https://www.minghui.org/mh/articles/2007/10/2/163713p.html


¨£ÃÒ®v´Lªº·O´d¡@¤jªkªº¯«©_


¤å¡þ·ç¤h¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤ë¤G¤é¡j§Ú¤µ¦~¤»¤Q¤@·³¡A¦³©¯¦b¤@¦~¦h«e³ß±o¤jªk¡C¦^ÅU¤@¦~¦h¨Óªº­×·Ò¸ôµ{¡A·P¨ì«D±`¿³¾Ä¬ü¦n¡A¤Á¨­·P¨ü¨ì¤jªkªºµL¤ñ¯«©_¡C¤jªkµ¹§Úªº¨­¤ß±a¨Óªº¥¨¤jÅܤơC§ÚÄ@­É¦¹ªk·|¤§¾÷¡A§â§Ú¤@¦~¥b¨Óªº­×·Ò±¡ªp»P¦P­×¥æ¬y¡C

¤@¡B¤jªk§ïÅܤF§Ú¡A¤]¼vÅTµÛ§Úªº®a®x

±oªk«e¡A§Ú»P«Ü¦h±`¤H¤@¼Ë¡A¶i¤J¦Ñ¦~¤§«á¡A¨­Åé¥X²{¤F°I¦Ñ¯fºA¡A¨º®É§Ú¤@¨­ªºÃö¸`³£¬O»øµwªº¡A¨B¼iÂÚ¶\¡A¤£¤F¸Ñªº¤H¬Ý§Ú¤W¤U¼Óªº«º¶Õ¡AÁÙ¥H¬°§Ú¬O´Ý¯e¤H¡C§ó¬°ÄY­«ªº¬O¡A¤­¤Q·³«á¡A§Ú¬ðµMµo²{¦Û¤vªº¤ßŦ¦³ÄY­«°ÝÃD¡C§Úªº§ÉÀY«h±`¦~©ñ¸m¤@­Ó®ñ®ð²~¡C

­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk¤§«á¡A§Úªº¨­¤ß³£µo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơC¤ßŦ¯fªº¯gª¬®ø¥¢¤F¡A®ñ®ð²~¤]¤£¦A»Ý­n¤F¡A¤@¨­ªº¯f³£¤£ªv¦Ó¡¤F¡C¬~¦ç¡A°µ¶º¡AÁٷӬݨâ­Ó«Ä¤l¡A±q¦­¦£¨ì±ß¡A¤]¤£Ä±ªº²Ö¡A¨«¸ô»´ÃP¦³¤O¡A¤@§ï¹L¥h¦ÑºAÀsÁ骺¼Ë¤l¡C³s¤k´B¡]¦è¤è¤H¡^³£»¡¡A¶ý¶ý·Ò¤Fªk½ü¥\¥H«á¡Aºë¯«©M¨­Åé³£¦n¤F¡A¬õ¥úº¡­±ªº¡A§Ú­Ì¤@®a¤H¸g±`±o¯f¡A°ß¿W¶ý¶ý¤£±o¯f¡C³o¨Ç³£¨£ÃÒ¤F¤jªkªº¯«©_¡C

²{¦b¡A¨C·í§Ú¬Ý¨ì¨º¨Ç¦æ°Ê¿ð½w¡B°Ê§@¦Y¤Oªº¦Ñ¤H®É¡A´N·|Áp·Q¨ì¡A­Y¤£¬O®v¤÷¡A­Y¤£¬O¤jªk¡A§Ú¤µ¤Ñ¤]¦b¥L­Ìªº¦æ¦C¤¤¤F¡C

