¡i©ú¼zºô2006¦~7¤ë20¤é¡j¨ì2006¦~7¤ë20¤é¡A¤¤¦@¦¿Ã¹¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº¤½¶}¢®`¤w«ùÄò¤F¾ã¾ã¤C¦~¡Aªk½ü¥\¾Çû°í¶´¡B©M¥¡B²z©Êªº¤Ï¢®`¤]¶i¦æ¤F¤C¦~¡A¤¤¦@¡§¦b¤TӤ뤺Ãê°£ªk½ü¥\¡¨ªº¦k·Q¦¤w¯}·À¡CÁö¸g³s®d·«B¡Aªk½ü¥\¾Çû¤´µM°í¦uµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨«H©À¡Aªk½ü¥\¨ÌµM¬Oªk½ü¥\¡A¦Ó¤¤¦@«o¤w¨«¦V¦Û·´ªº¤À±YÂ÷ªR¡Fªk½ü¥\¤w¬x¶Ç¥@¬Éªñ80Ó°ê®a¡A¼s¨ü¥@¤H´L·q©M¬Ã·R¡A¡§¯uµ½§Ô¡¨²z©Àµ¹¥@¬É¥H§Æ±æ»P¥ú©ú¡C ªk°ê |  ¥xÆW |
 ªk½ü¥\¾Çû¦b¶°Åé·Ò¥\ ¬ü°ê µØ²±¹y |
ªk½ü¥\¨ì©³¬O¬Æ»ò¡H³Ð³y³o¤H¶¡©_Âݪº¤O¶q·½¦Û¦ó³B¡H¨s³º¬O¬Æ»òì¦]¥O¤W»õ¤£¦PªÀ·|¶¥¼hªº¤HÌ¡A¨«¤J¤jªk׷Ҩæʧ餣¦^¡H¤S¬O«ç¼Ëªº¤ß¹Ò¡A³o¸s¨³B¥¨Ãøªº¤H¡An¤£ÅU¦Û¨ªººa°d¦w¦M°í±j¦a©è¨îµÛ¨º³Ì¨¸´cªº¢®`,¥h¦V¥@¤H§â¯u¬ÛÁ¿²M¡HÅý§Ų́Óťť¥L̪º·P®©¡B¨º¨Ç´M±`¦Ó¤S¤£¥¤Zªº¸g¾ú»PI«áªº··«B«B¡C
¤@. ²³ùØ´M¥L¤d¦Ê«×
ªk½ü¤jªk¡A¤]¥sªk½ü¥\¡A1992¦~5¤ë¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í©óªø¬K¤½½Ñ©ó¥@¡C׷Ҫ̥H¡§¯uµ½§Ô¡¨ ªk²z¬°«ü¾É´£°ª¤ß©Ê¡A»²¥H¤®M¥\ªk¨Ó²b¤Æ¨Åé¡A³q¹L¨¤ßªº¥þ±×¦æ¹F¨ì¨¤ß°·±d»Pºë¯«ª@µØ¡C¦Ü1999¦~µuµu7¦~¶¡¡A¾a¤H¶Ç¤H¡A¤ß¶Ç¤ß¡Aªk½ü¥\¶Ç¹M¤F¤¤°ê¤j¦¿«n¥_¡A§ó»·¯A«¬v¦b²§°ì¤ã®Ú¡Aת̤W»õ¡Cªk½ü¥\׷Ҫ̨Ӧ۪À·|ªº¦UÓ¶¥¼h¡A¥LÌ´N¦b§A§Ú¨Ãä¡A´N¬O§Ú̪º¿ËªB¦n¤Í¡B¤÷¥À¥S§Ì¡A¥L̨«¤J¤jªkªºì¦]¤£¦P¡A¸g¾ú¦U²§¡A¦ý¤jªk×·Ò³£µ¹¥L̨CÓ¤H¡B®a®x©M¾ãÓªÀ·|±a¨Ó¤F²»©M¡B¬ü¦n¡C
 5000¦h¦Wªk½ü¥\¾Çû¶°Åé·Ò¥\¡@¤¤°ê¡AªZº~ |
* ¤@Ó×·Ò¤§®aªº¶Ç©_¬G¨Æ
´¿¦b¤¤°ê¤j³°¬Ù¯ÅÂå°|¤u§@¤F¤Q¤»¦~¡B²{©~¥[®³¤j¦hÛ¦hªº¤ò¤k¤h¡A¦b»¡°_ªk½ü¥\±aµ¹¦o쥻§x¹Ò¤¤ªº®a¥H©_Âݦ¡ªºÂàÅܮɦʷP¥æ¶°¡C
