https://www.minghui.org/mh/articles/2006/7/25/133882p.html


»P·s¥[©Y¦P­×½Í®ø°£¹j»Ò


¤å¡þ°¨¨Ó¦è¨È¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2006¦~7¤ë25¤é¡j§Ú¬O°¨¨Ó¦è¨È¤jªk§Ì¤l¡A¤@ª½«ÜÃö¤ß·s¥[©Yªº±¡ªp¡C³o¤@°}¤l¤]©M§Ú­Ì³oùتº¦P­×¥æ¬y¡A¬Ý°¨¨Ó¦è¨Èªº¦P­×¦p¦ó¯à°÷©M·s¥[©Y¦P­×¥æ¬y¡B°t¦X¡A¥H¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C

³Ìªñ¦]¬°¤@¨Ç©~¯d·s¥[©Yªº¤¤°ê¾Ç­û­n³Q·s°ê¬F©²»ºªð¡A°¨¨Ó¦è¨È¤]°t¦XÀç±Ï¡A¦]¦¹¨â¦a¾Ç­ûªº±µÄ²©M¥æ¬yº¥º¥¦h°_¨Ó¡C«e´X¤Ñ610ÀY¤l§õ´P²M³X°Ý·s¥[©Y¡A§Ú­Ì³oùؤ]¦³¦P­×¹L¥h°t¦X¶i¦æ§Üij¬¡°Ê¾_Äਸ´c¡C³q¹L³vº¥ÀW±Kªº±µÄ²¡A§Ú¤ñ¸û¤F¸Ñ·s¥[©Yªº¤@¨Ç±¡ªp¡A¦]¦¹·Q»¡»¡¦Û¤vªºÅé·|¡A¦P®É©M·s¥[©Y¦P­×¥æ¬y¡C

¥Ø«e­±¹ï·s¥[©Y¬F©²©Ò§@¥Xªº¤@¨Ç¤zÂZ©M¨ó¦P¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\ªº¨Æ±¡¡A·s¥[©Y¾Ç­û´¶¹M¦³¨âºØ»{ÃÑ¡A¨ä¤@¡A·s¥[©Y¥D°Ê­¢®`ªk½ü¥\¡A¦]¦¹Á¿¯u¬Û¤¤°w¹ï¡§·s¥[©Y¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¡¨¥hÁ¿¡C¨ä¤G¡A»{¬°·s¥[©Y¬F©²¨S¦³­¢®`ªk½ü¥\¡A¦]¦¹»{¬°«eªÌ¨«·¥ºÝ¡A¦b¡§¯}Ãaªk¡¨¡C¦A¥[¤W·í¦aªk«ß¤ñ¸ûÄY®æ¡A«Ü¦h¤½¶}Á¿¯u¬Ûªº¬¡°Êê©óªk«ß­­¨îµLªk¶i¦æ¡A¦]¦¹¦b¤½¶}Á¿¯u¬Û¬¡°Ê¤è­±°µªº¤ñ¸û¤Ö¡C

¨âºØ¤£¦Pªº»{ÃѺ¥º¥³y¦¨¥Ù¬Þ¡A¦Ó¥B¥Ù¬Þ¶V¨Ó¶V¤j¡C¦b·s¥[©Y§Ú­Ì¥i¥H·Pı¨ì«Ü¤jªº«è®ð¡G¾Ç­û¤§¶¡¤¬¬Û®I«è¡§¤Ó·¥ºÝ¯}Ãaªk¡¨©Î¡§©È¤ß­«¨«¤£¥X¨ÓÁ¿¯u¬Û¡¨¡C¾Ç­û¤]«èĵ¹î©M¬F©²¡§¥D°Ê°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¡¨¡A©M±`¤H§Î¦¨¹ï¥ß¡C

¦bÁ¿¯u¬Û¤è­±¤]º¥º¥§Î¦¨¤@ºØ§½­±¡A»{¬°¡§·s¥[©Y¥D°Ê­¢®`ªk½ü¥\¡¨ªº¾Ç­û¡A¥u°w¹ï³o¤@ÂI¥hÁ¿¡A¦b¬£µo¶Ç³æ®É¥u¤j¶q¬£µoµ¹§õ¥úÄ£ªº§i»|«H¡A¦Ó¨S¦³°w¹ï¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\³o¤@ÂI¥hÁ¿¡A¬Æ¦Ü©Mĵ¹îÁ¿¯u¬Û®É¤]¨S¦³¥Hµ½¤ß¥hÁ¿¡C¥Ñ©ó¨S¦³©Mµ½¹ï«Ýĵ¹î¡A©Mĵ¹îªº®ðª^·dªº¬Û·íºò±i¡A¤]¦]¬°³o¼Ë¡A¾Ç­û©Mĵ¹î¤§¶¡¹jµÛ¤@°ôÀð¡C

