https://www.minghui.org/mh/articles/2007/11/17/166630p.html


¹ï®v¤÷¡m¹ï¿D¬w¾Ç­ûÁ¿ªk¡nªºÅ鮩


¤å¡þ¤j³°¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é¡j¬Ý¹L®v´L¡m¹ï¿D¬w¾Ç­ûÁ¿ªk¡n¡A§Úªº·P¨ü»á¦h¡A·í«eªº¥¿ªk§Î¶Õ¤w¸g¨ì¤F³Ì«áªº³Ì«á¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªº­º­n¨Ï©R´N¬OºÉ¥i¯à¦hªº±Ï«×²³¥Í¡C¥i¬O¥Ø«e§Ú­Ì¦Û¤v©|¦³³\¦h¤£À³°jÁתº°ÝÃD¡Aª½±µ¼vÅT¤F§Ú­Ìªº¾ãÅé´£°ª»P±Ï«×²³¥Íªº°¶¤j¶iµ{¡A­P¨Ïª½¦Ü¤µ¤é¦b§Ú­Ì¨­Ã䪺³\¦h¦³½t¤H¥¼¯à±o¨ì±Ï«×¡Cµh©w«äµh§Ú­ÌÀ³ÂÔ°O®v´L©ÒÁ¿¡§¤Ö®§¦Û¬Ù²K¥¿©À¡@©úªR¤£¨¬¦Aºë¶i¡¨ ¡]¡m¬x§u¤G¡n¡q²z´¼¿ôı¡r¡^¡A²`«õ¦Û¤v¤º¤ß©Òºòºò©T¦uªº¤HªºÆ[©À¡A¤£Ä@©ñ¤Uªº³Ì«áªº°õµÛ¡A±N¨ä¥þ³¡©ß¤U¡A´î»´¥Í©Rªº­«­t¡A¥þ¨­¤ß¦a§ë¤J¨ì±Ï«×²³¥Íªº¬x¬y¤§¤¤¡C

­º¥ý§Ú­ÌÀ³­«µø¶°Åé¾Çªk¡A¦b¤E¤E¦~¡§¤C•¤G¹s¡¨¤§«e§Ú­Ì´¿¦³¹L³o¼Ëªº¤ñ¾Ç¤ñ­×ªºÀô¹Ò¡A¨º¬O®v´L¥R¥÷ªÖ©w¤Fªº¡CÁöµM§Ú­Ì¸g¾ú¤F³o³õ¥»¤£¸Ó¦³ªº¨¸´c­¢®`¡A¥i¬O·í¤µªºÀô¹Ò¤w¸g¦b¦P­×­Ì«e­u«áÄ~ªº§V¤O¤U¬Û¹ï¼eÃP±o¦h¤F¡A§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¤£¯à°÷¨«¨ì¤@°_¡A±q·s¶}³Ð³o¼ËªºÀô¹Ò©O¡H¬O¦]¬°®`©È³Q­¢®`ÁÙ¬Oµ¥«Ý§O¤H¨Ó§i¶D§Ú­Ì©O¡HÁÙ­n¸g¹L¨¸´c§å­ã¶Ü¡H¨º®ÉÁÙ·|¦³®É¶¡©M¾÷·|µ¹§Ú­Ì¶Ü¡H¨¸ÄÒ¯}Ãa¤F§Ú­Ì¶°Åé·Ò¥\¾ÇªkªºÀô¹Ò¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lÀ³¦Û¤v¦A¶}³Ð¥X¨Ó¡A¤£À³¨«Â¶դO¦w±Æªº¸ô¡A­nÅ¥®v¤÷ªº¸Ü«ö·Ó®v¤÷»¡ªº¥h°µ¡C®v¤÷¥R¥÷ªÖ©w¤F¿D¬w¾Ç­û­n¶°Åé¾Çªk¡A¦Ó¥B­n¤£¤ÀºØ±Ú¡A¤£¤À½§¦â¡A­º¥ý¬O¶°Åé¾Çªk³o¬O²Ä¤@¦ìªº¡C