©d¤kפjªk¡@µ´³B³{¥Í
¡§¨º¦~§Ú¤T¤Q¤K·³¡A§Ú±wºC©Ê¬¡°Ê©Ê¤þ«¬¨xª¢¤Q¤K¦~¡A¤w³B¦b¨xµw¤Æ±ß´Á¡A¦ñÀHµÇŦ°IºÜ¡B°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ¯f©MGµäÁY¡A§Ú¸¡µÈ¦p¹ª¡B±¦âÅK«C¡Aº¡Áy½K¯¾¡A½G±o¤£¦¨¤H§Î¡A¦PÄÖ¤HºÞ§Ú¥sªü«¼¡C§Ú´X¥G³X¹M¤F¤¤°êªº³ÌµÛ¦Wªº¨x¯f±M®a¡A¹Á¸Õ¹L¦UºØ¯S®ÄÃÄ¡B°¾¤è¡Aµ´±æ¤¤¡AÁÙ¥h¨D¯«¡B¿N»¡B«ô¦ò¡B½m±K©v®ð¥\¡A¥i¯f±¡ÁÙ¦bÄ~Äò´c¤Æ¡C§Ú¨Å骺¥DnŦ¾¹´X¥G³£¼o¤F¡AÂå°|µ¹§Ú§P¤F¦º¦D¡A»¡§Ú¬¡¤£¹L¤@¦~¡C
§óºGªº¬O¡A¤k¨à¥Í¤U¨Ó¤]³Q¶Ç¬V¡A¦Û¤p´N¹¡¹Á¯fµh§é¿i¡Aªø±o±¶À¦Ù½G¡A¤ñ¦PÄ֫Ĥl¸G¤@ÓÀY¡AÂå¥Í¤]ª½¬°¦o¹Ä®§¡C·í®É§Ú¤V¤Ò¦b¬ü°ê°µ³X°Ý¾ÇªÌ¡A§Ú©M¤k¨à¦]¯f¤]¥X¤£¤F°ê¡C§Ú¥Í¬¡µLªk¦Û²z®É¡AÁÙ¤£±o¤wn·Ð³Ò¤K¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤÷¿Ë¨Ó·Ó®Æ§ÚÌ¥À¤k¡C¨º®É¡A§ÚÌ®a¦´N¶Å¥x°ª¿v¡A³´¤J¤Fµ´¹Ò¡A§Ú¤£´±°ø±æ·|¦³¬Æ»ò©_Âݵo¥Í¡AµhW±o¥Í¤£¦p¦º¡A¾ã¤é¥H²\¬~±¡C
³o®É¡A¾F©~ªü«¼µ¹§Ú¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¡A§Ú©êµÛ¦º°¨·í§@¬¡°¨Â媺·Qªk±a¤k¨à¥h¤F·Ò¥\ÂI¡C¦b¨ºùØ¡A¦Ñ¾Çû¼ö¤ß¦a±Ð§Ú̾ǤF¥\ªk¡A¤Sɵ¹§Ú¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡C§Ú¤@¬Ý®Ñ´N³Q²`²`§l¤Þ¦í¤F¡A®Ñ¤¤¥Î²L¥Õªº»y¨¥Á¿zµÛºë²`ªº¹D²z¡A§¹¥þ¸Ñ¶}¤F§Úªº¤ßµ²¡A¨Ã¥B§Úªº¦n¨Ç¿Ë¨¸g¾ú¤]¦LÃÒ¤F®Ñ¤¤©Ò»¡ªº¥È¶ø¶W±`²{¶H¡A§Ú³s©]¤@¤f®ðŪ§¹¤F®Ñ¡A´Nı±o®v¤÷Á¿ªº¹D²z¤Ó¦n¤F¡A¤T¤Q¤K¦~¨Ó¡A§Ú²Ä¤@¦¸©ú¥Õ¤F°µ¤Hªº¥Øªº©M³y¦¨¤H¥ÍWÃøªºì¦]¡A¤ßùؤS¦³¤F§Æ±æ¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A·í¦A¥h·Ò¥\ÂI®É¡A§Ú¨¤ß·P¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº²M®Ô¡A«ùÄò¤F¤Q¤K¦~ªº¼@¯P¨xµh¨S¦³¤F¡A¼Y¦b¨â»L¤W¹]¼Y¯ëªº¨I«¤]¹ý©³®ø¥¢¤F¡A§ÚÅé·|¨ì¤F®v¤÷»¡ªºµ¹¯uת̲b¤Æ¨Åé¡A¨Ï¤§¹F¨ìµL¯f¤@¨»´ªº¸Ü¯u¹ê¤£µê¡C§Ú¤k¨à¤]¤£¨ì¨â¤ÑÁy¦â´N¬õ¼í¤F¡A¯à¦Y¡B¯àºÎ¡B¯à¸õ¡A¦³¤F¬¡¤O¡C±q¨º¥H«á¡A§ÚÌ´N¹ý©³±q¯fµh¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A»PÃĵL½t¤F¡C
¨Åé§¹¥þ±d´_«á¡A§ÚÌ¥À¤k²×©ó±o¥H¨Ó¨ì¬ü°ê»P¤V¤Ò¹Î»E¡C¤@¦~«á§Ṳ́S¥Í¤FÓ°·±d¡BÁo©úªº¨à¤l¡A¥L¤T·³®É¤]¶}©l©M§Ṳ́@°_×·Ò¡C¨à¤l¨S¤W¹L¤@¤Ñ¤¤¤å¾Ç®Õ¡A¥i¥L¤¡B¤»·³®É´X¥G¯à³qŪ«p«pªº¤¤¡B^¤åª©ªº¡mÂàªk½ü¡n¡A³o±`Åý¤HÌ·P¨ìÅå³Y¡C³o³s§Ú°ê¤ºªº¿Ë¤H³£¤£´±¬Û«H¡A¤@Ó§Ö¦ºªº¤H¡AÁÙ¯à±q¤jªk×·Ò¤¤Àò±o·s¥Í¡AÁÙ¯à¦A¥Í¤@ӫĤl¡I
³o¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¶W¶V¤HÃþÂå¾Ç¬ì¾Çªº©_ÂÝ¡A´N³o¼Ë¦b§Ų́¤Wµo¥Í¤F¡I§ÚÌ즳ªº¥@¬ÉÆ[©M¤H¥ÍÆ[¤]ÀH¤§µo¥Í¤F½¤ÑÂЦaªº§ïÅÜ¡C§Ú©ú¥Õ¤F¡¥¤£¥¢ªÌ¤£±o¡A±o´Nn¥¢¡¦ªº¹D²z¡Aª¾¹D¤F§Ú¥H«eªºWÃø¥¿¬O¥Ñ¨ºÁû·Q±o¨ì¡B¦û¦³ªº¨p¤ß³y¦¨ªº¡F¦Óªk½ü¥\n¨D×·Ò¤H¤£Â_¥H¡¥¯uµ½§Ô¡¦¬°ì«h´£¤É¤ßÆF¡A°µ¯u¥¿ªº¦n¤H¡A±q¤º¦b§ïÅܬ°§Ú¬°¨pªº¤ß¡A¤Hªº¨Åé´N·|ÀH¤§²b¤Æ¡C§Ú¾Ç·|¤F¹J¨ì¥Ù¬Þ®É¥ý¦Ò¼{§O¤H¡A¬Ý¨ì§O¤H¦³§xÃøÁ`¬O¤£p¦W¤£¨D³ø¦aÀ°§U¡Cªk½ü¥\¨S¦³¦æ¬F©R¥O¡A¤]¨S¦³ª«½è¨ë¿E¡A®v¤÷§â¬°¬Æ»òn°µ¦n¤Hªº¹D²zµ¹§ÚÌÁ¿±o¨º»ò³z¹ý¡Aþ©È¦b¤H¤£ª¾ªº±¡ªp¤U¡A×·Ò¤H¤]·|¦Ûı¦Û«ß¡A¤£·FÃa¨Æ¡A¦ÛÄ@¦a«ö¡¥¯uµ½§Ô¡¦°µ¦n¤H¡C
¤@¦¸±q¥_¨Ê±´¿Ëªð¦^ªº¸ô¤W¡A¨£¤@Ó¬y®ö¤p©h®QÅöíw¯fµo§@¤£¬Ù¤H¨Æ¡A©P³òªº¤H¶û¦oż¡AµL¤H¤W«e·f±Ï¡C§Ú·Q§Ú¬O×·Ò¤H¤£¯à¨£¦º¤£±Ï¡A´NÀ°¦oÕt¤H¤¤§â¦o±Ï¿ô¡A§â¦oªº»ó®÷©M¨¤WªºÅ¼ª«À¿«ø°®²b¡A±N¶È¦³ªº¥|¤Q¤¸¿úµ¹¦o¶R¤F¦^®aªº¨®²