https://www.minghui.org/mh/articles/2007/10/2/163712p.html


¦b¥¿©À¥¿¦æ¤è­±ªº­×·ÒÅé·|


¤å¡þ¯Q§JÄõ¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤ë¤G¤é¡j§Ú¬O¯Q§JÄõªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A¤µ¤Ñ©M¤j®a¤À¨É§Ú¹ï¦P­×¶¡Ãö«Yªº·Qªk¡C

¹ï¦P­×«ù¥¿­±ºA«×

ªñ¨Ó§Ú­Ì¤p²Õùصo¥Í¤F¤@¨Ç¥Ù¬Þ¡A¹ï¤é±`ªº¨ó½Õ¤u§@³y¦¨¤F­t­±¼vÅT¡C³oÅý§Ú·P¨ì¬Û·íªq³à¡A¦ý¤£ª¾¹D¸Ó°µ¬Æ»ò¯àÅýÂù¤è¬Ý¨£¦Û¤vªº¤£¨¬¦Ó¦³©ÒÅý¨B¡C´N¦b§Ú·Q³o¥ó¨Æªº·í¤U¡A¥ß¨è¦³¤Fµª®×¡G·í§Ú­Ì¤p²Õùتº¾Ç­û³£¯à¦V¤º§ä¡A¥h±¼¦Û¤vªº¤H¤ß®É¡A¥Ù¬Þ´N·|Àò±o¸Ñ¨Mªº¡C§Ú´N·Q¡G¦Û¤vÁÙ¦³¬Æ»ò¼Ëªº¤H¤ß¡H¬°¬Æ»ò§Ú¬Ý¨£¾Ç­û©¼¦¹¤§¶¡¤£¯à±µ¨ü¹ï¤è¡H

³q±`§Ú­Ì°ê¤ºªº¥Á²³·|´£¥X³o¼Ëªº°ÝÃD¡G¡§§A­Ì¬°¬Æ»ò­n¬°¤¤°êªº°ÝÃD³o»òÃö¤ß¡H§Ú¬°¬Æ»ò­nÃöª`³o­Ó°ÝÃD¡H¡¨ÁöµM§Ú­Ì¦³¤£¤Ö¨ã¦³»¡ªA¤Oªºµª®×¡A¦ý°ÝÃD¨ÌµM¦s¦b¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A±`¤HªººA«×¤Ï¬M¥X¤F¾Ç­û¤ßùتºª¬ºA¥H¤Î§Ú­Ì¹ï¨ä¥L¦P­×ªº°ÝÃD©M¥L­Ì©Ò­t³dªºÃÒ¹êªk¤u§@ªººA«×¡C

³Ìªñ¡A§Ú¨­Ãäµo¥Í¤F¤@¨Ç¨ÆÅý§Ú®©¨ì¡G¹ï¨ä¥L¦P­×«ù¦³¥¿­±·Qªkªº­«­n©Ê»P¹ï¥L­Ì¥Í®ðªº¦MÀI©Ê¡C

¤@­Ó¬P´Á¤»¡A§Ú­Ì¥h§Oªº«°¥«¶i¦æÁ¿¯u¬Û¬¡°Ê¡C¬¡°Ê«e¤i§Úµo²{¶Ç³æ¤£°÷¡A§Ú¤]ª¾¹D±q¨ä¥¦¦a¤è«e¨Óªº¾Ç­û¤£¥i¯à·|¦L¸ê®Æ¡A¦]¬°¥L­Ì¦h¼Æ¤H¸gÀÙ¤W«Ü«úÕu¡A§Ú«Ü§Ö¨M©w§ä¦L¨ê©±¦L»s¶Ç³æ¡C§Ú«Ü«æ¤Áªº©M¤@¦ì¾Ç­û½Í³o­Ó·Qªk¡A¦ý¬O³Q¥LªººA«×»P¦æ¬°µ¹¿E«ã¤F¡F¦Ó¥B¥¿¬O¥L¡A¦b¬P´Á¥|¨º¤ÑÁÙ¥s§Ú¤£­n¦L¸ê®Æ¡C

