¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é¡j¦Û±q¤¤¦@¬¡ºKªk½ü¥\¾Çû¾¹©xªº¨¸´c¼É¦æÃn¥ú¥H¨Ó¡A¤£Â_¦³¥[®³¤j¥Á²³³q¹L¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Çû¿ìªººô¯¸¦V¥[®³¤j°ê·|ijûÌñ¦W¤W®Ñ¡AÄþ³d¤¤¦@¢®`ªk½ü¥\ªº¼É¦æ¡C¥H¤U¬O³¡¥÷¼x±oñ¦WªÌ¦P·N¤½¶}µoªíªºÃ±¦W«Hͤå¡C¦hÛ¦hªºMatthews¤k¤h¡G§ÚÌ´°«P¥[®³¤j¬F©²n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\¦¨û¤HÅvªº²Ê¼É½î½ñ¡C
¦w¤j²¤Scarboroughªº¼B¤k¤h¡G½Ð¬°¨º¨Ç³Q¤¤¦@¢®`ªºµ½¨}ªº¤HÌ©IÆ~¨Ã±Ä¨ú¦æ°Ê¨î¤î³oºØ¤£¤H¹Dªº¸o¦æ¡I
¦w¤j²¤Scarboroughªº¤ý¥ý¥Í¡G·PÁ§AÌÀ°§U¨î¤î³o¨Ç·Ê¤Ñ¸o¦æ¡C§Æ±æ§A̯à¦b«OÅ@¤HÃþ¤è±¦b¥@¬É¤W°_¨ì±aÀY§@¥Î¡C
»í¥_§J»X¯S§Qº¸ªºTessier¤k¤h¡G¥[®³¤j¬O¥@¬É¤W³Ì©M¥ªº°ê®a¤§¤@¡C¥¿¦]¦p¦¹¬F©²¤@©wn¹ï³o¨Çµo¥Í¦b¤¤°êªº´Ý¼É¸o¦æ±Ä¨ú¦æ°Ê¡C§Ú§Æ±æÁ`²z©M©Ò¦³Ä³ûºÉ¥þ¤O¨î¤î³oÓ¥@¬É¤W³Ì´c¦Hªº¼É¦æ¡C«D±`·PÁ¡I
¦hÛ¦hªºHoward³Õ¤h¡G§ÚÄþ³d³o¤@¨¸´c¡C¬°ºûÅ@¤Hªº°ò¥»´LÄY¡A§Ún¨D¥[®³¤j¬F©²¢w¢w§@¬°¥Á¥D¿ï¥Áªº¥Nªí¡A¤½¶}Äþ³d¤¤¦@ªº´Ý»Å©M¤£¤H¹Dªº¬¡ºK¾¹©x¦æ¬°¡C¦P®ÉÀ³¸Ó¡§¹ªÀy¡¨¤¤¦@¶}©ñ©v±Ð¦Û¥Ñ¡C
¸tªüº¸§B¶ðSt. AlbertªºGoodman¤k¤h¡G¦pªG¤j¶q¬¡ºK¾¹©xªº¦æ¬°¤´µM¦s¦b¡A§ÚÌ´N¥²¶·¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¨S¦³²z¥Ñ¤¹³\³oºØÄY«¹H¤Ï¤HÅvªº¼É¦æ¦b·í¤µ¥@¬É¤W¦s¦b¡C
©ú¥§¦«¤Ú¬Ù·Å¥§§B¥«ªºGerbasi¤k¤h¡G§Ú¬O·Å¥§§B¥«Ä³û¡A§ÚÌ·|¦Ò¼{¦b¤E¤ë¤G¤Q¤C¤éªºÄ³·|·|ij¤W¹ï¦¹¨Æ§@¥X¤@Ó¨Mij¡C³o¬O¤@Ó«D±`ÄY«ªº¤HÅv°ÝÃD¡C
©ú¥§¦«¤Ú¬Ù·Å¥§§B¥«ªºS. Fernandes¤k¤h¡G³o¤Ó¥i©È¤F¡C§ÚÌ¥²¶·¬°¦¹°µ¨Ç¬Æ»ò¡I
