https://www.minghui.org/mh/articles/2007/12/1/167538p.html
河北平山縣惡警霍金暉迫害大法弟子的惡行
【明慧網二零零七年十二月一日】二零零零年農曆十月份的一天晚上大約十點左右，時任河北平山縣王坡派出所副所長的霍金暉，帶領三人到劉錄昌、解風婷夫婦家，破門而入，未出示任何證件。惡警霍金暉惡狠狠的問他：“你就是劉錄昌吧？”回答說“是”。霍金暉用謊言欺騙自我介紹說：“我兩個是縣公安局的，他兩個是王坡派出所的”（完全是謊言，實際就他一人是剛調到王坡派出所的，其他三人都是王坡鄉惡黨政府人員。其中一人叫劉文明，當時是聯防隊員，現在王坡鄉做司法工作，籍貫為本縣三汲鄉人）。 惡警霍金暉污衊大法，並威脅說“不要和國家作對，再煉就把你們抓起來，現在就把你們的書交出來”；劉錄昌說：“法輪功不是邪教。法輪功是最好的功法，是叫人心向善做好人的，只是為了鍛煉身體袪病健身，我妻子就是現實，得法前全身是病，為看病花了一萬多元也沒治好，後來連路都不能行走了。自煉功後很快就恢復了健康。現在家務活都能幹了，這是實事。我煉功前，腿疼、腰疼、胃病、慢性喉炎病，通過學法煉功這些病全都好了；再說我們也沒跟國家作對，國家憲法有明文規定，信仰自由是每個公民的權利。” 大法弟子解風婷，女，平山縣王坡鄉東王坡村人，丈夫劉錄昌，現年六十八歲，兩人均在一九九八年六月開始修煉法輪功。解風婷在此前渾身上下全是病：高血壓、胃病、肝炎、腎盂腎炎、傷寒、腿疼、腰疼，九六年又得了腎結石，曾向南甸、平山、石家莊醫院求醫問藥，求神婆、燒香禱告等等都無濟於事（總共花費一萬多元），不但身體沒有好轉，幾經折騰身體反而越來越糟，最後不能下地行走。整日愁上加愁，以淚洗面，有一度曾想一死了之。一九九八年六月喜得大法後，通過學法煉功很快全身疾病不翼而飛，像換了另外一個人一樣。解風婷見人就說“是我們師父救了我的命，是法輪大法給了我第二次生命，我活了六十年從來沒有像今天這樣高興、舒心過，感謝師父對我的慈悲苦度，我要到處去洪傳大法的美好。”九八年秋至九九年春，三十多人由此得法。 霍金暉暴跳著說道：“你小子還真頑固，今天得好好的操練操練你，去鄉里再叫幾個人來”。說完他和另一個惡人用兩根電棍同時電劉錄昌的脖子和後背，爾後從鄉里又來了兩人，共六人輪流用巴掌打他的左臉和右臉，用拳頭打他的胸部和後背。他們電棍電、拳頭打、巴掌搧總共一個多小時。當時劉錄昌不停的高喊“法輪大法好，真善忍好”。當場他的臉被打的腫起很高，眼部也被打青了，六人一直打累了才罷休，最後惡人們將他的手銬在辦公桌腿上才休息。只剩下霍金暉一人讓劉錄昌寫不煉功的保證書，劉錄昌堅決不寫。 這時，劉錄昌的兒媳找到派出所說：“我娘（解風婷）癱瘓在地，人事不省，性命危險，看看怎麼上醫院搶救吧”。這時霍金暉感覺事關重大，怕擔責任，才允許讓劉回家。臨走時，惡警霍金暉囑咐他說“眼上的青傷和臉腫不許說是我們打的”。劉說：“你們敢打人，為甚麼就不敢承認？別人要是問我就說是因為煉法輪功被你們打的”。家人們把解風婷送醫院搶救治療。 解風婷從被霍金暉暴打並受驚嚇之後，舊病復發，特別是高血壓，高壓二百二十、低壓一百二十多，住院二十多天，花了二千多元。另外，解的精神也出現了不正常，過去根本不愛說話、不愛笑，現在說起話來沒完沒了，過去從沒有拄拐杖，現在拿掉拐杖不能行走。高血壓復發一直恢復不了正常，二零零一年農曆十二月二十八日（二零零二年二月九日）含冤而死，終年六十一歲。 二零零二年九月，惡警霍金暉用欺騙的手段將劉錄昌騙到派出所，伙同平山縣公安局趙志江等二人把劉錄昌和付海、栓葉（大法弟子）綁架到公安局迫害了二天二夜，罰款三十元才放回。 二零零三年十一月一天早上六點左右，惡警霍金暉又用欺騙手段將劉錄昌騙到鄉政府，由鄉政府政法書記姜兆傑和一個姓王的，把劉錄昌和同村的高風風、高花琴（大法弟子）綁架到溫塘洗腦班迫害十五天左右，致使劉錄昌養的一窩小豬因無人看管全部死掉，使他經濟損失一千五百多元。 （註：霍金暉，男，三十多歲，現已調平山縣公安局刑警隊，籍貫為本縣兩河鄉郭村。）
解風婷為保護大法書不被惡警搶走，本能的坐在床頭櫃上不起來，惡警霍金暉抬手朝她胸部猛擊一拳，將她打倒在地，從床頭櫃裏搜出大法書搶走。惡警霍金暉兩眼一瞪，凶相畢露的說：“你們不是說沒書嗎？這是甚麼？”揮起重拳朝劉錄昌臉上就是一拳，其餘三人將劉錄昌團團圍住，電棍、拳打腳踢一齊上，還給他戴上手銬綁架到派出所，把他銬在了二樓樓梯的鋼筋棍上。他們四人到辦公室商量後將劉錄昌帶到辦公室進行非法審問。霍金暉又問他“你們現在到底還煉不煉”？劉錄昌說：“這麼好的功法為甚麼不煉？！自煉功後我的病全好了，沒吃過一粒藥，沒打過一次針，煙酒都戒了，處處事事按真善忍要求做個好人，我們有甚麼錯？你們迫害我們是執法犯法，對你們來說是沒有好處的，將來會遭惡報的”。