加拿大民眾譴責中共暴行的心聲


【明慧網二零零六年九月二十七日】自從中共活摘法輪功學員器官的邪惡暴行曝光以來,不斷有加拿大民眾通過加拿大法輪大法學員辦的網站向加拿大國會議員們簽名上書,譴責中共迫害法輪功的暴行。以下是部份徵得簽名者同意公開發表的簽名信譯文。

多倫多的Matthews女士:我們敦促加拿大政府要求中國政府立即停止對法輪功成員人權的粗暴踐踏。

安大略Scarborough的劉女士:請為那些被中共迫害的善良的人們呼籲並採取行動制止這種不人道的罪行!

安大略Scarborough的王先生:感謝你們幫助制止這些滔天罪行。希望你們能在保護人類方面在世界上起到帶頭作用。

魁北克蒙特利爾的Tessier女士:加拿大是世界上最和平的國家之一。正因如此政府一定要對這些發生在中國的殘暴罪行採取行動。我希望總理和所有議員盡全力制止這個世界上最惡劣的暴行。非常感謝!

多倫多的Howard博士:我譴責這一邪惡。為維護人的基本尊嚴,我要求加拿大政府──作為民主選民的代表,公開譴責中共的殘酷和不人道的活摘器官行為。同時應該「鼓勵」中共開放宗教自由。

聖阿爾伯塔St. Albert的Goodman女士:如果大量活摘器官的行為仍然存在,我們就必須立即採取行動。沒有理由允許這種嚴重違反人權的暴行在當今世界上存在。

明尼托巴省溫尼伯市的Gerbasi女士:我是溫尼伯市議員,我們會考慮在九月二十七日的議會會議上對此事作出一個決議。這是一個非常嚴重的人權問題。

明尼托巴省溫尼伯市的S. Fernandes女士:這太可怕了。我們必須為此做些甚麼!

明尼托巴省溫尼伯市的M. Fernandes女士:簡直難以相信這種事情還在發生。儘管世界上其它國家都在觀察並已經了解了所發生的情況,但暴行仍然在繼續。作為崇尚自由的加拿大人,我們必須做些甚麼來制止這種暴行。

薩斯喀徹溫省雷吉納市的Ziegler先生:我請求所有的國會議員敦促政府迅速採取行動。中共對中國人民犯下了無數可恥的罪行。他們的罪行日益嚴重,已向世界表明他們根本就不尊重生命。

阿爾伯塔Canmore的Buss女士:這太荒唐了。作為人我們怎麼能讓這種事情發生?人們僅僅因為選擇了一種不傷害別人的、健康的生活方式而受到懲罰???我還以為有人在開玩笑呢。怎麼能讓這些精神有毛病的人來統治這個國家呢???這件事情從頭至尾都是錯的。如果我們讓它繼續下去,我們就在和他們一樣犯罪。請幫助制止這種瘋狂行為,立刻制止!!!

明尼托巴省溫尼伯市的Bennett女士:這種暴行必須停止。不論這些人持何種見解、意見和行為,他們都應享有人權。

安大略Bright's Grove的Wong夫人:作為華裔人士,作為一個人,我希望在任何權力機構任職的人都能來反對這些不道德的行為。

多倫多的Aziz先生:我希望這些殺戮能夠停止,人們有權做自己喜歡做的事。現在發生在中國的事真是令人悲哀。看來中國政府不認為我們現在生活在二十一世紀。

安大略倫敦的郝博士:請喚醒你的良知。

諾華士高沙省哈利法克斯的Everest先生:政府至少應該調查這些指控是否屬實。

阿爾伯塔Medicine Hat的凱利先生:作為我們在國際上的代言人,請表達我們對中國迫害善良的法輪功人的震驚。而且請讓我們對此採取制裁措施(如退出二零零八年奧運會、經濟制裁等),就像幾年前我們對南非施加壓力那樣。整個世界都應為此做出大量努力,讓咱們加拿大第一個對中國說「不」,直到迫害在中國社會消失,罪犯在海牙國際法庭得到制裁為止。國際社會再也不能接受這種運用國家權力對持有其他宗教或政治信仰的人進行迫害的行為。我們一定要站出來,堅守這一原則,從這裏做起,從現在做起。如果我們不這樣做,誰知道甚麼樣的新的邪惡還會因為我們表裏不一而得以肆虐呢?