¹L¥h¡A§Ú¬O¤@­ÓµÊ®ð¬Û·í«æÄ¼ªº¤H¡A¬Ý°ÝÃD¡B³B²z°ÝÃD³£«Ü°¾¿E¡A´N¬O¬Û·í°õµÛ¡C®a®xÃö«Y¡B¤l¤kÃö«Y¡AªÀ·|Ãö«Yµ¥¡AÁ`¬O³B²z¤£¦n¡C¦Û»{¬°¡A§Ú³£¬O¦n¤ß¡A°µªº³£¬O¬°¤H¦nªº¨Æ¡A¬°¬Æ»òÁ`¤£³Q¤H²z¸Ñ¡C®I«è¦n¤ß¨S¦n³ø¡A«è¤l¤k¤£§µ¶¶¡A«è¥ý¥Í§Ñ®¦­t¸q¡A«èªB¤Í¦P¨Æ³g¤ß¡AÁ`¤§¡A¤ßùØÁ`¬O¤£¥­¿Å¡A¦Y¤£¦n¡AºÎ¤£¦n¡C

¾Ç¤jªk¤§«á¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A³o¨Ç¨Æ­ì¨Ó³£¬O¦³¦]½tÃö«Yªº¡A¥i¯à¬O§Ú¥H«e¤í¤F¥L­Ìªº¡C©ú¥Õªk²z¥H«á¡A¤ßùØÁŵM¶}®Ô¡A¤£¦A­p¸û¹L¥hªº±o¥¢¡A¥uı¤H¤H¥i¿Ë¡A¨Æ¨Æ¬ü¦n¡A¥Í¬¡±q¦¹¤Ñ¤Ñ¥Rº¡¶§¥ú¡A§¹¥þÅܤF¤@­Ó¤H¡C¥Ñ©ó¤º¤ßªº³oºØÅܤơA¹L¥hÀ¾µÛªº¤@¤Á¡A«Ü§Ö´N³£¥¿¹L¨Ó¤F¡C

·í¨à¤lªº¤u§@¤¤¦³¤F°ÝÃDªº®É­Ô¡A§Ú·|¥Î¤jªkªºªk²z¡A¥Î¤jªk±Òµo¥Xªº´¼¼z¶}¾É¥L¡C¥À¤lªºÃö«Y§ïµ½¤F¡A©M¿Ó¤F¡A¤]±`±`«P½¥½Í¤ß¡C¨à¤l³{¤H´N»¡¡A¶ý¶ý·Ò¤Fªk½ü¥\¤§«á¡A¤£¶È¨­Åé¦n¤F¡AµÊ®ð¤]¦n¦h¤F¡C

ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¤k¨à©M¤k´Bµo¥Í¤F¥Ù¬Þ¡A§Ú´N¥Î®v¤÷¦V¤º­×¡B¦V¤º§äªºªk²z¥hÀ°¦oµo²{¦o¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¦oªº«ä·Qª¸½D¤@¤U¤l´N¸Ñ¶}¤F¡A¤Ò©dÃö«Y¤]©M·ü¤F¡C¤k¨à»¡¡A¶ý¶ý¡A©M§A½Í¸Ü«á¡A¤ßùثܵΪA¡C¥H«á¦b¤u§@©Î¨ä¥¦¤è­±¦³¤F¬Æ»ò¤£´r§Öªº¨Æ¡A¦o¤]Ä@·N©M§Ú½Í¡C

§Ú§i¶D¦o¡A³o³£¬O¤jªkµ¹§Úªº´¼¼z¡A¥H«e·Q±Ð§A­Ì¡A¥i¬O¤£ª¾¹D«ç»ò±Ð¡A²{¦b¦³¤F®v¤÷ªºªk²z¡A´N¯à«Ü»´ÃPªºÀ°§A¸Ñ¨M°ÝÃD¤F¡C

¤k´B¤]µo²{§Ú·Ò¥\«e«áªºÅܤơA¥L¹ï§Ú¤k¨à»¡¡A¶ý­×·Ò¥H«e¾ã©]¬Ý¹qµø¡]¦]¬°¥¢¯v¡^¡A²{¦b¨C¤Ñ±ß¤W¾Çªk·Ò¥\¡A¦Ó¥BÁyÅܪº¬õ¼³¼³ªº¡A«Ü°·±d¡C¬Ý¨ì¤F§Ú­×·Ò«áªº¥¨¤jÅܤơA¥L­Ì§â¹ïªk½ü¥\ªºÆg´­±aµ¹¤F§Úªº¿Ë®a¡C¥L­ÌÁÙ±`¦V¥L­ÌªºªB¤Í¤¶²Ðªk½ü¥\ªº±¡ªp¡A¥L­Ì¨ä¤¤¦³¨â¦ìªí¥Ü¤]·Q¨Ó¾Çªk½ü¥\¡C

