|
https://www.minghui.org/mh/articles/2006/11/5/141695p.html |
|
¬Ã±¤¨«¦n×·Ò¸ô |
|
¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤@¤ë¤¤é¡j°¶¤jªº®v¤÷¦n¡A¦P×̦n¡G ¤µ¥Í¦³©¯¦b¸U¥jÃø¹Jªº¥¿ªk¤¤×·Ò¡A¤ß¤¤¸g±`§i¶D¦Û¤vn¸U¤À¬Ã±¤¡C¦^ÅU¦Û¤v¨«¹Lªº×·Ò¸ô¡A¦³°l´M¡A¦³¥¢¸¨¡A¦³°g±¦¡A¤]¦³ºë¶i¡C¤×¨ä¬O±oªk«á¤S¦b±`¤H¤¤°g¥¢¤F´X¦~¡A±q·s¦^Âk¥¿ªk×·Ò³o¤@¦~¦h¨Ó¡A¨C¤@¨B³£¬O¦b®v´Lªº·O´d¬ÝÅ@©M¦P×̪ºµL¨p¥I¥X¤¤«e¶i¡C ¤U±´N¦Û¤v³o´X¦~©Ò¨«¹Lªº×·Ò¤§¸ô¦V®v¤÷©M¦P×̶׳ø¥æ¬y¡C §Ú±q¤p´N·R¬Ý®ð¥\®Ñ¡B×·Ò¬G¨Æ¡A³Ì¤jªº¹Ú·Q´N¬O±o¹J©ú®v¨ì²`¤s¤¤×·Ò¡Cµy¤j¡A¦b¤K¤Q¦~¥N¤¤°ê®ð¥\°ª¼é¤¤¡A¾Ç¤F³\¦hºØ¥\ªk¡A±oªk«áª¾¹D¨ä¤¤¤£¤Ö¬O°²ªº¡A¿úªá¤F¤£¤Ö¡A¤]¨S¬Æ»ò´£°ª¡C ¤E¤G¦~ªº¤@¤Ñ¡A¦b¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n¤W¬Ý¨ì¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¡A»¡¬O¦ò®a¤W¼×·Ò¤èªk¡A¥i¥Hרì«Ü°ª¼h¦¸¡C§Ú·í®É´N«Ü·Q¾Ç¡C¥i±¤¾÷½t¤£¨ì¡Aª½¨ì¤E¤K¦~¬Ý¤F®v¤÷ªº¡mÂàªk½ü¡n¡A¯}¸Ñ¤F§Ú¤ß¤¤³\¦hÁ¼¹Î¡A§Úª¾¹D¡A´M±o¤F©ú®v±o¨ì¤F¯uªk¡A±q¦¹¥¿¦¡¨«¤J¤jªk×·Ò¡C ¤E¤K¦~¤Q¤@¤ë¨ì¦¸¦~¤C¤G¹s¬O§Ú³Ì©¯ºÖªº¤é¤l¡A¤Ñ¤Ñ©M¦Pפ@°_¾Çªk·Ò¥\¡C¥i±¤¢®`¶}©l«á¡A§Ú̳oÓ¤p²Õªº¾Çû¦]¬°¾Çªk®É¶¡µu¡AÁöµM©ú¥Õ¤jªk¦n¡A«o¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡A®v¤÷»¡¤Fn§Ų́«¥X¨Ó¡A«o¤£ª¾¹D«ç»ò¤~ºâ¨«¥X¨Ó¡C¦b¨º¼Ëªº°ªÀ£¤U¡A¤j®a¨£±¤]¤£´±»¡¬Æ»ò¡A«Ü¦h¤H³£©ñ±ó¤F¡C ³o¼Ë§Ú´N¶}©l¦b®a±aפ£×ªº¹L¤F´X¦~¡C¤ßùؤ@ª½±}°OµÛ¤jªk¡A«o¤@ª½±o¤£¨ì¥ô¦ó¤jªk¥¿±ªº®ø®§©M®v¤÷ªº¸g¤å¡C°¸º¸¤Wºô·j´M¡A¤]³£¬O¤¤¦@³yÁÁ¦ÃöG¤jªk©M®v¤÷ªº¤å³¹¡A¤ßùØ«ÜÃø¹L¡Cıªº¤H¥Í¨S¦³¤F¤è¦V¡C