¡i©ú¼zºô2006¦~7¤ë25¤é¡j´L·qªº®v¤÷¦n¡A¦U¦ì¦Pפj®a¦n¡I
§Ú¬O1999¦~5¤ë23¤é©ó¦hÛ¦hªk·|¡A¦b²âÅ¥¤F®v¤÷Á¿ªk«á±oªk¨«¤J×·Òªº¡C¨S¦³«ç»ò¸g¹LÓ¤H×·Òªº¹Lµ{´Nª½±µ°Ñ»P¤F¥¿ªk¡C®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡§§Ú¦b1999¦~ªº7.20´N§â7.20¥H«eªº¾Çû¥þ³¡±À¨ì¦ì¤F¡A±À¨ì¤F§A̳̰ª¦ì¸m¡C¡¨§Ú¦Û³ß»°¤W¤F¥½¯Z¨®¡C¤Ï¥¿³£¨ì¦ì¤F¡A¥un¸ò¤W´N¦æ¤F¡C©ó¬O±q©ñ¥ú©ú¹qµøªº¶}±Ò¡B¹B¦æ¡A¨ì·sð¤H¹qµø¥x¦b¥[®³¤jªºµo®i¡F±qÀY´X¦~¦Û¥H¬°¬O·s¾Çû¡A¨ì¤£ª¾¤£Ä±¦¨¤F¦Ñ¾Çû¡A¦¨¤F¨ó½Õ¤H¡C7¦~¨Ó¡A°Ñ»P¤F¤£¤ÖÃÒ¹êªkªº¶µ¥Ø¡A¦ý¸g±`§âÓ¤H×·Ò©ñ¨ì¤F¦¸n¦ì¸m¡C
³Ìªñ·PIJ³Ì²`ªº¬O§Ú³o´X¦~¨Ó¬O¦p¦ó¡§¥H°Ñ»PÃÒ¹êªkªº¶µ¥Øªº¦W¸q¡¨¡A©ñÃP¹ï¦Û¤vªºn¨D¡A§â³\¦h¦Û¤vªº°ÝÃDÂk¸o©ó¨¸´cªº¤zÂZ¡Cª½¨ì®v¤÷¤µ¦~¦b¥[®³¤jÁ¿ªk¡A§Ú¤~¤£±o¤£¥¿µø¦Û¤vªº°ÝÃD¡C®v¤÷»¡¡G¡§°O¦í¡A¤Hªº²z¬O¤Ïªº¡A©Ò¥H¦b×·Ò¤¤¹J¨ìªº³Â·Ð¨Æ±¡¡A¤£n³£§â¥¦·í§@¬O¥Ù¬Þ¨Ó¤F¡A¹ï¦Û¤v¥¿¨Æªº¤zÂZ¡A¹ï¦Û¤v¥¿¨Æªº½ÄÀ»¡A§Ú³oӨƥDn¡B¨ºÓ¨Æ¥Dn¡A¨ä¹ê«Ü¦h¨Æ±¡¤£¤@©w¹³¦Û¤v¬Ý¨ìªº¨º¼Ë¡C¡¨®v¤÷ÁÙ»¡¡G¡§©Ò¥H§A̰µªº¨C¥ó¨Æ±¡¡Aþ©È§A¦b±`¤H¤¤¥¿Å¦n®a®xªºÃö«Y¡A¥¿Å¦n¦bªÀ·|¤WªºÃö«Y¡A§A¦b¤u§@³æ¦ìùتºªí²{¡A¦bªÀ·|¤Wªºªí²{¡A¤£¬O²²³æ³æªº¼Ål¼Ål´N¦æ¤Fªº¡A³o¤@¤Á´N¬O§Aªº×·Ò§Î¦¡¡A¬OÄYµÂªº¡C¡¨¡]¡m2006¦~¥[®³¤jÁ¿ªk¡n¡^
¤@¡D¥H¡§°Ñ»PÃÒ¹êªk¡¨ªº¦W¸q¼Ål
§Ú¦b¤@®a¤jªº¬Ì]¤½¥q°µ¬ã¨sû¡C»Ýn¸g±`¼g³ø§i¡C2002¦~§Úªº¤@¥÷³ø§i¦]¬°ª`«²Ó¸`¡A±ø²z²M´·¡A¹ï¤½¥q¤@«¤j¶µ¥Ø°_¤FÃöÁä§@¥Î¡A¦b¥þ¤½¥q¬ã¨s»Pµo®i³¡¦¨¬°¨å½d¡C
