https://www.minghui.org/mh/articles/2006/2/27/121703p.html


¦P¤Æ¤jªk¡@¶ê®e®a®x¤º¥~Àô¹Ò


¤å¡þ¤j³°¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2006¦~2¤ë27¤é¡jªñ´X¦~¨Ó¡A§Ú¦b¤£Â_ªº¾Çªk¡B¦P¤Æªk¡B¥h°õµÛ¤ßªº¹Lµ{¤¤§V¤O¹ê½îµÛ®v´Lªº±Ð»£¡G¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡]¡m²z©Ê¡n¡^¡A¦b¦P¤Æ¤jªkªº¦P®É¡A§V¤O¯}°£µÛ¶դOªº¦w±Æ¡A¦b»P®a¤H¥þ­±²`¤J²Ó½oÁ¿¯u¬Û¡A¥H¤Î»P©~©e·|¡B¬£¥X©Òµ¥¬ÛÃö³¡ªùªº¤u§@¤H­ûÁ¿¯u¬Û¡A¨Ï¤£¤Ö¦³¾÷·|»P§Ú±µÄ²ªº¥Í©R¡A¤@­Ó­Óªº³Q¥´¶}¤ßµ²¡B®ø°£´c©À¡A¨Ï¥L­Ì©ñ±ó°Ñ»P¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C¦P®É¡A¦Û¤v­×·Òªº¤º³¡Àô¹Ò©M¥~³¡Àô¹Ò¤]±o¨ì¤F«Ü¤jªº§ïµ½¡A­Ó¤H¤]¯à¦b¼eÃPªºÀô¹Ò¤¤¼i¦æµÛÁ¿¯u¬Û¡B±Ï²³¥Íªº¥v«e¤jÄ@¡C

¤U­±§Ú§â¦Û¤vªº¤@¨Ç¨ãÅé°µªk©MÅé·|¶×³ø¤@¤U¡A¥H¨D±o¨ì®v´Lªº±Ð¾É©M¦P­×­Ìªº«ü¥¿¡C

¤@¡B¦b¶}³Ð®a®x­×·ÒÀô¹Ò¤¤¦P¤Æªk

§Ú¬O1994¦~¸ò®v´L¯Zªº¦Ñ§Ì¤l¡C¤Q¤À·PÁ®v´Lªº·O´d¦w±Æ¡AÅý§Ú¦­´X¦~±oªk¡A¨Ï§Ú¦b­Ó¤H­×·Ò¤è­±¦³¤@­Ó¤ñ¸û²Ï¹êªº¾Çªk­×¤ß©M¤Ï´_¥h°õµÛ¤ßªºÀô¹Ò©M¹Lµ{¡C

§Ú±q¤p¨­Å餣¦n¡A®a¤H¤Q¤À¼bºD¡Aªø´Á¥H¨Ó¾i¦¨¤F¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªº·NÃÑ¡A­Ó¤H¤ß©Ê¡B­×¾i¤è­±¦³¤£¤Ö°ÝÃD¡C¦Ó¥Ñ©ó±`¨ü¯fµh§é¿i¡A¨­¤ß¤£¯à¦X¤@¡AÁ}Ãø®É¦³¥Í¤£¦p¦º¤§·P¡C

1994¦~¡A§Ú±q®v´Lªº¾G¦{Á¿ªk¯Z¦^¨Ó¡A´N©úÅ㪺·P¨ì¦Û¤vªº¨­¤ß¦³¤@­Ó¹ê½è©ÊªºÅܤƩM­¸ÅD¡A³o¨Ï§Ú¥ý¥Í¦³¤@ºØÅå³ßªº·Pı¡G¥H«e¨º­Ó­Ó©Ê¤Q¨¬¡Bź¼b¤Q¨¬ªº¤H«ç»òÅܱo§¹¥þ¨S¦³¤F¦Û§Ú¡H©Ê±¡ªºÀH©MÅý¥L²ª½¦³ÂI¤£¾AÀ³¡C¥L»¡¡G¡§¯u¨S·Q¨ì¡A¤@½ë¾G¦{¤§¦æ¡A¥ý«e¨º»ò¡¥ª÷¶Q¡¦ªº¤H«ç»ò¤@¤U¶^¤F»ù¡C¡¨­nª¾¹D¡A±q«e¥L±`»¡¡A¥u­n§ÚÁy¤W¦³¯º®e¡A´N¬O¥L©M¨à¤lªº©¯ºÖ¡C

¨­¤ßªº¥¨¤jÅܤơA¨Ï§Ú¦pÀò¥ÌÀM¡B¦p¨N¬K­·¡C¦Ü¦¹¡A§Ú²`·P¤jªk¹ï§Úªº·N¸q¥H¤Î®a¤H¹ï§Úªº­«­n¡C¤@¶}©l¡A§Ú´N¦³·NÃѦa­n§â®a®xÀô¹Ò¶}³Ð¦¨¤@­Ó¨}©Ê´`Àôªº­×·ÒÀô¹Ò¡C

ªø´Á¥H¨Ó§Ú³£²ßºD¦b®a´N©ñÁ¿ªk¿ý­µ¡A®É¶¡¦³­­¥u¦nÃä·F®a°ÈÃäÅ¥¡AÅý¥L­Ì¤÷¤l­Ç¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤³£Å¥¶i¥h¤Fªk¡A³£ª¾¹D¤Fªk¬O¬Æ»ò¡A©ú¥Õ¤F¤ß©Ê¦h°ª¥\¦h°ªªº¹D²z¡A¨Ã¸g±`´£¥X¤@¨Ç°ÝÃD©M§Ú¤Á½R¡B±´°Q¡F¨Ã¥B§Ú­þùذµªº¤£²Å¦X¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¡A¥L­Ì³£¯à¤£±aÆ[©Àªº«ü¥X¨Ó¡A§Ú¤]¯àµê¤ßªº±µ¨ü¡Cªì´Á®É¸g±`¦³»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¦pµoµÊ®ð°Úµ¥¤@¨Ç²{¶H¡A¥i§ï¤£¤F®É¡A¤V¤Ò´N·|»¡¡§§A¬OÀ˰Qµl¤l¡¨¡B¡§§A¬O¨«¤@¨B°h¤G¨B¡A°®¯Ü§O­×¤F¡¨®É¡A§Ú·|¶}ª±¯ºªº»¡¡§§O³o¼Ë¡A¤£­n¤@´Ò¤l§â¤H¥´¦º¹À¡A´Nºâ§Ú­ì¨Ó¤@¬P´Áµo¤@¦¸µÊ®ð¡A²{¦b¨â¬P´Áµo¤@¦¸¤]¬O¶i¨B°Ú¡C¡¨

