https://www.minghui.org/mh/articles/2007/2/11/148734p.html


¬Oªv¯f±Ï¤H¡AÁÙ¬O¹Ï°]®`©R¡H
¢w¢w Ãn¥ú»X³±¿¤©Z°ðÂíÂå°|ªº¸o´c


¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é¡j¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤G¤ëªì¡A»X³±¿¤Â¹ë¶m¤jªk§Ì¤l·¨¥ÉªF¦b©Z°ðÂí³Q¨®¼²­Ë«á¡A¦³¡§¦n¤ß¤H¡¨¥ß§Yµ¹©Z°ðÂíÂå°|¥´¤F¹q¸Ü¡Aºò±µµÛ±ÏÅ@¨®¯e¹£¦Ó¨Ó¡A¦b·¨¥ÉªF»¡¡§¨S¨Æ¡¨ªº±¡ªp¤U¡A³QÂå°|¤H­û¤£¥Ñ¤À»¡ªº©Ô¤W¨®´N¨«¡A¬Ý¨ì³oùØ¡A¤H­Ì¥i¯à·|·Q¡A¥i¯u¬O¹J¨ì¡§¦n¤H¡¨¤F¡AµL½×¬O¥´¹q¸Üªº¤H¡AÁÙ¬O©Z°ðÂíÂå°|ªº¤H¡A¯u¬O¡§¹D¼w°ª©|¡¨ªº¤H¡AÁöµM¨®º×Ãö«Y¨ì¤Hªº¥Í©R¦w¥þ¡A¦ý¦b¶Ç²Î¹D¼w³Q´cÄÒ¯}Ãaªº¥@­·¤é¤U¡B¨£¦º¤£±ÏªºªÀ·|¤j¼é¤¤¡A¥´¹q¸Üªº¤H¦p¦¹¥j¹D¼ö¸z¡A©Z°ðÂíÂå°|¡§±Ï¤H¦p±Ï¤õ¡¨ªº¿ì¨Æ®Ä²v¤]¬OºÆ§Ö¡A¯u¬OÃø¯à¥i¶Qªº¡C¥i¬O¦pªG±zª¾¹D¤F¯u¬Û¡A±zªºÆg½à´N¥i¯àÂର®ð¼«¡AÅ¢¸n¦b¥L­ÌÀY¤Wªºµê¤Ûªº¥úÀôÀþ¶¡´N·|³Q§Q¼¤âÀ¤ßªº¨Æ¹ê­éªº¤@°®¤G²b¡C

¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡G¨S¹L´X¤Ñ¡A¥´¹q¸Üªº¤H¨ìÂå°|¥h­n¦n³B¶O¡G­ì¨Ó½Ö¥´¤@­Ó¹q¸Ü¡AÅý©Z°ðÂíÂå°|¦h¤@­Ó¯f¸¹¡A³o­Ó¤H´N·|±o¨ì©Z°ðÂíÂå°|¤­¤Q¶ô¿úªº¦n³B¶O¡]·íµM¤£¬O¹ªÀy¤H°µ¦n¨Æªº¼úª÷¡A¬O·t¦aùذ½°½µ¹ªº¡A¦]¬°¦b´cÄҲΪv¤Uªº¤¤°ê¤j³°¡AÁÙ¤£·|¦³¥ô¦ó¤@­ÓÂå°|¦]¬°§A¥´¤F¹q¸Ü±Ï¤F¤H¦Ó¶i¦æ¼úª÷¹ªÀyªº¡A²{¦bªºÂå°|¦]±wªÌµL¿ú¦Ó¨£¦º¤£±Ï¡B­P¤H³à©Rªº¨Æ¤w¸g¦hªº«Ü¡§¥¿±`¡¨¤F¡A½Ö·|®³¿úµ¹¥´¹q¸Üªº¡H¥i¬O¤H®a©Z°ðÂíÂå°|´N®³¤F¡A¥i¬O°£¤F©Z°ðÂíÂå°|©M¨º®³¿úªº¤H¡A¥ô¦ó¤H¤]¤£ª¾¹D¡A³£¬O°½°½ºNºN¡B¶Â½c§@·~ªº¡C¬Ý¨ì³oùØ¡A§A¥i¯à³£©ú¥Õ¤F¡A©Z°ðÂíÂå°|·íµM¬O¬°¤F¼´§ó¦hªº¿ú¡A³Ì°_½Xµ¹¤H®aªº¨º¤­¤Q¶ô¿úªº¡§¦n³B¶O¡¨±o¼´¦^¨Ó¡C½Ö¬Û«H©Z°ðÂíÂå°|·|¦Û¤v±Ç¸y¥]¡A¥¦ÁÙ¨S¨º»ò°ª©|¡C¡^

