https://www.minghui.org/mh/articles/2007/11/5/165831p.html


½Ä¯}¦Û§Úªº¨cÅ¢
¢w¢w ­Ý»P´Ý¯e¤jªk§Ì¤l¦@«j


¤å¡þ¤j³°¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é¡j

¤@¡B±q§Ú®a¤H¹ï¤jªkªººA«×¬Ý¡§²³¥Í¬Ò¬°ªk¦Ó¨Ó¡¨

¨ä¹ê§Ú­Ì³£«Ü²M·¡¡A§Ú­Ì®a®xÀô¹Òªº¦nÃaª½±µ²o§è¨ì§Ú­Ì±Ï«×²³¥Íªº®ÄªG¦n»PÃa¡B¶¶§Q»P§_¡AÃö©ó¦p¦ó¶}³Ð®a®xÀô¹Ò¡A¤]·Q½Í¤@¤U§Úªº¤@¨Ç¸g¾ú©M¬Ýªk¡C

§Ú¬O¤@¦W´Ý¯e¤jªk§Ì¤l¡A­×¤jªk«á¨­Åé¤j¦³¦nÂà¡C¨«¤J¤jªk¶È¶È´X­Ó¤ë¡A´N¦b§Ú¹ï­×·Ò¥Rº¡«H¤ßªº®É­Ô¡A¨¸´c¹ï¤jªkªº­¢®`¶}©l¤F¡A©ó¬O§Ú¤]©M¨ä¥L¦P­×¤@¼Ë¨«¤J¤F¥¿ªk­×·Ò¡A¤£¦Pªº¬O§ÚÁÙ©ìµÛ¤@­Ó¥Í¬¡¤£¯à§¹¥þ¦Û²zªº¨­¤l¡A¨«¸ô·¥¨ä¤£«K¡A¦³ÂI§|§|¥]¥]µy¤£ª`·N´N¥i¯àºL¸òÀY¡A¤@¥¹ºL¤F¸òÀY¨S¦³§O¤H§ß¡A§Ú¦Û¤vÁÙ¬O«ÜÃø°_¨Óªº¡C

·í®v¤÷ÅýÁ¿¯u¬Ûªº®É­Ô¡A§Ú¤]¸Õ±´µÛ¥h°µ¡C¦]¬°¨­Å骺­ì¦]¡A§Ú´X¥G¬O¤£¥Xªùªº¡A©Ò¥H±µÄ²ªº¤H«Ü¤Ö¡A¥u¯à¸ò¨Ó§Ú®aªº¤HÁ¿¡C¦ý¦b®a¤H­±«e§ÚÁÙ¦³©ÒÅU¼{¡A¤£´±¥hÁ¿¡A©È¥L­Ì¤£²z¸Ñ¡A¦]¬°¦b´X¦~«e¨ººØ¨¸´cªºÀô¹Ò¤U¡A¯uªº¬O¦³¤@ºØ«ÜÀ£§íªº·Pı¡C

¤@¦¸¡A¦í§Ú®aªþªñªº¤@­Ó¤H¨ì§Ú®a¨Ó¡A§Ú·Qµ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡C¦]¬°¥À¿Ë¥¿¦b®ÇÃäÁ_¬Æ»òªF¦è¡A©Ò¥H§ÚÅU¼{¤F¦n¤@°}¡A¤ßùاƱæ¥À¿Ë»°ºòÂ÷¶}¡A´N³o¼Ë¿ð¿ð¤£´±¶}¤f¡C§Ú¤º¤ß²`³B«o«Ü²M·¡¡G¤£À³¸Ó­IµÛ®a¤H¡AÀ³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¦b®a¤H­±«e¥hÁ¿¡C©ó¬Oµo©ó¤º¤ßªº¤@ºØ¤O¶q¨Ï§Ú²×©ó±Ã²æ¤F¼h¼h»Ùê¡AÁ}Ãøªº¦b¥À¿Ë­±«eµ¹¨º¤HÁ¿°_¤F¯u¬Û¡C¦]¬°¨º¬O§Ú¦b®a¤H­±«e²Ä¤@¦¸Á¿¯u¬Û¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³Á¿ªº®É¶¡¤Óªø¡A¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A¥À¿Ë¤@ª½³£¦£µÛ¤âùتº¬¡¨à¡A¬Æ»ò¤]¨S¦³»¡¡C¨º¤H¤]¨S¦³«D±`ªº¤Ï·P¡A³Ì«á«o»¡¤F¤@¨Ç±a¦³¼J¿Øªº¸Ü¡C³o®É¦b¤@®Çªº¥À¿Ë¡A¥Î¤@ºØ¸ûÄY¼Fªº¤f®ð¹ï¨º¤H»¡¡G¡§µ¹§AÁ¿§A´NÅ¥µÛÂI¨à¡A¹ï§A¦³¦n³B¡C¡¨¥À¿Ëªºªí²{Åý§Ú·P¨ì«Ü¦YÅå¡AÀH«á¦Ó¨Óªº¬O¤@ºØ»¡¤£¥Xªº¿³¾Ä¡A§Úª¾¹D§Ú©¹«eÁÚ¶i¤F¤@¨B¡C

«á¨Ó§Ú¤S¦³¤F¥X¥hµo¸ê®Æªº·Qªk¡AÁö¨«¤£»·¡A¤]µo¤£¤F¦h¤Ö¡A­þ©Èµo¤@¥÷¤]¬O¦nªº¡C¦³¤F³o­Ó·Qªk«á¡A¤S­±Á{µÛ¦p¦ó¦V®a¤H¸ÑÄÀªº°ÝÃD¡C§Ú·Q¹L¶X±ß¤W®a¤HºÎıªº®É­Ô¦Û¤v°½µÛ¥X¥h¡A«á¨Óıªº³o¼Ë°µÁÙ¬O¤£¹ï¡AÀ³¸Ó¸ò®a¤H»¡©ú¤F¡A³o¼Ë¤ßùؤ~½ñ¹ê¡B¤~°ó°ó¥¿¥¿¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¦Ñª¨¡B¦Ñ¶ý³£½ö¤U¤F¡A§Ú¨ì¤F¥L­Ìªº©Ð¶¡¡A¸ò¥L­Ì»¡©ú§Ú­n·F¬Æ»ò¡A¨Ã¦V¥L­Ì«OÃÒ¤@©w¤£·|¦³¨Æ¡A¥L­Ì¤]¨S¦³»¡¬Æ»ò¡A´N³o¼Ë§Ú¤S¶¶§Qªº¦V«eÁÚ¶i¤F¤@¨B¡C

°Oªº´X¦~«e¤@­Ó¥V¤Ñªº²`©]¡A§Ú±aµÛ¤j¬ù¤Q´X¥÷¯u¬Û¥ú½L¿W¦Û¥X¥h¤F¡]¦]¬°®a¤H¤£¤Ï¹ï¡A¤S¬O²`©]¡A©Ò¥H¨S¦³¸ò¥L­Ì¥´©Û©I¡^¡C´N¦b§Úµo¸ê®Æªº¹Lµ{¤¤¡AÅ¥¨ì½òµÛ¿n³·ªº§s§sªº¸}¨BÁn¥Ñ»·¦Óªñ¡A³o®É¤£¸T¤ßùئ³¨Çºò±i¡A¦ý¤]¥u¯àµwµÛÀY¥Ö¥h­±¹ï¤F¡C·í¨º¤H¬Ý¨ì§Ú®É°±¤î¤F¸}¨B¡AÁöµM§Ú¨S¦³¬Ý¨ì¨º¤HªºÁy¡A¦ý¨º¤HªºÅé§Î§Ú¦A¼ô±x¤£¹L¤F¢w¢w¨º¬O¦Ñª¨ªº¨­¼v¡C«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A¦Ñ¶ýª¾¹D§Ú¥X¥h«á¡A«Ü¬O¤£©ñ¤ß¡A«KÅý¦Ñª¨¥X¥h¬Ý¬Ý¡A©È§ÚºL­Ë¤F°_¤£¨Ó­á¦º¦b¥~­±¡C·í®É§Ú¹ï¥L­ÌÁÙ¥u¬O¤@¨ýªº®I«è¡G¤£¦b®aùئn¦nºÎı¡A¸òµÛ½M¾Þ¤ß¡C²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A¬Æ»ò®I«è³£¨S¦³¤F¡A¥u¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº·P°Ê¡I¬°¦Ñª¨¦Ñ¶ý¹ï§Ú¡B¹ï¤jªkªº¤ä«ù·P°Ê¡F¬°¥L­Ì¯à°÷¥¿½Tªº¿ï¾Ü¦Û¤vªº¥¼¨Ó·P°Ê¡I

