¡i©ú¼zºô2006¦~2¤ë3¤é¡j¦b¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¤W¬Ý¨ì¤@¦P×¼gªº¡m¤Ñ¤U²Ä¤@©È¡nªº¤å³¹¡A·Q·Q¦Û¤v¦n¹³©M¦o¤]®t¤£¦h¡A§Ú×·Ò¤¤³Ì¤jªºÃö´N¬O¥h©È¤ß¡C²{¦b¤]§â¦Û¤v¥h©È¤ßªº¹Lµ{¼g¥X¨Ó»P¦P×¥æ¬y¡C±q¤pÁx¤p¡B©È¨Æ¡BÂÔ¤p·V·Lªº§Ú¡Aè¤@±µÄ²¤jªk¡A«o°¾°¾¶}¤F¤Ñ¥Ø¡B¤Ñ¦Õ¡A³¡¥÷¥\¯à¥X¨Ó¤F¡A¥i¬Oè¶}©l¤S¤£À´±o¬Æ»ò¬O¥¿©À¡A¨ü¨ì¤F³\¦h¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¤zÂZ¡A©Ò¥Hı±o«D±`µhW¡A¤]«Ü¦MÀI¡A¨ä¹ê³o¤]³£¬O©È¤ß©Û¨Óªº¡C©ó¬O§Ú´NI¤F«Ü¦h®v¤÷¦³Ãö¥h©È¤ßªºªk¡C®v¤÷»¡¡G¡§¨S¦³¤F©È¡A¤]´N¤£¦s¦b¥s§A©Èªº¦]¯À¤F¡C¡¨¡]¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^¡§¬Æ»ò¦ò¡A¬Æ»ò¹D¡A¬Æ»ò¯«¡A¬Æ»òÅ]¡A³£§O·Q°Ê¤F§Úªº¤ß¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡CÀHµÛªk²zªº¤£Â_²`®©©M¤ß©Êªº¤£Â_ª@µØ¡A¤zÂZ§Úªº³o¨Ç³Â·Ð³vº¥®ø¥¢¤F¡C
ÁöµM¹ï¥t¥~ªÅ¶¡¤zÂZªº©È¤ß¥h±¼¤F¡A¦ý¨Ã¨S¦³¯uªº×±¼¤F©È¤ß¡C7.20¥H«á¡A©È¤ß§óÅã±o½ÆÂø¡BÄY«¤F¡C·O´dªº®v¤÷¬Ý¨ì§Úªº©È¤ß¤Ó«¡A§Ú¤S¥²¶·¼i¦æ¨Ï©R¡A´N¥Î¦UºØ¤è¦¡ÂI®©§Ú¡C¥H«e©È¨«¶Â¹D¡A¦b¹Ú¤¤¸g±`¦b¶Â©]¤¤¦æ¨«¡F©È°¯«¡A¹Ú¤¤¸g±`³Q¯«°°l»°¡F©È¨¸´c¤§®{¡A´N¹Ú¨£¨¸´c¨ì®a¡Aµ¥µ¥¡Aª½¨ì§Ú¦b¹Ú¤¤·Q°_§Ú¬O¯«¡A©ÎªÌ³Û¥X®v¤÷ªº¦W¦r¡A¤~±q¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡C«Ü¦h¦¸¹Ú¤¤µL¥¿©À¡A¿ô¨Ó²`·P·\¹ï®v´L¡C§Úªº«á¤Ñ§Î¦¨ªº©È¤ß«D±`ÄY«¡A±q¦Ó¤]®É±`¥Í¥X¹ï©Èªº°õµÛ¤ß¡A©ó¬O³o©È¤]´N¦¨¤F§Ú³ÌÃø¹LªºÃö©MÃø¡C