¤G¡B·P®v®¦·O´d­W«×¡A¤£Â_ÂI¤Æ¡A­×¤ß©Ê¥h°õµÛ

¦³¤@¦ì´¿­É¦í§Ú©Ð¤lªº±`¤H¡A¦b©~¦í´Á¶¡§â¬~¤â¬Ö§ËÃa¤F¡C§Ú·í®É°õµÛªº¥Î±`¤Hªº¿ìªk¨Ó³B²z¡GÃa¤F´N±o½ß¡A§A¶R¤£¨ì¥i½Ð¤½¥q¨Ó´«¡C¥L¬°¤F°kÁצ¹¨Æ´N¦V¥L¦ÑÁóÃã¤u¡A·Ç³Æ¤@¨«¤F¤§¡C¬°½Õ¸Ñ¦¹¨Æ¡A§Ú¨à¤l¤]¥X­±ÄU§Ú®§¨Æ¹ç¤H¡A»¡¦]§Ú³o¤@ªÈÄñ¡A¹Gªº¥L¥HÃã¤u°k¨«¨Ó¸Ñ¨M¡A¤]¼vÅT¨ì¥Lªº¦ÑÁó¡A¦]¥Lªº¦ÑÁó¤@®É§ä¤£¨ì¤H¥N´À¡C¦pªG§Ú¤´µM¤£¨Ì¤£ÄÇ¡A¨º»ò¨à¤l´NÀ°¥L§â¿ú¥I¤F¡Aºâ¸Ñ¨M¤F¦¹¨Æ¡C¥i§Ú¤´¼«¼«¤£¥­¡A¥´¹q¸Ü¥s¥L¦ÑÁó¤@©w­n±q¥L¤u¸ê¤¤¦©°£¡A¿ú§Ú¥i¥H¤£­n¡A¦ý²z¦b³o¨à¡A·lÃa¤F´N±o½ßÀv¡C

§Ú·í®É¨S®©¨ì¡A³o¬O®v¤÷¦b¥Î§Ú¨à¤lªº¼LÂI¤Æ§Ú¡AÅý§Ú¹L¤ß©ÊÃö¡C¦¹¨Æ«á¡A§Ú¨­Åéªí²{¥Xªø®É¶¡ªº¯fª¬¡A«y¹Â¡AÁn­µ¼R°×¡C§Ú·í®É¥u»{¬°³o¬O¦b®ø·~¡C¦³¤@¤Ñ¦bŪ¡mÂàªk½ü¡n®É¡A®v¤÷»¡¡G¡§¥i¬O§A¸õ¥X±`¤Hªº¼h¦¸¡A¦bµy·L°ª¤@ÂIªº¼h¦¸¤¤¡A§A´N·|µo²{¡A±`¤H©Ò»{ÃѪº³o¼h²z¡A©¹©¹³£¬O¿ùªº¡C¡¨§Ú¤@¤U®©¨ì®v¤÷³o¨Ç¸Ü¤£¥¿¬O¹ï§Ú»¡ªº¶Ü¡H§Ú³o¤£¬O§â¦Û¤v©ñ¦b¤F±`¤Hªº¦ì¸m¤W¤F¶Ü¡H®©¨ì«á¡A§Ú¦V®v¤÷Äb®¬¡Aªí¥Ü§Ì¤l¨S¦³¹L¦n³o­Ó¤ß©ÊÃö¡A§Æ±æ¦Aµ¹§Ì¤l¤@¦¸¾÷·|¡C¦¹«á«y¹Â¡B¶Ú¤l¼R°×°¨¤W´N¦n¤F¡C