¦Ñª¨¦Ñ¶ý³£¬O¥»¥»¥÷¥÷ªº¹A¥Á¡A­ô­ô·A¤l«o¬O¦b¥~­±¨£¹L¥@­±ªº¤H¡A¦]¬°¥Í·Nªø¦~¦b¥~¡A¥u¦³¦b¹L¦~®É¤~¦^¨Ó©M®a¤H¹Î»E´X¤Ñ¡C¦]¬°±`¤H¤¤ªºÆ[©À¡A­±¹ï¥L­Ì§Ú¤S¦³¤F´X¤ÀÅU¼{¡A©È¥L­Ì¤£²z¸Ñ¡A©ÎªÌ¬O®`©È¡B¾á¤ß¡C¦ý§ÚÁÙ¬O¨º­Ó­ì«h¡G¤£À³¸Ó­IµÛ¥L­Ì¡A¸Ó·F¬Æ»òÁÙ·F¬Æ»ò¡A¾¨¶qªº°µ¨ì¦ÛµM¡A¾¨ºÞ¤ßùؤ]¬O¨S©³¡A¦ý¦b³o¤è­±ªº»{ÃѬO¤£§t½kªº¡A¤]³o»ò°µ¤F¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡Aµo²{­ô­ô¥u¬Oµ½·Nªº·L¯º¡A¬Æ»ò¤]¨S¦³»¡¹L¡A¦n¹³¦b¥L¬Ý¨Ó§Ú´NÀ³¸Ó³o¼Ë¦üªº¡C·A¤l­Ë¬O°w¹ï§Ú°µªº¸ò§Ú¥æ½Í¤F¤@µf¡A¤]µL«D¬OÃö¤ß§Ú¡AÅý§Ú¦hª`·N¦w¥þ¡A¨Ã»¡°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¨S¦³¿ù¡A¨Ã§i¶D§Ú­n°µ¦n³ÌÃaªº¥´ºâ¡C·í¬Ý¨ì§ÚÂd¤lùØ¥¿¦b¤u§@ªº¥´¦L¾÷®É¡A¬Æ¦ÜÁÙ¶}ª±¯ºªº»¡¡G¡§­ì¨ÓµL½u¹q¥x¦b³oùØ¡C¡¨

ª½¨ì²{¦b§Ú®a¤H¹ï§Úªº¤ä«ù¤@¦p¬J©¹¡A§Úª¾¹D³o»P§Ú¦Û¨­ªºÁÙºâ¯Â²bªº¥¿©À¦³Ãö¡A¦ý§ó¨Ï§Ú¤Á¤Á¹ê¹ê·P¨ü¨ì¤F¡G²³¥Í¬Ò¬°ªk¦Ó¨Ó¡C

¦b¤jªk³Q­¢®`¤§ªìªº¨â¦~ùØ¡A¾ãÅéÀô¹Ò¨S¦³¤F¡A¦P­×ªº®a®xÀô¹Ò¤]³£¤£¬O«Ü¦n¡A¥u¦³§Ú®aªºÀô¹Ò¬O³Ì¦nªº¡A©Ò¥H¦P­×­Ì³£Ä@·N¨ì§Ú®a¨Ó¡A¦b§Ú®a¸g±`¥i¥H¬Ý¨ì¦P­×ªº¨­¼v¡C§Ú®a¬O¤@¶m¬F©²©Ò¦b¦a¡A¤×¨ä¨ì»°¶°ªº®É­Ô¡A¥|­±§ø¤Ùªº¦P­×³£·|¹L¨Ó¡C²{¦b¦^¾Ð°_¨º®Éªº±¡´º¡AÁÙ¬OÅý¤H¯dÅÊ­þ¡C¦A«á¨Ó«Ü¦ÛµMªº¥~¦a¦P­×´N§â®v¤÷ªº·s¸g¤å°e¨ì§Ú³oùØ¡AµM«á¦A¶Çµ¹¨ä¥L¦P­×¡A¨º®ÉÁÙ¨S¦³¥´¦L¾÷¡A©Ò¥H¸g±`­n¤â§Û«Ü¦h¥÷¡C¦A«á¨Ó¤S¦³¤F¦P­×¥æ¬yªº¥Zª«¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¡A·íµM¤]¬O³£°e¨ì§Ú®a¡C¦A«á¨Ó§Ú¤S¦b®a¤H©M¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A¦¨¥ß¤F§Ú­Ì¥»¦aªº¸ê®ÆÂI¡C

¤G¡B¸ê®ÆÂIªº¦¨¥ß

¤G¹s¹s¤G¦~¦~©³¡A­ô­ô¦^¨Ó®É¨S¦³¸g¹L§Ú¦P·N¡A´Nµ¹§Ú¶R¤F¥x¹q¸£¦^¨Ó¡C·í®É§ÚÁÙıªº¦³¨Ç¦h¾l¡A¦]¬°¦Û¤v¹ï³o­ÓªF¦è¤@¬¤£³q¡AÁ`ıªº¡§¹q¸£¡¨¬O­Ó«D±`²`¶øªºªF¦è¡AÂ÷§Ú¹ê¦b¬O»»»·¡F¦A¤@­Ó´N¬O¨­Å骺­ì¦]¡A§¤®É¶¡ªø¤@ÂI´N·|·Pı«Ü²Ö¡A¦Ó¥B¹ï¨º¨Çè°g¹q¸£ªº¦~»´¤Hªº¦æ¬°¤£®h¤@ÅU¡A©Ò¥H¹ï¹q¸£¤@ÂI¤]¨S¦³¿³½ì¡Aıªº¦³¨º®É¶¡ÁÙ¤£¦p¦h¾Ç¾Çªk¡C

ÁÙ²M·¡ªº°Oªº¡A·í®É°Ý­ô­ô±·¦^¨Óªº¾÷½c¬O¬Æ»òªF¦è¡A¥L»¡¬O¹q¸£®É§ÚÁÙıªº«Ü©_©Ç¡G¹q¸£¤£¬O¹³¹qµø¾÷¤@¼ËªºªF¦è¶Ü¡A«ç»ò·|¬O³o­Ó¼Ë¤l¡H´N¬O³o¼Ë¡A±q¬Æ»ò¤]¤£À´¶}©l¡A¦b¡§¦³¤F¹q¸£¤£·|¥Î©È§O¤H¯º¸Ü¡¨ªº¤ßºA¤U°¸º¸¶}©lª±°_¤F¹q¸£¡C·í®É¤Wºô¬O¥Î¹q¸Ü½u¼·¸¹¤Wºô¡A¤Wºô®É¤ß·Q­n¬O¯à¤W¤jªk§Ì¤lªº¡§©ú¼zºô¡¨´N¦n¤F¡C¿¤ùئP­×ª¾¹D¤F§Úªº·Qªk«á¡Aµ¹¤F§Ú¥Lªº¶l½c¡A¦b¥Lªº¶l½cùاڤU¸ü¤F¡§¦Û¥Ñªù¡¨³n¥ó¡CÁÙ°Oªº­è·|¤W©ú¼zºô®Éªº¨ººØ¤ß±¡¡A¯uªº¬O»¡¤£¥Xªº¿E°Ê¡A¯uªº¤£´±¬Û«H§Ú¤]¥i¥H¬ð¯}«ÊÂê¤W¡§©ú¼zºô¡¨¤F¡A­ì¨Óıªº«ÜÃø¡BÂ÷§Ú«Ü»»»·ªº¨Æ±¡«o¬O³o»òªºÂ²³æ¡C