¼©M¹ª«¡C¦Ñ¸ÜÁ¿¡Gµ½¦³µ½³ø¡A«á¨Ó¦bªð¦^³~¤¤§Ṳ́]±o¨ì¦n¤ß¤H¬Û§U¡C§Ú¤£¦ýºÉ¤ßºÉ¤O°µ¦n¥»Â¾¤u§@¡A¹ï¨º¨Ç¥~¦a¨Ó¬Ý¯f»ÝnÀ°§Uªº¡A§Ú±µ«Ý¥L̦b§Ú®a¦í¡A±a¥Ļä±M¬ìÂå¥Í¡AÀ°¥L̼õÃÄ¡B°µ¶º¡Aªþªñ¦a°Ïªº¤H̳£¦b¶Ç»¡µÛ¬ÙÂå°|¦³Ó·Òªk½ü¥\ªº¤j¦n¤H¡C§Ú±q¥H«e¦b³æ¦ìªø´Á¯f°²¦³¦W¡B¦í°|¦³¦W¡Bªá³æ¦ì¿ú¦³¦W¡AÅܪº¶Ô¾Ä¤u§@¡BªA°ÈªÀ·|¦³¦W¡C¤K·³ªº¤k¨à¤]¾Ç·~Àu²§¡A³B³B¬°§O¤HµÛ·Q¡A¼ö¤ß§U¤H¡C
§Ú̪º¿Ë¨¸g¾úÃÒ©ú¡A¯u¥¿°µ¦n¤H¨Ã¤£·|·l¥¢¬Æ»ò¡A¬Û¤Ï«o±o¨ì¤FµL½×ªá¦h¤Ö¿ú³£¶R¤£¨Óªº°·±d©M©¯ºÖ¡C¦b¥@·¤é¤UªºªÀ·|¡Aªk½ü¥\ªº¡§¯uµ½§Ô¡¨²z©À§óÅã¥i¶Q¡C×·Ò¤H±q¦Û¤v°µ¦n¤H°µ°_¡A¤S¼ç²¾Àq¤Æ¦aµ½¤Æ©P³òªºÀô¹Ò¡AªÀ·|¹D¼w¤]·|³vº¥¦^¤É¡C·í®É¹qµø¼@¡m´÷±æ¡n«Ü¤õ¡A¤V¤Ò±JªÙªº«Ç¤Í·P¹Ä¡A¥@¤Wþ¦³¹³¼B´fªÚ¨º¼Ëªº¦n¤Hþ¡I¤V¤Ò»¡¡G¡§«ç»ò¨S¦³¡A§Ú©d¤l´N¬O¡A¨º¨Ç·Òªk½ü¥\ªº´N¬O¤ñ¼B´fªÚÁÙ¦nªº¤H¡C¡¨¦P¨Æ¡B¾F©~©M¿Ë¤Í¬Ý¨ì§Úªº¥¨ÅÜ¡A¦n¦h¤H¤]¨«¤W¤F×·Òªº¸ô¡C·í®Éªº¤H¤j©eûªø³ì¥Ûµ¥¦Ñ·F³¡¸g¹L¹ïªk½ü¥\ªº½Õ¬ã¡A±o¥Xµ²½×¡G¡§ªk½ü¥\©ó°ê©ó¥Á¡A¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡C¡¨
¤V¤Ò¦b¥´À£¤¤¨«¤J×·Ò
¨£¨ìµo¥Í¦b©d¤k¨¤Wªº©_ÂÝ¡A¸¥ý¥ÍÁö·P¨ìÅå³ß¡A¥i¥LÁÙ¥¼°Ê¤ß×·Ò¡A¨S¯f¨S¨aªº¥LÁ`¬O»¡¡G§A̦n¦n×§a¡A§ÚÁÙ¬O·Q°µÓ±`¤H¡C¥iÀHµÛ¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº¥´À£¤É¯Å¡A¹ï§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº¤H¨§ðÀ»¤]¹F¨ì¤F¥O¤H¾v«üªº¦a¨B¡A99¦~10¤ë21¤é¤H¥Á¤é³ø³º½ÚÁ½§õ¥ý¥Í¥Í¬¡Åº°ø²]¶h¡A³o»P¸¥ý¥Íªº¿Ë²´©Ò¨£¤j¬Û®|®x¡G
