中共施加更多壓力以達成此目標。 誠摯的, 哈利•凡•博梅爾(Harry van Bommel) (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/2/21/82890p.html) |
| 成文:2007年02月11日 發稿:2007年02月12日 更新:2007年02月11日 20:58:38 |
|
|