2002¦~¥H«á¡A§Úº¥º¥ªº¹ï¥¿ªk¦³¤F§ó²`ªº»{ÃÑ¡A°Ñ»P¤F¤£¤Ö¶µ¥Ø¡C¤£ª¾¤£Ä±¤¤«K¶}©l¤ñ¸û±`¤H¤u§@©MÃÒ¹êªk¶µ¥Øªº»´«½w«æ¡C§Úªº³ø§i¼gªº¦A¦n¡A§Úªº¬ã¨s°µªº¦A¥X¦â¡A³»¦h¤]´N¬OÅý¤½¥q´£«e´X¦~¥Í²£¥X¬Ì]¡A¨Ï¤H¤Ö¨ü¨Ç¯e¯f¤§W¡A¬Æ¦Ü¯àÅý¤@¨Ç¤H§K©ó¦º¤`¡C³o¨Ç¥H«e¥i¥HÅý§Ú¼ö¦åªmÄ˪º©êt¦b¥¿ªk±«e¤@¤U¤lÅ㪺¨º»òªº¥i¯º¡C¤£ª¾¤£Ä±¤¤§Ú¶}©l¥Î¦Û¤v²z¸Ñªºªk²z¨Ó¿Å¶q±`¤Hªº¤u§@¡C¡§¨Ï¤H¤Ö¨ü¯e¯f¤§W¡¨¬O¦n¨ÆÁÙ¬OÃa¨Æ©O¡H¡§Åý¤@¨Ç¤H§K©ó¦º¤`¡¨¬O°µ¦n¨ÆÁÙ¬O°µÃa¨Æ©O¡HµM¦Ó¦b·í®É¦³¤@ÂI¬OªÖ©wªº¡A¨º´N¬O»{ÃѨì¤FÃÒ¹êªkªº¨Æ¬O³Ì®í³Óªº¡A¤@©wn°µ¦n¡C
¦³¤F¿Å¶q¼Ð·Ç©M»´«½w«æ¥H«á¡A¹ï«Ü¦h¨Æ±¡´N¶}©l¥H¡§°Ñ»PÃÒ¹êªk¡¨ªº¦W¸q¶i¦æ¼Ål¡C¾Çû¤§¶¡ªº¤@¨Ç¥æ¬y§ó¬O¥[«¥[²`¤F§Úªº³oºØ»{ÃÑ¡C§Ú¤Ó¤Ó·í®É¬O¤@®a¤jªº¹q«H¤½¥q·~ÁZ«Ü¦nªº§Þ³N¾P°âû¡A¦o¤]¬O¤@¤U¤l°Ñ»P¤F«Ü¦hÃÒ¹êªkªº¶µ¥Ø¡C¦Ó·í¦o¥¢¥h¤u§@®É¡A§Ú·í®Éªº¤ßºA¬O¸r¼}¡A¯u¦n¡A¥i¥H¥þ¾°µÃÒ¹êªkªº¤u§@¤F¡C§Ún¤]¯à¥þ¾´N¦n¤F¡C¦]¬°¤£¯à¤@®a³£³Ü¦è¥_·¡A©Ò¥H§Ú¤@ª½¨SÃ㾡C¥i¤@ª½¨ì´XÓ¤ë«e¡A§Ú¦Û¤vÁÙ¦b¥´¥þ¾°µÃÒ¹êªk¤u§@ªº¥D·N©O¡C
¦b³o¼Ëªº¤ßºA¤U¡A§Ú¤u§@ªº½è¶q¥i·Q¦Óª¾¡Cªí²{¥X¨Ó´N¬O¤u§@¤WªºÃö¤@Ó±µµÛ¤@Ó¡A¦ÑÁó¹ï§ÚªººA«×¤]¶V¨Ó¶V¤£¦n¤F¡C§Ú¤@ª½§â³o·í¦¨¬O¶դO¡§¹ï¦Û¤v¥¿¨Æªº¤zÂZ¡A¹ï¦Û¤v¥¿¨Æªº½ÄÀ»¡¨¡A¾i¦¨¤F¸g±`µo¥¿©Àªº²ßºD¡C¦b©M¦ÑÁó½Í¤u§@«eµo¥¿©À¡AÁöµM¦³®É¥LÁy¦â¤£¦n¬Ý¡A¥i¨C¦¸¤]³£¯à»X²V¹LÃö¡C¦b¶µ¥Ø¼f®Ö®Éµo¥¿©À¡A¶µ¥Ø¤u