«á¨Ó¤S·Q¡A­n¬O¦³¥x¥´¦L¾÷¡Aºô¤W¸ê®Æ¤£´N¥i¥H¥´¦L¤U¨Ó¤F¶Ü¡A¤@¦¸Åý¥h¿¤ùتº¦P­×À°¥´Å¥¤@¤U¥´¦L¾÷ªº»ù®æ¡C¦^·Q°_·í®Éªº¨ººØ¤ßºA¡A¦n¹³¤]¥u¬O°Ý¤@°Ý¡AÁ٨èS¦³¨M©w­n¶R¡C¥i¬O¨º¦ì¦P­×¦^¨Ó«á¡A´Nµ¹§Ú·h¦^¨Ó¤@¥x¨Î¯àS200ªº¥´¦L¾÷¡A»¡¬O¿¤ùئP­×µ¹¶Rªº¡A¿ú³£¨S­n¡C§Úªº¤p¸ê®ÆÂI´N³o¼Ë¦¨¥ß¤F¡A°Oªº¨º®É¤j¬ù¬O¤G¹s¹s¤T¦~ªº¤­¤ë¥÷¡C

¦b°µ¸ê®Æªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì§ó´«¤F´X¦¸¥´¦L¾÷¡AÁÙ²K¥[¤F¨è¿ý¾÷¡B¶ì«Ê¾÷¡B¤j¤Á¯È¤M¡B¤j°v®Ñ¾¹¡A¥i¥H»¡±q¶Ç³æ¡B¶g¥Z¡B¤p¥U¤l¡BÅ@¨­²Å¨ì¯u¬Û¹ô¡A±q¥ú½L¨ì¡m¤Eµû¡n³£¥i¥H»s§@¡A¥u­n§Ú­Ì·Q­nªº´N¥i¥H»s§@¥X¨Ó¡C±qµL¨ì¦³¡A±qÔ£¤]¤£À´¨ìµL©Ò¤£¯à¡A¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¦³³\¦h¨¯»Ä¡A¤]¦³¶W±`ªºªí²{¡A´N¤£¦h»¡¤F¡A¥uÁ|¨â­Ó¤p¨Ò¤l§a¡G­è¶}©l¥´¦L¶g¥Z®É¡A¤£ª¾¦p¦ó¿é¤J­¶½X¡A´N¦bµL½×¦p¦ó¤]¿é¤£¥¿½Tªº®É­Ô·Q¨ì¤F¨D®v¤÷À°¦£¡C´X¤ÀÄÁ«á¡A¦bºô¤W§ä¨ì¤F¤@­Ó­pºâ­¶½Xªº¤pµ{§Ç¡A¸Ñ¨M¤F°ÝÃD¡C«á¨Ó¤S¦³¤F¦hª©¥´¦Lµ{§Ç¡A­pºâ­¶½X¤]¥Î¤£µÛ¤F¡A¤@¤ÁÅܪº§ó²³æ¤F¡C¦A¤@­Ó´N¬O§Ú¥H«e«Ü®e©ö²Ö¡A¯¸®É¶¡ªø¤@ÂI´N¨ü¤£¤F¤F¡AºûÅ@¸ê®ÆÂIªº¹Lµ{¤¤³vº¥ªºª¬ºA¶V¨Ó¶V¦n¡C¥h¦~¦b®aùØ¥´¦L¡m¤Eµû¡n®É¤@¯¸¥b±J¡A¦³®É­n¨ì­â±á¨â¡B¤TÂIÄÁ¡A¤]¤£·Pı²Ö¡C¨C¤Ñ±ß¤W¥uºÎ¨â¨ì¤T­Ó¤p®ÉªºÄ±¡A¥Õ¤Ñ¦A¥ð®§¤@·|¨à¡AÁ`¦@¤£·|¶W¹L¤­­Ó¤p®É¡Aºë¯«ª¬ºA«Ü¦n¡C

§Úªº¤p¸ê®ÆÂI¨à¡AÁö»¡¬O®a®x¦¡ªº¡A¦ý«o¨ÑÀ³µÛ§Ú­Ì¥þ¶m´X¤Q­Ó¦P­×ªº¶g¥Z¡B¸g¤å©M¯u¬Û¸ê®Æ¡C¦b­è¶}©l¦¨¥ßªì´Á¡A§Ú´N¦b§Ú­Ì·í¦a¦P­×¤¤ª«¦â©M§Ú°t¦Xªº¤H¿ï¡A¦]¬°§Úª¾¹D¤@­Ó¸ê®Æªº¥¿±`¹B¦æ¾a¤@­Ó¤H¬O¤£¦æªº¡C«Ü§Ö§Ú´N¿ï©w¤F§Úªº·fÀÉ¡A¤@­Ó·d¹q¾¹­×²zªº¦P­×¡A°Oªº¥LÁÙ¨S¦³¥¿¦¡¨«¤J¤jªkªºªù­¢®`´N¶}©l¤F¡A«á¨Ó»P¤jªk¤S¤À¶}¤F¨â¦~¦hªº®É¶¡¡A­è¶}©l·Q¨ì¥L®É§Ú¦h¤ÖÁÙ¬O¦³¨ÇÅU¼{ªº¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¯à°÷Åý¸ê®ÆÂI¾¨§Ö¡B§ó¦nªº¹B¦æ¡A¤S¦Ò¼{¨ì³£¬O¦P­×´NÀ³¸Ó§ó¥R¥÷ªº«H¥ô¡A©Ò¥H§Ú¨S¦³¤Ó¦hªºµS¿Ý¡A´N³o»ò¨M©w¤F¡C¥Lªº©d¤l¤]¬O¦P­×¡A¦ÛµM¤]¥[¤J¤F§Ú­Ìªº¦æ¦C¡A°Ñ»P¸ê®Æªº¸Ë­q¤u§@¡C¦b§Ú­Ì¦X§@ªº´X¦~®É¶¡ùØ¡A¤¬¬Û°t¦X¡A¤¬¬ÛÀ°§U¡A¤¬¬ÛÀ±¸É¤£¨¬¡A´X¥G¬OµL©Ò¤£¯à¡Cª½¨ì§ÚÂ÷¶}¨º­Ó¦a¤è¡]§Ú®a²{¦b·h¨ì¤F¥~¦a¡^¡A§â®aùتº¤@¤Á¡A¥]¬A©Ð¤l³£¯dµ¹¤F¥L­Ì¡Aª½¨ì²{¦b¥L­Ì¤´µM¦b¥¿±`¹B¦æµÛ¡C

¦b¸ê®ÆÂI´X¦~ªº¹B¦æ¹Lµ{¤¤¡AÁö¨S¦³¹³¿¤ùئP­×¨º¼ËÅFÅF¯P¯Pªºªí²{¡A¦ý«o¨£ÃÒ¤F§Ú­Ì¥»¦a¦P­×´X¦~¨ÓÃÒ¹êªkªº­·­·«B«B¢w¢w¨º³£¬O¨è°©»Ê¤ßªº¸g¾ú¡G¤£¤î¤@¦¸ªº¡A¦P­×­Ì³Q·í¦a´c¤H¡B¬£¥X©Ò§ì®·¡B¸j¬[¡B³Ò±Ð¡CÃÒ¹êªkªº§Î¶Õ´¿¤@«×ºò±i¡A¨º®ÉÁÙ¤£ºâ¦¨¼ôªº§Ú­Ì¡A¯uªº¬O­±Á{µÛ¥¨¤jªºÀ£¤O¡CÁöµM¦P­×­Ì¤]³£©È¤ß«Ü­«¡A¦ý¤@ª½¤]¨S¦³°±¦í§Ú­Ì«e¶iªº¨B¥ï¡C«e¬q®É¶¡¡A®a¶mªº¦P­×µ¹§Ú­Ì·í¦a´¿¦h¦¸°Ñ»P¸j¬[¡B³Ò±Ð¤jªk§Ì¤lªº¬£¥X©Ò©Òªø¥þ®aÁ¿²M¯u¬Û¿ì¤F¤T°h¡A©Òªø¦P·N¤T°h®ÉÂù¤â¦X¤Q¦V¤jªk§Ì¤lªí¥Ü·PÁ¡C¨­¦b¥~¿¤ªº§Ú±oª¾¦¹®ø®§®É¡A¤ßùجO¤@ºØ»¡¤£¥Xªº´þ¨ý¡C