°¨¨Ó¦è¨È¦P­×©M·s¥[©Y¦P­×¡]¶È¤T­Ó¤k¾Ç­û¡^­n¦b§õ´P²M¥hªº¤j¾Ç¶i¦æ§Üij¬¡°Ê¡Aĵ¤è¤@µo²{¾Ç­û¡A°¨¤W´N¦³¤Q´X­Óĵ¹î©M¤j¾Ç«O¦w¤H­ûºòºò¸òµÛ¡A³s¶i¬~¤â¶¡³£¸òµÛ¡C¾ã­Ó¹Lµ{§Ú­Ìıªº¨â¤è¤¬¤£«H¥ô¡A§Î¦¨¤@ºØ¹ï¥ßÃö«Y¡C

§Ú©M¥t¤@¦ì°¨¨Ó¦è¨È¦P­×¦b·s¥[©Y­±¹ïĵ¹î©M¤j¾Ç«O¦w¤H­û®É¡Aµo²{¥L­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l§Ù³Æ«Ü±j¡A¦³³¡¥÷¾Ç­û¹ïĵ¹î¤]§Î¦¨¤@ºØ¡§¹ï¥ß¡¨¡Aıªº¥L­Ì¦b¡§¤zÂZ¡¨§Ú­Ì¡C§Ú©M¦P­×¹Á¸Õ¹ï¥L­Ìªí¹Fµ½·N¡A¦³³¡¥÷ĵ­û©M«O¦w¤H­û´N»´ÃP¤U¨Ó¤F¡A¦Ó¥B«Ü¼Ö·N¸ò§Ú­Ì½Í¡C«á¨Ó§Ú­Ì¤]¸ò¥L­Ì»¡¡A¥L­Ì³o»ò¦h¤Hºò±Kªº¸òµÛ§Ú­Ì¦^®a¡A·|Åå°Ê¾F©~¡A³y¦¨§xÂZ¡C¥L­Ì¤F¸Ñ§Ú­ÌªºÃøÃD«á¡Aĵ­û°¨¤W©ú¥Õ¤F¡A¤]´N¤£¸ò¤F¡C¾ã­Ó¹Lµ{¡A§Úıªº¤jªk§Ì¤l©Mĵ¤è¤§¶¡¯Ê¥F·¾³q¡A¤~·|§âÃö«Y¾x»ø¡C

¦Óê©ó·s¥[©Yªk«ß±±ºÞ¤ÓÄYªº³¡¥÷¾Ç­û«hº¥º¥¦]¬°¾Ç­û©M¬F©²¤§¶¡Ãö«Y¤Óºò±i¡Aµ²ªG¶VµLªk¨«¥X¨ÓÁ¿¯u¬Û¡A¥u¦b§½³¡½d³ò¤ºÁ¿¯u¬Û¡A¨Ò¦p®Á®a®Á¤á¬£¶Ç³æ¡B¥H¤Î¶Ç¯u©Î±H¯u¬Û¨ì¤¤°ê¡Aµ¥µ¥¡C¤ßºA¤W¤£°÷¯Â²b¡A°µÁ¿¯u¬Û¬¡°Ê¤]³Q§½­­¦í¤F¡A´¦ÅS¨¸´cªº¤O«×¤]³Q«d®z¤F¡AºCºC¤]§Î¦¨¹ï¬F©²¦³¤@ºØ©È¤ß¡C

¦b¤@½g·s¥[©Y§Ì¤l¼gªºÃD¬°¡§¯}°£Æ[©À¡A¦b·s¥[©Y°ó°ó¥¿¥¿ªºÃÒ¹êªk¡¨Åé·|¤¤¡A³Ì«á¦³¤@¬q½sµù¡G1¡^Á¿²M¯u¬Û«D±`­«­n¡C2¡^¬F©²³¡ªùªº¤H­û¥]¬Aĵ¹î³£¤£¦Pµ{«×ªº¨ü¨ì¤¤¦@ªº­n®µ©M´ÛÄF¡A¤]³£¨ü¨ì¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¦]¯Àªº¤zÂZ¡A§Ú­Ì¹ï¥L­ÌÀ³¸Ó·O´d¹ï«Ý¡A¨Ï¥L­Ì¤]Â\©ñ¦n¦Û¤vªº¦ì¸m¡C3¡^§Ú­Ì­n¼ô±x·í¦aªº¨ãÅéªk³W¡A¦b¥ô¦ó¬¡°Ê¤¤³£ÂÔ·V²z´¼¡A¤£­nµ¹¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À©M¤£Ãh¦n·Nªº¤H¥H¥i­¼¤§¾÷¡C