§@¨S°µ¨ì¦ì¤]¥u¬O¦³ÅåµLÀI¡CÁÙ¦³´X¦¸©úÅã·P¨ì¦ÑÁ󤣹ï«l¤F¡A¤ß·Q¡A¯u³Â·Ð¡A¥úµo¥¿©À¤S¤£°÷¤F¡AÁÙ±o¥[¤j¤O«×Á¿¯u¬Û¡C¦n¦b¦ÑÁó¬O¤@Ó¥¿¸q·P«Ü±jªº¤H¡A¨C¦¸¦bµ¹¥L¤ñ¸û²Ï¹êªºÁ¿¤F¯u¬Û«á¡A±¡ªp³£·|¦n¤@¬q®É¶¡¡C
®v¤÷»¡¡§Á¿¯u¶H¬O¸U¯àªºÆ_°Í¡¨¡]¡m¦b2003¦~¨È¯SÄõ¤jªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡A¨º¯u¬O¤d¯u¸U½T¡C¦pªG¯àµ²¦X±`¤H¯à²z¸Ñªº¨Æ±¡¥Î±`¤H¯àÅ¥À´ªº¸Ü¥h»¡«h®ÄªG§ó¨Î¡C¤µ¦~ªì¬°ªý¤î¤¤¦@ªºªø«°¹qµø¥¥x¸¨¦a¥[®³¤j§Úªá¤F«Ü¦h®É¶¡ºë¤O¡A¦bµ¹¦ÑÁóÁ¿¤F¯u¬Û«á¡AÅý¥LµÛ¹êªº·P°Ê¤F¤@µf¡A¤]Åý§Ú¼È®É«×¹L¤S¤@Ó¡§¤u§@¦M¾÷¡¨¡C¥L¦b¦~»´®É·í¹L´XӤ몺§L¡C§Ú»¡¥[®³¤jªº¤h§L¦ªºj«O½Ã¥[®³¤j¡A²{¦b¤¤¦@ªº¤E®a¹qµø¥xn¤J«I¥[®³¤j¡A¤j³¡¥÷¥[®³¤j¤HµL°Ê©ó°J¡C¬O¡A§Ú³Ìªñªá¤F«Ü¦h®É¶¡¦b°µ³o¥ó¨Æ¡A¥i§Ú¬O¦b«O½Ã¥[®³¤j§r¡C¦Ó¥B§Ú»¡§Ú¦b¤½¥q©Ò¾Çªº¼g³ø§iªº§Þ¯à²{¦b³£¥Î¤W¤F¡A¤×¨ä¬O§A¹ï§Ú¼g³ø§iªº§Þ¯à¤è±ªºÀ°§U²{¦b¤]³£¥Î¤W¤F¡C§Ú̵¹¥[®³¤j¼s¼½¹qµø§½ªº³ø§i¼gªº«Ü±M·~¡A¤@¯ë³o¼Ëªº³ø§in´XÓ«ß®v¦n´XÓ¤ë¤~¯à¼g¥X¨Ó¡A§ÚÌ´XÓ·~¾l¤H¤h¤£¨ì¤@Ó¤ë´N¼g¥X¨Ó¤F¡C«á¨Ó§ÚÅ¥»¡¦ÑÁó¦b¥Lªº¤W¥q¨ºùج°§Ú»¡¤F¦n¸Ü¡A·í®É§Ú¯u¤ßªº¬°¥L·P¨ì°ª¿³¡C¥i²{¦b¬Ý¨Ó¡A§Úµ¥©ó¬O§â§Ú¤u§@¤¤À³ºÉªº³d¥ôÅý¥L¥h©Ó¾á¤F¡C
¬Oªº¡A¡§Á¿¯u¶H¬O¸U¯àªºÆ_°Í¡¨¡A¯àÅý²³¥Í°µ¥X¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡AÂ\¥¿¦Û¤vªº¦ì¸m¡C