·íµM¤]¦³³\¦h¤£¨¬ªº¦a¤è¡C·í®É¸ê®ÆÂIÁÙ¨S¦³¦¨¥ß¡A´N¨«º|¤F®ø®§¡A¦b«Ü¦h¦P­×¤¤¶Ç¶}¤F¡A¤@«×µ¹§Ú­Ì³y¦¨¤F¤@©wªºÀ£¤O¡C¤£¸g·N¶Ç¥X®ø®§ªº¦P­×¹L«á¤]¬°¦Û¤vªº¤£­×¤f«á®¬¤£¤w¡C¥H«e¨S¦³¸g¾ú¹L³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦b³o¤è­±¤]¨S¦³¯à°÷ÄYµÂªº¥h¹ï«Ý¡A¹ï©ó´X­Ó­×ªº®¼¦nªº¦P­×¤]¨S¦³¿fµÛ¥L­Ì¡C¦³ªº¦P­×ªº½T¥i¥H°µ¨ì¦u¤f¦p²~¡A¦³ªº´N¤Ó¤£ºÉ¦p¤H·N¤F¡C¤ñ¦p¡A¤@¦¸§Ú°¸µM°Ý°_¤@¦Ñ¦~¨k¦P­×¡]¤­¤Q¦h·³¡^¡G§A­Ì®a¤Hª¾¹D¸ê®ÆÂIªº¨Æ¶Ü¡H¥L«Ü°®¯Üªº¦^µª¡G­Í®a§AÂT¨à¨S¨Æ¨à¡C§Ú¤S°Ý¤F¤@¦Ñ¦~¤k¦P­×¡]¤»¤Q¦h·³¡^¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A¦oªº¦^µª¬O¡G­Í®a§A©h¨S¨Æ¨à¡C¦Ó¥BÁÙ¦³¤@¦Ñ¦~¨k¦P­×»âµÛ¦Û¤vªº¨à¤l¡]¥¼­×·Ò¡^¨ì¸ê®ÆÂI¨ú¸ê®Æ¡A¨Ã¥æ«Ý¥H«áÅý¥Lªº¨à¤l¨Ó¨ú¥L¨º­Ó§øªº¸ê®Æ¡A²z¥Ñ¬O¦~»´¤HÃM¼¯¦«¨®¤è«K¡C·íµM³Q§Ú©Úµ´¤F¡C

¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤§Úµo²{¡A¦P­×¥i¥H°µ¨ì¹ï±`¤H­×¤f¡A¬Æ¦Ü¥i¥H°µ¨ì¹ï¦P­×­×¤f¡A¦ý«o«D±`¤£¦b·N¹ï®a¤H­×¤f¡A¥i¯à¬O¦h¦~¨Ó¾i¦¨ªº¡§®a¤H¥i¥H«H¥ô¡¨ªºÆ[©À§a¡A«o§Ñ¤F¦Û¤v°µªº¬OÃÒ¹êªkªº¨Æ±¡¡A§Ñ¤F¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´cªºªêµøÏàÏà¡A§Ñ°O¤FÀ³¸Ó¹ï¤jªk¡B¹ï¦P­×¡B¹ï¦Û¤v©M¹ï®a¤Hªº­t³d¡C

¥Ñ©ó®a®xªº·h¾E¡A§Ú­Ì®a·h¨ì¤F´X¦Ê¨½¥~ªº¤@­Ó¿¤«°¡C§Ú¨â¦¸Â÷¶}®a¶mªº¦P­×¨Ó¨ì³oùØ¡A¦b³oùثݤF¨â­Ó®L¤Ñªº®É¶¡¡A¤ßùصL®É¤£¦b±}°OµÛ®a¶m¡A§Æ±æ¯à°÷¦­ÂI¦^¥h¡A®a¶mªº¦P­×¤]¦b¬ß±æµÛ§Ú¦­ÂI¦^®a¡C

¦b³o­Ó­¯¥Íªº¿¤«°§Ú«Ü»´ÃPªº±µÄ²¨ì¤F·í¦aªº¦P­×¡A©M¥L­Ì¨ú±o¤FÁpô¡C¦ý§Ú¤@ª½³£§â¦Û¤v·í§@¤@­Ó¥^¥^ªº¹L«È¡A§Æ±æ¯à°÷¦­ÂI¦^¥h¡A¬Æ¦Ü§â¨Ó¨ì³oùØ·í§@¬O¤@ºØ¿Ë±¡ªº¤zÂZ¡C

¤µ¦~¦b³o¨à®a¤H¤Sµ¹§Ú¶R¤F¹q¸£¡A¤W¤FADSL¼e±a¥]¤ë¡C§Ú¤SÁʸm¤F¤@¥x¨è¿ý¾÷¡A±qºô¤W¤U¸ü¤@¨Ç¼vµø¤å¥ó°µ¦¨¥ú½Lµ¹·í¦a¦P­×¡C«á¨Ó±oª¾¥»¦a¥úºÐ¥À½L³£±q¥~¦a¤Þ¶i¡A©Ò¥H§Ú«Ü¦ÛµMªº¾á°_¤F¥À½Lªº»s§@¡C¥Î½¬ªá¥N²z¥[¯}ºô³n¥ó¥[¤U¸ü¤u¨ã¤U¸ü¤j¤å¥óªº¤èªk¬£¤W¤F¥Î³õ¡C¦p¤µ§Ú¥i¥H¤£¥Î¤Ó¶O«l¨àªº¤U¸ü¤jªºµøÀW¤å¥ó¨Ã°µ¦¨¥À½L¡C«e´X¤Ñ¤U¸ü¤F®v¤÷ªº¡mªk½ü¤jªk¡Ð¹ï¿D¬w¾Ç­ûÁ¿ªk¡n¿ý¹³¡A¬°¤F«OÃÒ½è¶q¡A¨S¦³°µ¦¨¥À½L¥æµ¹¨Ï¥Î¦«¾÷ªº¦P­×¡A¦Ó¬O¥Ñ§Úª½±µ¨Ï¥Îµw½L¤å¥ó¨è¿ý¡A¥Î¤F´X¤Ñªº®É¶¡¡A¥Î¨â¥x¨è¿ý¾÷³°Äòªº¨è¿ý¤Fªñ¤@¦Ê®M¥æµ¹¦P­×¡C

«e¨Ç¤Ñ¤@­t³d»s§@¡m¶g¥Z¡nªº¦P­×¥X¤FÂI¨à¦w¥þÁô±w¡A·Q­n§â¥´¦L¾÷µ¥³£·h§Ú®a¨Ó¡A»¡§ä¤£¨ì¦X¾Aªº¦a¤è¡C§Ú¬Ý¥Lªº°ÝÃD¤]ªº½T¬O«ÜÄY­«ªº¡A©Ò¥H¨S¦³©Úµ´¡C³o¼Ë¥Lªº¡§®a©³¨à¡¨³£·h¤F¹L¨Ó¡A³s¦P¥Lªº¤H¤]¹L¨Ó¤F¡Cªñ¥b¦~¨Ó¥L´X¥G¬O¤£«ç»ò¾Çªk¡A¤]¤£·Ò¥\¡A¤£µo¥¿©À¡A¥L¹L¨Ó«á§Ú­Ì­Ç¦b¤@°_¤]¸Ñ¨M¤F¾Çªk·Ò¥\ªº°ÝÃD¡C

