https://www.minghui.org/mh/articles/2007/11/21/166926p.html
從惡黨禁止民眾上訪看其窮途末路
【明慧網二零零七年十一月二十一日】中共惡黨自從1999年7月20日迫害法輪功以來，不斷遭到國際輿論的譴責和國內民眾的抵制。在強大的正的力量面前，惡黨自知理虧，將明目張膽的迫害轉向了暗中操作。現在報紙、廣播、電視見不到聲音了，在一般百姓的感覺上近來已不常看到對法輪功學員的迫害，但是在暗地裏這種迫害從來都沒有停止過。 在惡黨召開十七大前夕，惡黨專門用密傳電報下發文件，要求各級黨政機關加大對法輪功學員的迫害，並對上訪人員進行封殺。惡黨在這個時候加大迫害，說明了惡黨壞事幹多了，自己心虛害怕，對待群眾，對待法輪功猶如驚弓之鳥，連群眾正常的上訪都害怕，對上訪人員進行禁止和封殺，這也更加暴露了其邪惡的本質。 2007年9月底，四川省某鄉鎮專門按照惡黨上級文件精神，下發了一個《關於切實做好當前和黨的十七大期間信訪穩定工作的通知》。文件規定對各類所謂“纏訪、鬧訪和進京非正常上訪人員”實施訓誡、治安處罰和勞動教養，還可以將這些上訪人員關進信訪集中學習班。文件還提到“民運”份子、法輪功等，作為敵對勢力要堅決打擊。也就是說，在惡黨召開會議期間，禁止一切人員上訪，你要上訪就可以把你關起來，甚至勞教。這也就是為甚麼在惡黨召開十七大前夕各地有不少法輪功學員被綁架、關押的原因。 一個基層領導公開在一個會上講：“在十七大召開期間，各部門要管好自己的人（法輪功學員和其他上訪人員），對有可能上訪的人員要進行排查、跟蹤和控制，只要到北京上訪，不管是誰，就是勞教、勞改，為黨和國家領導人、黨代表討論國家大事創造一個安靜的環境”。聽到這樣的講話，讓人覺的簡直可笑和不可理喻。一個執政黨召開會議，不正是聽取民意、民聲的好時機嗎？為甚麼要禁止百姓上訪呢？為甚麼在這個時候還要加大對法輪功的迫害呢？只能說明這個惡黨它害怕面對百姓的上訪，害怕面對正義的聲音，害怕在這些聲音面前它的邪惡無法隱藏。然而越是這樣卻越暴露了它的邪惡與流氓本性。 文件還要求各級政府和各單位要加緊對法輪功學員及上訪人員進行跟蹤、監視和控制，禁止發生上訪行為。在執行中，基層單位按照文件要求花錢請一些治安人員對可能上訪人員或法輪功學員進行跟蹤、監視和控制，各基層單位每天都要向上級惡黨黨委、政府、維穩辦（610）通報當天當地的穩定情況（包括法輪功學員動向），搞的基層單位氣氛十分緊張，簡直是草木皆兵。 我們可以從縱向與橫向兩個方面來一個對照。從縱向來看，中國歷朝當政者都非常重視聽取民意民情，古代君王怕各級官員反映民情不真實要微服私訪。對於有冤屈的也設有各種合理合法的渠道使其能夠上達其冤情，比如擊鼓鳴冤、攔轎喊冤等等。從橫向來看，國外有言論、遊行、示威、信仰自由，可以有各種受法律保障的途徑來自由的表達自己的意願。從來沒有哪一個政黨、哪一個政府對上訪這種行為定罪、判刑，害怕人民上訪，禁止上訪。在這個星球上，恐怕只有中共惡黨才會發文禁止人民上訪、喊冤。這說明了甚麼呢？只能說明中共這個邪惡的獨裁者，對人民欠下的血債太多了，壞事幹絕，把自己搞的沒有了退路。要它們自己面對這麼多自己造下的血債，它們解決不了、償還不起，自己膽戰心驚，唯一的一個辦法就是對上訪進行禁止和封殺。中共惡黨這樣做，說明它已經是窮途末路，離垮台和解體不遠了。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/12/10/92012p.html)