©Ò¥H±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡´Nµo¥Í¤FÀ¸¼@©ÊªºÅܤơA¥»¨Ó·Q±q·¨¥ÉªF¨­¤Wµo¤@µ§¾î°]ªº©Z°ðÂíÂå°|«o¬ðµMµo²{·¨¥ÉªF¨­µL¤À¤å¡A¤£¦ý°]µo¤£¤F¡A³s¥X¨®¶O®£©È³£­n½ß¤W¡A°½Âû¤£¦¨¤Ï§é¤F¤@§â¦Ì¡A´o²Û¦¨«ãªº©Ò¿×¥Õ¦ç¤H¤h±q·¨¥ÉªF¨ºùصo²{¤Fªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ¡A³o¤U¥i¦³¥X®ðªº¿ìªk¤F¡A¥ß§Yµ¹©Z°ðÂí¬£¥X©Ò¥´¤F¹q¸Ü¡Aµ²ªG·¨¥ÉªF¥ß®É´N³Q¾R¦b©Z°ðÂíÂå°|ªº§É¤W¡AÂå°|Àþ¶¡³ºÅܦ¨¤FÁ{®ÉºÊº»¡A±Ï¦º§ß¶Ëªº³õ©Ò¥ß§Y´N¦¨¤F­¢®`µ½¨}¦n¤Hªº¤H¶¡¦aº»¡C­è¤~¨ººØ¥X¨®ªº¤Î®É¡A©Ô¨ì¨®¤Wªº¼ö±¡°¨¤W´N³Q²uÀñªº­±¤Õ©M§N¦B¦Bªº¤â¾R¥N´À¤F¡C

¬Oªv¯fÁÙ¬O®`¤H¡A±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ±¡§Ú·Q¤H­Ì³£·|·Q¹³¨ì¡A·¨¥ÉªF±µµÛ´N³Q¸j¬[¨ìÁ{¨^¥«¬~¸£¯Z´Ý»Å§é¿i¡A¤S«Ü§Ö³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡A¥i¼¦ªº¦Ñ¤H¡A³Q¨®ÄY­«¼²¶Ë«áµ¥¨Óªº¤£¬O±x¤ßªºÂåªv¡A¦Ó¬O¨B¨B¤É¯Åªº´Ý»Å­¢®`¡A³o´N¬O´cÄҩҶǪº©Ò¿×¡§ªk¨î¤HÅv³Ì¦n®É´Á¡¨µo¥Íªº¨Æ¡K¡K

¥h¦~³QÃn¥úªºÂn¶§¥«Ä¬®a¤ÙÂå°|¤Î¤j³°¦h®aÂå°|¬¡ºKªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©xªº¨Æ¡A¾_Åå¤F°ê»ÚªÀ·|©M©Ò¦³¦³¨}ª¾ªº¤H¡A¨S¦³­þ¤@­Ó¦³µ½©Àªº¤H¤£Äþ³d¤¤¦@³oºØª{·À¤H©Êªº´cÅ]¦æ¬°¡C¦b´cÄÒªº²Îªv¤U¡A³o¨Ç¥»À³ªv¯f±Ï¤HªºÂå°|³º³£¦¨¤F¤é¥»731¦¡ªº±þ¤H¤u¼t¡C¬¡ºKªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾¹©x°ª»ù½æ¥X¡A·Àµ´¤H©Êªº¦È¨ú¼É§Q¡AµM«á±N³Q±ÇªÅ¤F¤ºÅ¦¾¹©xªºªk½ü¥\¾Ç­û¬¡¥Í¥Íªº§ë¤JµI«ÍÄl¤¤±N¤H¬¡¬¡¿N¦º¡A·´«Í·À¸ñ¡K¡K

©Z°ðÂíÂå°|¥i¯à¨üÂåÀø§Þ³N±ø¥ó©M¦UºØ±ø¥óªº­­¨î¡AÁÙ¨S¦³²¾´Ó¾¹©xªº§Þ³N¯à¤O¡C§_«hªº¸Ü¡A¦b§Q¼¤âÀ¤ßªº©Z°ðÂíÂå°|¡A½Ö¯à«OÃÒ¤£·|µo¥Í¬¡ºK¾¹©xªº¨Æ¡H»¡¤£©w·¨¥ÉªF´N·|±q¦¹¾PÁn°Î¸ñ¤F¡C