§Ú©M³¡¥÷¦P×´X¦¸¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A¤j³¡¥÷³£¯à¶¶§Q¦ÓÂk¡C¨º¬O¤£Â_ªº°í«ù¾Ç¦nªk¡A®©¨ìªk²z¡A©È¤ß¥X¨Ó®ÉÁÙ¯à·Q°_ªk¡AµM«á«÷©R¦a±Æ¥¸¥¦¡A¤£n¥¦¡A¦b¦æ¬°¤W§í¨î¦í¥¦¡C¤ßùØ·QµÛ¤£Åý¥¦°_°µ¥Î¡A§ó¤£nÅý©È¤ßªý꥿ªkªº¨Æ¡C¦³ªº®ÉÔ¤@¤£ª`·N³Q©È¤ß´ÛÄF¤F¡A¤ß·Q²z´¼ÂI§a¡A¨ä¹ê©Ò¿×ªº²z´¼«á±¦³©È¤ß¡A¹Ú¤¤¦³®É¬Ý¨ì¦Û¤v¨º¯u¹êªº¤ßºA¡C®v¤÷»¡¡G¡§ª«½è©Mºë¯«¬O¤@©Êªº¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^§Ú̪º¯à¶q©M¥\¯àÀHµÛ§Ú̪º¤ß©À¡A·Q¬Æ»ò´N§Î¦¨¬Æ»ò¡A¨º©È¤ß¤]¬Oª«½è¡A¬O¹x¥Û°Ú¡A¥²¶·¥Î±j¤jªº¥¿©À±Æ¥¸¥¦¡A¨º¥¦´N¸ÑÅé¤F¡C§ÚÅé·|¨ì¡A¨C·í©È¤ß¥X²{ªº®ÉÔ¡A¤d¸U¤£¯à©ñ¶]¥¦¡A´N¬O¥Î±j¤jªº¥¿©À§í¨î¥¦¡A¦Ó¥Bn°í©w¡A¨Ãº¡Ãh¦Û«H¤ß©M¥¿«H¡Aª½¨ì§â©Èªºª«½è¸ÑÅé±¼¬°¤î¡A°í©wªº¤ß¦³¦h¤j¡A®v¤÷´Nµ¹®³±¼¦h¤j¡C¦³ªº®ÉÔÀHµÛ©È¤ß¨«¡AÁÙÄF¦Û¤v»¡¬O²z´¼¡A¨ºÅ]¥i°ª¿³¤F¡A©M©Èªºª«½è¤@°_ÁôÂæb·LÆ[¤¤¡A§An¸ÑÅ饦¡A·íµMn¦Yפߤ§W¤F¡C
¥Ñ©ó©È¤ß«¡A訫¤WÃÒ¹ê¤jªk¤§¸ô®É¡AÅã±o«Ü³Q°Ê¡C¦P׬ù§Ú¼»¯u¬Û¸ê®Æ¡A§Ú¶ê·Æªº§äÂǤf¤£¥h¡A«á¨Ó¦Pרì®aùاä¡A§Ú¤~µL©`ªº»¡¡G¡§§Ú°µ¡C¡¨²Ä¤@¦¸µo¶Ç³æ¡A¥Xªù®É¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªºÅ]À~§Ú»¡¡G¡§¤½¦w§½¡AºjÀÅ¡¨¡Cè¤W¼Ó¡A¤ß³£n¸õ¥X¨Ó¤F¡C¤]³\¥»©Ê¨º±±j¡Aªk²z¤Wª¾¹Dn±Ï²³¥Í¡A¤ß·Q§Ú¥un°µªº¹ï¡A´N¤£©È§AÌÀ~§Ú¡A§A³oөȤߤ]ªý¾×¤£¤F§Ú¡C©¯Á«Ó¤H׷ҮɨS¦³©¿µø¾Çªk¡A³o®É¥X¬Æ»ò¤ß³£¯à·Q°_®v¤