¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡jI©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¥X¯«¸ñ
¸Û©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡@°²¤ú¥¢¦Ó´_±o
©À¤jªk¦n¡@ªÍÀù¸~½F®ø¥¢
¤jªk±Ï¤F§Ú«e¤Ò
±`©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡@¥¦w¦N²»
¤p¤k«Äªº²´·ú¦n¤F
I©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¥X¯«¸ñ
¡]¤@¡^¦³¤@¦ì¦Ñ¦~¦PסA¥Ñ©ó¦³©È¤ß¡A¢®`«á¤@ª½¨S¨«¥X¨Ó¡A2003¦~8¤ë¬ðµM¥Ç¤F¸£¦å®ê¯f¡A¡]¨S×·Ò«e±o¹L¨â¦¸¸£¦å®ê¯f¡^©ü°g¤£¿ô¤G¤Q¦h¤Ñ¡A¶iÂå°|ªvÀø¡C¦oªº¤k¨à¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤@ª½¦b¦o¨Ãäµo¥¿©À¡AI¤jªk¡C¦o¿ô¹L¨Ó²Ä¤@¥y¸Ü»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡A¯u¡Bµ½¡B§Ô¦n¡I¡¨¡AªvÀø¤@Ó¤ë«á¥X°|¤F¡C¥X°|«á¤@ª½Å¥®v¤÷ªºÁ¿ªk¡A¨Åé«Ü§Ö±d´_¡C²{¦b¥Í¬¡¯à¦Û²z¡A¯à¾Çªk¡B·Ò¥\¡A°µ¦n®v¤÷n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C
¡]¤G¡^§Úªº¤@ÓÂT¤l¡]¤£×·Ò¡^¡A®a¦í¹A§ø¡C§Ú¥h¬Ý¦o¡A¦o¸ò§ÚÁ¿¡A¡§§Ú³Ìªñ¨â¦~¡A±ß¤WºÎı°µ¹Ú¡A©M¦º¤H¦b¤@¶ô¦Y¶º¡B°µ¶º¡B·F¬¡¡C¡¨§Ú±Ð·|¤F¦o©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡A¯u¡Bµ½¡B§Ô¦n¡I¡¨¦Û±q©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨«á¡AºÎı¤£°µ¹Ú¤F¡A¨S¨º¨Æ¤F¡C¯u¬O¤@¥¿À£¦Ê¨¸¡C
¡]¤T¡^§Úªº¤@Ó§Ì©f¡]¤£×·Ò¡^¥®É¸g±`©Àªk½ü¤jªk¦n¡A¦³¤@¤Ñ§¤¨®¥h¥«³õ¡]¦Û®aªº¨®¡^¡A¦b¨®¤W©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¨T¨®¦b©äÅs³B¡A¸IˤF¤@ÓÃM¦Û¦æ¨®ªº¤H¡C¤U¨®¤@¬Ý¡A¦Û¦æ¨®©M¤HˤF¡A¦ý¨S¶ËµÛ¤H¡AÁ×§K¤F¤@³õ¨®º×¡C
