https://www.minghui.org/mh/articles/2007/11/4/165774p.html


«H®v«Hªk¡@¨«¥XÅ]Ãø


¤å¡þ¤j³°¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é¡j

´L·qªº®v¤÷¦n¡I¦P­×­Ì¦n¡I

Â಴¤S¬O¤@¦~¡A¤U­±±N¦Û¤v¦b³o¤@¦~¦hªº®É¶¡ùØ´N¦p¦ó§_©w¨¸´cªº­¢®`¡B¨«¥XÅ]Ãøªº¹Lµ{»P¦P­×¥æ¬y¡C

¨â¦~«e¡A§Ú»P¦P­×¦]¥Î¹qµø´¡¼½Á¿¯u¬Û¦Ó¾D¨¸´c­¢®`¡A°Ñ»Pªº¦P­×³£³Q¤½¦w¸j¬[¡A¨Ã³Q«Dªk§P¦D¡C§Ú³Q´cĵ°lÂܤQ´X­Ó¤p®É¡A¦b®v´Lªº¨þÅ@¤U¥¿©ÀÂ\²æ¡C¥i¬O¨¸´c¨Ã¨S¦³´N¦¹½}¥ð¡A¦bÂ\²æ¨¸´cªº°lÂÜ«á¡A§Ú¤S¤@¦¸¦¸ªº³´¤J¨¸´cªº³ò§x¡A¤G¤Q¦h¤Ñ«á¡A¦b¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A¤~¦³¤F¦w¨­¤§³B¡C

§ÚÀR¤U¤ß¨Ó¸g¹L¤@¬q®É¶¡¾Çªk¡A¦V¤º§ä¡A»{¯u¤ÀªR¤F³y¦¨³o¦¸­¢®`ªº­ì¦]¡A»{ÃѨì¦Û¨­¦s¦bªº°ÝÃD©M¾ãÅ骺¤£¨¬¡A¼g¥X¨Ó»P¦P­×¥æ¬y¡C§Ú·í®É»{¬°¥X²{­¢®`¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì¦Û¨­¦s¦bªº¤£¨¬¡A»P¾ãÅé¹ï´¡¼½Á¿¯u¬Û¦P­×¾D­¢®`ªº»{¥i³y¦¨ªº¡C©Ò¥H§Ú«ü¥X¾ãÅé¤W¦s¦b¡§´¡¼½´N±o¨ü­¢®`¡¨ªº°ÝÃD¡A«o±q¨Ó¨S»{¬°¦Û¤v¤]¦b¨ä¤¤¡Aıªº¦Û¤v¬O¤£©Ó»{¡§±q¨Æ´¡¼½´N±o¾D­¢®`¡¨ªº¡C¤S¥Ñ©óÂô¥X¤F¨¸´cªº­¢®`¡A§ó²`«H¦Û¤vªº³oºØ»{ÃÑ¡C

µM¦Ó¡AÂô¹L³o¦¸Å]Ãø«á¡Aªí­±¤W¬Ý¦üÂ\²æ¤F¨¸´cªº­¢®`¡A³o¤§«á¾¨ºÞ§Úıªº¦Û¤v¦b¦U¤è­±«Ü§V¤O¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A«o¥¼¯à±q®Ú¥»¤W¯}°£¨¸´c¹ï§Úªº¤zÂZ¡A¨­Åé¸g±`¥X²{¤£¥¿±`ªºª¬ºA¡A¸g±`·Pı«á­I¦³¤@ºØµL§ÎªºªF¦è¦bÀ£µÛ¦Û¤v¡C§Ú¤£Â_ªºµo¥¿©À²M°£¡AÁÙ¬O®ÉÁô®É²{¡C

¤@¤Ñ§Ú¬ðµM¥k¤â¤ß«Üµh¡AÀH«á¯Þ»K¤]©ï¤£°_¨Ó¤F¡A¥i¯à´N¹³¥b¨­¤£¹Eªºª¬ºA§a¡C§Úª¾¹D³o¬O¨¸´c±j¥[ªº¡A§Ú¤£©Ó»{¡A·Ó±`¾Çªk¡Cµo¥¿©À®É­n¦Û¤vªº¤â©ï°_¨Ó¡AÁÙ¬O©ï¤£°_¨Ó¡A¤ß·Q¡G§Úªº¯Þ»K¡B¤â³£¬O¥¿±`ªº¡A§Ú¤£¦s¦b³oºØ¯gª¬¡C¤@¦¸¦¸­n¥k¤â©ï°_¨Ó¡A¥ª¤â¨Ã¤£¥h¦«¥¦¡F¥k¤â²×©ó©ï°_¨Ó¤F¡A¨Ã­n¥¦¦ùª½¡F¨C­Ó¾ãÂI³£µo¥X±j¤jªº¥¿©À²M°£¨¸´c¡C§Ú¤@±J¨SºÎı°í«ù¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤@¤Á³£¥¿±`¤F¡C¥i¬O¹j¨Ç¤Ñ¡A¤S·|¥X²{¨ä¥¦ªº¡§¯gª¬¡¨¡C©P³òÀô¹Ò¸g±`¥X²{¤£¦w¥þ¦]¯À¡A¤£±o¤£¸g±`²¾°Ê©~¦í¦a¤è¡C§Úª¾¹D³o¬O¨¸´c¹ï§Úªº¤zÂZ¡A¤]¤@ª½¦b§_©w²M°£¥¦¡F¥u¬O³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¤@­Ó¨Æªº§_©w¡A¤@­Ó¤zÂZ¤@­Ó¤zÂZªº¯}°£¡C