©ó¬O§Ú¤Wµó§ä¦L¨ê©±¡A¤@ª½ÁÙ¤£Â_ªº·Q³o­Ó¾Ç­ûªº¦æ¬°«Ü®t«l¡A§Ú³Q³oªÑ¼««ãªº±¡ºüµ¹²oµÛ¨«¡A»{¬°¥L¤£°÷ºë¶i¡C§Ú¦bµó¤WÃ䨫Ãä°Ý­þ¦³¦L¨ê©±¡H§Ú°Ý¸ô¤H¡A¦ý¨S¤Hª¾¹D¡C§Ú°Ý¦Û¤v¡G§Ú¦³³o¼Ë¯Â²bªºÄ@±æ­n¬°¬¡°Ê¦L¶Ç³æ¡A±Ï«×²³¥Í¤§¨Æ¦p¦¹­«­n¡A¦ý¬°¦ó§Ú´N¬O§ä¤£¨ì¦L¨ê©±¡H³o®É¤@­Ó¤º¦bªºÁn­µ§i¶D§Ú¡G·í§A¥h±¼¹ï³o¦ì¦P­×¤£¦nªº«ä·Q®É¡A§A·|§ä¨ì¦L¨ê©±ªº¡C

¬ðµM¶¡§Ú®©¨ì¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¤£½×§Ú¦p¦ó±»½ª¦Û¤v¹ï¨ó½Õµ²ªG©M¤u§@¶i®iªº¤£º¡¡A¦bÃöÁä®É¨è§Ú¸g¾ú¤F©M¦t©z¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¯S©Ê¹ï¥ßªº¤£¦nª¬ºA¡A§ó­«­nªº¬O§Ú¹ï¦P­×²£¥Í¤F¤£¦nªº·Qªk¡C§Ú°õµÛ©ó¥Lªº¤£¨¬¡A§Ú¥u·Q§ïÅÜ¥L¦Ó¤£¬O§ïÅܦۤv¡C¦b®©¨ì³o¤@ÂI¤§«á¡A§Ú¨M©w©ñ±ó¤£¥¿½Tªº·Qªk¡A«á¨Ó´N§ä¨ì¤F¦L¨ê©±¡C´N¦bªþªñ¡A§ÚÁÙµo²{¤F¤@®a¤¤°êÀ\À]¡A¨º¥¿¬O§Ú­Ì­n¦V·í¦aµØ¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº¹ï¶H¡C

ÁÙ¦³¥t¥~¤@¥ó¨Æ±¡¡G§Ú±aµÛ¥t¤@¦ì¾Ç­û¨ì¥t¤@­Ó«°¥«Á¿¯u¬Û¡A¨º¦ì¾Ç­û¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº¦V°ª¶¥¼h¤H¤h¤Î´CÅéÁ¿¯u¬Ûªº¸gÅç¡C¤@¦ì½s¿èÁܽЧڭ̰ѥ[·í¦a´CÅé­Ñ¼Ö³¡ªº¶}¹õ¡A¦b¨º­Ó³õ¦X·|¦³«Ü¦hªº°OªÌ¡A¦Ó¥B§Ú­Ì·|¦³¾÷·|¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¦]¦¹§Ú­Ì«Ü°ª¿³ªºµªÀ³°Ñ¥[¡C¦b¬Y¦¸·|­±¤¤¡A§Úµo²{§Ú±a¥hªº³o¦ì¾Ç­ûÁ¿ªº¤Ó°ª¤F¡A¥H¦Ü©ó°OªÌµLªk«Ü©ú½Tªºª¾¹D¥Lªº·N«ä¡C