¡]¥|¡^§Úªº¤G©f¡A¥h¦~Àˬd¥X¨Å¸¢Àù¡A¬O±ß´Á¡A±q¨º®É°_¦o´N¯u¤ß©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡A¯u¡Bµ½¡B§Ô¦n¡I¡¨¦bÂå°|°Ê¤â³N®É¡A«Ü¶¶§Q¡A¦b¤ÆÀø´Á¶¡¡A¨C¦¸¤ÆÅç¦U¶µ«ü¼Ð³£«Ü¥¿±`¡A¥X°|«á¶i¤F¤jªkªºªù¡A²{¦b°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A¨Åé«Ü°·±d¡A¨Ãªí¥Ü¨M¤ß׷Ҩ쩳¡C
¡]¤¡^§Úªº¤@Ó«¿¤k¡A¥®É§Ú§i¶D¦o¦b¸g±`©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¦o¤]Å¥¡A¦ý¬O¤ß¤£¦b²j¡C¤µ¦~8¤ë¥÷¡A¬ðµM¤W¦R¤UÂm¡A¨{¤lµh±on©R¡A¦o·Q°_¤F©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¨{¤l«Ü§Ö´N¤£µh¤F¡C¦o»¡¡G¡§¦b§Úªº¨¤WÅçÃÒ¤Fªk½ü¤jªkªº¯«©_¡I¡¨
¸Û©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡@°²¤ú¥¢¦Ó´_±o
¶ÂÀs¦¿¬Ù§J¤s¿¤¦³¤@¦ì¹A¥Á¥s¤ý¾Çx¡A¥Lªº¤@Áû°²¤ú¤£ª¾¬Æ»ò®ÉÔ¬ðµM¤£¨£¤F¡A¨Ã¥BÁÙ±aµÛ¿û¹_¡A¥L«Ü¾á¤ß¡A©È¦Y¶º®É«|¨ì¨{¤lùØ¡A©Ò¥H¥L´N¦U³B§ä³oÓ°²¤ú¡C
¥i¬O¥L§ä¹M¤F©Ð¶¡©Ò¦³ªº¨¤¸¨¤]¨S¦³¡A¦Û¤vªº³Q¤l¤£ª¾§Ý¸¨¤F¦h¤Ö¹M¤]¨S¦³¡A³Ì«á¥L·Q¬O¤£¬O«K¥X¥h¤F¡A©ó¬O¥L¨C¦¸¤W§¹´Z©Ò®É¡AÁÙn¥Î¤p´Î¦b¦Û¤vªºÁT«K¤¤§ä¤@§ä¡A¥i¬O¤]¨S¦³§ä¨ì¡A¤@³s§ä¤F¦n´X¤Ñ¤]¨S¦³§ä¨ì³oÓ°²¤ú¡C¶V§ä¤£µÛ³oӥᥢªº°²¤ú¡A¥L¶V©È¦b¦Û¤vªº¨{¤lùØ¡A¾á¤ß·|¦]¦¹¦Ó°µ¤â³N¡A³o¼Ë¥L¶º¤£¦Y¤£¤U¥h¤F¡Aı¤]ºÎ¤£¦n¤F¡A¤H¤]½G¤F¡C
³o®É¡A¥L·Q°_¤F©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¦]¬°¥L«e´X¤Ñ¦b©j©j®a¡A©j¤Òªº»L¥Í¯f¤F¡A¤[ªv¤£Â¡¡A©j¤Òªº¨à·@°üÅý©j¤Ò©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡A¯uµ½§Ô¦n¡¨¡A¥L¤]¦b³õ¡A©Ò¥H¥L´N¸Û¤ß¸Û·N©À¤F¤T¹M¡§ªk½ü¤jªk¦n¡A¯uµ½§Ô¦n¡¨¡AµM«á¡A¥L¤S¥h§Ý¦Û¤vªº³Q¤l¡C©_ÂÝ¥X²{¤F¡A¨ºÓ«ç»ò¤]§ä¤£µÛªº°²¤ú´N¦b³Q¤l¤W¡A·í®É¥LÅå±o¥ØÀü¤f§b¡I
¥L§â³o¥ó¨Æ§i¶D¤F©P³òªº¾F©~¡A¨Ã»¡¡Gªk½ü¤jªk¤Ó¯«©_¤F¡I¹J¨ìÃø¨Æ¯uºÞ¥Î°Ú¡I