§Ú·Pı¨ì¦Û¤vªºª¬ºA¤£¹ï«l¡A«Ü³Q°Ê¡A·í®É´N»{¬°¥Ñ©ó¦Û¤v¡§©t¨­¤@¤H¡¨¡A¯Ê¥F¾ãÅ骺Àô¹Ò³y¦¨ªº¡C«á¨Ó´N³vº¥»P¦P­×¦³¤F¤@¨Ç±µÄ²¡A§Î¦¡¤W¥´¶}¤@¨Ç¤F¡A¥Ñ©ó§Ú·NÃѤ£¨ì¦Û¤v¤]¦s¦b¹ï³oºØ­¢®`ªºÀq»{¡A¤º¤ßÁÙ¦b«Ê³¬µÛ¡Cª½¨ì¦P­×«ü¥X¡G§A§â¦Û¤v¬Ýªº¤Ó¯S®í¤F¡C·í®É§ÚÁÙ¦bÅG¸Ñ¡A»{¬°¥L­Ì¤£¤F¸Ñ§Úªº±¡ªp¡C

¹L«á§ä¦Û¤v¡Aµo²{¦Û¤v½T¹ê¦³Ä±ªº¤ñ§O¤H¯S®íªº·Qªk¡F¬Æ»ò¨Æ§Ú³£¤£¯à¹³¥H«e¨º¼Ë°ó°ó¥¿¥¿ªº¥h°µ¡A§Ú¦b©Ò¿×ªº¡§ª`·N¦w¥þ¡¨¡A°µ¨Æ®ÉÁY¤âÁY¸}ªº¡A§Ú¦b¤H¬°ªº­­¨î¦Û¤v¡C¦b§Ú¤ßùب䣬O¦h»ò©È¥¦¡A¦ý¦³«á©Èªº¦]¯À¡Aıªº³o¦¸Å]Ãø¤j¡C¥H«e¥X²{¬Æ»òÅ]Ãø«Ü§Ö´N¹L¥h¤F¡A¤]¨S³o»ò¡§ª`·N¡¨§r¡I¬°¬Æ»ò³o¦¸´N³o»ò¯S®í©O¡H´N¦]¬°¬O´¡¼½¡H¨¸´cÁÙ¦b¨ì³B§ä§Ú¡A³q½r§Ú¡H·íµM§Ú¤£¯à©ñ¥ô¡A¬O­nª`·N¦w¥þªº¡C¦ý¬O§Úªº¤ß¤£¯à§â¦Û¤v°é°_¨Ó¡A¤£¯à±µ¨ü¨¸´cªº¦w±Æ¡A©Ó»{¥¦ªº­¢®`¡C

§Ú²`«õ¦Û¤v¡A¤º¤ß²`³B´N¬O»{¬°³o¦¸©M¥H«e¤£¤@¼Ë¡A¥»¨Ó¦b·í¦a¦Û¤v´N¬O±¾¸¹ªº¡A´c®{§ä¤F¦n´X¦~¤F¡A³o¦¸¦A¥[¤W´¡¼½¡A¤ßùØ´N»{¬°¥¦­Ì¹ï§Ú¤@©w·|«ç»ò¼Ë¡A¬O§Ú»{¬°¦Û¤v¯S®í¡A¨¸´c¤~³o¼Ë¯S®íªº¹ï«Ý§Ú¡C¥H«e¥¼¯àµo²{³o¨Ç°ÝÃD¡A¬O³Q¦Û¤vªº©Ò¿×¡§¥¿©À±j¡¨¾×¦í¤F¡A¨S¦³¤Î®É¦V¤º§ä¡A²M°£³o¨Ç»{¥iªº¦]¯À¡C§Ú¤£´±ÀH«Kªº¥X¤J¡A¦n¹³¤£³o¼Ë¡§ª`·N¡¨¡A´N·|³Q¥¦­Ìµo²{¡A·F¬Æ»ò³£¦b¨¾µÛ¥¦­Ì¡A§â¦Û¤v«Ê³¬¦b¤@­Ó«Ü¤pªº½d³ò¤§¤º¡Aıªº¦Û¤v±¡ªp¯S®í¤]´N±o³o¼Ë¤F¡AÁÙ»{¬°³o¬O²z´¼¡C¦b¾Çªk¤¤¡A§Ú¶V¨Ó¶Vıªº¦Û¤vªºª¬ºA¤£¹ï¡Aªk¤¤¨S¦³³o¨Ç§r¡I

®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¦pªG¤jªk§Ì¤l³£¯à¥¿©À¥¿¦æ¡AµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¥Î¥¿©À«ä¦Ò°ÝÃD¡A¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£¤£·|¦b­¢®`­±«e¥Í¥X©È¤ß¨Ó¡A¬Ý½Ö´±¨Ó­¢®`§A¡I¤@­Ó§¹¥þ¦bªk¤Wªº¤H½Ö¤]°Ê¤£¤F¡A³o¬O¤£¬O¨ã³Æ¤F«OÅ@¦Û¤vªº¯à¤O¤F¡H¨ä¹ê­¢®`¤§«eªº¦Ñ¾Ç­û§Ú³£µ¹§A­Ì±À¨ì¦ì¤F¡A¥]¬A«á¨Óªº·s¾Ç­û¡A¥u­n¥¿©À¥¿¦æ¡A§¹¥þ¥i¥H«OÅ@¦Û¤v¤F¡C¡¨¡]¡m¤G¹s¹s¤­¦~ª÷¤sÁ¿ªk¡n¡^