©ú¥§¦«¤Ú¬Ù·Å¥§§B¥«ªºM. Fernandes¤k¤h¡G²ª½Ãø¥H¬Û«H³oºØ¨Æ±¡ÁÙ¦bµo¥Í¡C¾¨ºÞ¥@¬É¤W¨ä¥¦°ê®a³£¦bÆ[¹î¨Ã¤w¸g¤F¸Ñ¤F©Òµo¥Íªº±¡ªp¡A¦ý¼É¦æ¤´µM¦bÄ~Äò¡C§@¬°±R©|¦Û¥Ñªº¥[®³¤j¤H¡A§ÚÌ¥²¶·°µ¨Ç¬Æ»ò¨Ó¨î¤î³oºØ¼É¦æ¡C
ÂÄ´µ³Ø¹ý·Å¬Ù¹p¦N¯Ç¥«ªºZiegler¥ý¥Í¡G§Ú½Ð¨D©Ò¦³ªº°ê·|ijû´°«P¬F©²¨³³t±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¤¤¦@¹ï¤¤°ê¤H¥Á¥Ç¤U¤FµL¼Æ¥i®¢ªº¸o¦æ¡C¥L̪º¸o¦æ¤é¯qÄY«¡A¤w¦V¥@¬Éªí©ú¥L̮ڥ»´N¤£´L«¥Í©R¡C
ªüº¸§B¶ðCanmoreªºBuss¤k¤h¡G³o¤Ó¯îð¤F¡C§@¬°¤H§ÚÌ«ç»ò¯àÅý³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¡H¤H̶ȶȦ]¬°¿ï¾Ü¤F¤@ºØ¤£¶Ë®`§O¤Hªº¡B°·±dªº¥Í¬¡¤è¦¡¦Ó¨ü¨ìÃg»@¡H¡H¡H§ÚÁÙ¥H¬°¦³¤H¦b¶}ª±¯º©O¡C«ç»ò¯àÅý³o¨Çºë¯«¦³¤ò¯fªº¤H¨Ó²Îªv³oÓ°ê®a©O¡H¡H¡H³o¥ó¨Æ±¡±qÀY¦Ü§À³£¬O¿ùªº¡C¦pªG§ÚÌÅý¥¦Ä~Äò¤U¥h¡A§ÚÌ´N¦b©M¥L̤@¼Ë¥Ç¸o¡C½ÐÀ°§U¨î¤î³oºØºÆ¨g¦æ¬°¡A¥ß¨è¨î¤î¡I¡I¡I
©ú¥§¦«¤Ú¬Ù·Å¥§§B¥«ªºBennett¤k¤h¡G³oºØ¼É¦æ¥²¶·°±¤î¡C¤£½×³o¨Ç¤H«ù¦óºØ¨£¸Ñ¡B·N¨£©M¦æ¬°¡A¥L̳£À³¨É¦³¤HÅv¡C
¦w¤j²¤Bright's GroveªºWong¤Ò¤H¡G§@¬°µØ¸Ç¤H¤h¡A§@¬°¤@Ó¤H¡A§Ú§Æ±æ¦b¥ô¦óÅv¤O¾÷ºc¥ô¾ªº¤H³£¯à¨Ó¤Ï¹ï³o¨Ç¤£¹D¼wªº¦æ¬°¡C
¦hÛ¦hªºAziz¥ý¥Í¡G§Ú§Æ±æ³o¨Ç±þ¼®¯à°÷°±¤î¡A¤H̦³Åv°µ¦Û¤v³ßÅw°µªº¨Æ¡C²{¦bµo¥Í¦b¤¤°êªº¨Æ¯u¬O¥O¤H´d«s¡C¬Ý¨Ó¤¤°ê¬F©²¤£»{¬°§Ú̲{¦b¥Í¬¡¦b¤G¤Q¤@¥@¬ö¡C
¦w¤j²¤Û´°ªº°q³Õ¤h¡G½Ð³ê¿ô§Aªº¨}ª¾¡C
¿ÕµØ¤h°ª¨F¬Ù«¢§Qªk§J´µªºEverest¥ý¥Í¡G¬F©²¦Ü¤ÖÀ³¸Ó½Õ¬d³o¨Ç«ü±±¬O§_Äݹê¡C