¦]¬°¨S¦³¤F¥ô¦ó¥i±q·¨¥ÉªF¨­¤W¼´¿úªº´ë¹D¡A©Z°ðÂíÂå°|´N¤U¤F¬r¤â¡Aªv¯f±Ï¤Hªº¤Ñ¾´N³Q¥µ¨ì¤F©U§£°ïùØ¥h¤F¡A©Z°ðÂíÂå°|¤H­ûªº«ä·Q´N±q¦p¦ó¼´¿úÂà¨ì¦p¦ó¸Ñ«ë©M®`¤H¤W¥h¤F¡AÁÙºÞ§A¬O¦º¬O¬¡¡H©Ò¥H·¨¥ÉªF«Ü§Ö´N³Q§T«ù¨ìÁ{¨^¥«¨¸´c¬~¸£¯Z¡AºÞ§A¬O¤»¤Q¤­·³°ªÄÖªº¦Ñ¤H¡HºÞ§A¼²±o«ç»ò¼Ë¡H¼´¤£¨ì¿ú¤F´N¸¨¤«¤U¥Û¡A©Z°ðÂíÂå°|ªº¤H­û¤w¸g¼Z¸¨¨ì¥O¤H¾v«üªº¦a¨B¤F¡A§O»¡Âå¼w¡A³s°µ¤H³Ì°_½Xªº¨}¤ß³£¨S¦³¤F¡C

©Ò¥H¦b¦¹¤]©^ÄU©ú´¼ªº¤H­Ì¡A¤d¸U¤£­n¨ì©Z°ðÂíÂå°|¥h¬Ý¯f¡A¦p¦¹§Q¼¤âÀ¤ß¡B¨S¦³¨}ª¾ªºÂå°|¡A±z¯à«ü±æ¥¦µ¹±z±a¨Ó¬Æ»ò¦n³B©O¡H§Oªº¤£»¡¡A³Ì°_½X±o¦h¼´§A¤­¤Q¶ô¿ú¡AÀ°Âå°|¤ä¥I¡§¦n³B¶O¡¨¡C©Ò¥HÁÙ¬O§O«ü±æ¥¦¯àµ¹±zªv¯f¡A¥¦¤£®`§A´N¤£¿ù¤F¡A¦]¬°¥¦ªº¥Ø¦a´N¬O¼´¿ú¡A¥u­n¯à¼´¨ì¿ú¡A¥¦¬Æ»òªk³£¨Ï¡]¤ñ¦pµ¹¡§¦n³B¶O¡¨¡^¡A¼´¤£¨ì¿ú¤F¡A¥¦¤]¤°»òÃa¨Æ³£·F±o¥X¨Ó¡]¤ñ¦p®`¤H¡^¡A©Ò¥H¦³¯fªº¤H¡AÁÙ¬O¤d¸U§O¨ì©Z°ðÂíÂå°|¥h¬Ýªº¦n¡C

¦A¦¸¤]©^ÄU¨º¨ÇÁÙ¦b­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤H¡A¬°¤F¦Û¤v©M®a¤Hªº¥¼¨Ó¤£­n¦A·F³oºØ¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¤F¡A¤¤°ê¦Û¥j¥H¨Ó´NÁ¿¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A¤£¬O¤£³ø¡A®É­Ô¥¼¨ì¡¨¡A¤¤°ê¤­¤d¦~ªº¤å©ú³QÁ|¥@¤½»{¡A¼vÅT¤F¨º»ò¦hªº°ê®a¡A¤¤¦@´cÄÒ¤£¹L¤~´X¤Q¦~ªº¾ú¥v¡A¥¦´N¯à§â¤¤°ê¤­¤d¦~ªº¶Ç²Îµ¹§¹¥þ§_©w¤F¡H§A§â¾ú¥v³£§_©w¤F¡A¨º»ò§A´cÄÒ¬O±q­þùبӪº¡A¬O¾ÌªÅ±¼¤U¨Óªº¶Ü¡H±zÁÙ§O»¡¡A¥¦¯u¬O¥~¨Ó¨¸ÆF¢w¢w°¨¦C¨¸ÆF«I¤J¤¤µØ¤j¦aªº¡A¥¦´N¬O¨Ó®`¤¤°ê¤Hªº¡A¨Ó®`µØ®L¤l®]ªº¡A©Ò¥H¥¦ºÆ¨gªº¯}Ãa¾ú¥v¡A¯}Ãa¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¯}Ãa¤¤°ê¤H­ì¥»°ª©|ªº¹D¼w¨}ª¾©M¥j¦Ñ¤å©ú¡AºR·´¤F¤H³Ì°ò¥»ªº¹D¼w®Ú°ò¡C¥¦ªº¥Ø¦a´N¬O­n±N¤¤µØ¥Á±Ú©Mª¢¶À¤l®]©ì¦Ü¸U§T¤£´_ªº¹Ò¦a¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤¤°ê¤H¤@©w­nÀ¿«G²´·ú¡A¬Ý²M³o­Ó¦è¨Ó«ÕÆF¡B°¨¦C¨¸»¡ªº³±ÀI¨¸´c¥»½è¡A¤£­n»P¨ä¬°¥î¡A§ó¤£­n§U¬ô¬°­h¡C