¦b¨º¦¸·|­±¤§«á¡A§Ú¦V¥L«ü¥X¥LÁ¿¯u¬Ûªº¤è¦¡¤£¦n¡A§Ú§i¶D¥LÀ³¸Ó¥H±`¤H¯à°÷¤F¸Ñªº¤è¦¡Á¿¯u¬Û¡C¥L§i¶D§Ú¡A§Úªº²z¸Ñ¬O¿ùªº¡C¦b¤@°}¨IÀq«á¡A§Ú­Ì³£§¤¤F¤U¨Ó¨Ã¥B¶}©l¥æ¬y§Ú­Ìªº°õµÛ¡C¤£Ä²¤Î¤ßÆF¤£¦n¨Ï¡C§Ú¬°§Úªº¤£¼e®e¹Dºp¡C«á¨Ó§Úµo²{§Ú©Ò§¤ªº¦ì¸m¬O¤~ªoº£¹Lªº¦a¤è¡A§Ú¥Õ¦âªø¿Ç¦]¦¹Åܦ¨¬õ¦â¡A¦Ó¨º¦ì¾Ç­ûªº¦çªA«o´X¥G¬O°®²bªº¡A¥L¯ºµÛ¹ï§Ú»¡¡G¡§¬Ý°_¨Ó§AµLªk¥hÁ¿¯u¬Û¤F¡A§Ú·|¦Û¤v¥h¡C¡¨

®v¤÷¦b¡mºë¶i­n¦®¡n¡q¦A»{ÃÑ¡r¤¤»¡¡G¡§§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¥u­n§A¬O¤@­Ó­×·Òªº¤H¡AµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò¡B¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A©Ò¹J¨ìªº¥ô¦ó³Â·Ð©M¤£°ª¿³ªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü©ó¬°¤F¤jªkªº¤u§@¡A¤£ºÞ§A­Ì»{¬°¦A¦nªº¨Æ¡B¦A¯«¸tªº¨Æ¡A§Ú³£·|§Q¥Î¨Ó¥h§A­Ìªº°õµÛ¤ß¡A¼ÉÅS§A­ÌªºÅ]©Ê¡A¥h±¼¥¦¡C¦]¬°§A­Ìªº´£°ª¤~¬O²Ä¤@­«­nªº¡C¡¨

¹ï±¡ªº»{ÃÑ

¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê¾D¨ìÄY»Åªº­¢®`¡A¦ý¶դO¤]¦P®É­¢®`¥þ²y¤jªk§Ì¤l¡C¨ä¤¤¤@­Ó¨Ï§Ú­Ì©ñ±ó­×·Òªº¤â¬q¬O³z¹L§Ú­Ì¿ù»~ªºÆ[©À¤Î¤Hªº±¡¼vÅT§Ú­Ì¡C

¦b§Ú©~¦íªº«°¥«¤¤¦³³\¦h¾Ç­û¬O¦~»´¤H¡A¤@­Óªý¼¸¥L­ÌÄ~Äò­×·Òªº´¶¹Mªº¤zÂZ²{¶H´N¬O±¡¡C¦³³\¦h¦~»´§Ì¤l©ñ±ó­×·Ò´N¬O¦]¬°±¡¡A¬Y¨Ç¾Ç­û¦]¦¹³B©óªq³à©Î®ø¨Iªºª¬ºA©Î¤£¦Aºë¶i¡C¦]¦¹¡A³o­Ó°ÝÃD¬Û·íÄY­«¡C

³Ìªñ§Ú­Ìªº¤@¦ì¦P­×Â÷¶}¤jªk¡A¥L¤w­×·Ò¤­¦~¥H¤W¤F¡A´¿¦L»s¤j¶q¯u¬Û§÷®Æ¡A¦Ó¥B¤£½×¨«¨ì­þ¨à³£¦bµo§÷®Æ¡A¦b¤u§@«á¤]·|¦b¤õ¨®¯¸¤À°e§÷®Æ¡A¦³³\¦h¾Ç­û³£¤Q¤À·q¨Ø¥L¡C