­ì¨Ó¨à¤l¤p¡A¤Q¤À¹x¥Ö¡A¬O­Ó«Ä¤l¤ý¡A¸g±`¦b¾Ç®Õ²Õ´¤@¨Ç¦p¡§¯³©l¬Ó²Î¤@¤»°ê¡¨µ¥¹CÀ¸¡A·dªº¥þ¯Zªº«Ä¤l¥´±o¤@¹ÎÁV¡C¨à¤l¥D­n¥Ñ§ÚºÞ±Ð¡A¨C¦¸¥h±µ¥LÁ`·|¦³«Ü¦h®aªøµ¥µÛ§iª¬¡A©Ò¥H§Ú¦b±Ð¨|«Ä¤l©M§Ô¤§¶¡«Üªø®É¶¡Â\¤£¥¿Ãö«Y¡C¨º¤@¬q®É¶¡¸g±`¦u¤£¦í¤ß©Ê¡A¨C¦¸µo¤FµÊ®ð¤ßùØÁ`¬O¤Q¤À¦Û³d¡A±`±`¬O¥Î¤Ï´_Àq©À¡§°O¦í¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤è¦¡¤JºÎ¡C

¾¨ºÞ¨à¤l½Õ¥Ö¡A¥i¥L¤]ª¾¹D§â¥|¦ì®aªø¬O­×·Ò¤Hªº¦P¾Ç§ä¨ì¤@°_»¡¡G§Ú­Ì¬O­×·Ò¤Hªº«Ä¤l¡A¥H«á­n©M§O¤H¤£¤@¼Ë¡Cªì´Áªº¤@¦~¤§¤¤¡A¥L­Ì¸g±`Á¿ªº´X¥y¸Ü¬O¡§§A¤µ¤Ñªº¥\¥Õ·Ò¤F¡¨©Î¡§§A¬O¬Æ»ò­×·Ò¤H¡I¡K¡K¡¨³oºØ¤èªk¹ï§Ú«Ü¦³®Ä¡AÁ`¯àÅý§Ú§NÀR¤U¨Ó§ä¦Û¤v¡A§Ú«Ü§Öµo²{³o¼Ë°µ¹ï§Ú«Ü¦³«P¶i§@¥Î¡A§Ú´N±`±`¹ªÀy¥L­Ì¡A¨Ã·PÁÂ¥L­Ì³o¼Ë°µ¡C¤[¦Ó¤[¤§¥L­Ì¤]³£¦b«öªkªº­n¨D°µ¡C

¤]¥i¯à¬O§Ú­n­×·Ò´£°ªªº¤ßºA«Ü¯Â§a¡A®v¤÷Á`¬O­É§O¤Hªº¤f¨ÓÂI¤Æ§Ú¡AÅý§Ú´£°ª®©¹D¡C°O±o¨º¬O95¦~¡A§Ú­Ì­è­è«Ø¥ß¤@­Ó·Ò¥\ÂI¡A°µ»²¾É¤u§@ªº¨â¦ì¤§¶¡¦³¥Ù¬Þ¡A¨ä¤¤¤@¤H¨ì§Ú®a·Q»¡¥t¤@¦ìªº¤£¬O¡A¤S¤£¦n¶}¤f¡A´N»¡¡§¬Y¬Y»¡§A¬O»²¾É­û¡A°Ê§@³£§@¤£¼Ð·Ç¡¨¡A·Q¬D°_§Úªº°õµÛ¤ß©M¥L¤@°_»¡¬Y¬Y¡A­þª¾§Ú»¡¡G¡§»²¾É­û°Ê§@¤£¼Ð·Ç¡A´N¹³»²¾É­û¦³°õµÛ¤ß¬O¤@¼Ëªº¡A«Ü¥¿±`°Ú¡A°Ê§@¤£·Ç½T´N§ï¥¿¹À¡A¦o­n·í­±µ¹§Ú«ü¥X¨Ó¡Aµ¹§ÚªÈ¥¿¦h¦n¡C¤£¹L¦o¤£·í­±«ü¥X¨Ó¡A¥i¯à¬O§Ú¤ß©Ê¦³°ÝÃD¡C¡¨¨º¦ì¦P­×¤@¬Ý¨S¥«³õ¡A¨S½ìªº¨«¤F¡C

³o¤@®u¸Ü¤V¤Ò¦b®Ñ©ÐÅ¥±o¤Q¤À²M·¡¡C¨Æ«á¡A¥L«D±`ÄYµÂªº¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú«ØÄ³§A­Ì·Ò¥\¤H¡A­n·d­Ó­×·Ò¸ê®æ¹w³Æ´Á¡A¤£°÷®æªº´N²^¨O±¼¡A­×·Ò¬OÄYµÂ¡B¯«¸tªº¨Æ¡A¤£µMªº¸Ü´N¬O¶Ãªk¡I¡¨§Ú»¡¡G­×·Ò¤¤ªº¤H¡A¤£¯à»¡¤@¨Bµn¤Ñ§a¡AºCºCªº·|´£°ªªº¡C¦ýÅ¥¤F¥Lªº¸Ü¡A§Ú¤º¤ß¦³ºØ±j¯Pªº¾_¾Ù¡I©ú¥Õ¬O®v´L­É¥L¤§¤fÂI¤Æ§Ú¡A­×·Òªº¹ê½è´N¬O­×¤ß¡A¦b¤@«ä¤@©À¤¤°µ¨ì¤~¬O­×¡A¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ¦P¤Æ¡¨¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤¤Åé²{¥X¨Óªºªí²{ª½±µ°_µÛºûÅ@¡B¬x´­¤jªkªº§@¥Î¡A¤Ï¤§­IÂ÷¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨«h°_¨ì¯}Ãa¤jªkªº§@¥Î¡C

ªì´Á¦P­×¸g±`¨ì®a¤Á½R¡A¦b¦P­×½Í¨ì»P®a¤Hªº¥Ù¬Þµ¥°ÝÃD®É¡A§Ú±`¥ÎªºÁ¿¸Ü¤è¦¡¬O¡§«ç»ò¯à³o¼Ë©O¡H­n¬O§Ú´N·|«ç¼Ë«ç¼Ë¡C¡¨¥ý¥Í¦b®Ñ©ÐÅ¥¨ì«á¡A¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú«ØÄ³§A¥H«á­n§â§A»¡¸Üªº´X­Ó¥D­n¥y¦¡§ï¤@§ï¡A¦pªÖ©wªº¡B§_©wªº³o¨Ç¤Uµ²½×ªº¥y¦¡¡A¦]¬°§A³o¼Ëªº½Í¸Ü»y®ðµ¹¤H·Pı«Ü¥Íµw¡A«Ü¤£¶ê®e¡A¥i¥H§â¥L´«¦¨¤Ï°Ý°Ú¡AºÃ°Ý°Ú¡A³o¼Ë¬O¤£¬O§ó¦n¡H¡¨§Úı±o¹ï§Ú«Ü¦³±Òµo¡C«á¨Ó¨C¦¸»P¤H½Í¸Ü®É´N«Üª`·N¦Û¤vªº¥Îµü©M»y®ð¡A¹L«á¤]¤Î®É¥Îªk¨Ó¿Å¶qÁ`µ²¡A¤[¦Ó¤[¤§´N¾i¦¨¤F¤ñ¸û¶ê®eªº«äºû¤è¦¡¡C