¬Oªº¡A¡§¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡¨¡Aµo¥¿©À¤@©w¯à²M°£¨¸´cªº¤zÂZ¡C¦ýÁ¿¯u¬Û©Mµo¥¿©À³£¤£¯à¥N´À§ÚÌ×·Ò¤Hªº×·Ò¡A¤]¤£¯à¥N´Àªk¹ï¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¶ê®e±`¤HªÀ·|³o¤@¼h²zªºn¨D¡C
³o´X¦~¡A«ÈÆ[¤W¥Í¬¡ªºÀ£¤O¨Ï§Ú³o´X¦~¤£±o¤£¼µµÛ§Ú¦Û¤v³o¥÷±`¤H¤¤ªº¤u§@¡C²{¦b¡A³o¥÷¡§²ÖÂØ¡¨ªº¤u§@Åܦ¨¤F«Üȱo¬Ã±¤ªº¿W¯Sªº¥¿ªk×·ÒªºÀô¹Ò¡CÁöµM§Ú®É±`ÁÙ«ÜÃø¥¿Å¦n±`¤H¤u§@©MÃÒ¹êªk¶µ¥ØªºÃö«Y¡A¦ý§Ú²{¦bªº¤ßºAÀ³¸Ó»¡¬O¥¿¤F«Ü¦h¡Cªk¤W³q¤F¡A§Ú¹ï§ó¦nªº¥¿Å¦n³o¤@Ãö«Y«H¤ß¤Q¨¬¡C
¤G¡D ¤£ª`«²Ó¸`¡A¤]¬O¡§¥H°Ñ»PÃÒ¹êªkªº¦W¸q¡¨
³Ìªñ¦ÑÁó¦bµ¹§Úªº¤@¥÷³ø§i´£¤ÏõX®É«ü¥X¡G¡§¡¥A©MB¬O¬ÛÃöÁpªº¡H¡¦³o¤ÓÅ¢²Î¡AÀ³¸Ó»¡¡¥A©MB¦bPȬ°¡Ñ¡Ñªº±¡ªp¤U¦b²Îp¤W¬O¬ÛÃöÁpªº¡C¡¦¨S¦³²Ó¸`ªºµ²½×¬O¼Ò½kªº¡A¤]¬O¤£¥i«Hªº¡C¡¨·í®É§Ú¼L¤W»¡¦n¡A¤ßùئbÀqÀqªºµo¥¿©À¡AÃê°£©Ò¿×¡§¥LI«áµ¹§Ú§äÓ³ªº¨¸´c¦]¯À¡¨¡C¤ß·Q¡G³oÓ³ø§i±o»°§Ö¥æ¤W¥h¡C§ÚÁÙ¦³«Ü¦h¥¿¨Æn°µ©O¡C³ø§iªº¤º®eÂû¤ò»[¥Ö¡A¦³¬Æ»ò¦n§j¤ò¨D²«ªº¡C¦]¬°³oÂI¤p¨Æ¦Ó¼vÅT¤FÃÒ¹êªkªº¶µ¥Ø¡A³o¤£¬O¤zÂZ¬O¬Æ»ò¡I¦^¨ì¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡AÃö¤Wªùµo§¹¥¿©À¡A§NÀR¤F¤@¤U¡Aµo²{©Ò¦³ªº¸ê®Æ³£¦b¨º¨à¡A¦w¤U¤ß¨Ó§â³ø§i«ön¨D¼g¦n¤]¨Ã¤£Ãø¡CÃø´NÃø¦b¯à§_¦w¤U¤ß¨Ó¡A¯à§_«µø³ø§iªº½è¶q¡A¯à§_»{ÃѨì¼g¦n³ø§iªº«n©Ê¡C°ÝÃDÁÙ¬O¥X¦b¦Û¤vªº¤ßºA¥¿¤£¥¿¡C