÷ªºªk¡C¥¿¦p®v¤÷±Ð¾Éªº¡G¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨¡]¡mºë¶in¦®¡]¤G¡^¡n¡^·Q¨ì²³¥ÍÁÙ¤£¤F¸Ñ¯u¬Û¡A§Ú¥²¶·¥h°µ¡A©ó¬O©Èªºª«½è¤@¦¸¤ñ¤@¦¸®z¡C¨C¦¸°µ§¹Á¿¯u¬Ûªº¤u§@¡A¦^®a¥´§¤«D±`»´ÃP¡Aªø®É¶¡¥´§¤»L¤£¯k¡C³o¼Ë¦b´XӤ몺®É¶¡¤º¡A§Ú©M¥»¦a¦PסA¦b¨¸´cºÆ¨g¤zÂZ¡B¢®`¤£Â_ªº¦MÃø®É´Á¡A±N¦UºØ¯u¬Û¸ê®Æ¤j±¿n¦a¼»¹M«°¶m¡A»P¦¹¦P®É¤]¥h±¼¤F«Ü¦h©È¤ß¡A¼W²K¤F¤£¤Ö¥¿©À¡C
°O±o¦³¤@¦¸§Ú¨ì¥~¦a¨ú¸ê®Æ¡A¤@¤W¨®«K¸ò¤W¤@Óĵ¹î¡A©È¤ß¤@°Ê§Ú«K¤U¤F¨®¡C¨Æ«á¤@·Q¤£¹ï«l¡A¨º¬O©È¤ßÀH¤ß¦Ó¤Æ¨Óªº°²¶H¡C¤U¦¸¤W¨®¤S¤W¨Ó¤@Óĵ¹î¡A°¾°¾©M§Ú¤@±Æ®y¡A§Ú©ú¥Õ³o¬O¤zÂZ¡A§Ú´N§â¥¦·í§@¥h©È¤ßªº¾÷·|¡A§Ún§â·O´d±aµ¹¥L¡Aµo¥¿©À²M¨¸´c¡AÅý¥¦¨ü¯q¡Aµ²ªG¬Æ»ò¨Æ¤]¨Sµo¥Í¡C
¨C¨ì¦P×®a¨ú¸ê®Æ¡A¤ß¤¤©Èªº¨º¤@©À²£¥Í®É¡A´N·|¹J¨ì¦Pתº¾F©~°Ý¸Ü¡A§A¬O¥L®a¬Æ»ò¤H¡H¶V»¡¤£¥X¨Ó´N¶V°Ý¡C¤@¦¸¨ì¬ù©w¦aÂI©M¦P׸IÀY®É¡A¤£¦Ûı¤@¦^ÀY¡A´N¬Ý¨ì¤@Ó¹³¤p°½¦üªº¤H¦b¨«á¬ÝµÛ§ÚÌ¡C§Ú±aµÛ©È¤ß¨«²æ¡A¨¸´c¤S§Q¥Î¥t¤@Ó±`¤H¸òÂܧڡA«á¨Ó·NÃѨì¬O¦Û¤vªº©È¤ß±a¨Óªº¡A¥¿©À¤@¥X¤~¯u¥¿¨«²æ¤F¡CÁÙ¦³¤@¦¸·Q©M¦P׸IÀY¡A¥´¤½¥Î¹q¸Ü®É¤@©ïÀY¬Ý¨£¨âÓ¸éÀY¸é¸£ªº¤p¥ë¤l©úÅã¨nµÛ§Ú¡Aµ²ªG³Q©È¤ß±a°Ê¡A°¨¤W¥´¨®¦^¨ì®a¡C¨C¦¸³Q¤zÂZ®v¤÷³£¦b·LÆ[¤¤Åý¦Û¤v¬Ý¨ì¥t¥~ªÅ¶¡³Q¤zÂZªº¤ßºA¡C¼h¼h¯}©È¤ß®É¤]¬O«ÜWªº¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¹ï¤jªk©M®v¤÷ªº¥¿«H¤@ª½«Ü°í©w¡A»{²Mªk²z«á»{·Çªº¸ô¤W¨M¤£¦^ÀY¡C§Ú´N¬O¤£Â_ªº°í©wªº¥Îªk¯}µÛ©È¤ß©¹«