多倫多的宋先生:請幫助法輪大法,讓世界更加美好。

安大略Scarborough的Shen女士:我是加拿大公民,現在住在美國。這是我聽說過的最邪惡的事情。這是人類歷史上最嚴重的反人類罪行。我們不能保持沉默。這些無辜的人需要我們的幫助。

埃德蒙頓的Cote博士:維護善良就是維護我們的未來。

明尼托巴省Brandon的Ireland女士:我認為這是任何人可能對他人做出的最邪惡的事。因為個人信仰不同而殺人是不道德的。這使我想起希特勒時代,他們認為他們可以因不喜歡別人的背景或別人不是他們認為應該的那樣就可以把人家殺了。我祈禱並呼籲所有有信仰的人都來簽署這一請願書,制止這種錯誤行為。

紐布朗斯威克Riverview的Ainsworth先生:各位議員,請你們盡全力幫助。這種情形需要我們立即採取行動。

安大略Goulais River的Kinnaird女士:勇氣和善心是人類最強大的武器。一個沒有真善忍的世界只能是一個充滿麻煩的世界。加拿大應率先制止中共活摘法輪功成員器官以及對法輪功成員的殺戮。

渥太華的史密斯先生:請盡一切可能制止這種可怕的罪行。謝謝。

魁北克滑鐵盧的Baird夫人:我希望大家知道不僅是在中國的法輪功學員受到了嚴重影響,而且有一些加拿大法輪功學員也受到騷擾及嚴重影響。為了加拿大人,為了全人類,請制止這一犯罪。

多倫多的Hope博士:請譴責這種野蠻罪行並堅決要求中國允許所有的監獄、勞教所、拘留所被調查,並營救所有被關押的法輪功學員。

多倫多的Hardy先生:這是一場可怕的暴行。中共不僅暴虐,簡直是瘋了,竟要求人民對其絕對服從,要人民對其奉獻其身、心、和精神。任何政府都不能這樣幹,這樣的政府必須被制止。

安大略溫莎的李女士:各位議員、中國的行為極為殘暴和邪惡。請幫助制止「活摘法輪功成員器官」的行為。

安大略Kanata的李先生:我們的沉默是對邪惡的鼓勵。這是對我們所有人的考驗。

多倫多的Flogl先生:我很震驚我們的政府沒有帶頭抗議這種反人類的殘酷行為。

阿爾伯塔Medicine Hat的Barton女士:這太可怕了。我在我們當地的報紙上看到活摘器官的報導後馬上就想來簽署這份請願書。我在網路上也對此作了進一步研究。他們(法輪功學員)不會傷害別人,請一定一定採取措施(幫助他們)。對正在發生的暴行置之不理是不道德的。

安大略北約克的Ritacca先生:任何人只要知道這一罪惡--而且其政府竟然縱容這種罪惡,都會在良心驅使下採取些行動(予以制止)。如果加拿大政府對此置之不理就太噁心了。加拿大作為世界領袖應對此率先採取行動並喚醒整個世界加入進來。

魁北克Gatineau的Bouaou夫人:請幫助制止這種恐怖。想一想那些被摘取和將要被摘取器官的人們。人類的良知能讓這種事情繼續嗎?

多倫多的Commodari女士:必須採取行動--危害人類的罪行是不能被接受的。必須使中國政府受到國際上的壓力和關注從而避免使事態進一步惡化。

多倫多的Commodari夫人:請盡力採取任何可能的措施來阻止這種危害人類的犯罪。這種行為本身固然是犯罪,但對此視而不見置之不理在道義上也是錯的。我們應當獨立思考。不要看其它國家做了甚麼我們才做甚麼,只要我們認為是對的我們就應當去做。

諾華士高沙省Dartmouth的Hickox女士:請你們每個人都採取行動。 有史以來最惡劣的種族滅絕正在發生。加拿大必須譴責中國並且抵制二零零八年奧運會在中國舉行。

安大略北約克的許女士:請幫助法輪功學員。

多倫多的Wong女士:我是一名剛入學的大學生,出生在加拿大。幾天前我和家人在安大略遊樂宮觀看了中國花燈節。這是我第一次參加花燈節。我非常慶幸有機會接觸到中國傳統文化。花燈節的燈展表現了自豪、希望、神話和信仰。可是現在正在中國發生的事情卻是無法使我感到自豪的。我不明白為甚麼這種反人類的行為在這個年代會依舊發生。但更使我感到困惑的是,加拿大怎麼能對這些需要幫助的人置之不理?

安大略Brampton的Velo先生:現在所揭露出來的中共對法輪功學員的殺戮及活摘器官的罪行只不過是中共在過去七年中對法輪功學員的滅絕迫害中的一個縮影。我全力支持加拿大政府採取一切必要行動制止這種暴行。請立即行動起來。