Àˬd¦Û¤v¡A¨ä¹ê¦b¥¿ªkªº¶µ¥Ø¤¤¤£ª`«²Ó¸`ªº¨Æ¤]¹ð¹ðµo¥Í¡C¦p¦b¦V¥[®³¤j¼s¼½¹qµø§½¤ÏõX9®a¤¤¦@¹qµø¥x§¹¥þ¥Ñ´cÄÒ¬F©²±±¨î´²¥¬¤³«ë®É¥Ñ©ó¹ï¤@±øªk³W¥uª¾¦r±·N«ä¨S°µ²`¤J¬ã¨s¦Ó¤Þ¥Î¡Cµ¹¹ï¤è«ß®v¥HÂǤf¨Ó§ðÀ»§ÚÌ¡C¤ÏÆ[Kilgour©MMatasªº³ø§i¡A¨C¤@Ó²Ó¸`³£¦³¥iÃҹꪺ¥X³B¡C¦Ó³oºØÄYÂÔ»P²Ï¹ê¥¿¬O§Ún¤£Â_´£°ªªº¡AµL½×¬O°µ±`¤Hªº¤u§@ÁÙ¬OÃÒ¹êªkªº¤u§@¡C
¨ä¹ê¨¸ÄÒªº¤å¤Æ¬O³Ì¤£ª`«²Ó¸`ªº¡C¤£½×¨Æ¹ê¦p¦ó¡A¤@¤Á«ö¨¸ÄÒªº»{ÃÑ¥h©w©Ê¡A¦A¦©´U¤l¡A¥´´Ò¤l¡A³o¦b¨¸´c¦^´_Kilgour©MMatasªº³ø§i¤Î¨¸´cµ¹¥[®³¤j¼s¼½¹qµø§½ªº«H¤¤³£¼ÉÅSµL¿ò¡C¥¦Ì§¹¥þ¤£´±¥¿µø¨ãÅ鍯¹ê¡A¥u¯à»a¥ÕµL¤Oªº¥H©xµÄÀ³¥I¡C
³oºØÄÒ¤å¤Æ¦¡ªº©xµÄÁöµM»a¥ÕµL¤O¡A¤]¥O¤H§@¹Ã¡A¦ý«o¬O³Ì®e©ö°µªº¡C¨ä¹ê¤]¬O¤@ºØÃi´kªºªí²{¡CÁp·Q¨ì³Ìªñ§Ú¦b¾Çû¥æ¬yªº¤j·|¤p·|¤Wµo¨¥¸û¦h¡C¤Ó¤Ó»¡§Ú©xµÄ¤Q¨¬¡C§Ú¤£±o¤£©Ó»{¡A¬OÀ³¸Óª`·N¤F¡C®v¤÷»¡¡G¡§§A̪º¸ô°Ú¡A§Ú·Q¤j®a¤w¸g¬Ý¨ì¤F¡A¨ä¹ê¬O«Ü¯¶ªº¡C¡¨¡]¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n¡^·í¦Û¤v°µªº¤£¨ì¦ì¤S¤£¥h§V¤O°µ¦n¡A¦Ó·Q¥H¦Û¤v²z¸Ñªºªk²z¥h§ä§O¤Hªº¤£¨¬®É¡A´N¤@©w¬O¨«°¾¤F¦Û¤vªº¸ô¡C¦pªG¦A¥Hªk²zÀ£¤H¡Aº¡¼L§Î®eµü«o¨S¦³¹ê½èªºªF¦è¡A¨º¯uªº¬O»PÄÒ¤å¤ÆµL²§¤F¡C
¤T¡D ©ñÁa¦Û¤vªº¡§»´·L¡¨°õµÛ¡AÁÙ¬O¡§¥H°Ñ»PÃÒ¹êªkªº¦W¸q¡¨
®v¤÷ªº¡mÂàªk½ü¡n¤£ª¾Åª¤F¦h¤Ö¹M¤F¡A·íŪ¨ì¡§¤ò¤yÀY¡¨¨º¬q®É±q¨Sı±o»P§Ú¦³Ãö«Y¡Cª½¨ì¤µ¦~3¤ë22¤é¡C¤½¥q±q¥h¦~¦~©³¶}©l½Ð¤F¤@¦ì¸ê²`¤ß²z¾Ç®a°ö°VºÞ²z¤H¤~¡C§Ú³Q¿ï¤¤¨Ã¦³¡§¤@¹ï¤@¡¨°ö°Vªº¾÷·|¡A¤ÀªR¦Û¤vªºÓ©Ê¯SÂI¤Î»â¾É¤è¦¡¡A±q¦Ó§ä¥X´£°ªºÞ²z¯à¤Oªº¿ìªk¡C§Ú«Ü°ª¿³¡A¦]¬°³o¤£¶È¥i¥H¾Ç¨ìª¾ÃѥΩóÃÒ¹êªkªº¶µ¥Ø¡A¦Ó¥B¬O¦V¦oÁ¿¯u¬Ûªº¦n¾÷·|¡C