§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¤£¯à»â®©®v´Lªº¥Î¤ß¨}­W©O¡H§Ú·Q±ø¥óÀ³¸Ó¬O§Ú­Ì¦Û¤v¶}³Ðªº¡A¤£¯à§¤µ¥¨ä¦¨¡A·íµM³o¨ä¤¤·|¦³³\¦h§xÃø»P°ÝÃD¡A¦³¨Ç¦a°Ï¥H«e·Ò¥\ªº¤H¼Æ«Ü¦h¡A¸g¹L¨¸´c­¢®`¤w¸g¬°¼Æ¤£¦h¤F¡A¨S¯à¦³¨º»ò¤jªº¿n·¥©Ê¡A¥i¬O§Ú­ÌÀ³¸Óª¾¹D±`¤H©|¦³ªº¤@­Ó²z¡G¤@¤H¬°³æ¡A¤G¤H¬°Âù¡A¤T¤H¬°²³¡C·í§Ú­Ì¦b¤@°_®É¡A¨º­Ó¯à¶q³õ·|¬Û¹ï«Ü¤j¡A¦Ó¥B®v´LÁ¿¹L¡A·í§Ú­Ì¥¿©À¤£¨¬¬Æ¦Ü¨S¦³®É¡A¨º­t­±ªº¦]¯À´N·|¥D¾É§Ú­Ìªº¨­Åé¡A¥X²{¤£¦nªº«ä·Q¡B¨¥»y©Î¤£²Å¦Xªkªº¦æ¬°¡C¦Ó·í¤j®a¦b¤@°_®É¡A¦P­×¥¿ªº³õ¤]·|¨Ï¤£¦nªº¦]¯À¸ÑÅé¡A±q¦Ó¨Ï§Ú­Ì¤Ö¥X¿ùº|¡A¦P®É§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¤¬¬Û´£¿ô¡B¤Á½R±q¦Ó´£°ª¡C

¦A¦³§ÚÁÙµo²{¤@ºØ²{¶H¡AÁ`¬O¯à°÷¹îı¨ì§O¤Hªº¤£¨¬¡B¤£¥¿¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì°õµÛ©ó¤H¤ß¦³®É¤£Ä@µ¹¤©«ü¥X¡A©ÎªÌ¦b»¡ªº®É­Ô±a¦³Åã¥Ü¡B¼J¯º¡B»Àµøµ¥µ¥¨p¤ß¡A¨Ï³Q»¡ªÌ¤£¯à°÷¥¿­±±µ¨ü¡A¬Æ¦Ü²£¥Í­t­±¼vÅT©Î©èIJ±¡ºü¡C¦pªG§Ú­Ì¯à°÷©ñ¤U¦Û§Ú©M¨p¤ß¡A±N¦P­×¬Ý§@¤@­±Ãè¤l¡A¦b¨ºùاä¨ì¦Û¤vªº¤£¨¬¥h±¼¥¦¡A´£°ª¦Û¤v¡A¨º»ò§Ú­Ì´N·|¬O¤@µf·sªº¤Ñ¦a¡C®v´L¦h¦¸Á¿¹L§Ú­ÌÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¨º»ò§Ú­Ì´NÀ³¸Ó¤ßÃh·O´d¡A­±¹ï¦P­×°µ¨ì¡§¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡¨¡A»¡¥Õ¤F·í§Ú­Ì¦b¤@°_®É¡A¤£¬O²³æªº¡§1¡Ï1¡×2¡¨¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¹³¹q·½ªº¨â·¥³s°_¨Ó§Î¦¨±j¤jªº¹q¬y¡Aµo´§¥X©Ò¦³ªº¥ú¯à¡BºÏ³õ¡B¼ö¯à¡B°Ê¤O¯àµ¥µ¥¡A§Ú­Ì´N¥i¥HÀH·N¦Ó¥Î°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡C