¥H«á§Ú§ó¸g±`¹ªÀy¤÷¤l­Ç¥Î¡¨¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç·þ«P§Ú¡B´£¿ô§Ú¡C¥L­Ì¤]¤Q¤À¼Ö·N³o¼Ë°µ¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A®a¤H³£¦b«öªk­n¨D¦Û¤v¡A³£¯à¦bªk¤W´£°ª¡A³£¯à¦bªk¤W½Íªk¡C§Ú¤]±q¨S¦³¥L­Ì¬O±`¤Hªº·§©À¡A¦h¦~¨Ó§Ú³£²ßºD§â§Ú©M¦P­×¤§¶¡ªº°ÝÃD¡AµL½×¬O¬xªk¡B«ØÂI©Î¤ß©Ê¤Wªº¼¯À¿³£Á¿µ¹¥ý¥ÍÅ¥¡AÅý¥LÀ°§U§Ú±qªk²z¤¤§ä¥X°ÝÃDªºÄpµ²¡C§Ú¹ï¥ý¥Í»¡¡G¡§§ÚÄ@§â¤ßÆFªº¨C­Ó³±·tªº¨¤¸¨³£³RÅS¦bªk¥ú¤U¡A¨ü¨ìªkªº¬~§©MÀúº°¡C¡¨

99¦~7.20®É¡A¥ý¥Í¥¿¦b­»´ä¶}·|¡A¥L·í®É¹ï¦@²£ÄÒ·P¨ì¤Q¤À¼««ã¡A¤S¤Q¤À´À§Ú¾á¤ß¡C¥L«á¨Ó¹ï§ÚÁ¿¡A¥L¤@¦V»{¬°§Ú¬O­Ó¯P¤k¡A¦b¦p¦¹ºG­«ªº¥´À»¤U¡A§Ú¦p¦ó¨ü±o¤F¡A¥L»¡·í¥LÅ¥¨ì¹ïªk½ü¥\­¢®`ªº®ø®§«á¡A²Ä¤@­Ó©ÀÀY¬O¦^¤j³°ªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O°hÄÒ¡I³o¨Ï§Ú¤Q¤À·P°Ê¡C

¤Q¦h¦~¨Ó¡A§Úªº®a¤H¬°§Ú­×·Ò¥I¥X¤F«Ü¦h¡A¦ý¥L­Ì©l²×³£¯à¥H¦Û¤vªº¤è¦¡¬°¥¿ªk¡B¬xªk¡BÁ¿¯u¬Û§@¤@¨Ç¤O©Ò¯à¤Îªº¨Æ±¡¡C§Y¨Ï¬O¦b§Ú¨­³´¨cº»®É¤]µ¹¤©¤F¥¨¤jªº²z¸Ñ¡A¨ÃÀqÀqªº©Ó¨üµÛ¤@¤Á¡C¦bªB¤Í³d°Ý§Úªº¥ý¥Í¬°¬Æ»ò¹ï§Ú³o¼Ë©h®§Áa®e®É¡A¥L­@¤ßªº¹ïªB¤ÍÁ¿©ú¤jªkªº¯u¬Û©M§Ú·Ò¥\«á¨­¤ßÅܤƪº±¡ªp¡A¨ÏªB¤Í¹ï§Ú­Ì­×·ÒÁ¿¯u¬Û¤]¤Q¤À²z¸Ñ¡C¨à¤l¤]¯à©l²×°í©w¤£²¾ªººûÅ@¤jªk¡A¦b¥~¤½¹ï¤jªk¤Q¤À©èIJ®É¡Aµ¹¥~¤½¼g¥Xªø¹F¤K­¶ªº«H¡A¯}°£¥~¤½ªº©èIJ±¡ºü¡AÁ¿²M¤F¯u¬Û¡A¤]¨Ï¥~±Cªº­×·ÒÀô¹Ò±o¨ì¤F§ïµ½¡C

¦p¤µ¡A¦Û¤v¦b»{¯u¼i¦æ¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¤T¥ó¨Æªº¦P®É¡A¤]ºÉ¤ß¤O°µ¦n®aùتº¤@¤Áº¾¸H¨Æ°È¡A¶ê®e®a¤H¡A¦Ó®a¤H¹ï§ÚÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹ªº¦^³ø¡C§Ú±`±`¦b²`©]12ÂI«á¤~ºÎı¡A¬°¤F¤£¼vÅT®a¤H¡A§Ú¤@ª½¨S¦³¥Î¾xÄÁ¡A¦³®É¿ù¹L¤F¦­6ÂIµo¥¿©Àªº®É¶¡¡A¤ßùؤS¤Q¤À®¬«ë¡C¬°¦¹¡A¥ý¥Íªø´Á¥H¨Ó¦b6ÂI¤§«e¥s¿ô§Ú¡A¬°¦¹¡A¦b§Ú²`²`·P¨ì¤jªkªº¯«©_ªº¦P®É¡A¤]¬°¥L­Ì©ú¥Õªº¨º­±¡B¬°Â\©ñ¦Û¤v±N¨Ó§ó¦nªº¦ì¸m¦Ó·P¨ìªY¼¢¡C

¤G¡B¥Î¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨µ½¤Æ©Ò¦³¥Í©R¡A¦b²b¤Æ¥~³¡Àô¹Ò¹Lµ{¤¤ÃÒ¹êªk

®a®x­×·ÒÀô¹Ò¦n¤F¡A·|¸Ñ°£§Ú­Ì­×·Ò¤¤¬xªkÁ¿¯u¬Ûªº«áÅU¤§¼~¡A¨Ï§Ú­Ì¦³§ó¦hªººë¤O¡Bºë¯«¥h§¹¦¨§Ú­Ìªº¯«¸t¨Ï©R¡A¤]¨Ï®a¤H¦¨¬°¥¿ªº¦]¯À¡C¦ý¬O¡A®a®x­×·ÒÀô¹Òªº§ïµ½¡A¤]¥u¯à»¡¬O¥¿ªk­×·Òªº¤@­Ó¤è­±¡A¦Ó§ó­«­nªº¬O§Ú­Ì­n¥Î¡¨¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨µ½¤Æ©Ò¦³ªº¥Í©R¡AºÉ³Ì¤j§V¤O¥h³W¾ã§ïµ½§Ú­Ì­×·Òªº¥~³¡Àô¹Ò¡C¥H¹F¨ì§ó¤j­­«×ªº±Ï«×²³¥Í¡C