·Q¤@·Q¡A¬°¬Æ»ò¦Û¤v«o«OÅ@¤£¤F¦Û¤v¡H³o¤S«ç»ò¯à°÷¥h±Ï«×²³¥Í¡H´N³o¼ËµL¥i©`¦óªº©Ó¨üµÛ¡A«ç»ò´N¨«¤£¥X¥h¡H§Úªº°ÝÃD¬O¬Æ»ò¡H§Ú¯uªº¤£©È¬Æ»ò¤F¶Ü¡H­±¹ï³o¤@¤Á¡A§Ú±oÄYµÂ»{¯uªº§ä¤@§ä¦Û¤v¡A³o­Ó¯S®íªº­I«á¬O¬Æ»ò©O¡H

¤ÀªR°_¨Ó¡A¨«¤£¹L¨Óªº­ì¦]¡A¤@¬O¹ï´¡¼½³o¶µ¤u§@¬Ýªº¯S®í¤F¡A¯S®íªº­I«á¬O©Ó»{³Q­¢®`¡C¾Çªk¤¤§Ú©ú¥Õ¤£©Ó»{¨¸´cªº­¢®`¡A·í®É¥¿©À¤]«Ü±j¡A¥i¬O¤@­±¹ï´¡¼½³o­Ó²{¹ê¡A´NÅ㪺¥¿«H¤£¨¬¡C¤@·Q¨ì¥Ñ©ó´¡¼½¦h¤Ö¦P­×¾D´Ý»Å­¢®`¡A´¡¼½¹ï¨¸´c¾_Äà¤O³Ì¤j¡A¬O¨¸´c³Ì©Èªº¡A¨¸ÄÒÄÒ»íª½±µ«ü´§­¢®`¡A¨¸´cÁÙ¦b¨ì³B§ä§Ú¡A§Ú¬O±¾¸¹­«ÂI¤Hª«¡A»{¬°¥¦­Ì¤£·|»´©ö©ñ¹L§Ú¡C«Ü¦h¦P­×¤]¬O³o»ò·Q¡C³oºØÂ¦t©zÆ[©À©M³o­Ó©Ò¿×ªº³Q­¢®`¡§²{¹ê¡¨¬O¦Û¤v°g´b¡B©Ó»{­¢®`¤@­Ó­ì¦]¡C

§Ú­Ì¦b°µ´¡¼½ªº®É­Ô¡A¤@¯ë³£¬O¥¿©À«Ü¨¬¡A¥X²{Å]Ãø¦bÂôÃöªº®É­Ô¡A¤]·|¥¿©À§_©w¨¸´cªº­¢®`¡C¬°¬Æ»ò¨Æ«á¥X²{«á©È¡AÀHµÛ¤H¤ß°Ê¡H¦bªk¤¤©ú¥Õ¡A¬°¬Æ»ò¤£«H®v«Hªk¡B¬°¤Û©Ò°g©O¡H®v¤÷­n§Ú­Ì¡§¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡¨¡A©Ó»{³o¬O·O´d°¶¤jªºÁ|°Ê¡A§ÚªºÆ[©À§áÂà¹L¨Ó¤F¶Ü¡H§Ú­Ì³Q³oºØ­¢®`ªº°²¬Û©Ò°g´b¡A¸£¤lùظ˪º³£¬Oªø¬K´¡¼½¤­¤d¤H³Q§ì¡A¦U¦a°µ´¡¼½ªº¦P­×³Q¨¸´cªºÄY»Å­¢®`¡C¦h¦~¨Ó¦b¨¸ÄÒ°ªÀ£¡B¬~¸£¡BÄY±K±±¨î¤U³y¦¨ªº§á¦±ªº¡B³Q°Êªº¡B¥£©Êªº«äºû©M«O¥þ¦Û¤vªº¨p¤ß¡A¥u¬Ý­«·l¥¢¡B¦Û¨­¦w¥þªº«O»Ù¡C§Ú­Ìªº¤H¤ß¯B°Ê¹F¨ì¤F¨¸´c¡§±þÂûäêµU¡¨ªº¥Ø¦a¡C¨S¦³¦bªk¤W¥þ­±ªº»{ÃÑ¡A³o¤@°¶¤jªºÁ|°Ê¨Ï¦h¤Ö¸U¤H©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡A¦b¥t¥~ªÅ¶¡¹ï¨¸´cªº¾P·´¡B¾_Äà¡A§ó¤£ª¾¹D³o¤@°¶¤jªºÁ|°Ê¦b°ê»Ú¥D¬yªÀ·|©Ò²£¥Íªº¥¨¤j¼vÅT¡A§áÂà¤F¦h¤Ö¤Hªº°¾¨£¡A¨Ï¥L­Ì¤F¸Ñ¯u¬Û¡A·q­«¤jªk¡A¹ïªk½ü¥\¨í¥Ø¬Û¬Ý¡K¡K³o¬O¤jªkªº«Â¤O¡A§Ú­Ì¦bÃÒ¹êªk¡A¦b±Ï¤H¡C§Ú­Ì¬°¬Æ»ò­n°µ³o¶µ¤u§@¡A¤£´N¬O¬°¤F±Ï¤H¶Ü¡H³o¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡AµL½×¨¸´c«ç»òªí²{¡AÁöµMÀ£¤O«Ü¤j¡A¤]À³¸Ó¥¿©À¤Q¨¬°Ú¡I

¡§­×·Ò´N¬OÃø¡AÃø¦bµL½×¤Ñ¶ò¦a³´¡B¨¸´cºÆ¨g­¢®`¡B¥Í¦º§ñÃö®É¡AÁÙ¯à¦b§A­×·Òªº³o±ø¸ô¤W°í©wªº¨«¤U¥h¡A¤HÃþªÀ·|¤¤ªº¥ô¦ó¨Æ³£¤zÂZ¤£¤F­×·Ò¸ô¤Wªº¨B¥ï¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¤G¡n¡q¸ô¡r¡^