¡§¨º¬O96¦~10¤ëªº¤@¤Ñ¡AªB¤Í±a§Ú¥h°Ñ¥[¤@Ó»E·|¡A¦b¨º§Ú¨£¨ì¤F§õ¦Ñ®v¡C¨Æ«e¡AªB¤Ín§Ú¬ïµÛ¾ã»ôÂI¡A¥i·í®É§ÚÁÙ¤£ª¾¯à¨£¨ì¦Ñ®v¦³¦h©¯¹B¡C§Ú¿ð¨ì¤F¬ù¥bÓ¤p®É¡A¶i«ÎÅ¥¨ì§õ¦Ñ®vªº²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¡G¡¥§Úª¾¹D¦³¤H·Q¨£§Ú¡A´N¨Ó¬Ý¬Ý¤j®a¡C¡¦¤£¦h¤[¡A¤@¹ï¦Ñ¤Ò°ü¤@¶iªù´N¸÷¤U½WÀY¡A§õ¦Ñ®v©Mħ¦a»¡¡G¡¥¤£n³o¼Ë¡A¥un§A̦³¤@Áû×·Òªº¤ß§Ú´N°ª¿³¡C¡¦¨Æ«á¤~ª¾¡A¦Ñ¤H´¿±w±ß´ÁÀù¯g¡A³Q¤¤¬ü±M®a»{©w¥u¯à¬¡¥b¦~¡A¥i§Ú¬Ý¨ìªº«o¬O¤@Ó¬õ¥úº¡±ªº¦Ñ¤H¡A¨º®É¥L·Òªk½ü¥\ªñ2¦~¤F¡C¨º¤Ñ¡A±q¨Ó¤£¶}©]¨®ªº¦Ñ¤Ò°ü»°¤Fªñ2Ó¤p®Éªº©]¸ô¨Ó¨£®v¤÷¡A½Ö¤S¯àª¾¦Ñ¤Hªº¤ß°Ú¡H
¨º±ß§õ¦Ñ®v¸Ñµª¤F¾ÇûÌ´£¥Xªº«Ü¦h°ÝÃD¡A¨â¤p®É¤@¯w²´´N¹L¥h¤F¡C§õ¦Ñ®vªº·O´d¯ÝÃh¡B¥©öªñ¤H©M²W³Õªºª¾Ãѳ£µ¹§Ú¯d¤U¤F²×¥ÍÃø§Ñªº¦L¶H¡C¯S§On´£ªº¬O¡A§Ú¶iªù®É¡A¬Ý¨£¤@Âù¤ñ§Ú¬ïªºÁÙªº¥Ö¾c¡AÁö«oÀ¿±o°®°®²b²b¡A·í®É«ÜÅå³Y²{¦b½ÖÁÙ¬ï³o»òªº¾c¡A´N±N¦Û¤vªº¾c©ñ¦b¨º¾cªº®ÇÃä¡C¥Xªù®É¡A§Úµo²{¨º³ºµM¬O§õ¦Ñ®vªº¾c¡C
¤¤¦@ªºÁÀ¨¥±j¯P¨ë¿E¤F§Ú¡A¤]«P¨Ï§Ú²`«ä½Ö¥¿½Ö¨¸¡C´N¦b¨º¤Ñ©]ùØ¡A§ÚµÞµo¤F×·Òªº¤ß¡C¡¨
* ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº·P¥l¤O¶W¶V¥Á±Ú°ê¬É
1995¦~3¤ë©M5¤ë¡A§õ¬x§Ó¥ý¥ÍÀ³Áܨìªk°ê©M·ç¨å¶Ç¥\Á¿ªk¡A¶}©l¤Fªk½ü¤jªk¦b®ü¥~ªº¶Ç¼½¡A¨Ï¦U°ê¤H¥Á¦³¤F¨«ªñ¡§¯uµ½§Ô¡¨¤jªkªº¾÷½t¡C¤jªk¶Ç¹M¨È¡B¼Ú¡B«D¡B¿D¡B«n¬ü¡B¥_¬ü¤»¤j¬w¡A¤£½×¬O¦b³h½Cªº«D¬w¡B¯É¶Ãªº¤¤ªF¡B±Æ¥¸¥~¨Ó«H¥õªº¿p´µªL¦a°Ï¡AÁÙ¬O´¿¹ê¦æ¹L·¥ÅvÅé¨îªº°ê®a¡A³B³B¥i¨£ªk½ü¥\¾Çûªº¨¼v¡A³oÅé²{¤F¤jªk¡§¯uµ½§Ô¡¨²z©À¶W¶V¥Á±Ú°ê¬Éªº·P¥l¤O¡C¤¤¦@ªº¥´À£«D¦ý¨S¦³§âªk½ü¥\¥´«±¡Aªk½ü¥\«o¨«¤W¤F¥@¬É¤j»R¥x¡C
 ªk½ü¤jªk¬x¶Ç¥@¬É |
¶À©ü¤§«á¤£¦A¬O¶Â©]