¦³¨Ç§Ì¤l»¡¡A§Ú­Ì¤w¸g¸ò¥L­ÌÁ¿¹L¯u¬Û¤F¡A¥L­Ì¤w¸g©ú¥Õ¯u¬Û¤F¡A¥L­Ì¬O¡§¥D°Ê°Ñ»P­¢®`¡¨¤ª¤ª¡C¦ý¬O¥¿¦p½sª`²Ä¤@ÂI©Ò´£¨ìªº¡AÁ¿²M¯u¬Û«D±`­«­n¡A¦Ó¥B¤@©w­n·O´d¹ï«Ý¬F©²¤H­û©Mĵ¹î¡C§Úıªº§Ú­Ì³£À³¸Ó°Ý°Ý¦Û¤v¡A§Ú­Ì¯uªº°µ¨ì¤F¶Ü¡H

®v¤÷¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n»¡¡G¡§§Ú¹L¥hÁ¿¹L¡A§Ú»¡¹ê»Ú¤W±`¤HªÀ·|µo¥Íªº¤@¤Á¡A¦b¤µ¤Ñ¡A³£¬O¤jªk§Ì¤lªº¤ß«P¦¨ªº¡CÁöµM¦³Â¶դOªº¦s¦b¡A¥i¬O§A­Ì¨S¦³¨º­Ó¤ß¡A¥¦´N¨S¦³©Û¡C§A¥¿©À«Ü¨¬¡A¶դO¬O¨S¦³¿ìªkªº¡C¡¨¤¤¦@¶}¤Q¤»¤jªºµ²ªG¬O³o¼Ë¡A³Ìªñµo¥Íªº¥xÆWÂźñ¤§ª§¬O³o¼Ë¡A·s¥[©Y¬F©²¤µ¤Ñ¹ï¤jªkªººA«×¤]¬O³o¼Ë¡C¦]¬°¤jªk§Ì¤lªº¨º¤@©À¬O¦³¯à¶qªº¡A·í§Ú­Ì«ä·Qùعï¬Y¥ó¨Æ°õµÛªº®É­Ô¡AµL½×¬O»{¬°¡§·s¥[©Y¥D°Ê­¢®`ªk½ü¥\¡¨¡A©Î¬O¦]¬°¹ï·í¦aÄY±Kªºªk«ß²£¥Í©È¤ß¦Ó¦bÁ¿¯u¬Û¨Æ±¡¤W¦³¤Ó¦hÅU¼{¡A³£¬O¥[¤j¤F¨º­Ó¤£¥¿ªº³õ¡C

§Ú­Ì¥²¶·²M·¡»{ÃѨì¡A¤µ¤Ñ´N¥u¦³¤¤¦@´cÄÒ­¢®`ªk½ü¥\¡A¨ä¥Lªº¥@¤H³£¬O³Q¬r®`ªº¡AµL½×¬O½Ö¡A¤jªk§Ì¤l¤@©w­n·O´d±Ï«×¡C§Y¨Ï¬O´cÄÒÄÒ­û¡A§Ú­Ì¤£¤]¬OÅý¥L­Ì°hÄÒ¡A©Ù¥hÃ~¦L¡AÅý¥L­Ì¨«¤J¥¼¨Ó¶Ü¡H·s¥[©Y¾Ç­û¨âºØ·¥ºÝªº»{Ãѳ£¥[±j¤F¨º­Ó¤£¥¿ªº³õ¡C¥i¯à·s¥[©Y¬F©²¤¤¯uªº¦s¦bµÛ¤Ö³¡¥÷³Q¨¸´c¬r®`¦Ó¹ï¤jªk§@¥X¤£¦nªº¦æ¬°ªº¤H¡A¦ý¬O¥u­n¤jªk§Ì¤l¤£­n¥[±j¥¦¡A¦b¥Ù¬Þ¤¤­×·Ò¦Û¤v¡A¦b§xÃøªºÀô¹Ò¤¤¤´µMµ½«Ý·s¥[©Y¬F©²¡A°í«ùÁ¿²M¯u¬Û¡A§Ú·Q·s¥[©Y¥i¥H°µ±o§ó¦n¡C