3¤ë22¤é¨º¤Ñ¡A§Úµ¹¦oÁ¿¤Fªk½ü¥\ªº¯u¬Û¤Î§Ú°Ñ»P·sð¤H¹qµø¥xªº±¡ªp¡AÁÙÁ¿¤FèèÃn¥úªºÄ¬®a¤Ù¶°¤¤Àç¡C¤]Á¿¤F¦b¤u§@¤¤¹J¨ìªº§xÃø¡A¥H¤Î¥¿Å¦n©Ò¦³³o¨ÇªºÃø«×¡C¦o¹³¬O°Ý§Ú¤S¹³¬O¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¡G¡§ªk½ü¥\Á¿¡¥¯u¡¦¡A§A¤W¯Z®É¶¡¤£·|°µ¨ä¥¦¨Æ§a¡C¡¨§Ú©Ã¤F¤@¤U¡A¸ÜÃD°¨¤W§Ã¨ì¨ä¥¦¤è±¥h¤F¡C¦^¨Ó«á¦AŪ¡mÂàªk½ü¡n²Ä¥|Á¿¡A¹ï·Ó¦Û¤v¦b¤u§@¤¤ªº©Ò§@©Ò¬°¡A¯uªº¬OÂ÷×·Ò¤Hªºn¨D®tªº¤Ó»·¤F¡C¥H«e¤§©Ò¥H¨S«µø¦n¹³¤]¤£¬O¦]¬°¨S»{ÃѨì¡A¤]¤£¬O¤£ª¾¹D¼Ð·Ç¬O¬Æ»ò¡A¥u¬O»{¬°§Ú¤S¤£¬O¬°¦Û¤v¦Ó¬O¬°¤FÃÒ¹êªkªº¶µ¥Ø¡C¦³¨Ç¬O¦Û¤vªº¡§»´·L¡¨°õµÛ¡A¥i¥H¼È®É©ñÁa¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦ü¥G¦b¤W¯Z®É¶¡°µÃÒ¹êªkªº¶µ¥Ø¼vÅT¤u§@½è¶q´NÅã±o²z©Ò·íµM¡A©úª¾¹D¹ï¤£°_¤½¥qµoªº¤u¸ê¡A¤]»{¬°¬O°½®³¤½¥qªº¡§¤ò¤yÀY¡¨¡C
§Ú°O±o§Ú¦³®É¬Æ¦ÜÁÙ·|¦b¦Pפ¤Åã¥Ü¡G§Ú¦b¯Z¤W°µ¤jªkªº¨Æ¡A¦³¥»¨Æ¡C¹ê»Ú¹Òªp¬O¦b¤W¯Z®É°µ¤jªk¶µ¥Øªº®ÉÔ©¹©¹¤]¬O¤ß¤£¦b²jªº¡A¨âÃä³£°µ¤£¨ì¦ì¡C»{ÃÑ¨ì¨Æ±¡ªºÄY«©Ê¡A¤×¨ä¬OÅ¥¤F®v¤÷2006¦~¥[®³¤jÁ¿ªk«á¡A§Ú¤U¨M¤ß¤W¯Z®É¶¡±M¤ß°µ¤u§@¡C¤@¤Ñ¤U¨Ó¡AªGµM®Ä²v«Ü°ª¡C¤È¥ð¤Î¤U¯Z«á°µÃÒ¹êªkªº¶µ¥Ø¤]§ó½ñ¹ê¡A®Ä²v¤]¦³´£°ª¡C¥i¦h¦~¾i¦¨ªº²ßºD«ÜÃø§ï±¼¡A¤×¨ä¬O²{¦bªº¶µ¥Ø³£«Ü«æ¡C§Úªº¹q¸£¦³¨â®M¹q¤l¶l¥ó¨t²Î¡A¦p¦ó¦b¤u§@®É¶¡¤£¥hÂIÀ»·sð¤Hªº¨t²Î²{¦b¦¨¤F§Ú¨C¤Ñn¹LªºÃö¡C¦¹Ãö¹Lªº®É¦n®ÉÃa¡A¯u¨S·Q¨ì±±¨î¦Û¤vªº¹«¼Ð»Ýn¦p¦¹¤jªº¼Ý¤O¡C¸g¹L¨âӤ몺׷ҡA²{¦b°ò¥»¥i¥H¹F¨ì¤W¤U¤È¦U¦³4Ó¤p®É¥þ¯«³eª`ªº¤u§@¡A¥u¦b¤È¥ð®É§â«ä·QÂà¨ì¤jªk¶µ¥Øªº¨Æ±¡¤W¨Ó¡C
