¡i©ú¼zºô2006¦~4¤ë9¤é¡j2006¦~4¤ë3¤é©M4¤é¡A¨Ó¦Û¼Ú¬w¡B¥xÆW¡B¥_¬ü¤Î¤j¬v¬wµ¥¦aªºªk½ü¥\¾Çû¦b¤é¤º¥ËÁp¦X°ê¿ì¨Æ³B¤ÎÁp¦X°ê¤HÅv©eû·|ªù«e¶°·|¨Ã¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡A±j¯PÄþ³d¤¤¦@¦b¡§Ä¬®a¤Ù¶°¤¤À硨¹ïªk½ü¥\¾Çû¹ê¬IºGµL¤H¹Dªºå¨ú¾¹©x¨ÃµI«Í·À¸ñªº¸o¦æ¡Aºò«æ©IÆ~Áp¦X°ê¥ß§Y¹ï¤¤¦@ªº³o¤@¼É¦æ¶i¦æ½Õ¬d¡C·ç¤h¦h¦ìijû¤Î°ê»Ú«D¬F©²²Õ´¥Nªí¥H¤£¦P¤è¦¡ªí¹F¤F¥L̹襤¦@³o¤@¼É¦æªºÄþ³d©M¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¦P±¡»P¤ä«ù¡C¡§¤Ï¹ï¢®`¥À¿Ë©M°ü¤k¡¨«D¬F©²²Õ´¾nÁp¦X°ê¥D®u¡]¥j¤Ú¤À³¡¡^Sylvia G. IRIONDOªí¥Ü¡G
§ÚÌÄþ³d¦b¤¤°êªF¥_³¡Ä¬®a¤Ù¶°¤¤Àçùةҵo¥ÍªººGµ´¤H¾Èªº¨Æ¥ó¡A¾Ú¤£¦PÃÒ¤Hªº«H®§¤Îªñ´Á´CÅé³ø¾É¡A¨ºùؤw¦³4000¦Wªk½ü¥\׷Ҫ̳Q¢®`P¦º¡C¥L̪º¤HÅé¾¹©x¦bÁÙ¨S¦³¦º¤`ªº±¡ªp¤U´N³Q±j¦æ¨ú¨«¡A¥L̪º«ÍÅé³QµI¤Æ¡C
¨C¦¸·í§ÚÌÅ¥¨ì¤HÌ¥u¬O¬°¤Fn¨D¾Ö¦³°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¤¤©Ò³W©wªº«H¥õ¤Î¨¥½×¦Û¥Ñ¦Ó¾D¨ü¨ì¢®`®É¡A§Ú̳£·P¨ì«D±`µhW¡C
§Ú̺ò«æn¨D°ê»ÚªÀ·|¦@¦P©IÆ~¨î¤î³o¨Ç¤Ï¤HÃþ¸o¦æ¡A¨Ã±Ä¨ú¤@¤Á¦æ°Ê¥hÀç±Ï¨º¨ÇÁÙ³QÃö©ã¦b¶°¤¤À窺¬ù2000¦Wªk½ü¥\§Ì¤l¡C¦Û¥Ñ¤å©úªº¥@¬É¤£¯à°÷¦A¦b³o¨Ç®£©Æ¨Æ¥óµo¥Í¤¤µL°Ê©ó°J«O«ù¨IÀq¡C
¤Ï¹ï¢®`¥À¿Ë©M°ü¤k²Õ´¡]M.A.R.Por Cuba¡^¤¤¦³«Ü¦h¦¨û¤Î»â¾É¤H³£¬O¿Ë¨¸g¨ü¹L¢®`ªº¤H¡A¥L̪º®a®x¦¨û¦b¥j¤Ú¬ù¥bÓ¥@¬ö¿Wµô¬FÅvªº²Îªv¤U³£¨ü¨ì¤F«I¥Ç¤HÅvªº¼É¤O¢®`¡C³o¨Ç¢®`¥]¬A¦æ¦D¶¤¡A§Ú̯à°÷·P¨ü¨ì§A̪ºµhW¡A¨Ã©M§ĄêӦӥߡC