¤j¬ù¨â­Ó¤ë«e§Ú´¿¦V¤@©M§Ú±µÄ²ªº¦P­×ªü«¼´£¨ì¥»¦a¯u¬Û¸ê®Æ¯Ê¥F¦â±m¡A¨Ã«ØÄ³¦o¶R¤@¥x³t«×§Ö¤@¨Çªº±m¼Q¥´¦L¾÷¡A¦o¤]¬Ý¨ì¤F³o¤@ÂI¡A«K­n¶R¤@¥x©ñ¦b§Ú³o¨à¡C¦]¬°§Ú·í®É¡§Âk¤ß¡¨¤Ó­«¡A¥u·QµÛ¦^®a¶m¡A©Ò¥H¨S¦³µªÀ³¡C«e¨Ç¤Ñ¨º¦ìªü«¼¦P­×¤S´£¨ì¶R¥´¦L¾÷ªº¨Æ¡A¦b³o¨àªº¹q¸£«°¨S¦³¶R¨ì¦X¾Aªº¾÷¤l¡A«K§â¿ú°e¨ì¤F§Ú³o¨à¡C¨â¤Ñ«e§Ú¦bºô¤W¬d¤F¤@¤U¦a§}¡A¦b·í¦a¬Ù«°Áʸm¤F¤@¥x¦X¾Aªº¾÷¾¹¡A´N³o¼Ë§Ú³o¨à¤S¦h¤F¤@¥x±m¦â¼Q¾¥¥´¦L¾÷¡A¤£ª¾¤£Ä±¤S¤@­Ó¸ê®ÆÂI´N³o¼Ë¦¨¥ß¤F¡C

¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A©M«e¬q®É¶¡©¹¼Ó©Ðµo°e¡m¤Eµû¡n¥ú½Lªº¹Lµ{¤¤¡A§Úªº¤ßºA¦b¤@ÂIÂIªºµo¥ÍµÛÅܤơG¥Ñ¡§Âk¤ß¦ü½b¡¨³vº¥ªº»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº³d¥ô¡A§Ú¤@ª½³£»{¬°§Ú¨Ó¨ì³oùجO¶դO§Q¥Î¿Ë±¡¹ï§Úªº¤zÂZ¡A­ì¨Ó³oºØ¡§¤zÂZ¡¨ªº­I«áÁÙ¦³®v¤÷ªº¦w±Æ¡C¤]¨Ï§Ú²`²`ªºÅé·|¨ì¡G¥u­n¤ß¦bªk¤W¡A¤ßùØ·QµÛ°µÃÒ¹êªkªº¨Æ¡A¤@¤Á®v¤÷¦Û·|¦w±Æ¡AÃa¨Æ¤]¥i¥HÅܦ¨¦n¨Æ¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¤]¨Ï§Ú¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¹ï®a¶m´¿´Â¤i¬Û³Bªº¦P­×ªº¿@¿@ªº¡§±¡¡¨¡C¦¹®É¦¹¨è¡A¹ï®a¶m¦P¼Ë·Q©À§Úªº¦P­×¤]¥u¯à³ø¥H²`²`ªº¯¬ºÖ¤F¢w¢w¯¬¥L­Ì¤@¸ô¨«¦n¡I

¤T¡B¦b¼Ó©Ðµo°e¡§¤Eµû¡¨ªº¤@ÂI¸g¾ú

¥h¦~²Ä¤@¦¸¨Ó³oùخɡA´N·P¨ì³o¨àªºÀô¹Ò¤£¦p®a¶mªº¼eÃP¡A¦b§Ú©~¦íªº¤p°ÏùØ¡A§ÚÁÙ¨S¬Ý¨ì¬Æ»ò¯u¬Û¸ê®Æ¡A¡m¤Eµû¡n´N§ó¨S¤Hµo©ñ¤F¡C§Ú·Q¬JµM¨Ó¨ì³oùØ¡A´N¬O»P³oùتº¤H¦³½t¡A©Ò¥H¸Õ±´µÛ¥h¼Ó¤Wµo©ñ¡m¤Eµû¡n¡C¦í¦v¼Ó°ò¥»³£¬O¤»¼hªº¡A§Ú³Ì°ª¤]¥u¤W¹L¤G¼h¡]¦]§Ú®a¬O¤G¼h¡^¡A¦ý§ÚÀ£®Ú´N¨S·Q¹L¦Û¤v¤W¤£¥h¡C¤W¼Ó®É§Ú¤@°¦¤â©ÖµÛ¤@®Ú¤@¦Ì¥ª¥kªøªº´Ò¤l¡A¤@°¦¤â§âµÛ§ß¤âºCºCªº©¹¤W¤W¡C§Ú¤@¦¸³Ì¦h¥u®³¤T¥»¡m¤Eµû¡n¡A¬O±q¤»¼h©¹¤U¨«ªº¡A¨C¼h¥u©ñ¤@¥»¡A¯dµÛ¤@¡B¤G¡B¤T¼hµ¥¥H«á¦A©ñ¡C¡§¤W¨ì¤»¼Ó¡¨¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¬OÀY¤@¦¸¡A¦b¥­®É¤]¬O¤£¥i¯àªº¡AÁöµM¯à¤W¥h¡A¦³®É¤]±o°±¤U¨Ó·²¤@¤U¡A©Ò¥Îªº®É¶¡­n¤ñ¤@¯ë¥¿±`¤H¦h³\¦h¡C§â¸ê®Æ©ñ¦bµ¡¥x¤WÁÙ¦³ÂI¨à¤£©ñ¤ß¡A¦³¤@´É¼Óªº©ÐªùÆ_°Í²´ªºÀɪO¤W¦³¤@­Ó¬ù¥bÂç¦Ìªøªº¤pÅK´Ò¡A§Ú´N§â¸Ë¡m¤Eµû¡nªº¦Û«Ê³Uªº«Ê¤f¤U­±°Å¤@­Ó¤p²´¨à¡A¥¿¦n±¾¦b¤pÅK´Ò¤W¡F¦³¤@´É¼Óªºªù©Ô¤â¬O¦©µÛªº¨ººØ¡AÁöµM¤£²`¡A§â¡m¤Eµû¡n¶ë¦bùØ­±ÁÙÆZºòªº¡A±¼¤£¤U¨Ó¡C¦ý¶ëªº®É­Ô­n¶O¤@¨Ç«l¡C

¦bµoªº¹Lµ{¤¤¡A§Úªº©È¤ß¤]³vº¥ªº¦b¥h¡A¤ßºA¤]¶V¨Ó¶Ví¡A¥H¦Ü©ó§Ú³£°_¤FÅw³ß¤ß¤F¡C¤@¦¸¦b¥hµo¡m¤Eµû¡nªº¸ô¤W¡A¤ßùØ·t·t°ª¿³¡G¤ßºA«ç»ò³o»òí©O¡HÂà©À¤S¤@·Q¡G¤d¸U§O°_Åw³ß¤ß¡A³o¼Ë®e©ö³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡A­n¬Oµ¹§Ú¨Ó¤@§â«ç»ò¿ì¡H©ó¬O°w¹ï¦Û¤vªº¡§Åw³ß¤ß¡¨µo°_¤F¥¿©À¡A¦ý´N¬O³o­Ó¡§®e©ö³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡A­n¬Oµ¹§Ú¨Ó¤@§â«ç»ò¿ì¡H¡¨³o¤@©À¡AÁÙ¯u´N³QÆpªÅ¤l¡§¨Ó¤F¤@§â¡¨¡C