¦b¥[®³¤j¦w¬Ù¦è«n³¡ªº¤@Ó¹çÀR¤p«°¦cº¸¤Ò¡]GUELPH¡^ªº¤½¶éùØ¡A±`¯à¬Ý¨ì¤@¹ïºë¯«ôwÅ઺¦Ñ¤H¦b±Ð¤H·Ò¥\¡C¨º¦ì¼w¸Ç¦Ñ¥ý¥Í¥s³Á§J´µ¡A¤Ó¤Ó¬O¨È¸Ç¡A¦W¥s±ö¡A¨Ó¦Ûµá«ß»«¡C¤Ò°üDZq2000¦~¶}©l×·Ò¡C
³Á§J´µ×·Ò¤jªk«e´¿¬O¦ò±Ð®{¡A°h¥ð«e¦b¸gÀç¦Û¤vªº¯²¨®¦æ¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥L·³·µLªý¦a¶}¨®¥h¾Fªñ«°¥«°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk¡B¥æ¬y¡A¬Ý¥Lµw®Ôªº¨Âß¡B¬õ¼íªº®ð¦â¡B·½ì«ÕÀqªº½Í¦R¡A¤H¨MÃø·Q¹³¥L¤w¤K¦¯°ªÄÖ¡A¬OÓ´¿±w¦å®ê¯f±q¦º¤`½u¤W¨«¦^¨Óªº¤H¡C¦³«H¦òI´º¡B¸g¾ú¹LÃx¦ºÅéÅ窺¥L¡A¹ïªF¤èªº×·Ò¤å¤Æ«Ü®e©ö²z¸Ñ¡A¹ïªk½ü¥\®ÑÄyÁ¿zªº¤Hªº¥Í©R¡B¦×Åé»PÆF»î¤Î¥t¥~®ÉªÅµ¥×·Òªº¶W±`²{¶H«HªA¡A×·Ò°_¨Ó¤@ÂI¨S¦³ªF¦è¤è¤å¤Æ®t²§ªº»Ùê¡C
¦b·í¦a¤£¤[«eÁ|¦æªº¦h¤¸¤å¤Æ¸`¤W¡A³Á§J´µ¤S¦³¤F¤@¨Ç¦³½ìªº·sÅéÅç¡G§JªA¤F¤£³ßÅw©ßÀYÅS±ªº©Ê±¡¡A¤K¤Q¦~¨Ó²Ä¤@¦¸¯¸¦b»R¥x¤W¡A²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î³Á§J·¦VÆ[²³¤¶²Ðªk½ü¤jªk¡C¦b½Í¤Î×·Òªº·P¨ü®É¡A³Á§J´µ»¡¡G¨º·Pı¯u´Î¡A§Ú̦£¸L¦Ó¥R¹ê¡A¨C¤Ñ³£¦³·sªº¨Æª«¡B·sªºÅ鮩¡A¦bÀ°§U¥L¤H¡B¦Û§Úצ檺¹Lµ{¤¤¡A¨C¤Ñ³£¦b¶i¨B©M´£°ª¡C
¦b³Q°Ý¤Î¬°¦ón×·Ò¤jªk®É¡A¤Ó¤Ó±ö°Ê±¡¦a»¡¡G¡§¨º¬O§Ú¥Í¥Í¥@¥@¦bWW§ä´M¡Bµ¥«ÝªºªF¦è¡C¤§«e¡A§Ú¹Á¸Õ¹L¦n¦h¨ä¥¦®ð¥\©Mצæ¤èªk¡A¥i«á¨Óµo²{¨º³£¤£¬O§Ún§äªº¡C´N¦b§Ú±oªk«e¤£¤[¡A¦b§Ú¥´§¤ªº®ÉÔ¡A¦b§Ú¨«e¥X²{¤F¤@Ó§Ú±q¥¼¨£¹Lªº±ÛÂ઺¤jªk½ü¡A²M´·¦ÓÆF°Ê¡A·í®É§Ú«ÜÅå²§¡A¥L¤Þ¾É§Ú¥h§ä´M¡C²×©ó¡A§Ú©M¥ý¥Í¦b®Ñ©±ùاä¨ì¤Fªk½ü¥\ªº®ÑÄy¡A¬Ý¨ì¤Fªk½üÀ²°O¡A¨º®É§Ú¤~©ú¥Õ¡A³o´N¬O§Ú¤@ª½¦b§äªº¦^®aªº¸ô¡C«á¨Ó¡A¦b¤½¶é¹J¨ì¤F¥~¦a¨Óªºªk½ü¥\¾Çû±Ð¥\¬xªk¡A§ÚÌ´N¦ÛµM¶i¤J¤F¡C¡¨