¨¸´c¹ï¤jªkªº­¢®`¶}©l«á¡A¬°¤F¹ï¥Iªk½ü¥\¾Ç­û¡A©~©e·|²Õ´¥Ñ¥«¤½¦w¯S¬£­û¡B¥Á¬F¿ì¥D¥ô¡Bµó¹D¿ì®Ñ°O¡B©~©e·|¥D¥ô¡B®Ñ°O¡Bªv«O¥D¥ôµ¥§Q¥Î¦hºØ§Î¦¡ºÊµø¡B¡§Âà¤Æ¡¨ªk½ü¥\¾Ç­û¡C·í®É¡A©~©e·|¸g±`¹G¾Ç­ûªíºA¡A¿ì©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡A¨Ã¸g±`±Ä¥Î¤Wªù¡§°µ¤u§@¡¨ªº¤è¦¡ºÊºÞ¤jªk§Ì¤l¡C

¥ý«á¤Q´X¦¸¦³¤H¨ì§Ú®a§ä§Ú½Í¸Ü¡B°µ¤u§@¡A­n§Ú©ñ±ó­×·Ò¡B¼g«OÃҮѵ¥¡C§Ú¤@¶}©l´N°ò¥»¯àÂ\¥¿­×·Òªº°òÂI¡A¨S¦³§â³o³õ­¢®`·í§@¬O¤H¹ï¤Hªº­¢®`¡C©Ò¥H°ò¥»¤W¯à°µ¨ì¤ßºA¥­©M¡A¤£±a±¡ºüªº©M¥L­Ì¹ï¸Ü¡A¤ßùرq¨Ó¨S§â¥L­Ì·í¨¸´c©Î¨Ó§äÓ³ªº¡A¤ß·Q´N·í¬O®v¤÷§Q¥Î¥L­Ì¨Ó¦Ò§Úµ½¤ß©M­@¤ß¡A©Îªk¾Çªº¦p¦ó§a¡I¤jªk¦b¤H¶¡¾D¨ì¶C·´¡A§Úªº¨¥¦æ¤£²Å¦X¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¡A³Q¥L§Q¥Î¨Ó§ðÀ»ªk¡A§Ú´N¬O¦b¯}Ãa¤jªk¡A§Úªº¨¥¦æ²Å¦Xªkªº¡A´N¬O¦b¶ê®e¡BºûÅ@¤jªk¡C

§ÚÁ`¬O¥ýÅý¥L­Ì§â¸ÜÁ¿§¹¡A¤£ºÞ¬O´c·Nªº¡A©Î¬O©úª¾¬G°Ý¬DÆ]¦¡ªº°ÝÃD¡A§Ú³£¤Ï¸Ü¥¿Å¥¡A©ê©w¥L­Ì¬O¨üÄF¤W·íªº¡A¤£ª¾ªÌ¤£¬°¹Lªº·Qªk¡Aµ½·N¡B­@¤ßªº¤@¤@¤©¥H¦^µª¡C¦p¡G¶}©l®É¡A¥L­Ìªí²{¥X¦³ÂI¹³¤å­²¦¡ªº©F©F¹G¤Hªº¬[¶Õ¡A¨C¦¸¤C¤K­Ó¤H¡AÂ\¥X³ò§ðªº°}¶Õ¡A¨Ã³ò¶µÛ7.22¤é¤¤¥¡¥xªº¤@³¡®âÅB»z³´®v¤÷©M¤jªkªº±MÃD¤ù¡A´£¥X³\¦h°ÝÃD¡A§ÚÅý¥L­Ì¤C¼L¤K¦ÞªºÁ¿§¹¡A§Ú¦A¥H¡§¤@­Ó¤£°Ê¯à¨î¸U°Ê¡¨ªº¤ßºA¦^µª¡A¤@¤W¨Ó´N±q¤jªº·§©À¤Wµ¹¥L­Ì²z²M«ä¸ô¡G¡§¤jªk7.20«e¦b¤¤°ê¬x¶Ç¤C¦~¡A¨Ã¥B«e´X¦~³£¬O¥Ñ°ê®a¥~¥æ³¡¥H¤¤µØ¥Á±Ú¶Ç²Î¤å¤Æªººëºé¦V®ü¥~¬x´­¡AÃø¹D«e«á¤C¦~¤£¬O¤@­ÓÄÒ©M¬F©²»â¾É¤U¶Ü¡H¬JµM¬O¤@­ÓÄÒ©M¬F©²¡A¬Q¤Ñ¬O¤Ñ¤W¡A¤µ¤Ñ¬O¦a¤U¡A³o²Å¦XÅÞ¿è¶Ü¡H¡¨»¡ªº¥L­ÌÀqÀq«ä¦Ò¡K¡K¡A

µM«á§Ú°w¹ï¥L­ÌªººÃ°Ý¡A§Y·í®É¨C¤Ñºu°Ê¦¡¼½©ñªº¨¸´c¹qµø¤ù¡A¸û¸Ô²Óªº¤¶²Ð¤F¦­¦~®v¤÷¶Çªk®É¡A¦³´X¦ì¤ß³N¤£¥¿ªº¤p¤H¬°¤F¿Ñ¨D¨p§Q¦Ó¸òÀH®v¤÷¡A°µ¤F¤@¤Þ°_¹H­I¤jªkªº¨Æ³Q®v¤÷¨î¤î«á¡A¬ÝµLªk¹F¨ì¨äº¡¨¬¨p¼¤ªºÄ@±æ¡A¹ï®v¤÷Ãh«ë¦b¤ß¡A¤£¶È­I«q¤F®v¤÷¡Aµ¦¹º¤F»z³´®v¤÷ªº§÷®Æ¡A¨ì³B¶l±H¡A§¡¾D¨ì°ê®aÅé¨|Á`§½©M®ð¥\¨ó·|µ¥³¡ªùªºª¾±¡»â¾Éªº§åµû¡B©è¨î¡A¨S¦³¿³°_­·®ö¡C§Ú§i¶D¥L­Ì¡A¦p¤£«H¥i¨ì¦³Ãö³¡ªù¥h½Õ¬d¡C¦Ó¤µ¤Ñ¤¤¥¡¥xªº®âÅB¤ù¡A¤j¶q±Ä¥Î¤F³o¨Ç¤p¤Hªº»z³´§÷®Æ¡A¨ä¥Ø¦a¬O¥q°¨¬L¤§¤ß¡A¸ô¤H¬Òª¾¡C

§ÚÁÙ§â¥L­Ì´£¥Xªº¡§¥Í¤é°Ú¡¨¡B¡§»¨¦v°Ú¡¨µ¥°ÝÃD¤©¥H¸Ñµª¡C³oºØ±q¨Æ¹ê¥Xµo¡A¤£±a¦³¨D¤§¤ßªº¦³²z¦³¾Úªº½Í¸Ü¤è¦¡¡A¨Ï§Ú»P¥L­Ì¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¤@¶}©l´N³B©ó¤@ºØ¥­©M²z©Êªº·¾³q³õ¡A¯}°£¤F¶դOªº¦w±Æªº¨ººØÄÒ¤å¤Æ¤¤ªº½L°Ý»P³Q½L°Ý¡B½è°Ý¡BÅG½×¡Bª§½×¼Ä¹ïªºª§°«¦¡ªº³õ¡C