°ê»Ú¦h¤¸«H¥õ²Õ´Charles Grave³Õ¤hªí¥Ü¡G
°ê»Ú¦h¤¸«H¥õ²Õ´¤ä«ù¡A¨Ã¬°·sªñµo²{ªº¡]¤¤¦@¡^¶°¤¤Àç¤Î´£¨ú¤HÅé¾¹©xªº¦æ¬°¦Ó¾_Åå¡C§Æ±æ¯à±N¦¹¾¨§Ö¤½¥¬©ó¥@¡C³o¤@°ÝÃDÀ³¦bÁp¦X°ê²Ä¤@©¡¤HÅv²z¨Æ·|·|ij¤¤±o¨ì³B²z¡C
°ê·|ijûOscar FREYSINGER¥ý¥Í¡]·ç¤h§Bº¸¥§¦{¡^ªí¥Ü¡G
·í¦~»´¤H¨µÛ¦³¤ò¿AªFµe¹³ªº¦çªA¦bµó¤W·È¹F®É¡A·í°¨§J«ä©M¦C¹ç¥D¸qªº«ä¼é¦bÄ~Äò¦Ã¬VµÛ¤H̪º«ä·Q®É¡A¦b¤HÃþ¹ï¤ò¿AªF©M´µ¤jªLªº¼f§PÁÙ¨S¦³¹F¨ì¹ï¯Çºé¼f§Pªºµ{«×®É¡A³o¤@¹H¥Ç¤HÃþ¦æ¬°·Ç«hªº¹Lµ{¡A±N·|Ä~Äò¨Ï±o¹³¦b¤¤°ê©M¥@¬É¨ä¥¦¦a¤è¬F©²¢®`¡B»Å¦D©M¦º¤`¶°¤¤À礤³Q¢®`P¦ºªº¤H¼Æ¤£Â_¼Wªø¡C
¦@²£¥D¸q¬O¤Ï¤HÃþªº¤j¸o¡A¦Ó¦è¤è¹ï¦¹¼ôµøµL¸@«h¬O¨ä±q¥Ç¡C
®£©Æ²×©ó³Q´¦ÅS
·íŪ¨ì¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n®É¡A§Ú·P¨ì¬O¨º¼Ëªºµ´±æ»PµL§U¡C
´N¦n¹³¥jù°¨¸Ö¤Hºû¦Nº¸÷ݵۧڪº¤â¨«¤J¤E¼h¦aº»¡A¸g¾ú¨º¥i©Èªººë¯«®£©Æ¡C
¡§¤Eµû¡¨¬OÀ³·í¦b¾Ç®Õùؼs¬°´²µo¡A´CÅé¤]À³¸ÓÂà¸ü¡A¥H´¦ÅS¨º©Ò¿×ªº°¶¤j²ë¤âªºÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡A¥H¤Î¦V¥@¤H®i¥Ü©Ò¿×¡§¤å¤Æ¤j²©R¡¨ªº³¥ÆZ©M´Ý»Å¡C
¡§¤Eµû¡¨Á¿ªº´N¬O¨Æ¹ê¡A§A¤£»Ýn¦A»¡¡A¤]¤£»Ýn¦Aۍ䥦ªºÅªª«©Î¼g¬Æ»ò¡A¨Æ¹ê´N¦b§Aªº±«e¡C