ªüº¸§B¶ðMedicine Hatªº³Í§Q¥ý¥Í¡G§@¬°§Ú̦b°ê»Ú¤Wªº¥N¨¥¤H¡A½Ðªí¹F§Ú̹襤°ê¢®`µ½¨}ªºªk½ü¥\¤Hªº¾_Åå¡C¦Ó¥B½ÐÅý§Ú̹惡±Ä¨ú¨îµô±¹¬I¡]¦p°h¥X¤G¹s¹s¤K¦~¶ø¹B·|¡B¸gÀÙ¨îµôµ¥¡^¡A´N¹³´X¦~«e§Ú̹ï«n«D¬I¥[À£¤O¨º¼Ë¡C¾ãÓ¥@¬É³£À³¬°¦¹°µ¥X¤j¶q§V¤O¡AÅý«¥Ì¥[®³¤j²Ä¤@ӹ襤°ê»¡¡§¤£¡¨¡Aª½¨ì¢®`¦b¤¤°êªÀ·|®ø¥¢¡A¸o¥Ç¦b®ü¤ú°ê»Úªk®x±o¨ì¨îµô¬°¤î¡C°ê»ÚªÀ·|¦A¤]¤£¯à±µ¨ü³oºØ¹B¥Î°ê®aÅv¤O¹ï«ù¦³¨ä¥L©v±Ð©Î¬Fªv«H¥õªº¤H¶i¦æ¢®`ªº¦æ¬°¡C§Ṳ́@©wn¯¸¥X¨Ó¡A°í¦u³o¤@ì«h¡A±q³oùذµ°_¡A±q²{¦b°µ°_¡C¦pªG§Ṳ́£³o¼Ë°µ¡A½Öª¾¹D¬Æ»ò¼Ëªº·sªº¨¸´cÁÙ·|¦]¬°§Ú̪íùؤ£¤@¦Ó±o¥H¸vh©O¡H
¦hÛ¦hªº§º¥ý¥Í¡G½ÐÀ°§Uªk½ü¤jªk¡AÅý¥@¬É§ó¥[¬ü¦n¡C
¦w¤j²¤ScarboroughªºShen¤k¤h¡G§Ú¬O¥[®³¤j¤½¥Á¡A²{¦b¦í¦b¬ü°ê¡C³o¬O§ÚÅ¥»¡¹Lªº³Ì¨¸´cªº¨Æ±¡¡C³o¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W³ÌÄY«ªº¤Ï¤HÃþ¸o¦æ¡C§Ṳ́£¯à«O«ù¨IÀq¡C³o¨ÇµL¶dªº¤H»Ýn§Ú̪ºÀ°§U¡C
®J¼w»X¹yªºCote³Õ¤h¡GºûÅ@µ½¨}´N¬OºûÅ@§Ú̪º¥¼¨Ó¡C
©ú¥§¦«¤Ú¬ÙBrandonªºIreland¤k¤h¡G§Ú»{¬°³o¬O¥ô¦ó¤H¥i¯à¹ï¥L¤H°µ¥Xªº³Ì¨¸´cªº¨Æ¡C¦]¬°Ó¤H«H¥õ¤£¦P¦Ó±þ¤H¬O¤£¹D¼wªº¡C³o¨Ï§Ú·Q°_§Æ¯S°Ç®É¥N¡A¥LÌ»{¬°¥LÌ¥i¥H¦]¤£³ßÅw§O¤HªºI´º©Î§O¤H¤£¬O¥LÌ»{¬°À³¸Óªº¨º¼Ë´N¥i¥H§â¤H®a±þ¤F¡C§Ú¬èë¨Ã©IÆ~©Ò¦³¦³«H¥õªº¤H³£¨Óñ¸p³o¤@½ÐÄ@®Ñ¡A¨î¤î³oºØ¿ù»~¦æ¬°¡C
¯Ã¥¬®Ô´µ«Â§JRiverviewªºAinsworth¥ý¥Í¡G¦U¦ìijû¡A½Ð§A̺ɥþ¤OÀ°§U¡C³oºØ±¡§Î»Ýn§Ú̥ߧY±Ä¨ú¦æ°Ê¡C
¦w¤j²¤Goulais RiverªºKinnaird¤k¤h¡G«i®ð©Mµ½¤ß¬O¤HÃþ³Ì±j¤jªºªZ¾¹¡C¤@Ó¨S¦³¯uµ½§Ôªº¥@¬É¥u¯à¬O¤@Ó¥Rº¡³Â·Ðªº¥@¬É¡C¥[®³¤jÀ³²v¥ý¨î¤î¤¤¦@¬¡ºKªk½ü¥\¦¨û¾¹©x¥H¤Î¹ïªk½ü¥\¦¨ûªº±þ¼®¡C