·í¥L­Ì´N·Ò»P¤£·Òªº°ÝÃD®i¶}¸ÜÃD®É¡A§Ú´NµÛ­«±qªk½ü¥\¬O¬Æ»ò¡A¹ï¨C­Ó¥Í©R¦³¬Æ»ò¯q³B¤è­±®i¶}½Í¡A¸g¹L´X­Ó¦^¦X¡A§Ú­Ì½Í¸Üªº®ðª^º¥º¥Åܦ¨¤F´N¹³¦P­×¤§¶¡ªº¤Á½R¤@¼Ë¡A¤@·|¿E©ù¡A¤@·|ÅwÁn¯º»y¡A¥L­Ì¤@­Ó­Ó´£°Ý¡A§Ú¤@­Ó­Óªº¸Ñµª¡C

¦ý¨ä¤¤Á`¦³­Ó§O¤H¤£Ãh¦n·Nªº¤zÂZ¡A¦ÒÅç¤@¤U§Úªº¤ß©Ê¡A·í¤j®aÅ¥ªº¬z¬z¦³¨ý®É¡A¥L·|¥á¤@¥y¡G¡§§A»¡§A­Ì¬Æ»ò®É­Ô¥­¤Ï¡H¡¨§Ú¦^µª¡G¦@²£ÄÒ¦b¹L¥hªº´X¤Q¦~¤¤Åý·Fªº¨Æ¡A¦p¤T¤Ï¡B¤­¤Ï¡B¤å­²µ¥¹B°Ê¡A¨º¤@¦¸¤£¬O¥H­Þ°²¿ù®×¥­¤Ï¡C¦Ó¦@²£ÄÒ¤£Åý·Fªº¨Æ¡A¦p³g¦Ã¡B¨ü¸ì¡B¹â±@¡B½æ²]¡B§l¬r¡B³c¬rµ¥¡A­þ¤@¼Ë¤H­Ì¤£¬O·Ó¼Ë·F¡A§A­ÌºÞ¤F¨S¦³¡C

¦³®É¥L­Ì¥H¡§§A­Ì®v¤÷¡]ª½©I®v¤÷ªº¦W¦r¡^¬Æ»ò®É­Ô¦^°êµ¥¡¨¥´Â_§Úªº«ä¸ô¡A¨C·í³o®É¡A§Ú´N¦³ÂI¨I¤£¦í®ð¡A¦å©¹¸£ªù¤W½Ä¡AÁ¿¸Ü±aÂI«æÄ¼ªº±¡ºü¡K¡K¡C¨Æ«á»°§Ö§ä¨ì¦Û¤v³Q¤H¤ß±a°Êªºª«½è¡A»°§ÖÂk¥¿¦Û¤v¡A¤U¦¸´N·|¦n¦h¤F¡C

¤@¦¸¥L­Ì¨««á¡A¤V¤Ò¹ï§Ú»¡¡G¡§§A´N¼g´X¥y¤£·Ò¤F¡A¹ï¥I¥L­Ìºâ¤F¡A§A¦b®a·Ó·Ò¡A§K±o¥L­ÌÁ`¬O¤Wªù¤zÂZ¡A³o¼Ë¦ó®É¬O­ÓÀY°Ú¡I¡¨§Ú¤@·Q¡A7.20¥H«á¡A§Ú°ò¥»¨S¦³¬Æ»ò¤Ó¤jªº©È¤ß¡A¤]¨Sı±o¦³¦h¤jªºÀ£¤O¡A¥i¤V¤Ò¨C¤ÑÃöª`´CÅé¡A¥i¯à¹qµø¡B³ø¯È¾Q¤Ñ»\¦aªº«Å¶Ç¹ï¥L²£¥Í¤F«Ü¤jªºÀ£¤O¡A¥L¾ã¤Ñ´£¤ß¦QÁx©È§Ú¹J¤£´ú¡AÁÙ¦³³æ¦ì¡BªÀ·|µ¥¤è­±¡A¥[¤W¬£¥X©Ò¡B©~©e·|¸g±`¨Ó¡A¥L¦³¨Ç©Ó¨ü¤£¦í¡A§Ú±oÀ°¥L²z²M«ä¸ô¡C§Ú»¡¡G¡§§A­ÌÅý§Ú¼g«OÃÒ¡A§A­Ì¥ý¦V§Ú¼g¤U«OÃÒ¡G1¡B«OÃÒ§Ú¤£±o¯f¡C2¡B«OÃÒ§Ú±o¤F¯fªºÃĶO³£³ø¾P¡C3¡B«OÃÒ§Ú¦Y¤FÃÄ·|¦n¡C4¡B«OÃÒ§Ú¤£¦º¡C¡¨¤V¤Ò»¡¡G¡§§A¤£Á¿²z¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¤¤¦@´CÅé§ðÀ»ªk½ü¥\¤£Åý¤H¦YÃÄ¡AÁÙ§ðÀ»·Òªk½ü¥\¦º¤H¡A¬O¤£¬O¡H§A¥s¥L­Ì½¤@½ªk½ü¥\©Ò¦³ªº®ÑÄy¡A¨S¦³»¡·Ò¤F¥\¤£¦º¤Hªº¡AÂå°|¤]¬Oªv±o¤F¯fªº¡A±Ï¤£¤F©R¡C¬O¤H´N°k¤£¥X¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡C«H©Ò¦³ªº©v±Ð³£·|¦º¤Hªº¡A¦@²£ÄÒ¬°¬Æ»ò¤£§â§O¤Hªº©v±Ð©w¬°¨¸±Ð¡H¡¨§Úµo²{¥L¦b«ä¦Ò¡A¤ß¦³©Ò°Ê¡C

¤U¦^¬£¥X©Ò¡B©~©e·|ªº¤H¦A¨Ó®É¡A¤S´£¥X·Ò¤£·Òªº°ÝÃD¡A§Ú§â»P¤V¤Òªº¹ï¸Ü¦p¦¹³o¯ë»¡µ¹¥L­ÌÅ¥¡A§Ú¤V¤ÒÁÙ¦b®ÇÃä¸É¤W¤@¥y¡G¡§°Ê§@¤]¨S¦³¶¥¯Å©Ê¡C¡¨¥L­ÌÅ¥¤F¯º½N½Nªº»¡¡G¡§¦n§a¡A§A­n·Ò´N¦b®a·Ò¡I¦ý¤£­n¥X¥hÁ¿¡C¡¨§Ú¦^µª¡G¡§¤µ¤Ñ¬O§A­Ì§ä¤Wªù¸ò§ÚÁ¿¡A§Ú¤]¨S¤W§A­Ì®a¥hÁ¿¡C§A­Ì¨Ó§ä§ÚÁ¿¡A§Ú­n¤£¦^µª¤£Â§»ª§a¡Hµó§{¾F¨½³£ª¾¹D§Ú·Ò¥\¡A¥L­Ì­nÃö¤ß§Ú¸ò§Ú½Íªk½ü¥\¡A§Ú«ç»ò¯à¤£Á¿¡H¡¨