·í°OªÌ°Ý¨â¦ì¦Ñ¤H¬°¦ó´X¥G¨C¤Ñ³£¶}¨®¥h¤½¶é·Ò¥\¡Bµoªk½ü¥\¸ê®Æ®É¡A¦Ñ¤H»¡¡A³o¬O¥L̸̳Ӱµªº¨Æ¡A¦]¬°¥L̦b±ß¦~¤~²×©ó±o¨ì¤FWW§ä´MªºªF¦è¡A¯u¤ß§Æ±æ¨ä¥L¦³½t¤H¤£n¿ù¹L¤F¡C
±q¥L̨¤W·Pı¤£¨ì¤H¥Í¶À©üªº¸¨¹æ¡A¬Û¤Ï¥Ḻq¤jªk×·Ò¤¤¥Í©Rı¿ô¨Ã±o¥H·s¥Íªº´r®®»P±q®e¡AµÛ¹ê¥O¤H·P°Ê¡C¹ï׷Ҫ̨ӻ¡¡A¶À©ü«á¤£¬O¶Â©]ªº²×µ²¡A¦Ó¬O·sªº¾¤©úªº¶}©l¡C
ªk½ü¤jªk¬°¥L¶}¤F¥Í©R§Æ±æ¤§µ¡
»P³Á§J´µ»P±öªº¸g¾ú¬Û¤ñ¡A·ÆÅK¿c¡]Waterloo¡^¤j¾Ç±Ð±Â¤ñº¸»¡¥L¦Û¤v¬OÓ¿ð½wªº¤JªùªÌ¡A±q¥L²Ä¤@¦¸±µÄ²¤jªk¨ì¯u¥¿¤Jªù¡A¥Lªá¤F´X¦~®É¶¡¡C¦ý¬O¥L¼y©¯¦Û¤v³Ì²×¦¨¬°¤F¤jªk§Ì¤l¡C
¦b´M¨Dºë¯«Ä±®©ªº®È³~¤¤¡A¤ñº¸¥Î¾ÇªÌ¦¡ªºÄYÂÔ¡AŪ¹L¤j¶qªF¤è¾§¡BÄÀ¡B¹D©MÂöǦò±ÐªºµÛ§@¡A¤]¬ã¨s¹L«Ü¦h¦è¤è·sºë¯«¹B°Êªº®ÑÄy¡C¦b¤C¦~«e¡A©d¤l²¶}©l×·Òªk½ü¥\®É¡A¤ñº¸¤]¹ï¦¹¦³¨Ç¤F¸Ñ¡A¤£¹L¡A¨º®É¥L¥u¬O¦bªù¥~Æ[±æµÛ¡C²{¦b¦^·Q°_·í®Éªº¤ß¹Ò¡A¤ñº¸»¡¡A¥L·í®ÉÁÙ¤£½T©w¦Û¤v¨ì©³n¬Æ»ò¡A¦]¬°¨º²¦³º¬O¦Û¤v¤ßÆFªºÂkÄÝ¡A¤£¦P©ó¥h¶R³¡¨T¨®¡An¬Æ»òÃC¦â¡B¦h¤Ö°¨¤O¡A¨º»ò©ú½T¡A»ÝnºCºC¤ñ¸û¡C
¤]³\¤H¥Í¹D¸ô¨Ã«D¹³¦Û¤v¦w±Æªº¨º»ò¦p·N¡C´X¦~«á¡A¤ñº¸³Q½T¶E±w¤FÀù¯g¡A¥L¥h¦x°|¾Ç²ß¤F¤ÖªL¥\¤Ò¡A±H±æ®ð¥\¯à°·¨¡A²×¥¼¦pÄ@¡A¤ñº¸³´¤J¤Fµ´±æ¡C¡§¥Í¬¡¦b³oÃäÃö¤W¤Fªù¡A¤S¦b¨ºÃä¶}¤F¤@®°µ¡¡¨¡C¦b¥L¤â³N×¾i´Á¶¡¡A¥LŪ¤F¡m¥Í©R»P§Æ±æªº«¥Í¡n¡A¤@¥»Ãö©ó¤H̱qªk½ü¥\×·Ò¤¤§ä¨ì¥Í©R§Æ±æªº¸g¾ú»PÅ鮩ªº®Ñ¡A³o®°µ¡Åý¤ñº¸±q¥t¤@µø¨¤¬Ý¨ì¤F¥Í©R¯u¥¿¬ü¦nªº·´º¡A¦Ó¥B¥L¤Ó¤Ó¤C¦~ªº×·Ò¹ê½îÅý¥L·NÃѨì³o¤£¶È¶È¬OÓ¥i±æ¦Ó¤£¥i¤Îªº·´º¡C³o¤@¦¸¡A¤ñº¸©M²¤@°_»{¯uÆ[¬Ý¤F§õ¬x§Ó¥ý¥ÍªºÁ¿ªk¿ý¹³¡A¨º®É¡A¤ñº¸¤~©ú¥Õªk½ü¤jªk¥¿¬O¦Û¤v¤d¦Ê«×ªº´M³V¡A¦Û¤vº}ªy¤F¤j¥b¥Íªººë¯«°l´M¤§¦à²{¦b²×©ó¥i¥H¾a´ä¡C
³o¤@¤Ñ¨Ó±o¬O±ß¤F¨Ç¡A¤£¹L¤ñº¸©M¤Ó¤Ó²¤´«Ü¼y©¯·P¿E¡A³o¤@¦¸¥L²×©ó§ì¦í¤F³oÃø±o¾÷½t¨«¶i¨Ó¤F¡C