e¨«¡C¦]¬°°µÃÒ¹êªkªº¨Æ¡Aªí±¤W³B³B·|¥X²{Åý§A©Èªº¦]¯À¡A¥u¯à¬O¦bÀY¸£¤¤¨Æ¨Æ©M©È¤ß¸û¶q¡C§Ú¹ï¦Û¤vªº©È¤ß»¡¡A§A¬O¤@°ôÀð¡A§Ú¤@©wn¥Î¥¿©À§â§A±ÀË¡F§A¬O¤@®ÚÆl÷§Ú¤]n§â§A°ÅÂ_¡F§An©Û¨Ó¨¸´c¡A§Ú´N§â¨¸´c©M§A¤@°_¸ÑÅé¡C®v´Lªº¸Ü¤]¤@ª½¦b¦ÕÃä¿EÀyµÛ¦Û¤v¡C¡§¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A©È¬Æ»ò¡H¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡]¦b±x¥§Á¿ªk¡^¡n¡^
¨C·í¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅ¥¨ì¦P׳Q§ìªº®ø®§®É¡A²Ä¤@©À¨S¦u¦í¡A³Q©È¤ß±a°Êªº®ÉÔ¡A´N·|°¨¤W°Ê¤â¥h¦¬Âäjªk¸ê®Æ¡F·í²Ä¤@©À·Q¨ì¦P׮ɡA°¨¤W·|µo¥¿©À¡C¬°³Q§ì¦P×µo¥¿©À¥b¤p®É¦Ü¤@¤p®É¡A¯Â²b¨ì¬Ý¨ìµ²ªG¡CÃÒ¹êªkªº¨Æ±¡¸g¾úªº¦h¤F¡A¨Ï§Ú»{ÃѤ]¤£Â_ª@µØ¡C·í¬ðµM±µ¨ì¤@¥ó¥²¶·°µªº¨Æ±¡®É¡A²Ä¤@©À·Q¨ì§O¤H¡A©Î¬Æ»ò³£¤£·Q¡AµL¬°ªº¥h°µ®É¡A´N¨S¦³¤F©È¡C¦]¬°¨º¬OµL¨pªº¡C³o¤]¥R¥÷Åé²{¥X¤Fªk¤¤¹ï×·ÒªÌn¨DµL¨pµL§Ú¡A§¹¥þ¬°¤F§O¤H¬¡µÛªºªk²z¤º²[§a¡A¤]³\¨º´N¬O¦Û¤vªº¸ô¡A¥¿ªkªº»Ýn¡A¦Pתº»Ýn¡A²³¥Íªº»Ýn¡A¤]³\¨º´N¬O¥v«eªº»}¬ù¡A¤]´N¬O¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¡C·P¨ü¨ì¨ººØ·O´d¹Ò¬É®É¡A¤ßºA´NµL¤ñ»´ÃP¬ü¦n¡A©Ò¥H¤]´NÅé²{¥Xªkªº¯«©_¡Aªkªº«Â¤O¡Cªí²{¥Xªº´N¬O°µÃÒ¹êªkªº¤u§@¤ß·Q¨Æ¦¨¡C¤ñ¤è»¡·Q¨£½Ö´N¯à¨£¨ì½Ö¡A·Q¥Î¬Æ»òªF¦è´N¦³¦P׷dzƦn©Î°e¨Ó¡Aµ¥µ¥¡Aµ¥µ¥¡C³o®É¤]¯à¬Ý¨ì¨C¤@¤Ñªº¸ô³£¬O®v¤÷¦w±Æªº¡A¬Æ¦Ü»´«½w«æ³£¬O¦w±Æ¦nªº¡C