99¦~12¤ë§Ú¨ì¨Ê¤W³X¡A³Q¦D©ë¤@­Ó¤ë¡A¦^®a«á¡A®Ñ°O°õ·N­n°e§Ú¥h¬~¸£¯Z¡A¥D¥ô©Mµó¹D®Ñ°O¡]¥L­ÌÅ¥¯u¬Û«Ü»{¯u¡A¬Oµ½¨}¡B¥¿ª½ªº¤H¡^·¥¤O¤Ï¹ï¡C¨Æ«áµó¹D®Ñ°O¹ï§Ú»¡¡G¡§¦o¥»¨Ó¬O¦w±ÆÅý§A¥h¬~¸£¯Zªº¡A§Ú¬Ý§A¤ßºA²»©M¡Aª¬ºA«Ü¦n¡A°í«ù¤£Åý§A¥h¡C¡¨§Úª¾¹D¬O®v¤÷­É¥L­Ìªº¤f¨Ó¹ªÀy§Ú¡C

2000¦~5¤ë¡A®v¤÷¥Í¤é¡A¦]¬°¥l¶}ªk·|¡A§Ú³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡AÂ\¤£¥¿­Ó¤H­×·Ò»P¥¿ªk­×·ÒªºÃö«Y¡AÁÙ¦³¹ï±¡ªº°õµÛ¡A¤K­Ó¤ë«á¦b³Ò±Ð©Ò³Q¡§Âà¤Æ¡¨¡C³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¦Û¤v­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¤FµLªk©Ù±¼ªº¦ÃÂI¡C

¦b«á¨Óªº¤é¤lùØ¡A¦Û¤v¤@¤U³B©ó²`²`ªº¦Û³d©Mµh®¬¤§¤¤¡K¡K

2001¦~5¤ë¦^®a«á¡A§Ú¦p°§¦ü´÷ªº¾Ç®v¤÷ªºÁ¿ªk¡A¯S§O¬O¥¿ªk®É´ÁªºÁ¿ªk¡A¹ï¥¿ªk­×·Ò©M¶դO¦³¤F¤ñ¸û©ú½Tªº»{ÃÑ¡Cª¾¹D¤F¤µ¤Ñ©Òµo¥Íªº¤@¤Á­¢®`¤jªkªº¨Æ±¡³£¬O¶դO¦b¤[»·¦~¥N«eªº¦w±Æ¡A®v¤÷­n¨D§Ú­Ì­n¦bÁ¿¯u¬Û¤¤¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¤¤¡AÅý³QÁÀ¨¥Ã©ÄFªº²³¥Í±o±Ï¡A§Y¦bÁ¿¯u¬Û¡A±Ï²³¥Í¤¤¨«¥¿ªk­×·Òªº¸ô¡C¤]ª¾¹D¤F¦Û¤vºL¤F¤j¸òÀY¬O¨«¤F¶դO¦w±Æªº¸ô¡A©Ó»{¤F­¢®`¡C

§Ú»{ÃѨì¡A¦Û¤v­±Á{ªº³Ì¤jªº°ÝÃD´N¬O¾Ç¦nªk¡A¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A±q·s¶}³Ð­×·ÒÀô¹Ò¡C¦b¥Î¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨µ½¤Æ°Ñ»P­¢®`¡BºÊºÞ¤jªk§Ì¤lªº¨º¨Ç¤H­û®É¡A¹B¥Î¡§§ÔµL¥i§Ô¡¨ªºªk²z®i²{¤jªkªº«Â¤O¡C

¦³¤@¦¸¡A°w¹ï¥L­Ì­n§Ú¶×³ø«ä·Q¤@¨Æ¡A§Ú¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§§Úª¾¹D¤½¦w¾÷Ãö¬O¬F©²ªº¤u¨ã¡A¦ý§Ú¬Û«H¡A§A­Ìªº¤u§@©Ê½è¬O¤u¨ã¡A¥i¬O¤H¤£¬O¤u¨ã¡F§Ú¬Û«H¤H¤ß¬O¦×ªøªº¡A§Ú­n¬O§A­Ìªº©j©f¡A§A­Ì·|«ç»ò¼Ë¹ï«Ý¡H¦A»¡ªk«ß¬OºÞ¤Hªº¦æ¬°¡A«oºÞ¤£¤F¤Hªº«ä·Q¡C«H¥õ¦Û¥Ñ¬O¤Ñ½á¤HÅv¡A§A­Ì¥i¯à¤ñ§Ú§ó²M·¡¡C§Úªº«ä·Q¬O§Úªº«ä·Q¡A«ç»ò¯à¦V§O¤H¶×³ø©O¡H§Ú¦³¨S¦³Åv¤O­n¨D§O¤H¦V§Ú¶×³ø«ä·Q©O¡H§A­Ì¯à¤£¯à­n¨D§A­Ìªº·R¤H¡B«Ä¤lªº«ä·Q¦V§A­Ì¶×³ø©O¡H§A­Ìªº«ä·Q¤S¬O§_¦V§A­Ìªº·R¤H¶×³ø©O¡H¦o­ÌÅ¥¤F«¢«¢¤j¯º¡I

¦b½Í¨ì¥L­Ì·Ç³Æ¤@­Ó¤ë«ô³X§Ú¤@¦¸®É¡A§Ú»¡¡G¡§§@¬°­×·Òªº¤H¡A§Ú¯à²z¸Ñ³o¬O§A­Ìªº¤u§@¡C¥i§A­Ìª¾¹D§Ú¥ý¥Íªº·Pı¶Ü¡H¥L·|»{¬°¥L¤@®a¤H¹Î¹Î¶ê¶ê®É¡AÁ`¦³¤H¨Ó¤zÂZ¡F©t¨­¤@¤H®É¡A¨S¦³¤H¨ÓÃö¤ß¥L¡C¬°¤F¥Lªº¨Æ·~§ÚÃã¥h¤u§@¡A·ÓÅU®a®x¡B«Ä¤l¡A¬°ªº¬O¥L¯à¥þ¤ß¥þ·Nªº¤u§@¡A¥L¤@¦~¬°°ê®a³Ð§Qµ|¥H¦Ê¸U­p¡A»¡¤£©w§A­Ìªº¤u¸ê´N¬O¥L¯Çªºµ|©O¡I¥L·|»{¬°§A­Ì®³µÛ¯Çµ|¤Hªº¿ú«o¤£ºûÅ@¯Çµ|¤Hªº§Q¯q¡C§Ú³o¼Ëªº¨}®a°ü¤k¡A§A­Ì¤ë¤ë¥úÅUÅý¥L·Pı«Ü¨üÄÌÂZ¡A¦Ó¨º¨Ç§l¬r¡B°½ÅÑ¡B½ä³Õªº¡A§A­Ì­n¬O¨C¤ë¤@¦¸¤Wªù±Ð¨|·P¤Æ¥L­Ì¡A©ó°ê®a¡A©ó®a®x¡A©ó­Ó¤H³£¬O¦³¯q¡A·|¨ü¨ìªÀ·|©M®a®xªºÅwªï¡C¡¨³Ì«á¥L­Ì¥u¦n§@½}¡C