¶դOÆp¤F¥L¦b­×·Ò¤¤ªºªÅ¤l¡A¥LÂ÷¶}¤F¤jªk¡C¥LÂ÷¶}¤F¤jªk­×·Ò¡AÅܪº®ø¨I¡B¥¢¯«¡C§Ú­Ì°Ó¶q«á¡A¨M©w¨C¤Ñµo¥¿©À®ø·À¤zÂZ¥Lªº¨¸´c¡C«Ü§Ö¥L¹L¤@¬q®É¶¡«á¤S¦^¨ì¤jªk¤¤¡C³o¬O§Ú­Ì¦P¤ß¨ó¤Oªºµ²ªG¡C

¥h±¼©È¥á­±¤lªº°õµÛ

³Ìªñ¡A§Ú¦³¾÷·|¦b¤@¦¸·|ij¤¤¦V¯Q§JÄõÁ`²Î½ÐÄ@¡A­n¨D¥L¨ó§U²×¤î³o³õ¦b¤¤°êªº­¢®`¡CµM¦Ó¦b³Ì­«­nªºÃöÀY§Ú«o¨S¦³³o¼Ë°µ¡A¬YºØµL§Îªº¤O¶qªý¾×µÛ§Ú¡AÅý§ÚµLªk¦V¥L¨«¥h¡C¹L«á§Ú¤ÀªR³o­Óª¬ªp¡A¦]¬°³o¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡A¦bÃöÁä®É¨è§Ú´N¬OµLªk¦V«eÁÚ¶i¤@¨B¡A°ó°ó¥¿¥¿ªºÁ¿²M¯u¬Û¡C§Ú¦b·Q¡G¨ì©³¬O¬Æ»ò¼Ë¤£¥¿ªºÆ[©Àªýê¤F§Ú¡H

·í¤Ñ§Ú¦b¾Ç¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤EÁ¿®ÉŪ¨ì¡G¡§¦³¤H»¡¡G¨«¦b°¨¸ô¤W¡A½Ö½ð§Ú¤@¸}¡A¤]¨S¤H»{ÃѧڡA³o§Ú¯à°µ¨ì§Ô¡C§Ú»¡³oÁÙ¤£°÷¡A±N¨Ó»¡¤£©w´N¦b§A³Ì©È¥á­±¤lªº¤H­±«e¡A¥s¤Hµ¹§A¨â­Ó¼L¤Ú¤l¡AÅý§A¥á¤FÁà¤F¡A§A«ç»ò¥h¹ï«Ý³o­Ó°ÝÃD¡A¬Ý§A¯à¤£¯à§Ô¡C§A¯à§Ôªº¦í¡A¦ý¤ßùØ©ñ¤£¤U¡A³o¤]¤£¦æ¡C¡¨¦b³o¬q¸g¤å¤¤§Ú¬Ý¨£¦Û¤vªº°ÝÃD¡G®`©È¥á­±¤l¡C

±`±`¦bÃöÁä®É¨è§Ú·Q¨ìªº¤£¬O§Ú­nÁ¿¯u¬Ûªº¹ï¶H¡A¦Ó¬O·í§Ú¨«¦V¥L®É¡A§Ú·|¤£·|¬Ý°_¨Ó«Ü©_©Ç¡C§Ú­º¥ý´N¸¨¨ì¤F±`¤HªºÆ[©À¤W¡A¦Ó¤£¥h¦Ò¼{¨ì³o­Ó¦³½t¬Û³{¨Ã¥B¦³¾÷·|³Q±Ï«×ªº¥Í©R¡C¦³®É¤Hªº·Qªk«Ü±j¡A§Ú³Q©Ò¿×ªºªí­±¤å©ú©M®`©ÈÅý¤H·Pı¨ì«_¥¢ªº·Qªkµ¹ªýê¡F¦ý¬O¡A·í¼Æ¥H¤d­pªºªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü¨ì¤¤¦@¤£¤H¹D­¢®`¤§»Ú¡A§Ú«ç»ò¯à°÷·QµÛ©Ò¿×ªºªí­±¤å©ú¦Ó¯ÔÀÁ¤U¨Ó©O¡H§Ú«ç»ò¯à¤£§Q¥Î¨C¦¸¾÷·|¡A³ê°_¤H­Ì¹ï³o­Ó°ÝÃDªºÃöª`©O¡H