¦¹¥~¡A§Ú¬Ý¨ì·s¥[©Y¾Ç­û¤§¶¡¦n¹³¦³«Ü¦h¥Ù¬Þ¡A»{ÃѤ£¤@¼Ëªº¦b¤À¡§¬£§O¡¨¡AµLªk¦b¤@°_¥æ¬y¡A¦³ªº¬Æ¦Ü·¾³q¤W³£²£¥Í¹j»Ò¡C®v¤÷¦b¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n»¡¡G¡§µL½×¥X²{¬Æ»ò¼Ëªº¥Ù¬Þ¡A¥X²{¬Æ»ò¼Ëªº±¡ªp¡A¨ºªÖ©w¬O§Ú­Ì¦Û¨­¦³º|¡C¨º³o¤@ÂI¬OªÖ©wªº¡C¦pªG¨S¦³º|¡A½Ö¤]Æp¤£¤F³o­ÓªÅ¤l¡C¡¨¡§¤@¥¹¶êº¡¦^¥h¤§«á°Ú¡A§A­Ì­n¦A·Q¨£³£¬O´X¥G¤£¥i¯àªº¤F¡A©Ò¥H§A­Ì­n¬Ã±¤§A­Ìªº³o¬q½t¥÷¡C¦Ó¥B§A­Ì³o¨Ç½t¥÷³£¬O¤¬¬Û¥æ¤e¦¡ªº¡B¨C¥Í¨C¥@µ²¹L¤£¦Pªº½t¡A«Ü¤£®e©ö§r¡C¡¨¡§¨C­Ó¤H³£¤£­n¦]¬°¤p¤pªº¤@ÂI¨Æ±¡´N¤¬¬Û²£¥Í«Ü¤jªº¹j»Ò¡A³o³£¤£¦æ¡A­n¬Ã±¤¡C¦Ó¥B¦b°µ¤jªkªº¨Æ¤W­n°t¦X¡A­n°t¦X±o¦n¤@¨Ç¡C¡¨

¥Ñ©ó¥Ù¬Þ¦s¦b¤Ó¤[¤F¡A©Ò¥H§Úı±o·s¥[©Y¾Ç­û¶¡ªº¥Ù¬Þ¤w¸g«Ü¿E¤Æ¤F¡C¾Ç­û¤§¶¡¥Ù¬Þ¤Ó¤j¡AªÖ©w¬O¦bÆpªÅ¤lªºÅ]³Ì°ª¿³¡C§Ú­Ì¦UºØ¤ß³£¤£¥i¥H±a¨ì¤Ñ¤W¥h©M¦òª§±j¡A¨º´N»°§Ö¶XµÛÁÙ¦³­×·Ò¾÷·|ªº®É­Ô§â¥¦­×±¼§a¡I

°¨¨Ó¦è¨Èªº¥Í¬¡Àô¹Ò©Mªk«ß¨î«×©M·s¥[©Y«D±`¬Û¦ü¡]·íµM­Ó§Oªº¨ãÅ鱡ªp·|µy·L¦³®t§O¡^¡A¥H­P¨â¦a¤H¥Á¡A¤D¦Ü­×·Ò¤Hªº´¶¹M©Ê®æ©M«äºû³£¦³¬Û¦üªº¦a¤è¡C­×·Ò¤H¥u¬Ý©M­×·Ò¦³Ãöªº¤è­±¡A§Ú¬Ý¨ì¨â¦a­×·Ò¤H´¶¹M¦s¦bªº¥Ù¬Þ©MÃÒ¹êªk©Ò­±Á{ªºÃø«×³£«Ü¬Û¦ü¡C¦b·s¥[©Y©M¦P­×¥æ¬y¡A´Nµo²{¥Ø«e¦³«Ü¦h·s¥[©Y¦P­×¦b­±¹ïªº¥Ù¬Þ©MÃø¡A°¨¨Ó¦è¨Èªº¦P­×³£´¿¸g­±¹ï¹L¡C­×·Ò¤HÁö¨S¦³º]¼Ë¡A¦ý§Ú§â§ÚªºÅé·|»¡¥X¨Ó¡A§Æ±æ¤j®a³£¯à¦b¥æ¬y¤¤´£°ª¡C

§@¬°¤@­Ó¦b·s¥[©Y¥H¥~ªº§Ì¤l¡A¥i¯àÁÙ¦³«Ü¦h¨ãÅ鱡ªp§Ú¤£¤F¸Ñ¡A»¡±o¤£¹ïªº¦a¤è½Ð¦h¥]²[¡C§Ú³oùبS¦³§åµû·s¥[©Y¾Ç­û°µªº¤£¦nªº·N«ä¡A¥u¬O·Q´£¥X°ÝÃD¤j®a¥æ¬y¦p¦ó°µªº§ó¦n¡C¤£¨¬ªº¦a¤è½Ð¦P­×«ü¥¿¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/8/9/76564p.html)

¦¨¤å¡G2006¦~07¤ë24¤é  µo½Z¡G2006¦~07¤ë25¤é  §ó·s¡G2006¦~07¤ë29¤é 10:50:42


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2006 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B