¤S¦³¤@¦¸¡A®Ñ°O±a¤T¤H¨ì§Ú®a¡A­n¨D§ÚªíºA¤£©M¤@¦ì¦í¦b§Úªþªñªº¦P­×±µÄ²¡A¨º¦ì¦P­×¤£ÄÝ¥»©~©e·|ªººÞÁÒ¡A¦ý¦b§Ú­Ì·Ò¥\ÂI·Ò¥\¡A´X¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¦o­Ì®³¦o¨S¿ìªk¡A¦]¦¹°õ·N­n§ÚªíºA¡C§Úµ¥¥L­Ì§â¸Ü»¡§¹¡A°Ý¥L­Ì¡G¡§¤@­Ó¤H¬JµM¯à¥¿±`¦b®a«ÝµÛ¡A¨º´N¬O¤@­Ó¦Xªkªº¤½¥Á§a¡H¤£¬O¦Xªk¤½¥Á¤]¤£·|«Ý¦b®aùجO§a¡H¤H¬O­Ó¸s©~°Êª«¡A¸õ»Rªº¦³»R¤Í¡B¥´µPªº¦³µP¤Í¡B·Ò¥\ªº·íµM´N¦³¥\¤Í¤F¡A§Ú­n¸ò§A­Ì«OÃÒ¤£»P¦o©¹¨Ó¡A¨º¥H«á§Ú­Ì¦³¬Æ»ò¨Æ±¡¥æ©¹®É¡A§A­Ì·|¥H¬°§Ú­Ì¦³¬Æ»ò¨£¤£±o¤Hªº¤Ä·í©O¡I©Ò¥H§Ú¤£¯à«OÃÒ»¡¤£©M½Ö©¹¨Ó¡C¡¨¦o­ÌÅ¥¤F¤SµL¸Ü¥i»¡¡C

§Ú±q³Ò±Ð©Ò¦^¨Ó«á¡A´N§â©~©e·|¤Î¬ÛÃöªº¤H­ûªº¦a§}µ¥µ¹¤F¦P­×¡A¦P­×±H¤F¯u¬Û©M¥ú½L¡A¦o­Ì¦¬¨ì«á«Üºò±i¡A»{¬°»P§Ú¦³Ãö¡A®Ñ°O¤S¨ì§Ú®a¥´±´µê¹ê¡C§Úª¾¹D¦o¬O¬°¦¹¦Ó¨Ó¡A¬G·N©M¦o©Ô®a±`¡Aª¾¹D¦oª`·N«Ä¤lªº¾Ç²ß¡BÀç¾iµ¥¤è­±¡A´N©M¦o¥æ¬y¦Û¤v»P«Ä¤l¥HªB¤Íªº¤è¦¡¬Û³B¡B·¾³qªºÅé·|¡A½Í±o«Ü§ë¾÷¡AÅý¦o«ä·Q«Ü©ñÃP¡A§Ñ¤F¨Ó·F¬Æ»òªº¡C¦o»¡¡G¡§§Oªºªk½ü¥\³£¤£¹³§A³o¼Ë¡C§Aªº¥Í¬¡«ÜÂ×´I¡A«Ü¥¿±`¡C¡¨§Úª¾¹D¦o«ü¤@¦ì¯«¯«¥o¥oªº¾Ç­û¡A§Ú»¡¡G¡§¨º¬O§A±µÄ²ªº¤H¼Æ¦³­­¡Aµ´¤j¦h¼Æ³£¹³§Ú³o¼Ë¡C¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªº§½­­©Ê¡A»{ÃѨƪ«³£·|±a¤@¨Ç­Ó¤Hªº¯SÂI¡A¦p¤@­Ó²z´¼¤£°·¥þªº¤H·Ò¤Fªk½ü¥\«áªºªí²{©M¤£²z´¼¦æ¬°¡A¤£¬Oªkªº­n¨D¡A¤]¥i¯à±q¬YºØµ{«×¤W°_µÛ¯}Ãaªkªº§@¥Î¡C§A­n¥Î¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦¿Å¶q¡A¤~¯à¿ë§O¡C§A¥i¯à¤£¤F¸Ñ¡A·Òªk½ü¥\ªº¤H¡¥¤T¦h¡¦¡A§Y¦~ÄÖ¤jªº¦h¡A¾¦ì°ªªº¦h¡A¾Ç¾ú°ªªº¦h¡C³o¬O§Ú­Ì°Ï¬Fªk©e®Ñ°O§i¶D§Úªº¡C¡¨¦oÅ¥¤FÂIÂIÀY¡C¦o¨«®É§Ú´£¿ô¦o¡G¡§§A¤£­n·d±o¨º»òºò±i¡C¤Ñ¤U¥»µL¨Æ¡A±e¤H¦ÛÂZ¤§¡C·QµÛ¦³¨Æ´N¦³¨Æ¡A·QµÛ¨S¨Æ¤@ÂI¨Æ³£¨S¦³¡C¡¨¦oª¾¹D§Ú¸Ü¤¤©Ò«ü¡C¦o¨««á¡A¥ý¥Í±qùثΥX¨Ó¹ï§Ú»¡¡G¡§§A»¡³o¸Ü¦o¯àÅ¥±oÀ´¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§³o¦ì©j©f®©©Ê®¼¦n¡A³£Å¥¶i¥h¤F¡C¡¨±q¦¹¤p°ÏùصL½×¦A¦³¦h¤Ö¯u¬Û¸ê®Æ¡A¦o³£¨S¦³¤jÅå¤p©Ç¡C