¨º¤Ñ§ÚÁÙ¬O¹³©¹±`¤@¼Ë¡A¥ý¨ì¤»¼Ó¡A¨ì¤­¼Ó®É©¹ªù§â¤âùضë¡m¤Eµû¡n®É¶O¤F®¼¤jªº«l¨à¡C­è¶ë¦nÂਭ¨«¤F´X¨B®É¡Aªù¶}¤F¡A¥X¨Ó¤@­Ó¥|¤Q¦h·³ªº¨k¤H¡A°Ý§Ú¤W­þ¨à¡H³o®É§Ú¤ßùØÁÙ¬O«Üºò±iªº¡A¦ýªí­±¬G§@ÂíÀR¡A¥Î´Ò¨à¤@«ü¼Ó¤W¡G¡§¤»¼Ó¡¨¡C¥L¤]¨S»¡¬Æ»ò¡A®³µÛ¡m¤Eµû¡n¶i«Î¤F¡C§Ú»°ºò©¹¤U¨«¡A«ë¤£±o¤@¨B¶]¨ì¼Ó¤U¡A¦ýµL½×«ç»òµÛ«æ¡A³o­Ó»L¬O¤£ª§®ðªº¡A¥u¯à¤@¨B¤@¨Bªº©¹¤U¨«¡C¤£¤@·|¨à¨º­Óªù¤S¶}¤F¡AµM«á¬O«æ«P¤W¼Óªº¸}¨BÁn¡A§Ú·Q¥L¬O¨ì¼Ó¤W¬Ý¤@¬Ý¬O§_¤]¦³¡m¤Eµû¡n¡Cºò±µµÛ¤S¬O«æ«Pªº¤U¼Óªº¸}¨BÁn¡A¸}¨BÁnÂ÷§Ú¶V¨Ó¶Vªñ¡A§Úªº¤ß¤]¶V¨Ó¶Vºò±i¡A¦ýªí­±¤´¬G§@ÂíÀR¡C¥ýÀYªº¡§¤ßºA«ç»ò³o»òí¡H¡¨³o®É¤~¯u¤Áªº¬Ý¥X¨Ó¬O¦h»òªº¤£²Ï¹ê¡C¨º¤H«Ü§ÖÂ[¤W¤F§Ú¡A¨Ã¨«¨ì¤F§Úªº«e­±¡AµM«á¦^¹LÀY¨Ó¡A²´·úª½ª½ªº¬Ý¤F§Ú¦n¤@°}¡AµM«á´X¥G¤@·È¨à¤p¶]¨àªº¤U¼Ó¥h¤F¡C

¦¹®É§Úªº¤ß«Ü¬Oºò±i¡A¬Æ¦Ü¤ßùØ·Q¹³µÛ¥L¥i¯à·|¥hªù½Ã¨º¨àÁ|³ø§Ú¡AµM«á¦b°|¤lùت±¨àªº¨º¨Ç¤H¥i¯à·|§â§Ú³ò¤W¨Ó¡A¦¹®É¥¿©À¤]·Q¤£°_¨Óµo¤F¡C³o®É§Ú¤w¨ì¤F¤G¼Óªºµ¡¥x¡A¥»¥´ºâ©ñ¦b¥|¼Óªº¤@¥»¨à¡m¤Eµû¡nÁÙ¦b°Â¨àùØ´¢µÛ¡A¤ß·Q¥L­Ì­n¬O³ò¤W¨Ó¡AªÖ©w·|µo²{ªº¡A«ç»ò¿ì©O¡Hµ¡¥x¤U­±¦n¹³¬O³æ¤¸ªùªº«B·f¡A¥µ¨ì¤W­±´N¤£·|³Q¤Hµo²{¤F¡A¥i¬O«B·fÂ÷µ¡¥x¤S¬O«Ü»·¡A¥µ¨ì¤W­±´N¦A¤]¤£·|³Q¤Hµo²{¤F¡A§Y¨Ïµo²{¤]¬O°÷¤£¨ìªº¡A¤]´NÁVÁϤF¡C¬Ý¬Ýµ¡¥~¡Aªù½Ã¥¿¦bªù½Ã«Çùجݵ۳ø¯È¡Aªù½Ã«Çªºªù¤f³òµÛ¤@À°¤H¦b¤U¶H´Ñ¡A¦¹®É§Úªº¤ß±¡¬O½ÆÂøªº¡A¬ÝµÛ¤w¸g®³¨ì¤âùتº¦P­×ºë¤ß»s§@ªº¤p¥»ªº¡m¤Eµû¡n¡A§ÚÁÙ¬O¨S¦³§Ô¤ß§â¥¦¥µ±¼¡A³Ì«á¹ª¤@¹ª«i®ð¡G´N©ñ¦b³o¨à¤F¡A·R½Ö¬O½Ö¡C§Ú§â¡m¤Eµû¡n©ñ¦b¤F¤G¼Óªºµ¡¥x¡A¤U¼Ó¥h¤F¡C¤]¥i¯à®v¤÷§â§Úªº³o­Ó¡§·R½Ö¬O½Ö¡¨¤]«j±jªººâ§@¤F¤@ºØ¥¿©À§a¡Aµ¥§Ú¥X¤F³æ¤¸ªù¡A¨º¤H¤w¤£¨£¤FÂܼv¡C©ó¬O§Ú¨Ó¨ì¤F¤U´Ñªº¤H¸s¤¤¬Ý¤F¤@·|¨à¡A¦^®a¥h¤F¡C

´N³o¼Ë§ÚÁ}Ãøªºµo§¹¤F¦P­×µ¹§Ú®³¨Óªº¤T¤Q¥»¡m¤Eµû¡n¡A´N¦^¦Ñ®a©M®a¶m¦P­×¹Î»E¥h¤F¡C«á¨Óºâ¤F¤@¤U¡Aµo¨º¤T¤Q¥»¨à¡m¤Eµû¡n®t¤£¦h¥Î¤F§Ú¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡C

²{¦b¬O§Ú²Ä¤G¦¸¨Ó¨ì³oùØ¡A¦P­×­Ì¤]³£¦b¤j­±¿nªºµo°e¡m¤Eµû¡n¤F¡A¯u¬Û¸ê®Æ¤]©úÅã¦h¤F°_¨Ó¡C¦ý§Úµo²{¦P­×¥i¯à¬O¦]¬°¬YºØÆ[©Àªº»Ùê§a¡A¡m¤Eµû¡n¥ú½Lªº»s§@¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡A©Ò¥H«e¬q®É¶¡§Ú³°³°ÄòÄòªº¨è¤F¤@¨Ç¡m¤Eµû¡n¥ú½Lµo¤F¥X¥h¡C

§Ú©~¦íªº¤p°Ï¨C³æ¤¸¥­§¡®t¤£¦h¨â®M¡CµM«á§Ú¤S¨ìªþªñªº¦í¦v¼Ó¥hµo¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A§Ú­n¥h»·¤@ÂIªº¦a¤è¡AÅý¦Ñª¨¡]¥¼­×·Ò¡^ÃM¤T½ü¨®°e§Ú¡A¨S·Q¨ì§Ú¤@»¡¡A¥L´N²n§ÖªºµªÀ³¤F¡C¦b§Ú¥hµoªº®É­Ô¡A¥L¬Ý§Ú¤Ó¶O«l¡A©ó¬OÅý§Ú¦b¼Ó¤Uµ¥¥L¡A¥L¦Û¤v¤W¥h¡A§Ú´N¦b¼Ó¤Uµ¹¥Lµo¥¿©À¡C¥H¦Ü©ó«á¨Ó¨C¦¸§Ú³£¥s¤W¦Ñª¨¡A§Ú­Ì·Ý¨à­Ç°t¦Xªº«ÜÀq«´¡A¤]«Üµh§Ö¡C¤Ñ®ð³vº¥ÅܧN¡A«Ü¦h³æ¤¸ªù¤w¸g¤£¶}¤F¡A¦³®É¦Ñª¨ÃMµÛ¤T½ü¨®±aµÛ§Ú¨ì³B¥h¡§½òÂI¡¨¡A¬Ý­þùØÁÙ¦³¶}µÛªº³æ¤¸ªù¡C³Ìªñ§Ú¤âùتº¬¡¨à«Ü¦h¡A¦³¨Ç¦£¤£¹L¨Ó¤F¡A©Ò¥H¨S¦³¥X¥h¡C¤£µMªº¸ÜÁÙ­nÄ~Äò°µªº¡C