©À¤jªk¦n¡@ªÍÀù¸~½F®ø¥¢
§Ú¬O¤E¤C¦~¶}©l×·Òªk½ü¤jªkªº¡C±oªk¤§«e±w¦³ÄY«ªº¤ßŦ¯f¡A¤j¤Ò»¡§Ú³Ì¦h¯à¬¡¨â¤T¦~¡A¦³®É§Ú´N©ü¦º¹L¥h¤F¡CÁÙ±w¦³²©½H¡BÀYµh¡B¥|ªÏ³Â¤ìµ¥¯f¯g¡C§Ú¾Ç¤Fªk½ü¤jªk¤w¸g¤E¦~¦h¤F¡A¦UºØ¯f¯g¥þ®ø¥¢¤F¡A³Ì·PÁ§ڪº®¦®v¡AÅý§Ú±o¨ì¤F³o»ò¬Ã¶Qªk¡C
§Ú¦Ñ¦ñ¤µ¦~¤»¤Q¦h·³¤F¡A¥H«e¥L¹ï¤jªk¤£¤Ó²z¸Ñ¡A¥L¬O¤@Ó«Ü犟ªº¤H¡A¦b±ÑÃaªºªÀ·|¤j¼é¤¤ÀHµÛ¤U·Æ¡C¤µ¦~¤K¤ë¥÷¡A¥L±o¤FªÍÀù¡A¦bªvÀøªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¤£Â_ªºµ¹¥LÁ¿¤jªk¦b±Ï«×¥@¤H¡A¥L¬Û«H¤F¡A¨C¤Ñ³£©À¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡A¯u¡Bµ½¡B§Ô¦n¡¨¡C§ÚÁÙÅý¥LÅ¥®v¤÷ªºÁ¿ªk¿ýµ±a¡A®v¤÷ªºªk½ü¤jªk¤Ó¯«©_¤F¡C´úCT¡A¸~½F¤@¦¸¤ñ¤@¦¸CT¤p¡A²{¦b°µ¤T¦¸CT¤F¡A¥LªºªÍ©M¥¿±`¤H¤@¼Ë¤F¡A¤@Ó¦h¤ëªº®É¶¡¥Lªº¯f¨S¤F¡C
¤jªk±Ï¤F§Ú«e¤Ò
§Úªº«e¤Ò¡A²{¤¤Q¤T·³¡A¤G¹s¹s¤»¦~¤E¤ë¬ðµM±o¤F¯Ø¸¢ª¢©MÁxµ²¥Û¡AÂå¥Í¤U¤F¯f¦M³qª¾¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥L®aªº§Ì·@¥´¹q¸Ün§Ú¥h¤@¤U¡A»¡¥L·í®ÉÁÙ¬O·Q¨£§Ú¡C§Ú·Q§ÚÌÁöµMÂ÷¤F±B¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¥L¤£»{ÃѪº¤H³£n±Ï«×¡BÁ¿¯u¬Û¡A¦óªp¬O¬Û³B¤F¤G¤Q¦h¦~ªº«e¤Ò©O¡C§Ú¥²¶·¥h¤@¤U¡C
¨ì¤FÂå°|¡A¬Ý¥L±¶À¦Ù½G¡A»ó¤l´¡µÛ¿é®ñºÞ¤l¡A¦b¦º¤`½u¤W±Ã¤ã¡C§Ú´N¥ñ¨ì¥L¦ÕÃä¥s¥LÀq©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡A¯uµ½§Ô¦n¡¨¡A¤S¸ò¥L»¡¥u¦³§ÚÌ®v¤÷¤~¯à±Ï¤F§Aªº¯f¡A§Anµo¦Û¤º¤ßªº¬Û«H¤jªk¡C
¨D¥Íªº¼¤±æ¨Ï¥L¬Û«H¤F¤jªk¡A¨Ã°h¥X¤F¨¸´c²Õ´¡C²Ä¤G¦¸¥h¬Ý¥L¡A¥L´N¯à±q¯f§É¤W§¤°_¨Ó¤F¡F²Ä¤T¦¸¥h¬Ý¥L¡A¥L»ó¤lùØ´¡ªººÞ¤l¨ú±¼¤F¡F²Ä¥|¦¸¥h¬Ý¥L¡A´N¯à¦Yµ}¶º¤F¡A«e«á¥u¦³¤@Ó¬P´Á¡C¦b¤Q¤ëªì´N¥X°|¤F¡A²{¦b¤w¶}©l¤W¯Z¤F¡C