µy«á§Ú§i¶D¤÷¿Ë¦Û¤v¿ù¹L©MÁ`²ÎÁ¿¯u¬Û©Mµ¹¥L¸ê®Æªº¾÷·|¡A¥L«ÜÄYµÂªº«ü¥X§Ú¨S¦³·Q¨ì¤¤°êªº¾Ç­û¡A³o¼Ëªº¾÷·|¬O¦­¤w¦w±Æ¦nÅý¥L¨Ó©ú¥Õ¯u¬Ûªº¡C§Ú®©¨ì³o¬O®v¤÷ÂǥѤ÷¿Ë¨Ó«ü¥X§Ú®Ú¥»¤Wªºº|¡A®v¤÷¦b¡m¶V³Ì«á¶Vºë¶i¡n¤¤»¡¹D¡G¡§¤Hªº°õµÛ¡A¤zÂZÃÒ¹êªk¡B±Ï«×²³¥ÍªºÆ[©À¡A³£¬O¥²¶·¥h°£ªº¡C¹ï©ó¨«¦b¯«¸ô¤Wªº­×·ÒªÌ¡A°£¥h³o¨Ç¤H¤ßªº°õµÛ»PÆ[©Àªº§ïÅÜ´N¨º»òÃø¶Ü¡H¦pªG¤@­Ó­×·Òªº¤H³s³o¨Ç³£¤£·Q¥h°£¡A¨º»ò­×·Ò¤HªºÅé²{¬O¬Æ»ò©O¡H¡¨

³o¥ó¨ÆÅý§Ú§ä¨ì¦Û¤v¿ù»~ªºÆ[©À¨Ã¥B²M°£¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªº¦Û¨p©ÀÀY¡A²{¦b§Ú§ó¯d·N¦Û¤v¦bÁ¿¯u¬Û®Éªº¤ß²zª¬ºA¡C·í§Ú¿ðºÃ­n¤£­n±N¸ê®Æ»¼µ¹¤@­Ó¸ô¤H¡B¾P°â­û©Î¬O¾F©~®É¡A§ÚÅý¦Û¤v¤£¥h·Q¬O§_¦Û¤v¬Ý°_¨Ó«Ü©_©Ç¡A¦Ó¬O³o­Ó¬ß±æ¦b¦¹¨è±oª¾¯u¬Û¨Ã¬°¦Û¤v¿ï¾Ü¤@­Ó¬ü¦n¥¼¨Óªº¤H¡C§Ú«ç»ò¯à°÷¤£µ¹¥L³o­Ó¾÷·|©O¡H·í¤Ñ¡A¦b§Ú¥¢¥h©MÁ`²Î»¡¸Üªº¾÷·|«á¡A§Ú¦V¤@¦ì­t³d´CÅéÃö«Yªº©x­ûÁ¿¯u¬Û¡C³Ìªì¨º¦ì¤k¤h¹ï¤jªk¦³µÛ¤£¦nªº¬Ýªk¡A¦b©ú¥Õ¯u¬Û«á¦o§i¶D§Ú¡G¡§¦pªG§A°í«ù¤U¥h¡A¤@©w¯à¦¨¥\ªº¡C¡¨

³Ì«á¡A§Ú§Æ±æ©Ò¦³ªº¦P­×¦b¥¿ªk´Á¶¡ªº­×·Ò¤W§ó¥[ºë¶i¡A±Ï«×§ó¦h²³¥Í¡C

ÁÂÁ¤j®a¡I

¡]¤G¹s¹s¤C¦~¼Ú¬wªk·|µo¨¥½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/10/18/90590p.html)

¦¨¤å¡G2007¦~10¤ë01¤é  µo½Z¡G2007¦~10¤ë02¤é  §ó·s¡G2007¦~10¤ë02¤é 16:12:57


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2007 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B