§Ú¤§©Ò¥H¿ï¦b¼Ó©Ðµo¡m¤Eµû¡n¡A¬O¦]¬°§Úµo²{¼Ó©Ð¬Û¹ï©ó¥­©Ð¨ÓÁ¿¯u¬Û¸ê®Æ­n¤Ö¨Ç¡C¦bµo¡m¤Eµû¡nªº¹Lµ{¤¤¡A¨C¦¸³£ÁÙ·|¦³©È¤ß¥X¨Ó¡A¦ý¯à°÷«Ü©úÅ㪺Åé·|¨ì¦Û¨­¤£¦nªºªF¦è³vº¥ªº¦b¥h¡A¤ßºA³vº¥ªº¦b¶V¨Ó¶Ví¡C

¥|¡B´Ý¯e¤jªk§Ì¤l¡A¤£­n¦k¦ÛµáÁ¡

¥Ñ©ó¨­Å骺­ì¦]¡A¦h¦~¨Ó§Ú³£¬O³B©ó¦Û§Ú«Ê³¬ªºª¬ºA¡A§Î¦¨¤F«D±`¦Û¨õªº¤ß²z¡A¤£´±­±¹ï¥ô¦ó¤Hªº²´¥ú¡C¦b­×·Òªº¹Lµ{¤¤¤]Åé²{ªº«D±`©úÅã¡A®É±`ªº¦Û¼É¦Û±ó¡Aıªº¦Û¤v¤£°t°µ¤jªk§Ì¤l¡A¦n¹³¦Û¤v°½°½ºNºNªº¦b¤jªk¤¤²V¨Æ¡A¥Í©È³Q®v¤÷µo²{¤F§â§ÚÂ[¥X¥h¡C¦pªG®v¤÷¥X²{¦b§Ú­Ì­±«e¡A¦P­×­Ì¥i¯à³£·|ª§µÛ·mµÛ¥h¬Ý®v¤÷¡A§ÚªÖ©w·|¸úªº»·»·ªº¡C§Ú¤]®`©È»P­¯¥Í¦P­×¨£­±¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì·|«ç»ò¬Ý§Ú¡C¶V¬O³o¼Ë¶V¬O¦³­¯¥Í¦P­×¹ï§Ú»¡¡G§A©Q­×ªº¡H³o¨Ç¦~¨­Åé©Q¾ã¦¨³o¼Ë©O¡H§ÚµL¨¥¥H¹ï¡C¦³®É®v¤÷¥Î¦P­×ªº¼LÂI¤Æ§Ú¡G§A´N¬O³oºØ­×·Òª¬ºA¡C§Ú¤£¥H¬°µM¡A¬Ý§@¬O¦P­×¦n¤ß¹ï§Úªº¦w¼¢¡C

¦h¦~¨Ó§Ú¤@ª½¦b°Ý¦Û¤v¡G«ç»òÅý§Ú±oªk©O¡A§Ú³o­Ó¡§¼w¦æ¡¨¡A«ç»òÅý§Ú±oªk§r¡H¨º»ò¦h¦n¤H«ç»ò¤£¥s¥L­Ì±o§r¡H¬JµMÅý§Ú±oªk¡A¤S¬°¬Æ»ò°¾°¾Åý§Ú³o­Ó¼Ë¤l©O¡H·íµM¤F¡A¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬O§Úªº·~¤O©Ò­P¡A¨º¬°¬Æ»ò³o»ò¤jªº·~¤OÁÙ·|±oªk©O¡H©Ò¥H¶È¶È¬O¡§·~¤O¨ÏµM¡¨¡AÁÙ¬O¤£¯à¨Ï§Ú¤ß¤¤ªº°g´bÄÀÃh¡Cªp¥B¤@¤Á³£¦³¯«¦b¦w±Æ¡A¤@­Ó¤p¤pªº±`¤H¤]¨M¤£¬O·Q³y¦h¤j·~´N¯à³yªº¤Fªº¡A­I«á¤@©w¦³§ó²`¼hªº¦]¯À¦bùØ­±¡C

³q¹L¤£Â_ªº¦bÃÒ¹êªk¤¤­×·Ò¡A¹ï©ó¤@ª½Äñ¶µÛ§Úªº³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú³vº¥ªº¦³¤F¤@­Ó¤ñ¸û²M´·ªº»{ÃÑ¡G¶դO¦b®v¤÷ªº¥¿ªk·í¤¤«D±`²Ó½oªº¦w±Æ¤F¥¦­Ì·Q­nªº¤@¤Á¡A¨ä¤¤¥]¬A¤jªk§Ì¤lªº¤@«ä¤@©À¡A·íµM¤]«Ü²Ó½oªº¦w±Æ¤F±oªk¤Hªº§Î§Î¦â¦â¡A¤]´N¬O»¡¥¦­ÌÅý±oªkªº¤jªk§Ì¤l·í¤¤¬Æ»ò¼Ëªº¤H³£¦³¡A¨ä¤¤¦³¦UºØ¦U¼Ë¨ã¦³¤£¦n«ä·Qªº¤H¡A¥]¬A±`¤H¤¤»{¬°ªº¡§¯S°È¡¨¡F¤]¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¨­Åé¤W´Ý¯eªº¤jªk§Ì¤l¡A¦³ª¼¤H¡B¦³¦ÕŤªÌ¡B¦³¯Ê¯Þ»Kªº¡B¦³¤Ö»Lªº¡B¦³¥Í¬¡¥b¦Û²zªº¡A¤]¦³§¹¥þ¤£¯à¦Û²zªº¡C¦b¾ú¥v¤W¥¦­ÌÅý³o¨Ç¤jªk§Ì¤l³y¤U¥¨¤jªº·~¤O¡AµM«á¦A¦w±Æ¥L­Ì¤µ¤Ñ±oªk¡C§â³o¤@¤ÁÄêÅu¤l³£¥æµ¹®v¤÷¥h¦¬¬B¡G§A¤jªk¤£¬O¦³«Â¼w¶Ü¡A¦n§a¡A³o¨Ç¤H³£¥æµ¹§A¤F¡A§A§â¥L­Ì«×¦¨§a¡A§Ú³o¥i¬O¦bÀ°§A¦¨´N«Â¼w§r¡C³o´N¬O¶դOÁà´cªº¼LÁy¡C

¦ý¥¦­Ì¸U¸U¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡G®v¤÷¬O¾ã­Ó¦t©z¤jªÆªº³Ð³yªÌ¡A®v¤÷ªºªk¬O³y´N¦t©zªº®Ú¥»¤jªk¡C®v¤÷®Ú¥»´N¤£·|³Q¥¦­Ìªº³oºØ¦w±ÆÃø¦í¡A¨Ã¥©§®ªº§Q¥Î¤F¥¦­Ìªº³oºØ¦w±Æ¡G¥ÎµLÃ䪺¦t©z¤jªk¡A«×¦¨³o¨Ç¤Hªº¦P®É¡A¶ê®eµÛ¥¼¨Ó¦t©z¤jªÆ¥Ã»·¤£·Àªº¾÷¨î¡C¦]¬°¤jªk¶}³Ð¤F¥¼¨Ó¤Hªº¦¨¯«¤§¸ô¡A·sªº¦t©z¤jªÆÅܪº§ó¥[¶ê®e¬ü¦n¡A±q¤W¨ì¤U¦¨¤F¤@­Ó¶ê®e¤£·Àªº¾÷¨î¡C·Q¤@·Q³o¨Ç¤H¦pªG³£¯à¦b¤jªk¤¤­×¦¨ªº¸Ü¡A±N¨ÓÁÙ·|¦³¬Æ»ò¼Ëªº¤H¤£¥i¥H­×¦¨©O¡H±q³o­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A®v¤÷¤Ï¹L¨Ó§Q¥Î¶դOªº¦w±Æªº¦P®É¡A½á¤©¤F§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¶}³Ð¥¼¨Óªº¯«¸t¨Ï©R¡C¨º»ò§Ú­Ì´NÀ³¸Ó¶ê®e®v¤÷·Q­nªº¡A°í©wªº¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡C