ÁÙ¦³®v´LÁ¿¨ì§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó³B²z»P¦P­×»P±`¤HªºÃö«Y¡A¦p¦ó­±¹ï»P¦P­×©M»P±`¤H¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C§Ú­ÌÁö¨S¦³¬Û¤¬²qºÃ½Ö¬O¯S°È¡A¥i¬O§Ú­Ì«o¦³¤@ºØ¤¬¬ÛÆ[±æªº¤ß²z¡AÁ`¬O³ßÅwÁ¿½Ö­×ªº¦n¡B½Ö¦³¬Æ»ò°ÝÃD¡A¤×¨ä¦b¥X²{°ÝÃD®É¡A¤¬¬Û«ü³d©Ç³o­Ó©Ç¨º­Ó¡C®v´L¦bµª§Ì¤l°Ý®É»¡¹L³Ì¦n¤£­nÅý¨äÁ¿¡A·QÅý¨äÁ¿ªº¤H©M¥L¬O¤@¼Ëªº¡C§Ú·Q·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¦P­×¦³¬Æ»ò¤£¨¬®É¡A­º¥ýÀ³¬Ý¤@¬Ý¦Û¤v«ç»ò¼Ë¡A¥ý§â¦Û¤vªº¤H¤ß©¹¤U©ñ¤@©ñ¡A¦A¥¿­±ªº·O´dªº¸ò¥LÁ¿¥X¨Ó¡A¤H®a¬O¤£·|¤Ï·Pªº¡C§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¦b·ÓÃè¤l®É¬Ý¨ì¦Û¤v­þùØÅ¼·|¦b¦Û¤v¨­¤W§ä¨ì¨Ã¥h±¼¥¦©O¡I¦Ó¤£¬O¦bÃè¤l¤W§ä¤ò¯f©O¡H¦]¬°§Ú­Ìª¾¹DÃè¤l¤£¬O§â¦Û¤vªº¦ÃÂI¥[¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¦Ó¬O¤Á¤Á¹ê¹êªº¤Ï¬M¥X§Ú­Ìªº¦ÃÂI¡C©ú¥Õ¤F³o­Ó¹D²z¡A§Ú­Ì·Q°µ¤@­±Ãè¤l®É´NÀ³¸Ó­º¥ýÀ¿²b¦Û¤v¡A¤£±a¥ô¦ó¨p¤ßªºµ½·N«ü¥X§O¤Hªº¤£¨¬¡A¦P­×¬O¤£·|¤£²z¸Ñªº¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤]»Ý­n°µ³o¼ËªºÃè¤l¡A¤¬¬Û´£¿ô¤¬¬ÛÂI®©¡A¦]¬°§Ú­Ì¦³®É¦Û¤vµo²{¯ÊÂIªº¯à¤O¬O«Ü®tªº¡A¤×¨ä¦b¤£°÷ºë¶iªº®É­Ô¡A¨Ã¥B§Ú­ÌÀ³¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¡§¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡¨ ¡]¡m¦U¦aÁ¿ªk¤G¡n¡q¤G¹s¹s¤G¦~µØ²±¹yDCªk·|Á¿ªk¡r¡^¡C

¦A¦³¦b§Ú­Ì»P±`¤HªºÃö«Y¤¤¡A®v´L©ú½T«ü¥X¡A·í¤jªk§Ì¤l»P±`¤Hµo¥Í¥Ù¬Þ®É¡A¤@©w¬O§Ú­Ì¤£¹ï¡C¬Oªº¡A§Ú­Ì¬O©ú¥Õ¦t©z¯u²zªº­×·Ò¤H¡A¬O¨­Ãä±`¤H±o±Ï«×ªº°ß¤@§Æ±æ¡AµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì³£¤£À³©M±`¤Hª§ªøµu¡B½×°ª§C¡A§Y¨Ï¦bÁ¿¯u¬Û¤¤±`¤H¤£²z¸Ñ¡A³±¶§©Ç®ð¡B§N¼J¼ö¿Ø¡A¬Æ¦Ü¾î¥[«ü³d¡A¦³®É§Ú­Ì¬Æ¦Ü·|·Q§Úµ¹§A¾÷·|¤F¡A§A¤£±µ¨ü´Nµ¥µÛ²^¨O§a¡A¤@ºØ¨S¹F¨ì¥Ø¦a´N¹ï§O¤H¼«¼«µMªº«ä·Q¡C³o¤@©À¤@¥X¡A´N¤H¬°ªº§â¤H®a±À¤U¥h¤F¡C¥¿¦p®v´L©ÒÁ¿¡A¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l°µªº¡A½ÖÁÙ¯à±Ïªº¤F¥L¡CÁ¿¯u¬Û«P¤T°h¤¤±`¤H¤£¯à©ú¥Õ¹L¨Ó¡AÁöµM¦³®v´LÁ¿¹Lªº¦³¨Ç¤£¥i±Ïªº­ì¦]¡A¦ý¬O¤Ó¦hªº®É­Ô¬O¦]¬°§Ú­Ì¤£°÷·O´d¡A¤ß¦bÃÒ¹ê¦Û¤v¡A¦p¦P¤p¾Ç¥Í¯ë¤£±¡Ä@ªº§¹¦¨¥ô°È¦¡ªº°µªk¡A©ÎªÌ·Q«×³o­Ó¶¶²´ªº¨ì§Úªº¥@¬ÉùØ¡A¨º­Ó¤£¶¶²´ªº´N¤£Ä@­n¥L¡A³o¨Ç¤£³£¬O¨p¤ß¦b§@©Ç¶Ü¡H