¤@¦¸¡§±Ó·P¤é¡¨¡]¨C³{4.25¡B7.20©M¸`°²¤é¡BÄÒ¬F·|ij´Á¶¡¡^¡A®Ñ°O¤S¨ì§Ú®a¡C¦o²{¦b¤£´£ªk½ü¥\ªº¨Æ¡A¹³¦êªù¤@¼Ë¡A§Ú¤]Á`¹³¹ï¦ÑªB¤Í¤@¼Ë©M¦o½Í¤ß¡A½Í¤@½Í­×·Òªº¤p¬G¨Æ¡A¦p§Ú½Í¨ì¤@¦¸¶R¦×¡A¦]ªÎ½G¨S¦³Á¿²M¡A½æ¦×ªº´N¤@¤M³Î¤U¤@¶ô¡A§Ú¤@¬Ý¤ÓªÎ¤F¡A®a¤H³£¤£¦Y¡A·|®ö¶O±¼ªº¡A§Ú´N¨M©w¤£¶R¡C­þª¾½æ¦×ªº·í²³¯}¤f¤j½|¡C§Ú·Q§Ú¬O·Ò¥\¤H¡A¤£©M¥L¤@¯ë¨£ÃÑ¡C·í®Éı±o¦Û¤v°µ±o«Ü¦n¡A¤£®ð«ë¤]¤£°Ê¤ß¡Cµ¥¹L¤F¤@­Ó¤ë¤@·Q¡A¦Û¤v¨C¦¸¶R¦×±q¥L¨­Ãä¹L¡A¶R§O¤Hªº¡AÁ`¤£¶R¥Lªº¡A³o¤£¬O°O«ë¤F§a¡HÁÙ¬O¨S¦³°µ¨ì¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦§a¡I¦]¦¹¤S¨ì¥L¨ºùضR¦×¡AÅý¨º¦ì¦ÑÁó¤Q¤À·P°Ê¡A³sÁn»¡¡G¡§ÁÂÁ¡AÁÂÁ¡I¡¨©Ò¥H»¡­×·Ò¤H­n¦V¤º§ä¡AÁ`·|µo²{¦Û¤vªº¤£¨¬¡A§Ú­Ì®v¤÷»¡¡§¤£¦P¼h¦¸¦³¤£¦P¼h¦¸ªºªk¡¨¡C¦oÅ¥¤F¤Q¤À¨ØªAªº»¡¡G¡§§Úµo²{§A¬O­Ó«Ü¦³´¼¼zªº¤H¡A§Ú«ÜÄ@©M§A¥æªB¤Í¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¤@ª½·í§A¬OªB¤Í©O¡I¡¨¦o»¡¡G¡§¬Q¤Ñ¤W­±ªºÁÙ¥´¹q¸Ü°Ý°_§A¡A§Ú»¡§A¦n±o«Ü¡A®a®x¤ñ§Ú­Ì³£©M·ü©¯ºÖ¡A§A­Ì¤£­nÄÌÂZ¤H®a¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§ÁÂÁ§Aªº²z¸Ñ¡I¡¨

³o´Á¶¡¦³¨â¦ì³Q¨¸´c¾Þ±±¸û¼F®`ªº¤H¡A¥]¬A«e¥ô®Ñ°O¡A¹ï¯u¬ÛÅ¥¤£¶i¥h¡A³Q¦w±Æ°h¤F¥ð¡AÁٳѤ@¦ì¯S¬£­û®É¤£®Éªº·|³Q¨¸´c¾Þ±±¤@¤U¡A°_¤@ÂI´c©À¡C¤@¦¸¤S³{¥l¶}¬Æ»ò­«­n·|ij¡A¥L­Ì¤S¨Ó§Ú®a¡A·í¤j®a¦b¤ß¥­®ð©Mªº½Í¸Ü®É¡A¥L¤S¶}©l¤£Ãh¦n·Nªº´£¨Ç¤NÃøªº°ÝÃD¡A§Ú¬ðµM»¡¡G¡§±z¬O¤£¬O¤Ú¤£±o§Ú¥XÂI¬Æ»ò°ÝÃD¡A§A¤~°ª¿³°Ú¡I¡¨¥L°¨¤W¤@Å廡¡G¡§¤£¬Oªº¡A¤£¬Oªº¡C¡¨¥L©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡C¨ä¹ê§Ú­n¥XÂI¬Æ»ò¨Æ¡A¥L­Ì³£·|¨ü¨ì²o³s¡C§Ú¯º½N½Nªº»¡¡G¡§§Ú¥ý¥Íªº³æ¦ì©M¾F¨½³£»{¬°§Ú­Ì®aùجO¤Ò©d¬Û·q¦p»«¡B©d½å¤l§µªº¼Ò½d®a®x¡A³£®¼¸r¼}§Ú­Ìªº¡C½Ð±z¥H«á¤£­n¥Î³oºØ¤ßºA¨Ó¬Ý«Ý§Ú­Ì¦n¤£¦n¡H¡¨±q¦¹¥H«á¡A¥L§¹¥þ§áÂà¹L¨Ó¤F¡A¡§±Ó·P¤é¡¨¤]«Ü¤Ö¤W®a¨Ó¡A¦³®É¥´­Ó¹q¸Ü°ÝÁn¦n¡C³Ì«á¤@¦¸¤j·§¬O¥h¦~ªº4.25¤§«eªº±ß¤W¨ì®a¨Ó¡A¨ÃºÙ¬O´²¨B¸ô¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡A¡]¦A¤]¤£¦n·N«ä¤Wªù¡^§Ú¶}ª±¯ºªº»¡¡G¡§±z´²³o»ò»·ªº¨B°Ú¡I¦³¦n´X¯¸ªº¸ô©O¡I¡¨²á¤F¤@·|®a±`«á¡AÁ{¨«®É»¡¤F¤@¥y¡G¡§§A­n¤p¤ßÂI°Ú¡A§O¥s¥L­Ì§â§A¶e¦í¤F¡I¡¨

´X¦~¨Ó¡A¦b»P®a¤Hªº¬Û³B¤¤¡A»P§Î§Î¦â¦âªº¦UÃþ¤H¸sªº±µÄ²¤¤¡A¯u¥¿Åé·|¨ì¤F¤jªkªº³Õ¤j©M·O´d¡C¦b¹J¨ì¦UºØ¦MÃø®É¡A¬O¤jªkµ¹¤F§Ú´¼¼z¡A¨Ï§Ú¦bÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤Hªº¹Lµ{¤¤´£¤É¤F¦Û¤v¡C¦b³o³õ¥å¥j¤£¹Jªº¥¿ªk­×·Ò¤¤§Úª¾¹D¦Û¤vÁöµM°µ¤F¤@¨Ç¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¡A¦ýÂ÷®v¤÷©M¤jªkªº­n¨DÁÙ¦³®t¶Z¡A¦p¾Çªk¤£¨¬¡A¤ß©Ê¤£Ã­©w¡Aµo¥¿©À¤£°÷­«µø¡C§Ú²`¤Áªº·P¨ì¡A¥u­n¦Û¤v¯u¥¿ªº¥Î¤ßªº¥h¾Çªk¡AºûÅ@ªk¡A¦P¤Æªk¡A´N·|¦bÁ¿¯u¬Û¡A±Ï²³¥Íªº¸ô¤W¶V¨«¶V¦p·N¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/3/29/71324p.html)

¦¨¤å¡G2006¦~02¤ë26¤é  µo½Z¡G2006¦~02¤ë27¤é  §ó·s¡G2006¦~02¤ë26¤é 23:43:42


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2006 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B