©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l¡A¥]¬A©Ò¦³ªº¦U¦¡¦U¼Ëªº´Ý¯e¤jªk§Ì¤l¡]¤£ºÞ§A´Ý¯e¨ì¬Æ»òµ{«×¡^¡A§A³£¦³®v¤÷½á¤©§Aªº¯«¸t¨Ï©R¦b¨­¡A§Aªº¶êº¡»P§_¤£¶È¯A¤Î¨ì§Aªº¦Û¨­¡B§Aªº¥@¬Éªº¶êº¡¡A¤]¯A¤Î¨ì¥¼¨Ó©M§AÃþ¦üªº¤H¯à§_¶êº¡ªº°ÝÃD¡A¤]´N¬O»¡¯A¤Î¨ì¥¼¨Ó·s¦t©z¶ê®e¤£·Àªº°ÝÃD¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£ºÞ­±Á{¬Æ»ò¼Ëªº¦U¦¡¦U¼ËªºÃøÃD¡A³£¬O§Ú­Ì­n°µ¦nªº¡A¤]³£¬O§Ú­Ì©Ü¯ð±Ù´Æ­n¶}³Ðªº¡C

±qªk¤¤§Ú­Ì¤]¯àª¾¹D¡A®v¤÷ªº¿ï¾Ü´N¬O³Ì¦nªº¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¬O®v¤÷ªº¿ï¾Ü¡A®v¤÷¬JµM¿ï¾Ü¤F§A¡A´N»{¬°§A¤@©w¯à¦æ¡C©Ò¥H¤£­n¦A¦³¨ººØ±j¯Pªº¦Û¨õ¡A¤]¤£­n¦A¦Û¼É¦Û±ó¡A¤£­n¦A¬Ý¤£°_¦Û¤v¡A¬Ý¤£°_¦Û¤v´N¬O¬Ý¤£°_¤jªk§Ì¤l¡A´N¬O¬Ý¤£°_®v¤÷ªº¿ï¾Ü¡A´N¬O¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷ªº¤£·q¡C¤@­Ó¥Í©R¤@¥¹¦³©¯¦¨¬°¤F¤jªk§Ì¤l¡A´N¤£¦AÄÝ©ó§Ú­Ì¦Û¤v¡C¦Û¨õ¡B¦Û¼É¦Û±ó¤S¦ó¹Á¤£¬O¹ï¡§¦Û§Ú¡¨ªº°õµÛ©O¡H

®v¤÷°w¹ï¨C­Ó¤H¤£¦Pªº±¡ªp¡A¦w±Æ¤F¨C­Ó¤jªk§Ì¤lªº­×·Ò¶êº¡¤§¸ô¡C¤K¤Q·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó«Ü¤Ö¦³¤H»P¤H¤§¶¡¤ß©Ê¤Wªº¼¯À¿¡A§¤¦b¨ºùØ¥i¥HÅý§A·Q°_¡§¤Q¦~½\¤l¤K¦~ÁR¡¨¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²zªº´Ý¯e¤jªk§Ì¤l¡A®v¤÷¤S¦ó¹Á¨S¦³¦w±Æ©O¡H

¦P¼Ë¦bÃÒ¹êªk¤¤¡A¥u­n§A¦³¨ºÁû¤ß¡A®v¤÷¦P¼Ë·|®Ú¾Ú§A¦Û¨­ªº±¡ªp¦w±Æ§AÀ³¸Ó¨«ªº¸ô¡C§Ú´¿¦b¦P­×¥æ¬yªº¤å³¹¤¤¬Ý¨ì¡G¦³ª¼¤H¦P­×»âµÛ¦Û¤vªº¤p«¿¤l¥hµo¯u¬Û¸ê®Æ¡F¤]¬Ý¨ì¦³¥Í¬¡¤£¯à¦Û²zªº¦P­×§ë®Ñ¡§©ú¼z¡¨©IÆ~¥~¦a¦P­×¨ì¥L¨ºùØ¥hÁ¿¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Í¡C¥L­Ì¤£³£¦b¨«¦Û¤vªºÃÒ¹êªk¤§¸ô¶Ü¡H¦Ó¥B¦b§Úªº¹ê»ÚÅé·|¤¤¤]½T½T¹ê¹êªºÅé·|¨ì¡G¦b¤jªk­×·Ò¤¤¡A®Ú¥»´N¤£¬O¯à¤£¯àªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O·Q¤£·Qªº°ÝÃD¡A¥u­n§A·Q¡AªÖ©w´N¯à¡C

©Ò¥H¡A©Ò¦³´Ý¯e¤jªk§Ì¤l¡A¤£­n¦A¦k¦ÛµáÁ¡¡A¨«¥¿¦Û¤vªºÃÒ¹êªk¤§¸ô§a¡I¤]¬O¦b§_©w¶դOªº¦w±Æ¡I

¾ã­Óªº­×·Ò¹Lµ{¡A¬O¤@­Ó¤£Â_ªº¬ð¯}¦Û§Úªº¹Lµ{¡A¤£Â_ªº¬ð¯}¦Û¨­·~¤O¡B«ä·Q·~¤O¡BºØºØ®Ú²`¸¦©TªºÆ[©À©MºØºØ¤£¦nªº«ä·Qªº§ô¿£ªº¹Lµ{¡C´X¦~¨Ó¡A¦bÃÒ¹êªkªº¹Lµ{·í¤¤¡A¤]®É®É³£·|µo²{¡§¦Û§Ú¡¨ªº¼v¤l¡A¦³®É¬Æ¦Ü¬O«Ü±j¯Pªº¡§¦Û§Ú¡¨¡C»¡¬OÃÒ¹êªk¡A¤º¤ß²`³B«o¬O¦bÃÒ¹êµÛ¦Û¤v¡C´N¹³«e­±´£¨ìªº¤U¸ü¡B»s§@®v¤÷ªº¡mªk½ü¤jªk-¹ï¿D¬w¾Ç­ûÁ¿ªk¡nªº¥ú½Lªº®É­Ô¡A´N¦³«Ü±jªº¡§¦Û§Ú¡¨¦bùØ­±¡CÁöµM®v¤÷³Ì«áÁÙ¬OÅý§Ú°Ñ»P»s§@¤F´X¥G¥þ³¡ªºÁ¿ªk¥ú½L¡A¥i¯à¬O¦]¬°§ÚÁÙ¦³¤@Áû»{¯u­t³dªº¤ß§a¡A¨Ãµ¹¤F§Ú¤@¦¸´£°ªªº¾÷·|¡C¦A¦p§Úªº³o½g§ë½Z¡AÁöµM¬O¦b°Ñ»Pªk·|ªº¥æ¬y¡A¤º¤ß«o¤]¦³³o¼Ëªº·Qªk¡G²Ä¤T©¡ªk·|³£¨S¦³°Ñ»P¤W¡A³o¦¸¥i¤£¯à¿ù¹L¤F¡A«ç»ò¤]±o¯d¤U¤@µ§§r¡I

³o¨Ç¤£¦nªº¡B¬Æ¦Ü¬O»êżªº«ä·Q³£·½¦Û©ó¡§¦Û§Ú¡¨¡A¬Æ»ò®É­Ô§â¡§¦Û§Ú¡¨¥þ³¡¥h±¼¤F¡A¾Ö¦³¤F¡§µL¨pµL§Ú¡¨ªº¹Ò¬É¡A¨º¤~§¹§¹¥þ¥þªº·»¤J¤F¤jªk·í¤¤¡A¤~¯u¥¿ªº¤£·\¬°¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡C©Ò¥H³o½g¤å³¹§Ú§â¥¦°_¦W¬°¡m½Ä¯}¦Û§Úªº¨cÅ¢¡n¡C

½Ð¦P­×§åµû«ü¥¿¡C

¡]²Ä¥|©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/12/2/91786p.html)

¦¨¤å¡G2007¦~11¤ë02¤é  µo½Z¡G2007¦~11¤ë05¤é  §ó·s¡G2008¦~01¤ë19¤é 12:01:46


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2008 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B