¼g¨ì¦¹§Ú¤£¸T°Ý¦Û¤v¡A³o¨Ç¥»¬O¦Û¤vªº°ÝÃD©Î¨­Ãä¤p½d³òªº¯ÊÂI¡A¬°¬Æ»ò·Q¦¨¦h¼Æ¦P­×ªº¡§³q¯f¡¨©O¡H®v´L¯à¤@²´¬Ý¨ì§Ú­Ìªº°õµÛ¡A«o¤@ª½¥Î§Ú­Ì¯à±µ¨üªº¸Ü»y±Ð¾É§Ú­Ì¡A§Æ±æ§Ú­Ì¯à¦Û¤v©ú¥Õ¡A§Ú¾Ì¬Æ»ò¥H¦p¦¹¤ßºA´¢«×§Úªº¦P­×©O¡H·íµM§Ú¥ç«D¬°©È¦P­×¤Ï·P¦Ó­n«OÅ@¦Û¤vªº¬Æ»ò¥h³o¼Ë¦p¦¹·Qªº¡C

·í§Ú­Ì¦bªÀ·|¤¤»P¤Hµo¥Í§Q¯q½Ä¬ð®É¡A§Ú­Ì¬O¦p¦ó°µªº©O¡H¦³®É¥h¸ò¤H®aÁ¿²z¡A¥i¬OÁ¿¨ÓÁ¿¥h«oÁ¿¤£³q¡A¤Hªº²z¹ï©ó§Ú­Ì¬O¨S¦³§@¥Îªº¡A¦Ó°ª¼hªº²z¤]¬O¤£¯à±j¥[©ó¤Hªº¡A¥u¦³·í§Ú­Ì¨º®Éªº¤ß©Ê±¼¨ì±`¤H¨º¤@¼h¦¸¤F¡A¤~·|»{¬°­nÁ¿±`¤Hªº²z¤F¡C¦³®É­n§ä±`¤H¨Óµû²z¡A¬Æ¦Ü§äĵ¹î¨Ó¸Ñ¨M¥Ù¬Þ¡CÃø¹D§Ú­Ì§Ñ¤F®v´LÁ¿¹L¹J¨ì°ÝÃD¦V¤º§ä¡A¦pªG¤H¤H³£¯à°µ¨ì³o­ÓªÀ·|´N·|Åܦn¤F¡A»¡¤£©w´N¨S¦³Äµ¹î¤F¡C·í¤µªºªÀ·|½Ö·|¯uªº°í«ù¥¿²z¥¿ª½ª½¨¥©O¡A¦Ñ¦Ê©m¦Yĵ¹îªºÁ«ÁÙ¤Ö¶Ü¡H­×·Ò¤H«ç»ò¯à«ü±æ¥L­Ì©O¡A¥u­n§Ú­Ì¯à¥¿©À¥¿¦æ¬Æ»ò°ÝÃD³£·|ªï¤b¦Ó¸Ñªº¡C

¤µ¤Ñªº¤HÃþªÀ·|¬O®v¤÷¯dµ¹§Ú­Ì­×·Ò¤HÁ¿¯u¬Û¡B±Ï²³¥Í¡A¾ð¥ß¤jªk§Ì¤lªº«Â¼w¥Îªº¡C®v´L¦b´Á«Ý§Ú­Ì¨«¦n³Ì«áªº¸ô¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¬Æ»ò¥i©È¡B¥iÅÊ¡B¥i³g¡B¥i°õµÛªº©O¡H®v´Lµ¹§Ú­Ì¤j®ü§Ú­Ì´N¤£À³¸Ó´£¥b±í¤ô¡A®v´Lµ¹§Ú­Ì°ª¤s§Ú­Ì´NÀ³¸Ó¬åº¡¾á®ã¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/11/25/91599p.html)

¦¨¤å¡G2007¦~11¤ë13¤é  µo½Z¡G2007¦~11¤ë17¤é  §ó·s¡G2007¦~11¤ë20¤é 08:44:10


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2007 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B