¥¿¦]¬°¦Û¤v»P«Ü¦h¦P­×¨S¦³¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡AÀq»{¤F¨¸´cªº­¢®`¡A¤~¨Ï¨¸´c¦b´¡¼½°ÝÃD¤Wªí²{¦p¦¹ºÆ¨g¡C¦pªG§Ú­Ì·í®É¤£³Q°²¬Û©Ò±a°Ê¡A¥H¯u¥¿ªº­×·Ò¤H¡B¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¨¤«×¥h¬Ý°ÝÃD¡A´¡¼½¬JµM¹ï¨¸´cªº¾_Äà¤O¤j¡A¯àÅý§ó¦hªº¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡A®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¬O°¶¤jªºÁ|°Ê¡A¬O¤jªk§Ì¤l³ÌÀ³¸Ó°µªº¡A¬O³Ì¥¿ªº¡A³o¬O®v¤÷­nªº¡A¬O¥ô¦ó¥Í©R³£¤£°t´¡¤âªº¡A§ó½Í¤£¤W¥H¥ô¦óÂǤf­¢®`ªº¡A½Ö°Ê½Ö¬O¸o¡C¾¨ºÞ¨¸´c¦b·FÃa¨Æ¡A¦b§ì¤H¡B­¢®`¦P­×¡A¥i§Ú­Ì¤£¤W·í¡A¤£³Q¥¦ªº¨¸«l±a°Ê¡A§_©w¥¦¡A¤£©Ó»{¨¸´cªº¤@¤Á¦w±Æ¡F§Ú­Ì´N¬O­n°µ¦n§Ú­Ì­n°µªº¡A¥Î¥¿©À¥[«ù¦P­×¡A¥[«ù³o¶µ¤u§@¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¡C¦pªG¦Û¤v¥H¦Ü§Ú­Ì¾ãÅé³£¯à°÷³o¼Ë°µ¡A¨¸´c¥¦ÁÙ´±­¢®`¶Ü¡HÁÙ¤¹³\¥¦§@´c¶Ü¡H§Ú¤µ¤ÑÁÙ·|¬O³oºØª¬ºA¶Ü¡H

¦A¤@­Ó¦]¯À¬O¬°¨p¬°§ÚÆ[©À³y¦¨ªº¡G§â¦Û¤v¬Ýªº¯S®í¡A¼ç·NÃѤ¤»{¬°¦Û¤v¤F¤£°_¡Aıªº¦³¤F¸ê¥»¡A¨Æ«á´Nıªº¦Û¤v­n¦n¦n½Õ¾ã½Õ¾ã¡A¤£¥Î¦A¹³¥H«e¨º»ò¦£¤F¡A¦Û¤v¤]¬O±q¡§¤C¤G¹s¡¨¤@ª½¸òµÛ¨«¹L¨Óªº¡A¸g¹L¤F³\¦hÅ]Ãø¡A¤]°µ¤F³\¦h¸Ó°µªº¨Æ¡A²{¦b¦h¾Ç¾Çªk¡A¦b«Ç¤º°µÂI¨Æ´N¦æ¤F¡C³o¨Ç«äºû¤£¬O«Ü©ú½Tªº¡A«Ü·L§®ªº¡A¤£©ö¹îıªº¡F¤º¤ßÃP¾Ó¤F¡A¤]¨S·NÃѨì¡A´N·|³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¥[¤j¥[±j³o¨Ç¦]¯À¡A´N·|¸òµÛ¥¦¨«¡A¥¿©À«ç»ò·|¨¬¡H

·íµM¦b«Ü¦hªº®É­Ô¡A¦b¥¿©À«Ü±jªº±¡ªp¤U¡A³£¤£·|³Q¥¦±a°Ê¡A¯à°÷§â¨Æ±¡°µ¦n¡C©¹©¹¬O¨Æ«á¡A¦Û¤v¥D·NÃÑ©ñÃP¤F¡A¦Û§Úªí²{¥X¨Ó¤F¡A¦pªG¤@®É·NÃѤ£¨ì¡A¤À¤£²M­þ¬O¦Û¤v¤F¡A´N¸òµÛ¨«¤@¬q¡Aıªº¦Û¤v¤F¤£°_¤F¡C¨º®É´N§Ñ¤F¡§­×¦b¦Û¤v¡A¥\¦b®v¤÷¡¨¤F¡C§Ú©Ò°µªº³o¨Ç¬O¦]¬°¤ß¦bªk¤W¡A¬Oªkªº«Â¤Oªº®i²{¡A³£¬O®v¤÷¦b°µ¡A»P¨º­Ó¦Û§Ú¦³¬Æ»òÃö«Y°Ú¡H«ê«ê¬Û¤Ï¡A¬Æ»ò¨Æ±¡¤@ºUÂø¦Û§Ú¤~¥X°ÝÃD¡A¨Æ·|¿ìÃa¡C§Ú¦³®É¬°¤F»¡©ú¦Û¤v¡A¦b»P¦P­×½Í¨ì¦Û¤v¦p¦óÂô¹L¨¸´c­¢®`®É¡A¦³·NµL·N¦b´è¬V¨¸´c­¢®`¡A±q¤¤»¡©ú¦Û¤vªº¤F¤£°_¡C³oºØ¬°ÃÒ¹ê¦Û¤v¦ÓÅܬ۩ӻ{¨¸´c­¢®`¡B±µ¨ü¨¸´c­¢®`¬O¦Û¤v©M¤@¨Ç¦P­×·í®É³£·NÃѤ£¨ìªº¡Cªí²{¦b¥Î¤j¶q»y¨¥½Í¦p¦ó³Q­¢®`¡A¨¸´c±Ä¨ú¦h»ò´c¬rªº¤â¬q¡A¦Û¤v¦p¦óªº¤£©È¡F¨S¦³­«µø¦V¤º§ä¡A¬°¬Æ»ò¥X²{³oºØ­¢®`¡A³o¬O§Ú­Ìªº®¢°d¡A¬O®v¤÷¤£©Ó»{ªº¡C