´ì¤ÓµØªº¥v±K´µ¥ý¥Í¡G½ÐºÉ¤@¤Á¥i¯à¨î¤î³oºØ¥i©Èªº¸o¦æ¡CÁÂÁ¡C
»í¥_§J·ÆÅK¿cªºBaird¤Ò¤H¡G§Ú§Æ±æ¤j®aª¾¹D¤£¶È¬O¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Çû¨ü¨ì¤FÄY«¼vÅT¡A¦Ó¥B¦³¤@¨Ç¥[®³¤jªk½ü¥\¾Çû¤]¨ü¨ìÄÌÂZ¤ÎÄY«¼vÅT¡C¬°¤F¥[®³¤j¤H¡A¬°¤F¥þ¤HÃþ¡A½Ð¨î¤î³o¤@¥Ç¸o¡C
¦hÛ¦hªºHope³Õ¤h¡G½ÐÄþ³d³oºØ³¥ÆZ¸o¦æ¨Ã°í¨Mn¨D¤¤°ê¤¹³\©Ò¦³ªººÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¡B©ë¯d©Ò³Q½Õ¬d¡A¨ÃÀç±Ï©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Çû¡C
¦hÛ¦hªºHardy¥ý¥Í¡G³o¬O¤@³õ¥i©Èªº¼É¦æ¡C¤¤¦@¤£¶È¼Éh¡A²ª½¬OºÆ¤F¡A³ºn¨D¤H¥Á¹ï¨äµ´¹ïªA±q¡An¤H¥Á¹ï¨ä©^Äm¨ä¨¡B¤ß¡B©Mºë¯«¡C¥ô¦ó¬F©²³£¤£¯à³o¼Ë·F¡A³o¼Ëªº¬F©²¥²¶·³Q¨î¤î¡C
¦w¤j²¤·Å²ïªº§õ¤k¤h¡G¦U¦ìijû¡B¤¤°êªº¦æ¬°·¥¬°´Ý¼É©M¨¸´c¡C½ÐÀ°§U¨î¤î¡§¬¡ºKªk½ü¥\¦¨û¾¹©x¡¨ªº¦æ¬°¡C
¦w¤j²¤Kanataªº§õ¥ý¥Í¡G§Ú̪º¨IÀq¬O¹ï¨¸´cªº¹ªÀy¡C³o¬O¹ï§Ú̩Ҧ³¤Hªº¦ÒÅç¡C
¦hÛ¦hªºFlogl¥ý¥Í¡G§Ú«Ü¾_Åå§Ú̪º¬F©²¨S¦³±aÀY§Üij³oºØ¤Ï¤HÃþªº´Ý»Å¦æ¬°¡C
ªüº¸§B¶ðMedicine HatªºBarton¤k¤h¡G³o¤Ó¥i©È¤F¡C§Ú¦b§ÚÌ·í¦aªº³ø¯È¤W¬Ý¨ì¬¡ºK¾¹©xªº³ø¾É«á°¨¤W´N·Q¨Óñ¸p³o¥÷½ÐÄ@®Ñ¡C§Ú¦bºô¸ô¤W¤]¹ï¦¹§@¤F¶i¤@¨B¬ã¨s¡C¥LÌ¡]ªk½ü¥\¾Çû¡^¤£·|¶Ë®`§O¤H¡A½Ð¤@©w¤@©w±Ä¨ú±¹¬I¡]À°§U¥LÌ¡^¡C¹ï¥¿¦bµo¥Íªº¼É¦æ¸m¤§¤£²z¬O¤£¹D¼wªº¡C
¦w¤j²¤¥_¬ù§JªºRitacca¥ý¥Í¡G¥ô¦ó¤H¥unª¾¹D³o¤@¸o´c--¦Ó¥B¨ä¬F©²³ºµMÁa®e³oºØ¸o´c¡A³£·|¦b¨}¤ßÅX¨Ï¤U±Ä¨ú¨Ç¦æ°Ê¡]¤©¥H¨î¤î¡^¡C¦pªG¥[®³¤j¬F©²¹ï¦¹¸m¤§¤£²z´N¤Óäú¤ß¤F¡C¥[®³¤j§@¬°¥@¬É»â³SÀ³¹ï¦¹²v¥ý±Ä¨ú¦æ°Ê¨Ã³ê¿ô¾ãÓ¥@¬É¥[¤J¶i¨Ó¡C