ÁÙ¦³¤@¨Ò¡A¦³¤@¦¸¦bºÎ¹Ú¤¤¨£¨ì¤@­Ó´c¤H´c¬½¬½ªº·N¹Ï¶Ë®`§Ú¡C¥¿¦bÅ宣¤¤¡A¦¹´c¤H®ø¥¢¤F¡CÅåÀb¤¤¿ô¨Ó¡A·P¨ì¤p¸¡³¡¦ìªºªk½ü¦b«æ³t±ÛÂà¡A«ùÄò¬ù¤@¤ÀÄÁ¤§¤[¡C§Ú°¨¤W®©¨ì¨º­Ó´c¤H¬O¨Ó­n¶Åªº¡A¬O®v¤÷«OÅ@¤F§Ú¡A§Ú¥ß§Y¦V®v¤÷Âù¤â¦X¤Q¡A·PÁ®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¡C¦¹«á¤@¦¸¥´§¤®É¡A¬°¤F·Q¨Ï¦Û¤vÂù½L«º¶Õ§ó¦n¡A¥Î¥Ö±aºOµÛ¥ª¸}¦V¤W´£¡A·í¤Ñ·Ò§¹¥\«á¡A¥ª¸}´N¹³§á¶Ë¦¡ªº¯kµh¡C§Ú·í®É»{¬°³o¬O¦b®ø·~¡A¬O¤W¦¸¹Ú¤¤´c¤H¨Ó­n¶Å¡A®v¤÷Áöµ¹§Ú®ø¤U¥h¤F¤j³¡¥÷¡A§Ú¦Û¤v¤]±oÀvÁÙ¤@ÂI¡A§Ú¤ß¥Ì±¡Ä@ªº§Ô¨üµÛ¡C¥i³oºØª¬ºA«ùÄò¤F«Ü¤[¤]¤£¨£½w¸Ñ¡A¤@¤Ñ¦bŪ¡mÂàªk½ü¡n®É¡A®v¤÷»¡¡G¡§¨º»ò§Ú­Ì¤Z¬O·Ò¥\®É½Ä¤£¹L¥hÃö¡B®ð¤U¤£¨Ó®É¡A§Ú­Ì§ä¤@§ä¤ß©Ê¤Wªº­ì¦]¡A¬O¤£¬O»~¦b­þ­Ó¼h¦¸¤¤®É¶¡¤Óªø¤F¡AÀ³¸Ó´£°ª´£°ª¤ß©Ê¤F¡I¡¨§Ú®©¨ì³o¬O®v¤÷¦bÂI§Ú­n´£°ª¤ß©Ê¡C§Ú¦A¥J²Ó·Q·Q³o¦¸§á¶Ëªº­ì¦]¡Aµo²{ªí­±¤W¬Ý¬O·Qºë¶i¡A¹ê»Ú¤W¥]§t¤F¤@ºØÃk¤ñ¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¡A·í®É¬Oıªº¦Û¤vÂù½L«º¶Õ¤£¦p¨ä¥L¦Ñ¾Ç­û½Lªº¦n¬Ý¡A·Q¾¨§Ö½Lªº¹³¨ä¥L¦Ñ¾Ç­û¤@¼Ë¡AÅý¥L­Ì¬Ý¨ì§Ú¬O¦h»òºë¶i¡A§Ú¤~³o¼Ë°µªº¡C³o¤£¬O¤S¤@ºØ°õµÛ¤ß°_¨Ó¤F¶Ü¡H