»{ÃѨì³o¨Ç¡A§Ú¦³¤F¤@©wªº¬ð¯}¡A¦ý·Pı«ÜÃø¡A¸£¤lÁÙ¸g±`½¥X³Q¸òÂÜ¡BºÊµø¡A¾D­¢®`ªº©ÀÀY¡C¤@¤Ñ©]ùؤ@ÂI¦hÄÁ¡A§Ú³Q¤@°}²r¯Pªº¯{ªùÁnÅå¿ô¡A§Ú±qµ¡¤á¦V¥~¬Ý¡A¦³¤@½ø¥Õ¨®¡A´X­Ó¥pµÛ·Ïªº¤H¦b¯{§Ú©~¦íªº¨p¤H¤p¼Óªº¤jªù¡A³o»ò¤jªºÁn­µ¯{ªù¡A§â©P³òªº¾F©~³£Åå¿ô¤F¡C§Ú¤ßùØÀþ¶¡ºòÁY¤F¤@¤U¡A¨Ã·NÃѨì³o¬O½Ä§Ú¨Óªº¡A¦n¹³¤@³õ¨aÃø´N­n¨Ó¤F¡C§Ú¥ß§Y§_©w³oºØ«äºû¡A¨Ãµo¥¿©À¡C¥~­±ªº¹ËÂøÁnÁöµM¨Ï§Ú¤@®É¤£¯à§¹¥þÀR¤U¨Ó¡A¦ýÁÙ¬Oí¦í¦Û¤vªº¤ß¡A¥¿©À§_©w³o¤@¤Á¡A²M°£¨¸´c¡C

¹L¤@·|¡A§Ú¨ì¼Ó¤U¥h¬Ý¡A¤H¨S¦³¤F¡A¬Æ»òÁn­µ¤]¨S¦³¤F¡A¦n¹³¬Æ»ò¤]¨Sµo¥Í¹L¡C¤W¼Ó«á¡A§ÚÀRÀRªº«ä¦Ò¡A¦^·Qªñ¤@¦~µo¥Íªº¨Æ±¡¡A¬°¬Æ»òÂô¹L¤F³o¦¸Å]Ãø¡A¦Ó¤ßùØ«o¿ð¿ð¨«¤£¥X¨Ó©O¡H¨ü­¢®`ªº¼v¤l¦Ñ¬O´§¤§¤£¥h¡A³o´N¬O¨¸´c­n¹F¨ìªº¥Ø¦a¡AÅý§A¥Ã»·³£§Ñ¤£¤F¥¦¡A¦¹¤ß¤£¥h¡A¥¦´NÅ۪ܵá¼Ë¤zÂZ¡C³o¤£¬O®v¤÷¦w±Æªº¡C§Ú¤£¯à¦A³o¼Ë¤U¥h¤F¡A§Ú¬O¤@­Ó¤jªk®{¡A¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú±Nµ¹¾ú¥v¯d¤U¬Æ»ò¡H¯d¤U³o¨Ç®¢°d¡H¤£ºÞ¦h»òÃø¡A§Ú¤@©w­n¨«¥X¦Û¤vªº¸ô¡A¤£¯à¦A³o¼Ë«Ê³¬¦Û¤v¡A¤£¬O¦b«ÎùذµµÛÃÒ¹êªkªº¨Æ´N¦æ¤F¡C³o¬O¥¿ªk­×·Ò¡A¨C¤@Áû¤ß³£¤£¥i¯à±a¨ì¤Ñ¤W¥h¡A§ÚªÓ­tµÛ­«¤jªº¾ú¥v¨Ï©R¡A§Ú¥²¶·¨«¥X¥h¡A°ó°ó¥¿¥¿ªº°µ§Ú¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡C

¥i§Ú¦s¦b°ÝÃDªº®Ú·½¬O¬Æ»ò©O¡H§Ú·Q°_®v¤÷¦b¡mºë¶i­n¦®¡n¡q¹Dªk¡r¤¤Á¿ªº¡G¡§ªø´Á¥H¨Ó¤jªk¤¤ªº²³¥Í¡A¯S§O¬O§Ì¤l¤@ª½¹ïªk¦b´£°ª¤ß©Ê¤è­±¦s¦bµÛ¤@ºØ¤£¦P¼h¦¸ªº»~¸Ñ¡C¨C·íÅ]Ãø¨Ó®É¡A¨S¦³¥Î¥»©Êªº¤@­±¨Ó»{ÃÑ¡A§¹¥þ¥Î¤F¤Hªº¤@­±²z¸Ñ¡A¨º»ò¨¸Å]´N§Q¥Î¤F³o¤@ÂI¨S§¹¨S¤Fªº¤zÂZ»P¯}Ãa¡A¨Ï¾Ç­ûªø´Á³B©óÅ]Ãø¤§¤¤¡C¡¨