»í¥_§JGatineauªºBouaou¤Ò¤H¡G½ÐÀ°§U¨î¤î³oºØ®£©Æ¡C·Q¤@·Q¨º¨Ç³QºK¨ú©M±Nn³QºK¨ú¾¹©xªº¤HÌ¡C¤HÃþªº¨}ª¾¯àÅý³oºØ¨Æ±¡Ä~Äò¶Ü¡H
¦hÛ¦hªºCommodari¤k¤h¡G¥²¶·±Ä¨ú¦æ°Ê--¦M®`¤HÃþªº¸o¦æ¬O¤£¯à³Q±µ¨üªº¡C¥²¶·¨Ï¤¤°ê¬F©²¨ü¨ì°ê»Ú¤WªºÀ£¤O©MÃöª`±q¦ÓÁ×§K¨Ï¨ÆºA¶i¤@¨B´c¤Æ¡C
¦hÛ¦hªºCommodari¤Ò¤H¡G½ÐºÉ¤O±Ä¨ú¥ô¦ó¥i¯àªº±¹¬I¨Óªý¤î³oºØ¦M®`¤HÃþªº¥Ç¸o¡C³oºØ¦æ¬°¥»¨©TµM¬O¥Ç¸o¡A¦ý¹ï¦¹µø¦Ó¤£¨£¸m¤§¤£²z¦b¹D¸q¤W¤]¬O¿ùªº¡C§ÚÌÀ³·í¿W¥ß«ä¦Ò¡C¤£n¬Ý¨ä¥¦°ê®a°µ¤F¬Æ»ò§Ṳ́~°µ¬Æ»ò¡A¥un§ÚÌ»{¬°¬O¹ïªº§ÚÌ´NÀ³·í¥h°µ¡C
¿ÕµØ¤h°ª¨F¬ÙDartmouthªºHickox¤k¤h¡G½Ð§ĄCÓ¤H³£±Ä¨ú¦æ°Ê¡C ¦³¥v¥H¨Ó³Ì´c¦HªººØ±Ú·Àµ´¥¿¦bµo¥Í¡C¥[®³¤j¥²¶·Äþ³d¤¤°ê¨Ã¥B©è¨î¤G¹s¹s¤K¦~¶ø¹B·|¦b¤¤°êÁ|¦æ¡C
¦w¤j²¤¥_¬ù§Jªº³\¤k¤h¡G½ÐÀ°§Uªk½ü¥\¾Çû¡C
¦hÛ¦hªºWong¤k¤h¡G§Ú¬O¤@¦Wè¤J¾Çªº¤j¾Ç¥Í¡A¥X¥Í¦b¥[®³¤j¡C´X¤Ñ«e§Ú©M®a¤H¦b¦w¤j²¤¹C¼Ö®cÆ[¬Ý¤F¤¤°êªá¿O¸`¡C³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸°Ñ¥[ªá¿O¸`¡C§Ú«D±`¼y©¯¦³¾÷·|±µÄ²¨ì¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡Cªá¿O¸`ªº¿O®iªí²{¤F¦Û»¨¡B§Æ±æ¡B¯«¸Ü©M«H¥õ¡C¥i¬O²{¦b¥¿¦b¤¤°êµo¥Íªº¨Æ±¡«o¬OµLªk¨Ï§Ú·P¨ì¦Û»¨ªº¡C§Ú¤£©ú¥Õ¬°¬Æ»ò³oºØ¤Ï¤HÃþªº¦æ¬°¦b³oÓ¦~¥N·|¨Ìµo¥Í¡C¦ý§ó¨Ï§Ú·P¨ì§x´bªº¬O¡A¥[®³¤j«ç»ò¯à¹ï³o¨Ç»ÝnÀ°§Uªº¤H¸m¤§¤£²z¡H
¦w¤j²¤BramptonªºVelo¥ý¥Í¡G²{¦b©Ò´¦ÅS¥X¨Óªº¤¤¦@¹ïªk½ü¥\¾Çûªº±þ¼®¤Î¬¡ºK¾¹©xªº¸o¦æ¥u¤£¹L¬O¤¤¦@¦b¹L¥h¤C¦~¤¤¹ï¾Çûªº·Àµ´¢®`¤¤ªº¤@ÓÁY¼v¡C§Ú¥þ¤O¤ä«ù¥[®³¤j¬F©²±Ä¨ú¤@¤Á¥²n¦æ°Ê¨î¤î³oºØ¼É¦æ¡C½Ð¥ß§Y¦æ°Ê°_¨Ó¡C