®v¤÷§i¶D¤F§Ṵ́µ¦n±`¤H¤u§@ªº«n©Ê¡AÄYµÂ©Ê¡A§@¬°§Ì¤l§ÚÌ´NÀ³¸ÓºÉ¤@¤Á§V¤OÂ\¥¿¤ßºA¡A§â¨Æ°µ¦n¡C§Ú̪º¤ßºA¹ï±`¤Hªº¼vÅT¬O¥¨¤jªº¡C¤¤¦@¬¡ÅéºK¨ú¾Çû¾¹©xªº¨ÆÅý§Ú¦ÑÁó«D±`ªº®ð¼«¡C³Ìªñ¦³´X¦¸¥L¦b¤u§@®É¶¡¬ù§Ún½Í½Í¡§¨º¥ó¨Æ¡¨¡A¨Ã¬°§Ú̦p¦ó°µ¦n¥X¥D·N¡C¥i¨£¥un§Ú̧â¤ßºAÂ\¥¿¡A§â¤u§@°µ¦n¡A¹ïªº°_¨º¥÷¤u¸ê¡A¯u¥¿»Ýnªº®ÉÔ¡A¦U¤è±³£¬O¥i¥H¶ê®eªº¡C¬Æ¦Ü¥i¥H¦b¤W¯Z®É¶¡©M¦ÑÁó¤@°_°µ¤jªkªº¨Æ±¡¡C
¹ï¦Û¤vªº¡§»´·L¡¨°õµÛªº©ñÁaÁÙÅé²{¦b³\¦hªº¤è¤è±±¡C¤ñ¦p§Ú̳¡ªù¦³¨âÓ¯µ®Ñ¡A¤@Óªø±o¦n¬Ý¡A¥t¤@Ó¤£¨º»ò¦n¬Ý¡C§Ú¦³¨ÆÁ`Ä@§ä¦n¬Ýªº¨º¦ìÀ°¦£¡CÁÙ»{¬°¬O¤H¤§±`±¡¡A¤S¨S¬Æ»ò¤£¦nªº©ÀÀY¡C¥i³o¬O¤Hªº¡§±¡¡¨¡A¬O¦Û¤vªº³ß¦n¡C¤£¬ÝºÞ¦n¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À¡A¡§»´·L¡¨ªº°õµÛ´N·|Åܦ¨¤jªº°õµÛ¡A¬Æ¦Ü¹ïÃÒ¹êªk³y¦¨·l¥¢¡C¦³¤@Ó¶µ¥Ø½Ð¤@¦ì¦Ñ¾Çû¨Ó¨ó½Õ¡C§Ú̦X§@ªº«Ü¤£²z·Q¡C¦P×»¡§Ú¤£¤ä«ù¦o¡A§Ú¤Ï¹L¨Ó»¡¦o¦Û¤v¨ó½Õ¦³°ÝÃDÁÙ¦V¥~§ä¡C¦P׫á¨Ó©M§Ú¥æ¬y¡A»¡§Ú¹ï§O¤HªººA«×©M¤è¦¡´N¤£¤@¼Ë¡C§Ú¤£±o¤£©Ó»{¡A§Ú¦b¨ä¤¤¬OºU¤J¤F¦Û¤vªº³ß¦n¡C¹ï¦X±o¨Óªº¾Çû¡A¬ÝµÛ¶¶²´ªº´NÄ@·N¦X§@¡A¦X¤£¨Óªº´N·Q¸úªº»·»·ªº¡C¥D°Ê¥h¤ä«ù´N§ó½Í¤£¤W¤F¡C