* ªì»Pªk½ü¥\¬Û¹Jªº·P°Ê
¦b¤¤°ê¤j³°¡Aªk½ü¥\¾Çû̥Υ¨¤jªºµL¨p¥I¥X¡A§â¤jªkªº¯u¬Û¶Ç¤J¤H¤ß¡A¬°¥@¤H´£¨ÑµÛ¥Í©R±o«×ªº¾÷½t¡A¦b¢®`ªºÀô¹Ò¤U¡A¨«¤J×·Òªº·s¾Çû¤£Â_¼W¥[¡F¦b®ü®l¹ï©¤ªº¥xÆW¡A×·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¶W¹L¤T¤Q¸U¡C³oùذO¤U¤@¨Ç·s¾Çû»Pªk½ü¥\¬Û¹Jªº·P°Ê¡G
¡§§Úı±o¦Û¤v¯u¬O³Q¤W¤Ñ²²ÅUªº«Ä¤l¡A¦b³B©ó¤H¥Í²~ÀVªº®ÉÔ¡A¥L°eµ¹§Ú³oÓ§ª«¢w¢w¡¥ªk½ü¥\¡¦¡Cµuµu¤T¤Ñ¡A§Ú¦bÆ[©À©M¤ßÆF¤WÀò¯q¨}¦h¡A³Ì¤jªº¦¬Ã¬¬O§Ú¤S§ä¦^¤F¡¥¨}µ½ªº¤ß¡¦¡B©ñ¤U¤F¡¥¤ñ¸ûªº¤ß¡¦¡A§Ú¤]©ú¥Õ¤F·í§Ú¤ß©Ê´£¤Éªº®ÉÔ¡A¨Åé°·±d¦ÛµM·|¦nÂà¡A§Ú¤S¦A«×§ä¦^¤ßÆFªº³ß®®©M©¯ºÖ¡Cªk½ü¥\ªº¡¥¯uµ½§Ô¡¦ªk²z²`²`IJ°Ê¤F§Ú¡A³o¤£¥¿¬O§Úªø¤[¥H¨Ón´M§äªº¶Ü¡H¡¨
¡§§Úì¨Ó¹ïªk½ü¥\ªº»{ÃÑ¥u°±¯d¦b¨ü¤¤¦@´Ý§Ô¢®`ªºµe±¡A«Ü©¯¹B¯à¦³³o¼Ëªº¾÷½t²`¤J¤F¸Ñªk½ü¥\¡A¥L¡¥¯uµ½§Ô¡¦²z©ÀµÛ¹êÅý§Ú·P°Ê¡A¦³¦p¿B¥@ùتº¤@ªÑ²M¬y¡A·Pı¥ú©ú¥@¬Éªº§Æ±æ¦A¤@¦¸¯B²{¡C³o·|¬O§Ú¹ñ·s¥Í©Rªº¶}©l¡K¡K¡¨
¡§¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¡¥ªk½ü¥\¡¦¡A¤µ¤Ñ²×©ó¤@¸@¨ä¯u¹ê±»ª¡A¤]¤@¸Ñ§Úªø¤[¥H¨Ó¹ï¨äªº°g«ä¡C¥L¬O¤H¥Í°g¬zªº»â¯èªÌ¡A¬O¤¤°ê¤HªºÅº¶Æ¡A§Ú¼y©¯§Ú¤µ¤Ñ²×©ó±µÄ²¤F¡C¤@¥y¡¥µL©Ò¨D¦Ó¦Û±o¡¦§ó¦ü·íÀY´Î³Ü¡AÂI¿ô§Ú¤ß¡AÅ¥¦ü²³æ¡A¦ýn¦óµ¥ªº×·Ò¤è¯à»â·|¡A§ó´Á³\¦b§Ú¤µ«áªº¤é±`¥Í¬¡¤¤¯à¶i¦æ¹ê½î¡C¡¨
¡§°Ñ¥[ªk½ü¥\©M¥Í©R±Ð¨|¬ã²ß¯Z¡A§Ú¤~©ú¥Õì¨Óªk½ü¥\¯u¥¿ªº¤º²[«¦b¨¤ßªº×¾i¡A¹ï©ó¤µ¥Í»P¥¼¨Ó³£¦³«Ü¤jªº§U¯q¡A°£¤F§ïÅܦۤv§ó¯àµ½¤Æ©P³òªº¤H¡C¬è±æ¡¥¯uµ½§Ô¡¦ªº²z©À¯à¥@¥N¶Ç©Ó¤U¥h¡A¤£¦A¨ü¨ì»~¸Ñ»P¥´À£¡C§Æ±æ¤H¤H³£¦³¾÷½t»{ÃÑ¡¥ªk½ü¥\¡¦¡A§_«h¤Ó¥i±¤¤F¡I¡¨
¡]«ÝÄò¡^