®v¤÷¤@¦AÁ¿­×·Ò­nÁ¿µL¬°¡A³oµL¬°ùؤ£¤]¥]§t¤F­n¶¶¨ä¦ÛµM¡B¤£¯à¨è·N¥h°l¨D¬Æ»òªºªk²z¶Ü¡H®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡nÁ¿¡G¡§·Ò¥\¤HÁ¿¡G¦³¤ß·Ò¥\¡AµL¤ß±o¥\¡C©êµÛ¤@ºØµL¬°ªºª¬ºA­×·Ò¡A¥uºÞ­×·Ò§Aªº¤ß©Ê¡A§Aªº¼h¦¸´N¦b¬ð¯}¡A§A¸Ó¦³ªºªF¦è·íµM´N¦³¡C§A©ñ¤£¤U¡A¤£´N¬O°õµÛ¤ß¶Ü¡H¡¨¥Ñ¦¹¨Æ§Ú¤]®©¨ì¥­®Éªº¤@Á|¤@°Ê¤@©À¡A¥Í¬¡¤¤¬Ý¦ü¤£¸g·Nªº¤p¨Æ¡A¦b°µªº®É­Ô³£­n°µ¦Ó¤£¨D¡CÁÙ´£¿ô¦Û¤v¥ú®©¨ìÁÙ¤£°÷¡A­n°µ¨ì¤~¬O­×¡C¦b³o¤§«á¡A¶È¨â¤T¤Ñªº®É¶¡¡A«ùÄò¤F´X¬P´Á¤£¨£¦nÂ઺¸}§á¶Ë¯gª¬´N§¹¥þ®ø¥¢¤F¡C³o¬O®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡AÀ°§Ì¤l¤@¦¸¦¸ªº¥h°õµÛ¡C

§Ú¦]¬°­×·Ò¤jªk¨­Åé¦n¤F¡A¤S¦³¤F°·±dªº¤ß²z¡A¾ã¤Ñ·F¬¡¤]¤£Ä±²Ö¡A¬°¤k¨à®a¸Ñ¤F«áÅU¤§¼~¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A®aùتº¤@¤ÁÃö«Y³£Åܪº«Ü©M·ü¡A¥Í¬¡ªº«Ü©¯ºÖ¡C

¥H«e¡A§ÚÁ`¾á¤ß±ß¦~«ç»ò¹L¡A±oªk¥H«á¡A§Ú¤]±o¨ì¤@­Ó©¯ºÖªº±ß¦~¡C§Ú±`¹ï¤H»¡¡A§ÚªººÖ®ð«Ü¦n¡A¯à¦b¥¿ªkªº³Ì«á®É¨è¦³©¯±oªk¡A¯u¬O¸U©¯¡C¬O®v´Lªº·O´d­W«×¡A§Ì¤l¤~¯à¦³¤µ¤Ñ¡C

¤T¡B§V¤O°µ¦n¤T¥ó¨Æ

§Ú¬O·s¾Ç­û¡A¯à¦b³o­Ó¥¿ªkªº³Ì«á®É´Á¡A¨«¶i¤jªk¤¤¨Ó¡A¯u¬O¤Ó©¯¹B¤F¡C¦ý®v¤÷¤]§i¶D§Ú­Ì·s±oªkªº§Ì¤l¡G¡§¦ý¬O¤£·|¦]¬°§A¤~¨«¶i¨Ó¡A­×·Òªº¼Ð·Ç¹ï§A·|­°§C¡A©Ò¥H¦b­×·Ò·í¤¤¤@©w­n§V¤Oªº°µ¦n¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¤T¥ó¨Æ¡¨¡C¡]¡m¤G¹s¹s¤C¦~¯Ã¬ùªk·|Á¿ªk¡n¡^­è¶}©l­×·Òıªº¦Û¤v¶iªù¤Ó±ß¡A°£¤F¡mÂàªk½ü¡nÁÙ¦³¨ä¥L¨º»ò¦h¸g¤å³£­nŪ¡AÁÙ­n·Ò¥\¡AÁÙ­n±a¤p«Ä¡A¦]¦¹¹ï°µ¦n¤T¥ó¨Æ¨S¦³¹³­Ó¤H­×·Ò¨º¼Ë­«µø¡C

ÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{¤@¸ô¨«¹L¨Ó¡A·Pı®v´L¯u¬O¤Ó·O´d¤F¡A®v¤÷¤£·|¸¨¤U¤@­Ó§Ì¤l¡C®v¤÷¦b­n¨D§Ú­Ì°µ¦n¤T¥ó¨Æªº¹Lµ{¤¤¡A¦P®É¥©§®ªº¦w±Æ¤F­Ó¤H­×·Ò¦bùØ­±¡C