ºë¶i¤¤´N¯à§ä¨ì©M¨«¦n¦Û¤vªº¸ô¡A¾Ç¦nªk¦V¤º×´N¯à¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡C¦u¦í¤ß©Ê¡A¤£µ¹¦Û¤vÃҨ쪺¤@¤Á©Ù¶Â¡A§â¦Û¤vÁôÂëܲ`¨S×±¼ªº°õµÛ¤ß§ä¥X¨Ó¡A×±¼¥¦¡C¥Ñ©ó¦bªk²z¤W¶i¤@¨Bªºª@µØ¡A©È¤ß¶V¨Ó¶V¤p¡AÃÒ¹êªkªº·NÃÑ©M¨Ï©R·P¤]¶V¨Ó¶V±j¡Cì¨Ó¸ê®Æ¾a¥~¦a¨Ñµ¹¡A·Q¨ì¦Pתº¤£©ö¡A§Ú̬°¬Æ»òµ¥¡B¾a¡Bn¡A¨º»ò¦Û¨p©O¡H¹M¦a¶}ªá§a¡C§Ú©M¦Pרó½Õ¤@P¡A¦b·í¦a«Ø°_¤F´XÓ¤p«¬¸ê®ÆÂI¡A¸g¹L¤£Â_ªº§V¤O¥R¹ê¡A°ò¥»¥Î¬Æ»ò¦³¬Æ»ò¡A¹F¨ì¤F¸ê®Æº¡¨¬¥»¦a°Ïªº»Ýn¡A¥Ø«e¤ñ¸ûéw¡C§Ú̪º¸gÅç¬O¡A¾Ç¦nªk¡A¦u¦í¤ß©Ê¡AפߩʡA¦V¤º§ä¡A¤¬¬Û§ä¡A¤£¨«·¥ºÝ¡A¤£¦Ûº¡¡A¤£¬ÈW¡A¤£Åý©È¤ß©ïÀY¡C
¤]¦³§â´¤¤£¦n¡AÂ\¤£¥¿ªº®ÉÔ¡C¥Ñ©ó¨Æ±¡¦h¤F¡A·F¨Æ¤ß±j¤F¡A¤ß·Q§â´¤¦Û¤v¡AÁÙ¬O³Q¦£©ó¨ãÅ骺¨Æ¦Ó¤zÂZ¤F¾Çªk¡A´N²£¥Í¤F¹ï¦Û¤vªº¾á¤ß¡A©È¦Û¤v¦u¤£¦í¤ß©Ê¡A©È¨«·¥ºÝ¡A¤]²£¥Í¤F©È°õµÛ¡A³o´N¬O¦Û¨p¤ß¡A¤@«×®ø¨I¤F¦n¤@¬q®É¶¡¡AÁÙ»{¬°¦Û¤v°µªº¹ï¡A¹ê»Ú¬O¦b«OÅ@¦Û¤v¡A¹ï¥¿ªkªº¨Æ¤£¿n·¥¥D°Ê¤F¡AÁÙ¥H¬°¬O¥hµÛ«æ¤ß¡A·O´d¤ß¤]¤p¤F¡AÁÙı±o¦Û¤v¤£n°õµÛ¨º»ò¦h¨Æ¡A©ñ¤U¤@ÂI¡A¬Æ¦Ü§â¦Û¤v¸Ó°µªº¨ÆÅýµ¹¤£¦¨¼ô¡B¤£±¡Ä@°µªº¦P×¥h°µ¡AÁÙ¥H¬°³o¬O±a¦Pת@µØ¡C¤@¬q®É¶¡Ä±±o¤ßºA¡B¨Åé¤@¤Á³£¤£¹ï«l¤F¡A¤zÂZ¤]¨Ó¤F¡A¬Ý®Ñ¤]µoµt¡A¨D¦w¶h¤ß¤]¥X¨Ó¤F¡A³o®É®v¤÷´N¦b¹Ú¤¤©úÅãÂI¤Æ¡G¦b¤@Ó°ª³B¡A®v¤÷Åý§Ú§¤¦b°ª³Bªº¦ì¸m¡AÅý§Ú§¤Ã¡A§Ú¦Û¤v¦³©È±¼¤U¥hªº·Pı¡A¦Û¤v´N»¡§Ún¤U¥h¡A©ó¬O¦Û¤v´N¸õ¤U¨Ó¤F¡A¤@¹ÚÅå¿ô¡A¤]¤@¹ÚÂI¿ô¡Aµh®¬¤¤¥h§ä¨ì¦Û¤vªº°õµÛ¡A¹ªÀy¦Û¤v±q·s°µ¦n¡A±q¤¤¤]Åé·|¨ì®v´L¡§ºë¶i¤§·N¤£¥iÂࡨªºÄYµÂ©Ê¡A¦Ûı¤£¦Ûıªº©ñÃP¤@ÂI¡AªêµøÏàÏ઺¨¸´c´N¥[±j§Aªº°õµÛ¡A¦b¥t¥~ªÅ¶¡´N¤@Âm¤d¨½¡C¦pªG§A¾Çªk¸ò¤£¤W´Nı¹î¤£¨ì¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¤£¶i«h°h¡A¤]³\¨¸´cµ¹§Aéw¦b¤@©w¼h¦¸¤W¡A§AÁÙı±o«Ü¤£¿ù©O¡C©Ò¥H§ÚÅé·|¨ì¦u¦í¤@©À¡A¦u¦í¤ß©Ê¤]¬O«ÜÄYµÂ¡B«ÜWªº¡C§ÚÌÁÙ¦b³o¬õ¹Ð¶Ã¥@¤¤×·Ò±Ï¤H¡A§ÚÌ¥u¯à§V¤Oªº¥h¦P¤Æªk¡A¬~²b¦Û¤v¡A¤£¯à¦AÖߤW¦Ç¹Ð¤F¡C
¶դO«÷©Rªº©M®v¤÷ª§¹Ü¤jªk§Ì¤l¡A§Ú̱o«÷©R¦a¦V®v¤÷³oÃä±Ã°Ú¡A¶դO¤]«÷©Rªº©M¤jªkª§¹Ü²³¥Í¡A§Ṳ́]±o«÷©Rªº±q¨¸´c¤â¤¤¹Ü¦^²³¥Í¡AÅý¤¤ì¤j¦a¤Ö²K·s¼X§a¡I
¦b¦¹¤]©^ÄU¨º¨Ç³Q©È¤ß§x¦b®aùتº¦P×Ì¡A®v¤÷µ¹ªº¾÷·|ÁÙ¦³¦h¤Ö¤F¡AÃø¹D¹ï®v¤÷¹ïªk¥¢¥h¥¿«H¤F¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¡H¦pªG¨S¦³¡A»°§Ö±q®a¤¤¨«¥X¨Ó§a¡A¡§©Z¿º¥¿ªk¸ô¡¨¡A±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó§a¡I§Ú̯uªº¬O¥u¦³±Ï¤Hªº¥÷¡A¨S¦³®v¤÷ªº¥¿ªk¡A§Ṳ́µ¤ÑÁÙ¯à¦b³oùØ×·Ò¶Ü¡H§Ṳ́£§¹¦¨¨Ï©R¡AÁÙ¦³°µ¤Hªº¾÷·|¶Ü¡H¿ô®©§a¡A¦PסA¯u¥¿¦bªk¤¤©ñ¤U¥Í¦º¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¥Í©R¥Ã¦s¡A¥Î¤H¤ß«OÅ@¦Û¤vªº¥Í©R¡A¥u¬O¼È®Éªº°Ú¡A¤£§¹¦¨§Ú̪º¤jÄ@¡A¨º§Ṳ́£¥Õ¨Ó¤@¦^¤F¶Ü¡H¦P®É¤]±N¥Ã»·¥¢¥hþ¤d¸U¦~ªºµ¥«Ý°Ú¡I§O¬Ý¨¸´cÁٺƨg¡A¨º¥u¬O¸ÑÅé«eªºµL²z´¼¡A¶Â·t¤¤¨S¦³§A¡A¾¤©ú¤¤«ç»ò·|¦³§A¡C
Åý§Ú̦@¦P¨«¥¿¡B¨«¦n¡B¨«§¹³Ì«áµu¼Èªº¸ô¡C¦t©z²³¥Í¦b´Á¬ß¡I ®v´L¦b´Á«Ý¡I
¤£¦¨¼ô¤§³B¡A±æ¦P×·O´d«ü¥¿¡C
¦X¤Q