§Úª¾¹D³o¤@¤Á³£¬O¦Û¤vªº¤ß«P¦¨ªº¡C¦b³o­Ó¬Ý¦ü¤£¥i¹O¶VªºÅ]Ãø¡A´N¬Ý¦Û¤vªº©À«ç»ò°Ê¡H¦Û¤vªº¤ß©¹­þ¨àÂ\¡H¦pªG¥Î¯«©À¥h¬Ý¡A§Ú¤£§â¥¦¬Ý¯S®í¤F¡A¥¦´N«Ü¤p¡C¥Î¤H¤ß´N·Pı«Ü¤j¡C¦Ó¯«©À¨Ó¦Û©ó¤jªk¡A¨Ó¦Û©ó¹ï®v¹ïªkªº¥¿«H¡C®v¤÷­n§Ú­Ì¡§¤ß¤@©w­n¥¿¡¨¡B¡§¥D·NÃÑ­n±j¡¨¡C¤£©È¦³¤H¤ß¡AÃöÁä¬O¤£³Q¥¦±a°Ê¡A¦Û¤v¯à¥D®_¦Û¤v¡A¸g±`«O«ù¥¿©À¡C

®v¤÷»¡¡G¡§­×·Ò¤HÁ¿ªº¬O¥¿©À¡C¥¿©À«Ü±j¡A§A´N¬Æ»ò³£¯à°÷©è¾×ªº¦í¡B¬Æ»ò³£¯à°µªº¤F¡C¦]¬°§A¬O­×·Ò¤H¡A§A¬O¨«¦b¯«ªº¸ô¤Wªº¤H¡A§A¬O¤£³Q±`¤H¦]¯À¡B§C¼hªk²z±±¨îªº¤H¡C¡¨¡]¡m¬¥§üÁF¥«ªk·|Á¿ªk¡n¡^

§Ú¤@¹M¹M¦b¾Ç¡A¦b­I¡A¨ì©³¯u«H¤F¶Ü¡H¥h³o¼Ë­n¨D¦Û¤v¤F¶Ü¡H§Úµo²{ÁÙ¬O¨S¦³°µ¨ì§¹¥þ«H®v«Hªk¡C¦pªG»¡§Ú¾Çªk¤£°÷¡A§Ú­I¡mÂàªk½ü¡n¤w¤C¡B¤K¹M¤F¡A¾ÇªkÁÙ¬O«Ü¤U¥\¤Òªº¡AÃöÁä¬O¤@­Ó«Hªº°ÝÃD¡A¤@­Ó¹ê­×ªº°ÝÃD¡C­×·Ò´N¬O­×¦Û¤vªº¤ß¡A¨Ï§Ú³´¤JÅ]Ãø¤¤ªº¤£´N¬O³o¨Ç¤H¤ß¶Ü¡H³o¨Ç³£±o¾a¦Û¤v­×¤U¥h¡A±o°w¹ï¦Û¤vªº¤ß¥h­×¡C

®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤»¡¡G¡§¦]¬°¯u¥¿­×·Ò±o«ö·Ó§Ú­Ì©Ò»¡ªº¨º­Ó¤ß©Ê¼Ð·Ç¥h­n¨Dªº¡A±o¯u¥¿ªº¥h´£°ª¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº­×·Ò¡C¡¨

À³¸Ó´£°ª¤ß©Ê¤F¡C¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A¦Û¤vÁÙ¦b¥Î¹L¥hÃÒ®©ªº²z¥h¯}°£¡A¦b¤@­Ó¼h¦¸¤W°µ¨Æ¡A·íµM·|·P¨ì«Ü¦Y¤O¡A«ÜÃø¡C¬°¦¹¡A¦b¥H«áªº¾Çªk¤¤¡A§Ú¤£¦A¬Ý­«§Î¦¡¡A­Iªk®É¡A¤£¦A³Q¶i«×²oµÛ¨«¡AÃöÁä¬O¥Î¤ß¡A²b¤ß¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v¾Ç¶i¥h¨S¦³¡A¬O§_®©¹D±oªk¤F¡A«H®v«Hªk¤F¡C­Iªk¤¤¡AÅý§Ú©Ò¦³ªº¥Í©RÅéµL±ø¥óªº¦P¤Æ¤jªk¡A§âªk»Ê¨è¦b¤ß¤W¡A§â¦Û¤v·í§@ªkªº²É¤l¡A·»©óªk¤¤¡A¤£¦A¬O§Î¦¡¤W¦b­I¡A¬O·»¦b¤ßùØ¡C¦³®ÉÁÙ·|¨«§Î¦¡¡AÁÙ·|¨«¯«¨à¡A´N¤Î®ÉÂk¥¿¡C§â®v¤÷Á¿ªºªk¥þ³¡¥Î¨Ó¹ï·Ó¦Û¤v¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v¦s¦bªº°ÝÃD¡C´N³o¼Ë°í«ù¤U¥h¡A²b¤U¤ß¨Ó¾Ç¡A²Ï²Ï¹ê¹êªº­×¡A¤jªk¥´¶}¤F§Úªº¤@­Ó­Ó¤ßµ²¡A¨Ï§Ú¨«¥X»~°Ï¡AÅé·|¨ì­×·Òªº¹ê½è¡C­Iªk¤£Â_ªº¨Ï§Ú©ú¥Õ¼h¼hªk²z¡A­ì¨Ó¬O³o»ò­×°Ú¡I¬O³o»ò¦^¨Æ°Ú¡I¦³®É·|¹j¹L¥h«Ü§Ö¡A¤£®e§A¥h¦hÅé·|¤w¸g¤£¬O³o»ò¦^¨Æ¤F¡A¤S¬O¥t¤@¹Ò¬É¤F¡C¦³®É¤@¤Ñ·|¥X²{¦h¤Ö¦¸ÅܤơC¯à°÷²b¤ß¾Çªk¡AµL±ø¥óªº¥h¦P¤Æ¡A¨Ã¯à°w¹ï¦Û¤vªº¤ß¹ê¹ê¦b¦bªº¥h­×¡A¼h¼hªºªk²z´N·|¨Ï¦Û¤v¥D·NÃѶV¨Ó¶V±j¡A¤£Â_ªº²M¿ô¡B©ú¥Õ¡C

°£¤F¾Çªk¡A¦V¤º§ä«ÜÃöÁä¡A§Ú¹ï¤Ï¬M¥Xªº¤@«ä¤@©À¾¨¶q§ì¦í¤£©ñ¹L¡A§Ú¤£¦A°jÁ׬ƻò¡A¤£¦A«OÅ@¨º­Ó©Ò¿×ªº¦Û§Ú¡A³£§â¥¦«G¥X¨Ó¡A­±¹ï³o¨Ç¡§¤£¬O¡¨¡B³o¨ÇÆ[©À¡A¤£¦AÀHµÛ¨«¡A¦bªk¤W§â¥¦­ÌÂk¥¿¹L¨Ó¡A¤£¥i±Ïªºµo¥¿©À²M°£¡A¹ï«_¥X¨Ó¤£¥¿ªº«ä·Q¤Î®É§ì¦í¡A²`¼hªº¦V¤º§ä¡Cıªº¯u¥¿ªº§ä¨ì¤F¦Û¤v¡A©ú©ú¥Õ¥Õ¦b­×¦Û¤v¡A¥D®_¦Û¤v¡C¹ï©ó¨¸´cªº¤@¤Á©Ò¿×¦ÒÅç©M¦w±Æ¤]´N¬Ý³z¤F¡A¹J¨ì¦UºØ©Ò¿×ªº¦ÒÅç®É¡A¤ß¦bªk¤W¡A§â¤ßÂ\¥¿¡A·Q®v¤÷­n§Ú«ç»ò°µ¡A®v¤÷­nªº¬O¬Æ»ò¡H·Q¦Û¤v¬O¤jªk§Ì¤l¡A³o¤@©À«Ü­«­n¡C«O«ù¥¿©À´N·|±o¨ì¥¿ªº¦]¯Àªº¥[«ù¡A®v¤÷´N¦bºÞ¡A½Ö¤]°Ê¤£¤F¡C¦³®É¨S°µ¦n¡A¤Î®É¦V¤º§ä¡A­×¥¿¦Û¤vªº¤ß¡A°í©w¥¿©À¡A¤U¦¸´N·|°µ¦n¡C

¤@¦¸¡A©M§Ú¤@°_©~¦íªº¦P­×ªº¤â¾÷º|¸¹¡A³Q¤½¦wºÊ±±¤F¤@­Ó¦h¤ë¤~ª¾¹D¡C¦P­×©M§Ú°Ó¶q¬O§_­n·h®a¡A¾á¤ß§Ú­Ì©~¦íªº¦a¤è³Q©w¦ì¡A§Ú·í®É¼L¤W»¡§O©Ó»{¥¦¡A¦ý¤ßùØÁÙ¬O¦³¨Ç¤£Ã­¡A©Ò¥H¦P·N¼È®É§ä­Ó§Oªº¦a¤è¦í¡AÅý³o­Ó©Ð¤lªÅ¨Ç¤Ñ¦A»¡¡C¥H©¹¤]³£¬O³o¼Ë°µªº¡A»{¬°³o¬Oª`·N¦w¥þ¡C§Ú»P¦P­×§ä¤F¨â¤Ñ©Ð¤l¤]¨S§ä¨ì¡A¬d§ä­ì¦]¡A³o¥ó¨Æ¥X²{«á¡A§Úªº¤ß°ò¥»¤W¨S¦³°Ê¡Aıªº³o©M§Ú¨S¦³Ãö«Y¡A¥iªí­±ÁÙ¦bºû«ùµÛ­ì¨ÓÃÒ®©ªº²z¢w¢w·h®a§ä©Ð¤l¡CÁÙıªº¤£³o¼Ë°µ¡A´N¤£½ñ¹ê¡C¹ê»Ú¬Oªk²z¤£²M¡A¸Ó¬ð¯}¤F¡C­×·Ò¤£¬O¾Ì¸gÅç¿ì¨Æ¡A¤]¤£¬O°±¯d¦b¤@¼h²z¤W°µ¨Æ¡C¸gÅç©M¤£¦P¼h¦¸ÃÒ®©ªº²z©¹©¹¤S¦¨¤F«e¦æªº»Ùê¡C§Ú§ì¦í¦Û¤vªº¡§¤£½ñ¹ê¡¨§ä¤U¥h¡A¨º´N¬O¾á¤ß¨¸´c©w¦ì¤F¡A©È¥¦¸U¤@©w¦ì¤F·|«ç»ò¼Ë¡C³o¤£¬O¦b©Ó»{¥¦ªº­¢®`¶Ü¡H±q¤Hªº²z¤ÀªR¡A¨ì©³©w¨S©w¦ì§Ú­Ì¤£²M·¡¡A¦pªG©w¦ì¤F¡A§A´N±o·h®a¡F¦pªG¨S©w¦ìÁÙ¥i¥H©~¦í¡C