¦³¤@¦¸¦b¾Ç¸g¤å®ÉŪ¨ì¡§³o¨Ç¥u·Q±q¤jªk¤¤±o¨ì¦n³B¡B«o¤£·Q¬°¤jªk¥I¥Xªº¡A¦b¯«ªº²´ùجݡA³o¨Ç¤H¬O³Ì¤£¦nªº¥Í©R¡C¡¨¡]¡m«ØÄ³¡n¡^§Ú¤@¤U¤l·NÃѨì¡A³o¤£¬O¦bÂI§Ú¶Ü¡H¦]¦¹§Ú§ïÅܤF¹L¥h»{¬°°µ¦n¤T¥ó¨Æ¥D­n¬O¦Ñ¾Ç­ûªº¨ÆªºÆ[©À¡A¦Ó¬O«D±`¿n·¥ªº§ë¤J¨ìÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Í¤¤¨Ó¡C

¦bÁ¿¯u¬Ûªº¹Lµ{¤¤¡A¬Ý¨ì¦Ñ¾Ç­û¦b¹J¨ì³Q齪ªº¥@¤H³ò§ð¡Bðã½|®É¡A¤´¯à«O«ù¤@ºØ²»©Mªº¤ßºA¡A°í«ùÄU¤T°h®É¡A±q¤¤¬Ý¨ì¤F¥L­Ìªº·O´d¤ß¡C¤]§ó¥[·P¨ì¨º¨Ç³Q¨¸ÄÒÁÀ¨¥Ã©½ªªº¤H¦h»òªº¥i¼¦¡AÄÒ¤å¤Æ§â¥L­Ì¬r®`ªº¤w¨S¦³¤F¦Û¤v¡A¥L­Ì³Q¨¸ÄÒ²oµÛ»ó¤l¨«¡A³à¥¢¤F¦Û§Ú¦Ó¤£¦Ûª¾¡A¬Æ¦ÜÁÙ¹ï®`¥L­Ìªº¤H·P®¦À¹¼w¡A³o¬O¦h»ò¥i´d¡I¦P®É¤]Åý§Ú»{ÃѨì¡A§Ú¤µ¤Ñ¯à©M¥L­Ì¦b»{ÃѤW¦³³o»ò¤jªº°Ï§O¡A¤£¥¿¬O¦]¬°¾Ç¤F¤jªk¡A²b¤Æ¤F§Úªº«ä·Q¡AÅý§Úª@µØ¤W¨Óªºµ²ªG¶Ü¡H§Ú¤µ¤ÑÁö¤w±o±Ï¡A¦ýÁÙ¦³³\¦h³Q¨¸ÄÒ齪ªº¥@¤H»Ý­n§Ú­Ì±Ï«×¡C§Ú´¿°g¥¢¦b±`¤H¤¤«Ü¤[«Ü¤[¡A¬O®v¤÷»â§Ú¨«¤W¤F¦^®aªºÂk³~¡A¬°¤FÀ°§UÁÙ¦b°g¥¢¤¤ªº¤H¦^®a¡A§Ú­n§ìºòÁ¿¯u¬Û§V¤O§U®v¥¿ªk¡C

§Úª¾¹D§Ú¨­¤Wªº°õµÛÁ٫ܦh¡A¦b­×·Ò¤¤ÁÙ¦³«Üªø«ÜÁ}¹dªº¸ô­n¨«¡C§Ú­n¦h¾Çªk¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A«i²rºë¶i¡C

¥H¤W¬O§Ú±oªk¤@¦~¦h¨Ó¡A­Ó¤H­×·Ò¤¤ªºÂIºwÅé·|¡C¦p¦³¤£·í¤§³B¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

¡]¤G¹s¹s¤C¦~¼Ú¬wªk·|µo¨¥½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/10/17/90563p.html)

¦¨¤å¡G2007¦~10¤ë01¤é  µo½Z¡G2007¦~10¤ë02¤é  §ó·s¡G2007¦~10¤ë03¤é 00:27:44


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2007 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B