¦Pפ§¶¡¦b¤@°_ÀH®v¥¿ªk³o´X¦~¡A§Ú¦Û¤v¹ï¦Pתº¡§±¡¡¨¦³¦h«¦b³Ìªñªº¤@¦¸¶µ¥Ø²Õªº¿E¯P½Ä¬ð¤¤¤~³Q¼ÉÅSµL¿ò¡C§Ú§@¬°¸Ó¶µ¥Ø²Õªº¥Dn¨ó½Õ¤H¬Ý¨ì¦³¾Çû¨ü¨ì¥t¥~¾Çûªº§Ú»{¬°¬O«D±`¤£¤½ªº¹ï«Ý®É¡A§ÚÅ]©Ê¤jµo¡A¹ï¾Çû§jÄG¤lÀü²´·ú¡C¨S¯à§NÀRªº±q¹ï¨C¦ì¾Çû·O´dªº¨¤«×¡A±q¶ê®e¾ãÅ骺¨¤«×³B²z°ÝÃD¡A¥HP¼vÅT¤F¾Çûªº¤ßºA¤Î¶µ¥Øªº¶i®i¡C¦b¦¹«D±`·PÁ¦P×·í±ª½ºI¤F·íªº«ü¥X¤F§Úªº°õµÛ¡C
®v¤÷¦b¡m¶V³Ì«á¶Vºë¶i¡n¤¤»¡¡G¡§·íµM¡A¦h¼Æ³B©ó³oºØ±¡ªpªº§Ì¤l¨ä¹ê¬O¦]¬°¶}©l¨S¦³·NÃѨì¦Û¤vªº»´·L°õµÛ©ÎªÌÆ[©Àªº¤zÂZ¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡B¥[¤j¤F³o¨Ç¦]¯À³y¦¨ªº¡C¡¨¥i¨£¦p¤£«µø¦Û¤vªº¡§»´·L°õµÛ¡¨¡A´N¬O¦³º|¡C³oºØº|¬}¥i¯à¦b§Ú³o¼Ëªº¨S¦³¤Ó¸g¹LÓ¤H×·Ò¿i·Òªº¾Çû¤¤¸û¦h¨£¡C»¡¥Õ¤F¤£¯àÄY®æ«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨n¨D¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ¨º¯à¥s×·Ò¶Ü¡H®v¤÷¦b¡m¸tªÌ¡n¤@¤å¤¤»¡¡G¡§¨ä¤H½á¤Ñ©R©ó¥@¶¡¡B¤Ñ¤W¡A¨ã«p¼w¦Óµ½¨ä¤ß¡AÃh¤j§Ó¦Ó©ë¤p¸`¡A³Õªk²z¥i¯}Á¼¡AÀÙ¥@«×¤H¦Ó¥\¦ÛÂסC¡¨¡]¡mºë¶in¦®¡n¡^¡C¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¦³©¯ÀH®v¥¿ªk¡A¡§Ãh¤j§Ó¡¨¤£¨¥¦Ó³ë¡A¦Ó§Ú³o´X¦~«o§â°Ñ»PÃÒ¹êªkªº¡§¤j§Ó¡¨§@¬°¤£©ë¡§¤p¸`¡¨ªºÂǤf¡AÂ÷®v¤÷ªºn¨D®t¤§¬Æ»·¡C«á®¬·íªìªº¡§»°¤W¥½¯Z¨®¡¨ªº¹®Æ¤ß²z©ñÃP¤FÓ¤H×·Ò¡CÁÂÁ®v¤÷ªº©Ó¨ü¡A¨Ï§Ì¤lÁÙ¦³¾÷·|×¥¿¦Û¤v¡C§Ì¤l¤@©wºë¶i¡A±q²{¦b°_¬Ý¦n¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À¡A¤@¨¥¤@¦æ¡C
Ó¤HÅ鮩¡A¤£·í¤§³B½Ð¦P×·O´d«ü¥¿¡C
¡]2006¦~¬ü°êµØ²±¹yDCªk½ü¤jªk׷Ҥ߱o¥æ¬y·|µo¨¥½Z¡^