¥H©¹ªº¿ìªk´N¬O¡GºÞ§A©w¦ì¤£©w¦ì¡A¾ß¦³§â´¤ªº·F¡A·h®a¡I³o­Ó²z¥Î¤F¦h¤Ö¦~¤F¡A³o¤§«e§Ú¤]¥Î³o­Ó²z¸ú¹L¦h¤Ö¦¸¨¸´cªº¤zÂZ­¢®`¡F¬O¸ú¹L¤F¨ü­¢®`¡A¦ý¤ß¦bÀq»{¨¸´cªº­¢®`¡A¤S«ç»ò¯à±q®Ú¥»¤W§_©w¨¸´cªº­¢®`¡H¬Æ»ò®É­ÔÁÙ·|¥X²{Ãþ¦üªº¨Æ¡C¨¸´cªº­¢®`¤]¬O®Ú¾Ú§Aªº¤ß©Ê¨Óªº¡A¾ÌµÛ¹L¥hªº¿ìªk¬O§_©w¤£¤F¨¸´c­¢®`ªº¡C¹J¨ì°ÝÃD¬O­n§Ú­Ì´£°ªªº¡A¬O­n½Ä¯}³o¼h°g´£°ª¤ß©Êªº¡C

¦V¤º§ä¡A§Úµo²{³oºØ¤£½ñ¹ê¥»¨­´N¤w¸g¦b©Ó»{¨¸´cªº¦w±Æ¡A¬O¶¶µÛ¨¸´cªº¦w±Æ·Q°ÝÃD¡F®Ú¥»´N¤£¬O¥Î­×·Ò¤Hªº¥¿©À¡F§Ñ¤F¤HÃþªÀ·|ªº¤@¤Á³£¬O¬°ªk¦Ó¦s¦b¡A§Ú­Ì¦Û¤v¬O¥D¨¤¡A§Ú­Ì¦Û¤v»¡¤Fºâ¡A®v¤÷¤]¦b¬ÝµÛ¡C

ºô¤W«Ü¦h¦P­×¥æ¬y³£½Í¨ì¨C¦¸¯}°£¨¸´cªº­¢®`¦w±Æ¡A¦³ÅåµLÀI¡A¤£¬O¥Î¤Hªº¿ìªk¶¹L¥h¡A³£¬O¥Î¥¿©À¯}°£ªº¡C·Q¨ì³o¡A¤ßùعyıÁŵM¶}®Ô¡A¤ßºAí©w¡Aµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¦³ºØµL¤ñªº¤O¶q¡A¯u¬O½Ö¤]°Ê¤£¤F¡C¨º¨â¦ì¦P­×¤]¨S°Ê¤ß¡A§Ú­Ì¨ÌµM©~¦í¦b¨ºùØ¡C§Ú®©¨ì¡Aª`·N¦w¥þ¡A¤£¬Oªí­±¥Î¤H¤ß«OÅ@¦Û¤v¡A¤]¤£¬O±j½Õ¥¿©À¦Óªí²{¦Û§Ú¡A¬O¹ïªkªº¥¿«H¥¿®©¡A¬O¹F¨ìªk¹ï§Ú­Ì­n¨Dªº¼Ð·Ç¡B¦ÛµM¦ÓµMªº¦æ¬°ªí²{¡A¬O¬J¨S¦³¤H¬°ªºªí²{¤S¤£§t¦³¦Û§Ú¡C¤£¬O©Ò¦³­×·Ò¤H³£¦b¤@­Ó¼h¦¸¤¤¡A¤£ºÞ¦b­þ¤@¼h¦¸³£±o²Å¦X¨º¼h¦¸ªº²z¡A³£±o¥h°£¤H¤ß¡A¤£¯àªþ©M¨¸´cªº¡C¦^ÀY¤@¬Ý¡A¨ä¹ê¨¸´c¥¦¬Æ»ò¤]¤£¬O¡A¥¦®Ú¥»´N¯}Ãa¤£¤F¤jªk¡A­¢®`¤£¤F¤jªk§Ì¤lªº¡C

ªk²z¯}¶}§Ú¼h¼hªº°g»Ù¡A¤S¸g¹L¹ê½î¤¤¤@¦¸¦¸ªºÅ]·Ò¡A§Ú¤£¦A·Pı¯S®í¤F¡A«ì´_¤F¥H«eªº­×·ÒÀô¹Ò¡A¤ßùØ©ñ¶}¤F¡AÀô¹Ò¤]´N¼eÃP¤F¡A§Ú©M¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë¥¿±`ªº°µµÛ¤T¥ó¨Æ¡B°Ñ¥[¤p²Õªº¶°Åé¾Çªk¡A»P¦P­×°t¦X¨ó½Õ¾ãÅ骺¤@¨Ç¤u§@¡CÁöµM¦³®É§ÚÁÙ¬O¦b«Ç¤º°µ¯u¬Û§÷®Æªº½s¿è¤u§@¡A¦ý§Ú¤ßùب䣩ӻ{¬Æ»ò¡A³o¬O¤u§@ªº»Ý­n¡C§Ú¤]§Q¥Î¥Xªù§¤¨®¡B¶Rµæ­±¹ï­±Á¿¯u¬Û¡CÁöµM¨«¥X¤F³o¤@¨B¡A¦ý§Ú²¦³º¯Ô»~¤F¤£¤Ö®É¶¡¡A»P¦P­×­Ì¬Û¤ñÁÙ¦³¤@¨Ç®t¶Z¡AÁٻݪïÀY»°¤W¡C


¡]²Ä¥|©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/11/25/91610p.html)

¦¨¤å¡G2007¦~11¤ë01¤é  µo½Z¡G2007¦~11¤ë04¤é  §ó·s¡G2007¦~11¤ë04¤é 15:59:19


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2007 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B