¨S¦³¶}¤M¡A¨S¦³°µ¥ô¦óªº¤â³N¡A§Ú«e¤Ò´N³o¼Ë¯«©_ªº¦n¤F¡C·íµM¥Lªº®a¤H¤]³£¨£ÃÒ¤F¤jªkªº¯«©_¡A³£«D±`·P¿E§ÚÌ®v¤÷¡A·PÁ®v¤÷§â§Ú«e¤Ò±q¦º¯«¨ºùرϤF¦^¨Ó¡C
±`©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡@¥¦w¦N²»
®]¤l¤W¤p¾Ç¤T¦~¯Å¤F¡A§Ú¸g±`¦b¨à¡B®]¤Î¨à·@±«e½Í°_ªk½ü¥\ªº¯q³B¡A¨Ã§i¶D¥Ḻ`©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡B¯u¡Bµ½¡B§Ô¦n¡I¡¨¥i«O¥¦w¡C¨à·@¥Ñ©ó¨ü´cÄÒµL¯«½×ªº¼vÅT¡A¦ü¥G¥b«H¥bºÃ¡C
¦b¤Q¤G¤ë¤Q¤¤é³o¤Ñ¤U¤È¡A¦b®Õ¾Ç²ßªº®]¤l¬ðµM¨{¤l¯k±o¼F®`¡A¨à·@¨Ó¹q¸ÜµJ«æªº»¡¡A¦Ñ®v¥s±µ¦^®a¡C±µ§¹¹q¸Ü§Ú¨Ã¨S¦³Åå·W¡A¤ß·Q¤£·|¦³¨Æªº¡C¦]¬°¤p®]¤l¤@©w°O±o©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡B¯u¡Bµ½¡B§Ô¦n¡I¡¨ªº¡A¨Ã¥B¥L¤]¤w¸g©ú¥Õ¯u¬Û¡AÁn©ú°h¥X¤F¤Ö¥ý¶¤¡C
¨Sµ¥§Ú»°¨ì¾Ç®Õ¡A¨à·@¤w¸g§â®]¤l±µ¦^¤F®a¡C¨à·@§i¶D§Ú¦b±µ¦^¨Óªº¸ô¤W¡A«Ä¤l¦R¤F¡A¦Ó¥BÁy¦â¤]¤£¦n¡C§Ú¹ï¨à·@»¡¤£nºòªº¡A¤@·|´N·|¦nªº¡C
§Ú¨Ó¨ì¤p®]¤lªº¨Ãä°Ý¹D¡G¡§¥¤¥¤¸g±`§i¶D§A¦³¨Æ®É«ç»ò©À¥o¨ÓµÛ¡I¡H¡¨¤p®]¤l¥ß¨è»¡¡§§Ú¤w¸g©À¤F¡C¡¨§Úª¾¹D¤p®]¤l¨S¦³§Ñ°O©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡B¯u¡Bµ½¡B§Ô¦n¡I¡¨¤ßùج°¥L¦³¥¿©À°ª¿³¡C
´N¦b»¡¸Ü¶¡¡A§Ú©M¨à·@³£¬Ý¨ì«Ä¤lªºÁy¦â¥¿±`¤F¡A¤]·R°Ê·Rª±¤F¡A¤@¤Á³£¥¿±`¤F¡C§Ú¹ï¨à·@»¡¡G¡§³o¦^§A¬Ý¨ì¤jªkªº¯«©_¤F§a¡I¡¨¨à·@Áy¤WÅS¥X¤F¶}¤ßªº¯º¡C
¤p¤k«Äªº²´·ú¦n¤F
¦bð¤s¡A¤@¥®¨à¶éªº¤p¤k«Ä¡A¬Ý¤H¬ÝªF¦èÁ`¬O±×µÛ²´¡A¦o¶ý¶ý«D±`¥Ç·T¡C¤@¤jªk§Ì¤l§i¶D¦o¶ý¶ý¡AÅý«Ä¤l¸Û¤ß©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡B¯uµ½§Ô¦n¡¨¡C«Ä¤l´N·|¦³ÅܤơC
¹L¤F´X¤Ñ¡A«Ä¤lªº¶ý¶ý°ª¿³ªº¹ï¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§«Ä¤l¦n¤F¡A³o¤jªk¤Ó¯«©_¤F¡A§Ú¤]n¾Ç¡C¡¨´N³o¼Ë«Ä¤lªº¶ý¶ý¤]¶}©l·Ò¥\¤F¡C