¬õ¦â«Ò°ê¤Ó±j¤j¤F¡A¥¦¤â¤Uªº¤HÁ`¬OÀH®É·Ç³Æ¥XÀ»¡A³o´N¬O¬°¬Æ»ò¥@¤H¹ï¥¦Ìªº«Â¯Ù³£¯S§Oª`·N¡C³o¤]¬O¬°¬Æ»ò¥@¤H¹çÄ@§ó¦hªº¦Ò¼{ª÷¿ú©M²z½×¤WªºªF¦è¡A¦Ó¤£Ä@·N¬Ý¥¦Ìªº©Ò§@©Ò¬°¡C¦è¤èªº³n®zÅé²{¦b¥¦n®¸¦í³o¥ó¨Æ¡AÁ×§K´N¡§¤Eµû¡¨µoªí¥ô¦óµû½×¡A¥H²¿®§¹ï²{¥N³Ì¦å¸{ªº¹ÎÅé·Àµ´´d¼@ªº¨¥½×¡C
²³¦h¼ö°J©ó¤ò«ä·Q¨Ã¦bÁSÄê¥Í¬¡¤¤¦¨ªø°_¨Óªº°lÀHªÌÌ¡A¤S»E¶°¦b¦@²£ÄÒªººX¤l¤U¡A¦Ó³o±ºX¤lÄÆ°Êªº³±¼v¡A¾B¦í¤F³o¨Ç¶Â¤â¡C
µM¦Ó³o¨Ç°lÀHªÌ¦ü¥GÁ٫ܰª¿³¡A³o±ºX¤l¬O¬õ¦âªº¡G¥L̬ݤ£¨ì¤W±ªº¦å¸ñ¡C
¤é¤º¥Ë¦{ºñÄÒ¥D®uAntonio HODGERS¥ý¥Íªí¥Ü¡G
¦è¤è¦b¤¤°êªº¸gÀÙ§Q¯qªÌn¨D¹ï¤HÃþ½Ã¤hªº¦Xªk©IÁn«O«ù¨IÀq¡A¦ý¬O¤¤¦@¹ï¨ä¡§¤Ï¹ïªÌ¡¨¥]¬Aªk½ü¤jªk¦¨û©Ò±Ä¨ú¥O¤H®£©Æ©M¤£Â_«ÂЪº«IÅv¦æ¬°¹ê¦b¬O¤£¯à±µ¨üªº¡A¦]¦¹¥@¬É¦U¥Á¥D¬F©²³£À³¸Ó°_¨ÓÄþ³d¸ÓÄÒ¦b¤¤°ê©Ò¹ê¬Iªº¼É¦æ¡A³o¨ä¤¤Ä¬®a¤Ù¶°¤¤Àç©Òµo¥Íªº¨Æ±¡´N¬O³Ì·sªº¥i´dªº¦æ¬°¡C
¥@¬É¤½¥Á²Õ´¾nÁp¦X°ê¥NªíRene WADLOW¥ý¥Íªí¥Ü¡G
§ÚÃÙ¦P§AÌ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº´¶¥@»ùÈ¡C
§Ṳ́w¸g¦h¦¸«ü¥X¤¤°ê³Ò±Ð©Ò©M¶°¤¤Àç©Ò±a¨Óªº¦MÀI©M«Â¯Ù¡A§AÌèè´¦µo¥X¨Óªº¢®`¨Æ¹ê¬O«D±`ÄY«ªº¡A§Ú»{¬°¦³¥²n¥ÑÁp¦X°ê¶i¦æ½Õ¬d¡A¦Ó§A̵¹¸Ó½Õ¬d©Ò´£¨Ñªº¥ô¦óÀ°§U³£±N·|«D±`¦³¥Îªº¡C
¦pªG°µ©x¤è½Õ¬d¤£¥i¯à¡A§Ú·Q§ÚÌ´N¥²¶·¦Ò¼{¥Ñ«D¬F©²²Õ´¶i¦æ½Õ¬dªº¥i¦æ©Ê¡C¥ÑH.Thoolen ©MB.Verstaapen©ÒµÛ¡m¤HÅv¨Ï©R¡G«D¬F©²²Õ´¦Ò¹î¬ö¹ê¡n¤@®Ñ¡A¦b³o¤è±¬O«D±`¦³¥Îªº¡C
½Ð±µ¨ü§Ú°í©wªº¤ä«ù©M¯u¸Û¬ü¦nªº¯¬Ä@¡C