ª½¨ì¤G¹s¹s¤¦~¤¤ë°¸µM¦bºô¤W±o¨ì¦P×µoªº¯}ºô³n¥ó¡A¬Ý¨ì©ú¼zºô¡A¤ß¤¤ªº¿E°ÊµL¥H¨¥ªí¡A¤jªkªººô¯¸´N¹³¸U¹Dª÷¥ú·Ó«G¤F§Úªº¤ß¡A¬Ý¨ì®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A¦P×°í©wÅ@ªkªº§§Á|¡A½÷·×ªº¥¿ªk¤§¸ô°Ú¡A±`±`¬O²\¤ôª½¬y¡A¤@¤Á³£©ú¥Õ¤F¡C§Ú¨M¤ß±q·s¦^¨ì¤jªk¤¤¦n¦n×·Ò¡A·í¤Ñ±ß¤W¡A§Ú½ö¦b§É¤W¡A´N·Pı¾ãÓ¤H³£¦bÂà¡A¥¿Âà¤ÏÂà¡A§Úª¾¹D¡A¬O®v¤÷¥Îªk½ü±q·sµ¹§Ú½Õ¾ã¨Åé¡A®v¤÷¤£Ä@·N©ñ±ó¨C¤@ӧ̤l¡A¥un§A¦³¯uתº¤ß¡A®v¤÷´N¦b¬ÝÅ@§A°Ú¡C «¦^¤jªk¤¤¡A§Ú»{¯u¾Ç²ß®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A¹ï©Òµo¥Íªº¤@¤Á©M§Ú̧@¬°¥¿ªk§Ì¤lªº¨Ï©R¦³¤F©ú½Tªº»{ÃÑ¡C®v¤÷¦b¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n¤¤§i¶D§ÚÌ¡G¡§¤jªk§Ì¤l¤£¯à°µ¨ìºûÅ@¤jªkªº§@¥Î¬OµLªk¶êº¡ªº¡A¦]¬°§AÌ»P¹L¥h©M±N¨Óªº×·Ò³£¤£¦P¡A¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j´N¦b©ó¦¹¡C¡¨¡§¥¿ªk§Ì¤l¤£¯à¨«¹L¥¿ªk®É´Á¬O¨S¦³¤U¤@¦¸×·Ò¾÷·|ªº¡¨¡C§Úª¾¹D¡A§Ú¨Ó¨ì¤H¥@´N¬O¬°¤F±oªk¡A±Ï«×²³¥Í¡C¯Ô»~ªº´X¦~®É¶¡¡A°ß¦³¥[¿ºë¶i¤~¯à¤£¶dt³o¸U¥j¾÷½t¡C §Ú»{ÃѨ찵¦n¡§¤T¥ó¨Æ¡¨©MÄU¡§¤T°h¡¨¬O¾ú¥v½á¤©§Ú̪º°¶¤j¨Ï©R¡A§ÚÌ¥¼¨Ó©Òn¦¨´Nªº¤@¤Á³£¦b¨ä¤¤¡C§Ú´N°¨¤W¶}©l¹ï§Úªº´XÓªB¤ÍÁ¿¯u¬Û¡AÄU¡§¤T°h¡¨¡A¥L̦n´XÓ¬OÄÒû¡C¥i¯à§Ú¤ß¤Ó«æ¡A¥L̤Sº¡¸£¤l³£¬O§Q¯q¡AÁ¿ªº®ÄªG¤£¤Ó¦n¡A¨ì«á¨Ó§Ú¤@´£¥LÌ´N¤£·RÅ¥¡AÁÙıªº§Ú¼vÅT¤F¥L̪º¨Æ·~µo®i¡C ¦ý§ÚªB¤Í¤pÀR«o¦³½t¨«¶i¤F¤jªk×·Ò¡C¦oÁöµM±oªk±ß¡A¦ý¤ß©Ê´£°ªªº«Ü§Ö¡C§Ú̫ܧ֥þ¨¤ßªº§ë¤J¨ì¤jªk×·Ò¤¤¨Ó¡C§Ú¶R¤F¥´¦L¾÷¶}©l°µ¸ê®Æ¡A±q¦¹§Úªº®a®x¤p¸ê®ÆÂI¤]¦¨¤F¹M¦a¶}ªáªº¤pªá¤@¦·¡A¦b§Ú̪º«á¨ÓªºÁ¿¯u¬Û¡B±Ï¥@¤H¤¤µo´§¤F«Ü¦nªº§@¥Î¡C¤pÀRªº¹q¸£§Þ³N¤ñ§Ú¦n¡A§Ṳ́@°_°t¦X¡A¤U¸ü½s¿è¸ê®Æ¡C°O±o¥´¦L¥X²Ä¤@¥÷¸ê®Æ¡A¤ßùØ¿E°Ê¤£¤w¡A¥i«ç»òµo¥X¥h°Ú¡C ¦b¤@Ӷ©]¡A§Ú¤âùØ®³µÛ´X±i¨S¦³¥]¸Ëªº©ú¼z¶g³ø¥X¥h¡A¦n¹³¨ì³B³£¦³²´·ú¦b¬Ý§Ú¡A¨«¤F«Ü¤[¡A³£¨S¦³µo¥X¡C¦Ó²{¦b¡A§Ú̳oÓ¤p¸ê®ÆÂI¤w¸g¥i¥H¦Û¤v»s§@¦UºØ¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤p¥U¤l¡BÅ@¨²Å©M¥ú½L¡A¥]¸Ë¤]«Üºë¬ü¤F¡C §Ú¸g±`¥Õ¤Ñµo¸ê®Æ¡AÀH¨¥]¤¤¸Ë´X¤Q¥÷¸ê®Æ©ÎªÌ¤£°®½¦¡A¨«¨ìþùØ¡AÀH¤âµo©ÎªÌ¶K¡A¤j¤j¤è¤èªº¤]¤£¤Þ¤Hª`·N¡C¦b§Ú̦í³B©P³ò¡A¦]¬°¼ô¤H¦h¡A§ÚÌ´N²`©]¥hµo¡A¦³¤@¦¸§Ṵ́µ¸ê®Æ¥]¸Ë¨ì²`©]¨âÂI¦h¡A¦A¦bªþªñµo§¹¡A¬°¤F¤£¥´ÂZ¾F©~Ì¡A§Ú¤W¼Ó³£¬O²æ±¼¾c¤l¨«¡A³o¼Ë¨S¦³Ánµ¡Cª½¨ìâ±á°µ§¹¡A§Ú̦³ÂI²Ö«oıªº«Ü©¯ºÖ¡C¦]¬°§Ú̬O²³¥Íªº§Æ±æ¡C §Ú©M¤pÀR«Ü«µø¾Çªk¡A¡mÂàªk½ü¡n²{¦b¤w¸gI²Ä¤T¹M¤F¡A·s¸g¤å¤]¬O¤Ï´_¾Ç¡BI¡C¹J¨ì¬Æ»ò°ÝÃD¡A®v¤÷ªºªk´N¯uªº±q¸£¤lùØ¥´¥X¨Ó¡A¾Ç¦nªk¬O§ÚÌ׷ҳ̰ò¥»ªº«OÃÒ¡C¦P®É¡A§Ú̹Á¸Õ¤F¦UºØÁ¿¯u¬Ûªº¤èªk¡A¹ïºô¤W¦PתºÁ¿¯u¬Û¸gÅç¥æ¬yÁ`¬O¤Ï´_µZ¿i¡A§Ú̱qµo¸ê®Æ¶}©l¡A¶K¯u¬Û¤£°®½¦¡A¥X¥h¼Q¡§¤T°h¡¨¼Ð»y¡A¥Î¬õ¦âªo©Êµ§¦b¼Ó¹D¼g¤jªk¦n¡A±¹ï±Á¿¡A¥Î¤â¾÷µo¯u¬Ûµu«H¡A¨ì²{¦bªº¥Î¯u¬Û¿ú¹ô¡A¥un¦³§Q©ó¯u¬Ûªº¶Ç¼½¡A§Ú̳£¥h¹Á¸Õ¡C ¨ä¤¤§Ú̹ï¥Î¤â¾÷Á¿¯u¬ÛÅé·|«Ü²`¡C³Ì¶}©l§Ú¥Î¦Û¤vªº¤â¾÷µo¯u¬Û«H®§¡A¤£ª¾¹Dnª`·N¦w¥þ¡C«á¨Óª¾¹Dnª`·N¤â¾÷ªº¨Ï¥Î¦w¥þ¡A´N¶R¤F¤â¾÷¡B±M¥Î¥d¥Î¨ÓÁ¿¯u¬Û¡C§Ú̽s¼g¤F¡§¤jªk¬x¶Ç¥@¬É¡¨¡B¡§¦ÛµI¬O°²ªº¡¨¡B¡§¤jªk¬O³Q¢®`ªº¡¨¯u¬Û«H®§¡A¥Î¦UºØ¤èªk¦¬¶°¤â¾÷¸¹½X¡A¨C¤Ñµo´X¤Q±ø¬Æ¦Ü¤W¦Ê±ø¡A¥Î¤â¾÷¸sµo¥\¯à¤]«Ü§Ö¡C¤@¯ë³£¨S¦³¦^«H¡A¦^«H®§ªº¤]¤j¦h¬O½|¤H¡C¶}©l¦¬¨ì³o¼Ëªº¦^«H¤ßùثܤ£µÎªA¡A²{¦b§Ú¤ßùعï¦Û¤v«Ü©ZµM¡A«o§ó¬°²³¥ÍÃø¹L¡C ¦³®ÉÔ¤]¦³¤H¦^«H¡§§A»¡ªº¬O¯uªº¶Ü¡H¡¨©ÎªÌ¡§§ÚÌ«ç»ò¼Ë¤~¯à¤F¸Ñ§A»¡ªº¯u¬Û©O¡H¡¨¡A±¹ï²³¥Ín©ú¥Õ¯u¬Ûªº´Á¬ß¡Aµo«H®§»¡¤£²M·¡¡C§Ú·Q¡G®ü¥~¤jªk§Ì¤l¥Î¹q¸ÜÁ¿¯u¬Û®ÄªG«Ü¦n¡A°ê¤ºªº§Ì¤l¤]¥i¥H¥Î°Ú¡C©ó¬O§Ú¶}©l¹ïµ¹§Ú¦^µu«Hªº³¡¥÷¤Hª½±µ¥´¹q¸ÜÁ¿¯u¬Û¡]·íµMnµo¥¿©À¨Ãª`·N¦w¥þ¡^¡C·í§Úª½±µµ¹¥LÌ¥´¹q¸Ü»¡¡A§Úµo²{¥L̳£«Ü¦³¿³½ìÅ¥¡A¬Æ¦Ü¦^«H®§½|¤Hªº¤k«Ä¦b©M§Ú¹q¸Ü²á¤F¤G¤Q¦h¤ÀÄÁ«á¡A¶}¤ßªº»¡¡G®@¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡C·|¤Wºôªº§Ú´N¥s¥L̯d¤U¶l½c¸¹½X¡Aµ¹¥LÌq¾\¤j¬ö¤¸¡C ®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤ªÖ©w¤F¥Î¿ú¹ôÁ¿¯u¬Ûªº¿ìªk«á¡A§Ṵ́¨¤W¦æ°Ê°_¨Ó¡A½s¼g¯u¬Û©M¤T°hµu»y¥´¦L¦b¿ú¹ô¤W¡A¦A«ö¦Pפ¶²Ðªº¤èªk¶î¤WÄú¡C¦PשP«¼¨C¦¸§ä¼ô¤H´«¤W¦Ê±i¤@¤¸¡A¤¤¸©M¤Q¤¸ªº¯È¹ô¡A§Ú¥´¦L¦n´N¤Àµ¹©P³òªº¦PרϥΡC¦³¨â¦ì·s¾Çûè±oªk¡A¥s¦o̵o¸ê®ÆÄU¤T°h¡A¦o̳£¤£ª¾¹D«ç»ò°µ¡A¤]¦³ÅU¼{¡C¦ý¦ǫϥίu¬Û¿ú¹ô«o«Ü¼Ö·N¡C §Ú¥XªùÁ`¬O±aµÛ¤£¦P±Èªº¯u¬Û¿ú¹ô¡A¶V¥Î¶V¶¶¤â¡C¦³¤@¦¸¥æ¤â¾÷¶O¤@¦¸¥Î¤F¤Q±i¡C«á¨Ó§Ú·Q¡A§@¬°¤@Ó±`¤H¡A¦pªG¦¬¨ì¤@¨â±i¯u¬Û¿ú¹ôªÖ©w«Ü¦n©_¡A¼Ö·N¥h¶Ç¼½¡C¦ý¤@¤U¦¬¤F«Ü¦h±i¡A¥L¤ßùØ·|¤£·|¤Ï·P©O¡H»¡¤£©w¤Ï¦Ó¼vÅT¥L±o±Ï°Ú¡C©Ò¥H§Ú¥H«á¤@¯ë¤@¦¸¨Ï¥Î³Ì¦h¨â¤T±i¤F¡C³o¼Ë¡A¨C¤ë³£¦³¤j¶q¯u¬Û¿ú¹ô±aµÛ¤jªk§Ì¤l±Ï«×¥@¤HªºÄ@±æ¡A±q§Ú̳oÓ¤p¸ê®ÆÂI¬y³q¥X¥h¡C ¥¿ªk¨ì¤F¤µ¤Ñ¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤¤°ê¤H¦b¤¤¦@ªºÁÀ¨¥¤¤°g¥¢¡A¹ï¤jªk¦³«Ü²`ªº»~¸Ñ©M¤³µø¡C§Ú¦³®ÉÔ·Q¡G³o»ò°µ¦³¥Î¶Ü¡A³o»ò¦h¤H¤£©ú¯u¬Ûªº¥@¤H¡A¬Æ»ò®ÉԱϪº§¹©O¡H¥i¬O§Ú·Q°_®v¤÷¦b¡m2003¦~¬ü¤¤ªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§¤jªk§Ì¤l°µªº¨C¥ó¨Æ±¡³£§O¤p¬Ý¡C§A¤@¥y¸Ü¡B¤@Ӷdzæ¡BÁä½L¤W«öªº¤@Ó¶s¡B¤@Ó¹q¸Ü¡B¤@«Ê«H¡A³£°_µÛ«Ü¤jªº§@¥Î¡F¡K¡K¡¨ §Ú°O±o¡m©ú¼z¶g³ø¡n¤W¦³Ó¬G¨Æ¡A¤@Ó¤p«Ä±Ï®üÅy¤WÀÁ²Lªº¤p³½¡A§O¤H°Ý¥L¡A³o»ò¦hÀÁ²Lªº³½¡A§A±Ïªº¹L¨Ó¶Ü¡H¥i¤p«Ä«o»¡¡G¥i³Q±Ï³o¤@±ø¤p³½¦b¥G¡C§Ú±`±`·Q°_³oÓ¬G¨Æ¡A¤]³\§Ú±Ï¤£¤F©Ò¦³³Q¬r®`ªº¥Í©R¡A¥i§Ú±Ïªº¨C¤@Ó¤H¥L̦ۤv¦b¥G¡A§Ú¬Û«H¡AÀHµÛ¥¿ªkªº±À¶i¡A´N¹³®v¤÷¦b¡m¬ü°êº³£ªk·|Á¿ªk¡n¤WÁ¿ªº¡G¡§¥¿¦]¬°¨º¨Ç¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³²M°£¡AÁÙ¦³³\¦h¤H¦bÁÀ¨¥¤¤°g¥¢µÛ¡AÁÙ¦³³\¦h¤H¤£Ä@·N¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¤~ºc¦¨¤F¤µ¤Ñ³oÓª¬ºA¡A¦Ó³oºØª¬ºA¤]¹³·»¤Æªº¨ºÓ¦B¤@¼Ë¤£Â_ªº¦b·»¤Æ¡C¡¨¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤lªº¦@¦P§V¤O¡A·|¨Ï§ó¦hªº¤H¦³±o±Ïªº¾÷·|¡C©Ò¥H§Ú̥Τߵoªº¨C¤@¥÷¯u¬Û¡A³£¬O²³¥Íªº§Æ±æ¡C §Ú¬O¤@¦W±Ð®v¡A§Ú©ú¥Õ¡A§Úªº¾Ç¥Í©M¦P¨Æ©M§Ú¦³«Ü¤jªº½t¥÷¡A§Ú±Ðªº¬O°Æ½Ò¡A¥þ®Õ¤Q¦hÓ¯Z¯Å§Ú³£±Ð¡C§Ú·Q³o¬O®v¤÷µ¹§Ú¦w±Æªº¾÷·|¡A¨CÓ¯Z¯Åªº¾Ç¥Í§Ú³£¹ï¥LÌÁ¿¤F¬õ¦â©ÇÃ~ªº¬G¨Æ¡An¥L̰h¥X¬õ»â¤yªº¶¤¥î¡C«Ä¤l̰ò¥»³£¦P·N¤F¡C §Ú¸g±`¦b½Ò°ó¤WÁ¿¬G¨Æ¡AÁ¿µ½´c¦³³ø©M½ü°jªº¤p¬G¨Æ¡An¥L̰O¦í°µ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¦n«Ä¤l¡C¦ý§ÚÁÙ¨S¦³°µ¨ì¦b½Ò°ó¤W°ó°ó¥¿¥¿Á¿¤jªk¯u¬Û¡AÁÙ¬O¦³©È¤ß¡C§Ú·Q¥H«áÁÙ¬On´¼¼zªº©M¾Ç¥ÍÁ¿¡C¦Ó¹ï¦P¨Æ©O¡A¦]¬°¤j®a³£ª¾¹D§Ú¥H«e¾Ç¤jªk¡A«á¨Ó¨S¦³¾Ç¤F¡C²{¦b§Ú±q·s×·Ò±q¦w¥þ¤W¦Ò¼{¡A¤]´N¨S¦³¤½¶}¡A¦]¬°§Ú̳£¦í¦b¤@´É¼Ó¡A§Ú¸g±`n¦b®a°µ¸ê®Æ¡C§Ú¤@¯ë¬Oµ¹¥L̵o¸ê®Æ¡Bµo¶l¥ó¡A¤Ö¼Æªº±¹ï±Á¿¡C ¦b®aùØ¡A¤V¤Ò¬O¨¸ÄÒªº·F³¡¡A«D±`¤Ï¹ï§Ú×·Ò¡A§ó¤£²z¸Ñ§Ú°µ¸ê®Æ±Ï¤H¡C¦b±`¤H¬Ý¨Ó¡A¦³¿ú·F¬Æ»ò¤£¦n¡Aªá³o»ò¦h¿ú¶R¹q¸£¡B¥´¦L¾÷µ¥¡AÁÙn«_µÛ¦MÀI¥hµo¡A¦³¬Æ»ò·N¸q©O¡H¬°¦¹¦h¦¸µo¥Í®a®x¯Éª§¡A¦³¦¸¥L½|ªº«ÜÃøÅ¥¡AÁÙ¥´¤F§Ú¡C¥H«e¥L¤@ª½¹ï§Ú«Ü¦n¡A§Úıªº«Ü©e©}¡Aª½ú¡A¶º¤]¤£¦Y¤F¡C¤ßùØÁÙ¹ï®v¤÷»¡¡G¡§®v¤÷¡AÅý¥L±o³øÀ³¤@¤U¡AÅý¥L¤ú¯k¡A¦n¦n±Ð°V¤@¤U¥L¡A¬Ý¥LÁÙ´±½|±z¡C¡¨¤ßùØÁÙıªº¦Û¤v§Ô¦í¤F¡A¹L«á§NÀR¤U¨Ó¤@·Q¡A§Úªºª§°«¤ß¦h«°Ú¡Aªí±·QÅý¥L±o³øÀ³¬O¬°¥L¦n¡A¨ä¹êÁÙ¤£¬O¦Û¤v¨ü¤F©e©}©ñ¤£¤U¶Ü¡A«ç»ò¨S¦³¤@ÂI×·Ò¤Hªº·O´d©O¡H §Úª¨ª¨¤]¬O¦ÑÄÒû¡A«Ü²M·¡¨¸ÄÒªº¤â¬q¡A§ó¬O¤Ï¹ï§Ú¥X¥hÁ¿¯u¬Û¡A©È§Ú³Q¸j¬[¡A¼vÅT¥þ®a¡A§Úµ¹¥L¬Ýªº¯u¬Û¬Ý¤F´N¿N±¼¡A¤]¤£ªÖ°hÄÒ¡C¦]¬°¥L̪ºÃö«Y©M¦Û¤vªºÅU¼{¡A§Ú¹ï¿Ë¤Hªº±Ï«×°µªº¤£¦n¡C¦b¦h¦¸ªº®a®x¯Éª§¤¤¡A§Ú½Õ¾ã¦Û¤vªº¤ßºA¡A¨c°O®v¤÷ªº±Ð»£¡G¡§¥¿©À±Ï«×¥@¤¤¤H¡@¤£«H¨}ª¾³ê¤£¦^¡¨¡]¡mÀÙ¥@¡n¡^¡C²{¦b±¹ï¤V¤Òªº³d½|§Ú¤ß¤w¸g«Ü¥ÀR¤F¡AÁ¿¯u¬Ûªº¨Æ±¡ÁÙ¬O·Ó¼Ë°µ¡C¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¤µ¥Í¯à¦¨¬°¤@®a¤H¬O¦h¤jªº½t¥÷°Ú¡A¤£¨ì³Ì«áµ²§ô§Ú³£·|¤@ª½¥¿©À¹ï«Ý¡A§Æ±æ¥L̦³¤@¤Ñ¯à¿ô®©¡C ¦b§Úªº¥¿ªk×·Ò¹Lµ{¤¤¡A©ú¼zºôµ¹¤F§Ú«D±`¤jªºÀ°§U¡C§Ú»{ÃѪº¦P׫ܤ֡A¦Û¤v¤]¨«¥X¨Óªº±ß¡C¶}©lıªº«Ü©t³æ¡A«Ü¸r¼}¦³«Ü¦h¦P×¥i¥H¤@°_¥æ¬y¡A¾Çªk¡A¤@°_°t¦XÁ¿¯u¬Û¡C«á¨Ó§Ú»{ÃѨì¡A¨CÓ¤H×·ÒªºÀô¹Ò¤£¤@¼Ë¡A¨«ªº¸ô¤]¤£¦P¡C§Ú¦³¤@©wªº¹q¸£°ò¦¡A¦b±`¤H¤¤¤u§@¤£¿ù¡A¸gÀÙ¤W¤]¤ñ¸û¼e¸Î¡A¤]¨S¦³¤½¶}¦Û¤v¤jªk§Ì¤lªº¨¥÷¡A®v¤÷µ¹§Ú¦w±Æ¤F³o¼ËªºÀô¹Ò¡A³o¼Ëªº¸ô¡A§Ú´Nn¬Ã±¤¨Ã¥B¨«¦n¡C§Ú¨C¤Ñ³£¥i¥H¬Ý©ú¼z¡A³o¦h»ò©¯¹B°Ú¡A¨ä¹ê¤£´N¬O¨C¤Ñ©M¥þ¥@¬Éªº¤jªk§Ì¤l¤@°_¥æ¬y¡A¦@¦Pºë¶i¶Ü¡A§ÚÁÙ¨D¬Æ»ò©O¡H ¦b©ú¼zªº«ü¾É¤U¡A§Ú©M·s¾Çû¤pÀR³£´£°ªªº«Ü§Ö¡A¦b¬Ý¾Çûªº¥æ¬y¤å³¹¤¤¡A©¹©¹¯àµo²{¦Û¤v«Ü¦h¤£¨¬¡A¬Æ¦Ü¬OÁôÂ꺫ܲ`ªº°õµÛ¤ß¡AÅý§Ú»{ÃѨì¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¥h±¼¥¦¡C¶}©l§Ṳ́]¤£ª¾¹D«ç»ò¥h©M§O¤HÁ¿¯u¬Û¡A¨«¤F¤@¨ÇÅs¸ô¡A¦b©ú¼z¤W¡A§Ṳ́@¨B¤@¨BÉų°µªº¦nªº¦Pתº¤èªk¡A®a®x¸ê®ÆÂI¤]¹B§@ªº«Ü¦n¡A°µ¯u¬Û§ó¥[¦¨¼ô²z´¼¤F¡C ¬Ý¨ì©ú¼z¤å³¹¤¤¦P×Ì´X¦~¨Ó··«B«B§U®v¥¿ªk¡A¦bÄY»Åªº¢®`¤U°í©w¤£²¾¡A±`±`§Ô¤£¦í¬y²\¡C¦ý¬O¦³®É¤£ª¾¤£Ä±¤S¸r¼}¥L̤F¡Aıªº¥L̰µªº¦n¡A¦b¥¨¤jªºÀ£¤O¤U¨«¹L¨Ó¤F¡C¤×¨ä¬O¤j¸ê®ÆÂIªº¦P×¥I¥Xªº¦h¡A¬°±Ï«×²³¥Í°_¨ì¤F¥¨¤jªº§@¥Î¡C¥L̪֩w«Â¼w°ª¡A¦Ó¦Û¤v¦b«e´X¦~¾Ó«å¤F¡A²{¦b¤~ª¾¹Dºë¶i¡A¤p¸ê®ÆÂI°µªº¦h¤]µo¤£§¹¡A§Ú̳£ÁÙn¤W¯Z¡AªÖ©w¨S¦³¥LÌתº°ª¡C«á¨Ó¦b¾Çªk©M¬Ý¥æ¬y¤å³¹¤¤»{ÃѨì¦Û¤v³oºØ«ä·Q¬O«Ü¦MÀIªº¡A§â°µ¨Æ¦h¤Ö·í¦¨¤F×·Ò¡A§â³Q¢®`¤¤ªºªí²{·í¦¨«Â¼w¡A¨ä¹ê¦pªG¤£¦bªk¤WסA©Ó¨ü¢®`¥»¨¤]µLªkתº§ó°ª°Ú¡C §Ú»{ÃѨì§Ú³oÓ¸ê®ÆÂIÁöµM¤p¡A¦ý²Å¦X¥¿ªk§Î¶Õªº»Ýn¡A§Ṵ́µªº¸ê®ÆÁöµM¨S¦³«Ü¦h¡A¦ý§Ú̬ñ¤¨C¤@¥÷¸ê®Æ¡A¥L̤]³£¬O¬°ªk¦Ó¨Óªº¥Í©R¡A·í§Ú̦ۤvצn¤F¡A¥Î¤ß¤F¡A¨C¤@¥÷¸ê®Æ³£¬O±Ï«×²³¥Íªºªk¾¹¡C§Ų́S¦³¼ÉÅS¡A¨S¦³³Q¢®`¡A³o¤£¬O¦n¨Æ¶Ü¡H§Ú̧óÀ³¸Ó¬Ã±¤¡A°µ¦n¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº°Ú¡C«ç»òÁÙ¥h¸r¼}¨º¨Ç³Q¢®`ªº©O¡H¨º¤£¬O§ÚÌn¨«ªº¸ô°Ú¡A®v¤÷¥i¨S¦³¦w±Æ§ÚÌ¥hºÊº»¤¤×·Ò¡C »{ÃÑ´£°ª¤F¥H«á¡A§Ṳ́@¤è±ÁÙ¬Oª`·N¦w¥þ¡A¦P®É¤]°µªº°ó°ó¥¿¥¿¡A§Ú´N°í©w¤@©À¡G§Úªº¥Í©R¬O¬°ªk¦Ó¨Ó¡A§Ún§I²{¦Û¤v¬°ªk¦Ó¨Óªº·N¸q¡A¨¸´c¬O¤@©wn¦b¥¿ªk¤¤³Q²^¨Oªº¡A§Ú̯u¯à°µ¨ìª÷褣°Ê¡A¨¸´c¶]³£¨Ó¤£¤Î¡A¤S«ç»ò´±¨Ó¢®`©O¡H¦b¾Çªk©M¬Ý¥æ¬y¤å³¹¤¤¡A¦Û¤vªº¤ß©Ê©M»{ÃѤ@¨B¨B¦b´£°ª¡Aµo¥¿©À¤]·Pı¨ì¯à¶q«Ü±j¡C¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¡A§Ṵ́µ¯u¬Û¤@ª½³£«Ü¶¶§Q¡C ¤Ñ¤Ñ¬Ý©ú¼z¡A¶}©l¤]¨S¦³·Q¨ì¹Ln§ë½Z¡A¦b¤G¹s¹s¤»¦~¹L¦~ªº®ÉÔ¡A¬Ý¨ì®ü¤º¥~²³¦hªº§Ì¤l̵¹®v¤÷ªº·s¦~°ÝÔ¡Aªí¹F§Ì¤lªºÀH®v¥¿ªkªº°í©w·N§Ó¡A·P°Ê¤£¤w¡C§Ú©M¤pÀR»¡¡Aµ¥®v¤÷¤µ¦~¥Í¤é¡A§Ṳ́]¤@©wnÄmµ¹®v¤÷¥Í¤éªº°ÝÔ¡C¤¤ë¡A¦b©ú¼z¤W¬Ý¨ì¦Û¤vµoµ¹®v¤÷ªº¥Í¤é°Ý¦nµoªí¥X¨Ó¡A§Ú¯u¬O¤Ó°ª¿³¤F¡C «á¨Ó§Ú³°Äò¦b©ú¼z¤Wµoªí¤F¥æ¬y¤å³¹©M²°T¡A§Ú²`²`·P¨ì¡G©ú¼z¬O¤jªk§Ì¤lªººô¯¸¡A¬O¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¦Û¤vªººô¯¸¡A©M¨C¤@Ó¯uק̤l¬O¤ß¤ß¬Û³qªº¡A§Ú¬O¤jªk¤¤ªº¤@Ó¤p²É¤l¡A¦b¤jªk¤¤¡A¦b©ú¼zªºÀ°§U¤U¡A¥Ñ¤@Ó¬X®zªº¤k«Ä¦¨ªø¬°¤@Ó°í©wªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¤]¦³³d¥ô¥h¶ê®e¥L¡C¦b¦¹¤]«D±`·PÁ©ú¼z©M¥þ¥@¬É¦PתºµL¨p¥I¥X¡C ¦bÃÒ¹êªk¤¤¡A¤]¼ÉÅS¥X§Ú«Ü¦hªº°õµÛ¡C§Ú°µ¨Æ±¡°¨ªê¡A°µ¸ê®ÆÄ±ªº®t¤£¦h´N¦æ¤F¡C«á¨Ó¬Ý¨ì¦P×¥æ¬y¥L̰µªº¸ê®Æ³£¬O¥Î³Ì¦nªº§÷®Æ¡A°µ¥X¨Ó«Üºë¬ü¡A¥@¤H³£Ä@·N¬Ý¡C§Ú´Nıªº«ÜºF·\¡A¥H«á¦A°µ´N«Ü¥Î¤ß¤F¡C ¦³ªº®ÉÔıªº¦Û¤vÁÙºâºë¶i¡A³oÓ¤p¸ê®ÆÂI±q¶R¾÷¾¹¯Ó§÷¨ì»s§@¸ê®Æ°ò¥»³£¬O§Ú¿W¥ß¾Þ§@ªº¡A¦n¹³±`¤H¤ß¤]«Ü¤Ö¡A¬Ýºô¤W»¡ªº¦³ªº¦Ñ§Ì¤lתºÁÙ¤£¦p§Ú©O¡A´N¦Û§Ú·Pı¤£¿ù¡AÃø§K¦³ÂI¾Ó«å¡A¨D¦w¶h¤ß´N¥X¨Ó¤F¡C¦³®É¤£·Q¥X¥hµo¸ê®Æ¡A¬Ý®Ñ¾Çªkµoµt¡AÁÙµ¹¦Û¤v§ä¦UºØÂǤf¡C¨C¤Ñ·Ò¥\´N³ßÅw¥´§¤¡A¤£·R·Ò°Ê¥\¡A¨ä¹ê´N¬O©È¦YW¡C¬Ý¦P×¥æ¬y§ä¦Û¤vªº®Ú¥»°õµÛ¡Aıªº¦Û¤v¦n¹³¨S¦³³oÓ°ÝÃD¡A§Ú´N¬O¬°×·Ò¦Ó¨Ó¡A¹ï¦W§Q¤]¬Ýªº²H¡C¥i«á¨Ó¦b¹êפ¤µo²{¦Û¤vªº®Ú¥»°õµÛ´N¬O¦t©zªº¯S©Ê¡§¨p¡¨¡C¥¦±»»\ªº«Ü²`¡A¦b¹J¨ì°ÝÃDªº¤@«ä¤@©À¤¤±`±`¤£¦Ûıªºªí²{¥X¨Ó¡A¦ý§Ú¬Û«H¦Û¤v·|§í¨î¥¦¡A×¥h¥¦¡Cª½¨ì¹F¨ì®v´Ln¨Dªº¡§µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Ú¡¨¡C ¦^ÅU¦b§Úªº×·Ò¤§¸ô¡A¨S¦³¬Æ»òÅFÅF¯P¯Pªº¤j¨Æ¡A²{¦b¨C¤Ñ´N¬O¥Ãªº°µµÛ¤T¥ó¨Æ¡A¦³®Éºë¶i¡A¦³®É¾Ó«å¤@¨Ç¡C¦ý§ÚÁÙ¬O¾¨¶qªºÄY®æn¨D¦Û¤v¡C¤]©úÅã·Pı¨ì¦Û¤v¦b¥¿ªk×·Ò¤¤¦b¤£Â_ªºª@µØ¡C¤ß©Ê©M¹Ò¬É³£¦b¤@¨B¤@¨Bªº´£°ª¡A¥´§¤ªº·Pı¤]«D±`¬ü§®¡C§Ú¬OÃöµÛתº§Ì¤l¡A³o¤@¦~¦h¨Ó¡A®v¤÷¦b¹Ú¤¤µ¹§Úªº´X¦¸ÂI¤Æ§Ú°O¾Ð«Ü²`¡G¶}©l¬O©M«Ü¦h¦Pפ@¼Ë¡A¹Ú¨£¦Ò¸Õ¡A§O¤H³£¦Ò§¹¤F¡A§ÚÁÙ¦³«Ü¦hÃD¥Ø¨S¦³°µ¡C§Úª¾¹D¬O´£¿ô§Ú¬Ã±¤¾÷½t¡A¯Ô»~¤F´X¦~ªº®É¶¡n¥[¿À±¸É¡C«á¨Ó¦b¹LÃö¤¤¡A¹Ú¨£¦Û¤vn¦^®a¡A¸ô«o¤S¶Â¤S¯¶¡A§Ú¤@Ó¤H¦b¨««Ü®`©È¡A¦ý§Ú°í«ù¨«¤U¥h¡A¸ô«oÅܪº«Ü¼eÁ٬ݨì«Üº}«Gªº«F¥x¼Ó»Õ¡C§Ú©ú¥Õ¤F¤jªk§Ì¤lªº¸ô¤£ºÞ«ç»òÃø¤@©wn°í«ù¨«¤U¥h¡A³Ì¬ü¦nªº´N¯u¦bµ¥µÛ§ÚÌ¡C¦b§Úºë¶iªº®ÉÔ¡A´N´X¦¸¹Ú¨£¦Û¤v¸§Öªº¬ï¶VªÅ¶¡©¹¤Ñ¤W¸¡A©ÎªÌÃM°¨¸¡A§Úª¾¹D¬O®v¤÷¦b¹ªÀy§Ú¡C ³Ì«á¡A®¥¿ý®v¤÷ªº¸g¤å¡m§Ì¤lªº°¶¤j¡n»P¦Pצ@«j¡AÄ@¨C¤@Ó¦³½t±oªkªº§Ì¤l³£¯à¬Ã±¤³o¸U¥j¾÷½t¡A¦b¾ú¥vªº°¶¤j®É¨è¨«¦n¦Û¤vªº¸ô¡A¤£¶dt®v¤÷©M²³¥Í¹ï§Ú̪º´Á¬ß¡C ¡§¤jªk§Ì¤l¬O°¶¤jªº¡A¦]¬°§AÌתº¬O¦t©zªº®Ú¥»¤jªk¡A¦]¬°§ḀΥ¿©ÀÃÒ¹ê¤F¤jªk¡A¦]¬°§A̦b¥¨Ãø¤¤¨S¦³Ë¤U¡C¤jªk§Ì¤l¥¿ªk¡A¾ú¥v¤W±q¨S¦³¹L¥ý¨Ò¡C¦b¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼zÁ¿²M¯u¬Û¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤Hªº°¶¤j§§Á|¤¤¡A§¹µ½µÛ¨C¤@Ó¤jªk§Ì¤l¶êº¡ªº¸ô¡C¦b¾ú¥vªº°¶¤j®É¨è¡A𷪺¨C¤@¨B³£¬O¥ú½÷ªº¾ú¥v¨£ÃÒ»PµL¤ñ°¶¤jªº«Â¼w¡C³o¤@¤Á³£±N¦b¦t©z¾ú¥v¤¤°O¸ü¡C°¶¤jªºªk¡B°¶¤jªº®É¥N¦b³y´NµÛ³Ì°¶¤jªºÄ±ªÌ¡C¡¨ ¡]²Ä¤T©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l׷Ҥ߱o®Ñ±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^ (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/11/16/79962p.html) |
| ¦¨¤å¡G2006¦~11¤ë03¤é µo½Z¡G2006¦~11¤ë05¤é §ó·s¡G2006¦~11¤ë04¤é 18:41:48 |
|
|