|
https://www.minghui.org/mh/articles/2006/5/13/127610p.html |
|||||||
|
¾Ð®v¤÷¦bªø¬K¶Çªk¡]¤@¡^ |
|||||||
|
¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤»¦~¤¤ë¤Q¤T¤é¡j¦b®v¤÷¶Çªk¤Q¥|¶g¦~¤§»Ú¡Aªø¬K¤jªk§Ì¤l«¨«®v¤÷·í¦~¦b®a¶m¶Çªk¤§¸ô¡A¦^¾Ð®v¤÷¶ÇªkªºÂIºw¡A·P´n¸U¤d¡C ®v¤÷®a¦í¦b«Ø³]µó©M¸Ñ©ñ¤j¸ô¥æ¶×¸ô¤f¦è¥_¨¤¡C¨º¬O¤@®y¤w¯}ªº¦Ñ¦¡¦í¦v¡A®v¤÷®a¦í¦b¥|¼Ó¡]¹Ï¤@¡^¡C´Â«nªº¨â¶¡®M¶¡¡A¶È¦³¤G¤Q´X¥¦Ì¡CùثάO¤@±i§É©M¤@Ó¦çÂd¡A¥~«Î¬O¤@±i®à¤l¡A¤@Óªø±ø¨Fµo¡A¤@Ó®ÑÃo¡A®ÑÃo¤W¦³»Äl¡A»ÄlùØÁÙ¦³¥bÄlªº»¦Ç¡C´N¬O¦b³o¶¡Â²®ªº¤p«Î¤lùØ¡A®v¤÷§¹¦¨¤F¡mªk½ü¥\¡n¡B¡mªk½ü¥\¡n¡]×q¥»¡^¡B¡mÂàªk½ü¡n¡B¡mÂàªk½ü¡]¨÷¤G¡^¡n¡B¡mªk½ü¤jªk¸q¸Ñ¡n³o´X¥»¤jªkµÛ§@¡C´N¬O¦b³o¤p¤pªº«Î¤lùØ¡A®v¤÷³B²z¦t©z¤¤¤zÂZ¥¿ªkªºÅ]¡A¤@§¤´N¬O¤Q´X¤Ñ¡AÄG¤l³£ªøªø¤F¤]¨S¦³®É¶¡¨í¡C ¦³¤@¦¸¡A®v¤÷¤@§¤´N¬O¤C¤Ñ¤C©]¡A¤£¦Y¤£ºÎ¡C¤k¨à¤ß¯kª¨ª¨¡AÅýª¨ª¨¦Y¶º¡C®v¤÷¹Ä¤f®ð¡A»¡¥s¥L³o¤@Án¦b¥t¥~ªÅ¶¡´N¹L¥h¤F¤Q´X¦~°Ú¡I¤k¨à¦A¤]¤£´±¥´Åͪ¨ª¨¤F¡C¦´Áªº¦Ñ¾Çû³£©ú¥Õ®v¤÷¦b°µ¬Æ»ò¡A´N¹³®v¤÷¦b¡mªk½ü¤jªk¸q¸Ñ¡n¤¤»¡ªº¡G¡§³o¦¸¦^¨Ó¦³³\¦h°ÝÃDn³B²z¡A¾Çû̳£ª¾¹D¡A©Ò¥H¡A¾¨¶q¤£¥´ÂZ§Ú¡C¥i¯à¤@Án¹q¸Ü¹a´N§â§Ú¤zÂZªº«Ü¼F®`¡A©Ò¥H³\¦h¾Çû³s¹q¸Ü³£¤£¥´¡A³oÂI§Úª¾¹D¡C¡¨ ¥~«ÎªºÀð¤W±¾µÛ®v¤÷¿Ë¤âµeªº¦ò¹³¡A¨â´L¤k¦ò¹³¡A¤@´LªüÀ±ªû¦ò¡B¤@¦ì¹D©M¤@±i®]®©ªÅªºµe¹³¡A²øÄY¯«¸t¡C®v¤÷¬O¥ÎÄúµ§µeªº¡A«D±`²Ó¿°¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡C¨ä¤¤ªüÀ±ªû¦ò¡]61¶¡^¡B¹D¡]58¶¡^©M¤@´L¤k¦ò¹³¡]76¶¡^´N¦b¡m¬x§u¡nªº´¡¹ÏùØ¡]¹Ï¤G¡^¡C °Oªº·í¦~®v¤÷¦b¥_¨Ê°Ñ¥[ªF¤è°·±d³ÕÄý·|ªº®ÉÔ¡A³o®y¦í¦v¼ÓµÛ¤F¤õ¡C¹L«á®v¤÷»¡¨ì³o¥ó¨Æ±¡¡A·í®É¦³¤H§i¶D®v¤÷®aµÛ¤õ¤F¡A®v¤÷¥k¤â¶¨ìÀYªº«á°¼¡A°µ¤F¤@Ó«D±`º}«Gªº°Ê§@¡A»¡¡G¡§µÛ´NµÛ§a¡I¡¨®v¤÷¨SºÞ³o¥ó¨Æ¡Cµ²ªG¡A¤õ¼³·À¤F¤§«á¡A®ø¨¾¶¤û²M²z¤õ³õ¡A¤@¬Ý¥u¦³®v¤÷®a¨S¿NµÛ¡C·í®É¤HÌ»¡¡A³o®a¬Oצòªº¡A®aùبѵۦò¹³©O¡A¦³¦ò«O¦ö¡C²{¦b·Q·Q¡A¨º®É¶դO´Nµ¹®v¤÷¶Çªk»s³y¤è¤è±±ªº³Â·Ð¡A¦ý¬O¥¿¹³®v¤÷Á¿ªº¡§§Ú³oÓ¤H¤£Ä@·N¸ò¤H°«¡A§Ú¤]¥Ç¤£¤W¸ò¥L°«¡C¥L§Ë¨Ó¤£¦nªºªF¦è§Ú´N²M²z¡A²M²z§¹¤F¡A§Ú´N¶Ç§Úªºªk¡C¡¨ ®v¤÷®aªºªF°¼¤£»·¬O¤å¤Æ¼s³õ¡A³o¨à¬O·í¦~ªº¦a½è®c¡A¬Oªø¬K¥«³Ì¤jªº¤½²³¶°·|ªº¦a¤è¡A®v¤÷¨S¶Çªk¤§«e´N¦b³o¨à·Ò¥\¡C®v¤÷¦³¤@±i¬ïµÛ·Ò¥\ªA¦b³o·Óªº·ÒÀR¥\ªº·Ó¤ù¡]¹Ï¤T¡^¡C¾Ú»¡¡A±q·s×«Ø¤å¤Æ¼s³õªº®ÉÔ¡Aìp¹º¬On¥þ³£±À¥ªº¡A«á¨Ó¯d¤U¤FªF«n¡B¦è«n¨¤ªº¾ðªL¡A³o¬O·í¦~®v¤÷·Ò¥\ªº¦a¤è¡C7.20¤§«e¡Aªø¬K¥«¸U¤H±á·Ò¤]¦b³o¨à¡A¨º¬x¤jªº³õ±¡A²øÄYªº®ðª^¡A²»©M·O´dªº³õ¡A®i²{¤F¤jªk¡A¤]§l¤Þ¤F«Ü¦h¦³½t¤H¨«¶i¤jªk¡]¹Ï¥|¡^¡C ¦A©¹¥_¨«¬Oªø¬K¥«¤¤¤¡A®v¤÷²Ä¤@´Á¡B²Ä¤G´Á¶Çªk¿ì¯Z´N¦b¤¤¤¶¥±è±Ð«Ç¡C1992¦~5¤ë15¤é¡A¿ì²Ä¤@´Á¯Z®É¤~¥u¦³¬ù180¤H¡C¤jªk¬x¶Ç±q³oùض}©l¡A¶È¶È¤C¦~¦b¤¤°ê¤j³°´N¦³¤@»õ¤H¾Çªk·Ò¥\¡A¶È¶È¤Q¥|¦~¤w¸g¼s¶Ç¨ìªñ80Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¦b¥þ¥@¬É´X¥G¨S¦³¤H¤£ª¾¹Dªk½ü¥\¡C ®v¤÷³Ì¶}©l¬O¥H®ð¥\ªº§Î¦¡¶Çªk¡A¿Ë¤âµ¹¾Çû¶}³Ò®c¥Þ¡A¶}¤Ñ¥Ø¡A¤Uªk½ü¡A²M²z¨Åé¡C°Oªº¿ì¯Zªº®ÉÔ¡A¦³¤@Ó¤Q¤»¤C·³ªº¤p©h®Q¡A³QªþÅé±±¨îµÛ¤jú¤£¤î¡A¦³´XÓ½m¨ä¥¦¥\ªkªº®ð¥\®v¦b¦oÀY¤W©ç«ç»ò¤]¤£¦n¨Ï¡C®v¤÷±qÁ¿¥x¤W¨«¤U¨Ó¡A¦b¦oÀY¤W©ç¤F¤T¤U¡A¦o¥ß¨è´N¤£ú¤F¡A·í®É³õ¤WÅå¼NÁn¤@¤ù¡A±µµÛ¬O¤@°}´xÁn¡A¦b³õªº¤HµL¤£¨ØªA¡C®v¤÷ÁÙ¦b§°óªº¥|Ó¨¤¤U¤W®ð¾÷¡A¬õ¥ú¥|®g¡A¤@¤ù²»©M¡C ²Ä¤G´Á¯Zµ²§ô«á¡A®v¤÷ÃMµÛ¦Û¦æ¨®¡A¨º¬O³Ì¦Ñ¦¡ªº«Ü¯}ªº¦Û¦æ¨®¡A³òµÛªø¬K¥«ÃM¤F¤@°é¡Aµ¹¾ãÓªø¬K¥«²M²zªÅ¶¡³õ¡C®v¤÷§i¶D¾Çû¡A¦n¦n·Ò¥\¡A¤£·|¥X²{°ÝÃD¡C ³Ó§Q¤½¶é¤]¬O¦´Á®v¤÷·Ò¥\ªº¦a¤è¡C®v¤÷¦b¥V¤Ñ·Ò¯¸¼Î¡AªF¥_ªº¥V¤Ñ¦³¦h§N°Ú¡I®v¤÷§â¥~¦ç¤@²æ¡A¤â®M¤@ºK¡A¤@¯¸´N¬O´XÓ¤p®É¡C®L¤Ñ¡A¤j«B¶É¬Ö¡A¨ä¥L½m®ð¥\ªº¤H³£¸ú¨ì´Y¤UÁ׫B¡A¥u¦³®v¤÷³»µÛ«B¦b¨«°é¡A¨£¨ìªº¤HµL¤£Æg¹Ä¨ØªA¡G³o¤~¥s¯u¥¿ªº·Ò¥\¡CÁÙ¦³ªº¾Çû¬Ý¨£®v¤÷±ß¤W¦b·Ò©ê½ü¡A²Ä¤G¤Ñ¦¤W¤@¬Ý®v¤÷ÁÙ¦b¨º¨à¯¸µÛ¡A¤@·Ò´N¬O¤@±J¡C ®v¤÷±Ð¥\¬O±q³Ó§Q¤½¶é¶}©lªº¡A¨º®É¬O¥H®ð¥\ªº§Î¦¡¨Ó¶Çªº¡A¬°¤FÅý¤HÌ»{ÃѤjªk¡A®v¤÷¶}¤âµ¹¤H̪v¹L¯f¡A²MªþÅé¡Aª½Ã¹Áç¡A¤â¨ì¯f°£¡C·í®É¦bµU¤s·Ò¥\ªº¤H¤@¼h¼hªº¡A«á¨Ó©ñ¤£¤U¡A¤S¶}ÅP¤F¥¿ªù©M«áªùªº·Ò¥\ÂI¡C´N¬O³o«áªù¡A®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¡§¦Y¦×°ÝÃD¡¨®É´£¨ì¡G¡§¤@¤Ñ¦±á§Ú±qªø¬K³Ó§Q¤½¶é«áªù¸ô¹L¡C¦³¤TÓ¤H¤j§n¤jÄWªº±q«áªù¥X¨Ó¡A¨ä¤¤¤@¤H»¡¡G½m¬Æ»ò¥\°Ú¤£¯à¦Y¦×¡A¤Ö¬¡¤Q¦~§Ú¤]±o¦Y°Ú¡I¨º»ò±j¯Pªº¤@ºØ¼¤±æ¡C¡¨Åª¨ì®v¤÷ªºªk¡A¦p¦P¨£¨ì·í¦~®v¤÷ªº¨¼v¡C ³Ó§Q¤½¶éªºªF¥_¤è¤£»·¬O®v¤÷·í¦~¤u§@ªº¦a¤è¢w¢w¥«Â³ªo¨ÑÀ³¤½¥q¡C¤Z¬O©M®v¤÷¤@°_¤u§@¹Lªº¤H³£ª¾¹D¡A®v¤÷µ½¨}¡B½è¾ë¡B¹ê¦b¡A¥®É¸Ü»y¤£¦h¡AÁ`¬O¯º¨þ¨þªº¡A¤H½t«Ü¦n¡C½Ön¬Oþ¤£µÎªA¡A§ä¨ì®v¤÷¡A®v¤÷³£À°µÛ½Õ²z½Õ²z¡A³£»¡¨£¦n¡C³{¦~¹L¸`¦³¬¡°Ê¡A®v¤÷´N§â³¡¶¤¤å¤u¹Îªº¾Ô¤Í̧ä¨Óµ¹ºt¥X¸`¥Ø¡A®v¤÷§j¤p¸¹¡C®v¤÷¦b¤u§@¤¤¡B¥Í¬¡¤¤¡A¥Î¦æ°Ê§i¶D§ÚÌ«ç¼Ë³Ì¤j«×ªº²Å¦X±`¤Hª¬ºA¨Ó×·Ò¡C¤]¬O¦b³oùØ¡A®v¤÷Á¿¨ì¦Û¤v¦´Á×·Òªº¨Æ±¡¡A¡§§Ú¦b³æ¦ì¤W¯Zªº®ÉÔ¡A³æ¦ì¹°ó¦ÑÁ«·l¡A«á¨Ó´N¶À¤F¡C¶À¤F¤j¥ë±a¶º¡C¦±á°µÂIµæ¡A¦£¦£¬¡¬¡¤W¯Z®¼¶O«l¡C¦³ªº®ÉÔ¶R¨âÓÄCÀY¡A¶R¶ô¨§»GªwÂæªo¡C«ö²z»¡¨º»ò²M²HªºªF¦è¥i¥H¤F§a¡A¦Ñ¦Y¤]¤£¦æ¡A¤]±oµ¹¥h¥h³oӤߡC§Aènâ䨧»G¡A´NÅý§Aªx»Ä¡A¦A¦Y¦Y¤£¤F¡A¤]©È§A²£¥Í°õµÛ¤ß¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^ªø¬K¥«ùئ³«Ü¦h¤H´¿¬O®v¤÷ªº¦P¨Æ¡B¦P¾Ç¡B¾Ô¤Í¡B¾F©~¡A¿ËªB¦n¤Í¡A³£¬O®v¤÷¬°±Ï¥L̦ӵ²¤Uªº½t¡A¦ýÄ@¥L̳£¯àª¾¹D¤jªk¦n¡A¤£¶O®v¤÷W¤ß°Ú¡I¡§¤jªk¬x¶Ç¡A±Ï«×¤@¤Á²³¥Í¡¨¡]¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n¡^¡A®v¤÷µ¹¹L©Ò¦³¥Í©R¤@¦¸¤@¦¸±o±Ïªº¾÷·|¡A¥u¬Ý¦Û¤v«ç¼Ë¿ï¾Ü¤F¡C ³Ó§Q¤½¶éªº¦è°¼¬O¯èªÅ³¡¶¤ªºÑ¼Ö³¡¡A¦b³oùØ®v¤÷¿ì¤F²Ä¤T´Á¯Z¡C·í®É¡A¦³Ó¤H·í¦~¦b³æ¦ì¤W¯Z³Q¦Ì³U¯{¤F¡AÅõ¦b§É¤W«Üªø®É¶¡¡A©Ò¦³ªº¤èªk³£ªv¤F¡A´N¬O¤£¦n¡A®aùؤH§â¦o±qÂå°|©ï¤F¨Ó¡A¥Î¾á¬[©ï¨ìÁ¿¥x¤W¡AÂå°|ÁÙ¸ò¨Ó¤F´XÓ¯f¤Í¡C®v¤÷Á¿½Ò¤§«e¿Ë¤âµ¹¦o½Õ¾ã¨Åé¡A©ç©ç«e¨¡A¤SÅý¦o½¹L¨¨Ó©ç©ç«áÃä¡A¤§«á¡AÅý¦o§¤°_¨Ó¡A¦o´N§¤°_¨Ó¤F¡F®v¤÷Åý¦o¯¸°_¨Ó¡A¦o´N¯¸°_¨Ó¤F¡F®v¤÷±µµÛÅý¦o¨«¤@°é¬Ý¬Ý¡A¦o´N¯uªº¦b¥x¤W¨«¤F¤@°é¡C®aùؤH©M¸ò¨Óªº¯f¤ÍÌ·P¿E¤£¤w¡A±q¦¹¡A¥þ®a¤H¨«¶i¤jªk¶}©l×·Ò¡C ¦b³o´Á¯Z¤Wªº¤@¤Ñ¡A®v¤÷ÃMµÛ¯}ªº¦Û¦æ¨®¹¤µÛ¤k¨à¨Ó¤F¡A¨ìªù«e¡A¬Ý¨ì¾Çû°±©ñªº¦Û¦æ¨®Ë¤F¤@±Æ¡A´N¤@½ø¤@½øªº§ß°_¨Ó¥ß¦n¡A·í®ÉÁÙ¤UµÛ¤p«B¡C®v¤÷°Ú¡A¨C¤@¥ó«Ü²Ó¤pªº¨Æ³£µ¹¤j®a°µ¤Fº]¼Ë¡A®v¤÷¥Î¦Û¤vªº¦æ°Ê§i¶D§Ú̬ƻò¥s¡§Ãh¤j§Ó¦Ó©ë¤p¸`¡¨¡C·í®É¦³¦ì¾Çûµ¥¦bªù«e¡A·QÅý®v¤÷µ¹¦Û¤v®aùؤH½Õ½Õ¯f¡A¬Ý¨ì¦¹±¡´º¡A·P°Ê¡B·q¨Ø¡A¤º¤ß¦Û³d¡G®v¤÷¬°§O¤HµÛ·Q°Ú¡A§Ú«ç»ò¦n·N«ä¬°§Ú¦Û¤v®a¤H½Õ¯f¯Ô»~¤j®aÅ¥½Ò©O¡I¦o®¨®¨¦^¨ì§°óµ¥µÛ®v¤÷Á¿ªk¡C®v¤÷·O´d¯Âµ½ªºÁ|°Ê¡A¤Æ±¼¤F¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A¤]¦bÂk¥¿µÛ¤H¤ß¡C ³Ó§Q¤½¶é©M¬Ù©e§°ó¥u¦³¤@¸ô¤§¹j¡A®v¤÷¦b³o¿ì¤F²Ä¥|´Á¡B²Ä¤´Á¯Z¡C¥|´Á¯Z®É¡A®v¤÷Åý´XÓ°Ñ¥[¯Zªº¾Çû¯¸¦bÁ¿¥x¤W¡A¦³¤@Ó¤H¨{¤lùئ³Ó¤j¸~½F¡A®v¤÷µ¹¦o²M²z¨Åé¡A·í®É³sÁw±a¦å¶¶µÛ¿Ç¤l©¹¤U²I¡A¸~½F®ø¥¢¤F¡A¨{¤l¥´_¤F¡A¿Ç¤l¤@¤U¤l¨t¤£¦í¤F¡C¦h¤Ö¾Çû¨£ÃÒ®v¤÷ªº¯«¸ñ¡A¤jªkªº¯«©_¡C ¤´Á¯Z¤§«á¡A®v¤÷¦A¤£µ¹¾Çû¤@ÓӰʤâªv¯f¤F¡A¦Ó¬O¾ãÅé½Õ¾ã¾Çû¨Åé¡C³o´Á¯Zµ²§ô®É¡A®v¤÷µ¹³Ó§Q¤½¶é¡B¦NªL¤j¾Ç¡B¨àµ£¤½¶é¡B°Ê´Óª«¶é¡B´Â¶§¤½¶é³o¤Ó·Ò¥\ÂI±ÂºX¡C³o¨Ç·Ò¥\ÂI³£¬O®v¤÷¿Ë¦Û¬ÝªºÂI¨à¡A²Mªº³õ¡A¤Uªº¸n¡C®v¤÷¦b°Ê´Óª«¶éµe¤F¨º»ò¤jÓ¦a¤è¡A¥i·í®É¤~´XÓ¤H·Ò¥\¡A®v¤÷§i¶D¥ĻOµÛ«æ¡A«Ü§Ö·|¸Ë¤£¤Uªº¡C¯uªº¡A¤»¡B¤C´Á¯Z¤U¨Ó¤§«á¡A¤H´N¦h°_¨Ó¤F¡A95¦~¥H«á¦hªº´N¯¸¤£¤U¤F¡A©ó¬O¦b°Ê´Óª«¶é¨ä¥¦´XÓªù«e¤À§O¦¨¥ß¤F·Ò¥\ÂI¡C ®v¤÷ªº«á¨â´Á¯Z³£¬O¦b¦NªL¤j¾ÇªºÂ§°ó»ï©ñ®c¿ìªº¡C¤Q¥|¦~¤F¡A«Ü¦h¦a¤w¸g½»\¡B«×¡A°ß¦³³oùØÁÙ«O«ù컪¡A³¯Âªº¤é¥»¦Ñ¦¡¯«ªÀ·®æªº«Ø¿v¦b¨£ÃÒ©M°O¸üµÛ¾ú¥v¡A§i¶D§ÚÌ·í¾ãÓ¦t©z¨«¦V³Ì«áªº®ÉÔ¡A°¶¤jªº®v´L¨Ó¤F¡A¦b³oùضǪk¡A±Ï«×²³¥Í¡C§°óùؤ´°jÅTµÛ®v¤÷¬x«GªºÁnµ¡Aªù«e¯d¤U¤F¦h¤Ö®v¤÷»P¾Çûªº¦X¼v¡A¶Çªk³õ¤W¦h¤Ö¤H¨£ÃÒ¤F¤jªkªº¯«©_¡C ®v¤÷Á¿ªk®É¡A¦³ªº¾Çû¬Ý¨ì®v¤÷«Ü¤j«Ü¤jªº¥ú°é¡Aª÷¥úÀéÀé¡A¤KÓÅ@ªk¯«¨¬ïñZ¥Ò¡A«ùµÛ¦UºØªk¾¹¡A¥ª¥k¦U¥|¦ì¡A¥ß¦b®v¤÷¨â°¼¬°®v¤÷Å@ªk¡A«ÂÄY¯«¸t¡C ¦³¦ì¦Ñ¤H±o¸£¦å®ê¡A©ÖµÛ©ä§ú§¤¦b´È¤l¤W¦P®v¤÷·Ó¬Û¡C®v¤÷¹ï¥L»¡¡G¡§§â©ä§ú¥µ±¼¡A´È¤lºM¤U¥h¡C¡¨¥LºCºC¯¸°_¨Ó¡A¥µ±¼©ä§ú¡A¸ÕµÛÁÚ¥X¥ª¸}¡A¤SÁÚ¥X¥k»L¡A©ó¬O¦bªù«e¼s³õ¤W¨«¤F¤@°é¤S¤@°é¡C¦b³õªº¤H³£Åå©_¸U¤À¡A¿E°Ê¤£¤w¡AÆg¹Ä¹D¡G¡§¯«¤F¡I¡¨¤§«á¡A¦Ñ¤Hªº¦Ñ¦ñ¼g«Hµ¹®v¤÷¡Aªí¥Ü¤@©w·Ò¦nªk½ü¥\¡A³øµª®v¤÷ªº®¦¼w¡C ¡]«ÝÄò¡^ (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/5/15/73296p.html) |
|||||||
| ¦¨¤å¡G2006¦~05¤ë12¤é µo½Z¡G2006¦~05¤ë13¤é §ó·s¡G2007¦~09¤ë26¤é 16:58:36 | |||||||
|
|