²{¦b°hÄÒ¤j¼é­·°_¶³´é¡A°hÄÒ¤H¼Æ¤w¶W¹L¤@¤d¤K¦Ê¦h¸U¡A¥¿¸q¡Bµ½¨}¡B©ú´¼ªº¤H¤h³£¦b¯É¯É¬°¦Û¤v¿ï¾Ü¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡AÄþ³d©M´¬±ó³o­Ó¥~¨Ó¨¸ÄÒ¡A­«¬B¤¤°ê¥j¦Ñªº¹D¼w¤å©ú¡A·í¶V¨Ó¶V¦hªº¤¤°ê¤H»{²M¨Ã°h¥X¤¤¦@¨¸ÄÒ¶°¹Îªº®É­Ô¡A·íµ´¤j¦h¼Æªº¤¤°ê¤H³£²æÂ÷¤F³o­Ó¨¸ÄÒ«á¡A¯u¸Û¡Bµ½¨}¡B§ÔÅýªº¤¤°ê¥j¦Ñ¤å©ú©M¹D¼w¥ú½÷©w·|¦A¦¸½÷·×©ó¯«¦{¤j¦a¡A½á¤©»{¦P¡§¯uµ½§Ô¡¨©M´¬±ó¡§°²´c¼É¡¨ªºª¢¶À¤l®]¥H¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡I

¦³¤H©Î³\¥H¤W¯Å©R¥O©M¤u§@¬°¥Ñ¬°¨ä­¢®`§ä²z¥Ñ¡A¥i¬O¦bªk¦è´µ¼w°ê«±¥x«á¡A¨S¦³­þ¤@­Ó¯ÇºéÄÒ®{¯à¥H¡§¬O°õ¦æ¤W¯Å©R¥O¡¨¬°²z¥Ñ¦Ó°k²æ¼f§P©Mµ±±þªº¡A¬Û¤Ïªº¡A©Ò¦³ªº¯ÇºéÄÒ®{³£³B¦b¥þ¥@¬Éªº·j´M©M§ì®·¤¤¡A¦³ªº¯ÇºéÄÒ®{°k¨ì¨ä¥L°ê®aÁô©m®I¦W´X¤Q¦~¡A¤´µM°k²æ¤£¤F³Q¶e®·©Mµ±±þªº©R¹B¡C²{¦b¤´¦b­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤H¡A·í¨¸ÄÒ¤¤¦@­Ë¥xªº®É­Ô¡A¤W¯Å©R¥O©M¤u§@ªº²z¥Ñ¯à¨Ï§A­Ì°k²æ¸o³d¶Ü¡H¤]³\¦³¤H»¡¤¤¦@²{¦b¦p¦¹±j¤j¡A«±¥x®£©È¤]¤£¬OÂ಴¤§¶¡ªº¨Æ¡A²{¦b±o§Q´N¦æ¡C¥i¬O½Ö¤]³£ª¾¹D¨¸ÄÒ¤w¦p¬\¾ð¡A¦­³Q³EÂέ̻G»kªÅ¤F¡A¦­³B©ó­·«BÄÆ·n¤§¤¤¤F¡A«eĬÁp©MªF¼Ú°ê®a®£©È¤£¤ñ¤¤¦@®z¡A¥i¬O¦b¤@©]¤§¶¡¡A»¡¸ÑÅé´N¸ÑÅé¤F¡C

©Ò¥HÁÙ¬O§O§U¬ô¬°­h­¢®`µ½¨}¡A¬°¦Û¤vªº¥¼¨Ó¦h°µ¤@¨Ç¹ï±o°_¦Û¤v¨}¤ßªº¨Æ¡A¤d¸U§O­¢®`¤jªk§Ì¤l¡I¤£¥Î»¡±N¨Ó¡A¤@ª½¥H¨Ó­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤§®{¾D´c³øªº¨Æ¨Ò¤£¬O¤ñ¤ñ¬Ò¬O¶Ü¡H«e¤£¤[©ú¼zºô¤W³ø¾É¡A¥ú©Z°ðÂí´N¦³¤T­Ó­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤H³Ìªñ¾D¨ì¤F´c³ø¡A¤@¦º¨â¶Ë¡C¡§µ½´c¦³³ø¡¨¬O¤Ñ²z¡A¨C­Ó¤H³£±N¬°¥L©Ò°µªº¤@¤Á¥h©Ó¾á¡A©ÎªÌ¬Oµ½³ø¡A©ÎªÌ¬O´c³ø¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/3/1/83117p.html)

¦¨¤å¡G2007¦~02¤ë10¤é  µo½Z¡G2007¦~02¤ë11¤é  §ó·s¡G2007¦~02¤ë11¤é 17:44:24


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2007 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B