https://www.minghui.org/mh/articles/2006/11/25/143169p.html


Ãä¹ÒÀˬd¯¸ªº¬G¨Æ


¤å¡þ®ü¥~¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¡j¬°¤F°Ñ¥[¦b¤A°êÁ|¿ìªºªk·|¡A§Ú©M¤@¦ì¶V«n¦P­×¦bµuµuªº¨â¤Ñ¤§¤º¡A¸g¾ú¤F¨S¦³Ã±ÃÒ¥¿©À©¹ªð³q¹L¥Ò¡B¤A¨â°êÃä¹ÒÀˬd¯¸ªº¯«©_¸g¾ú¡A³o¨ä¤¤¦±§é½ÆÂøªº¹Lµ{¡A»P®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¡A¤jªkªº¯«©_¦b¤H¶¡ªº¦A²{¬O±K¤£¥i¤Àªº¡C

¤§©Ò¥H·Q§â³o¦¸ªº¸g¾ú¼g¥X¨Ó¡A´N¬O§Æ±æ¦U¦ì¦P­×¯à³q¹L§Ú­Ìªº¸g¾ú¡A­¿²K§U®v¥¿ªkªº«H¤ß¡A¯à°÷§ó¥[ºë¶iªº¨«¦n³Ì«áÃÒ¹êªk±Ï«×²³¥Íªº¸ô¡Aª`­«µo¥¿©À¡A¤£Â_­×¥¿¡B´£°ª¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A³Ì«á¯à²@µL¿ò¾Ñªº¶êº¡ÀH®vÁÙ¡C

§Ú³Ì¦­±o¨ì¤A°êªk·|ªº®ø®§¡A¬O±q¶V«n¦P­×¨ºùت¾¹Dªº¡A¥L¹ï³o¦¸ªk·|«Ü­«µø¡A«Ü¦­´N¨M©w­n¦Û¤v¶}¨®¥h°Ñ¥[¡C¥L°Ý§Ú¥h¤£¥hªº®É­Ô¡A·í®Éªº§Ú¨Ã¨S¦³¹ï¦¹¯S§O¦b·N¡A¦]¬°¦Û¤vÁÙ¦³¨ä¥¦¨Æ±¡­n°µ¡A®É¶¡¤W«Üºò±i¡A¦ý¬JµMªk·|®É¶¡¬O¶g¥½¡A¤S¦³¤è«Kªº¥æ³q¤u¨ã¡A©Ò¥H§Ú´N¨M©w¤F­n¤@¦P«e©¹°Ñ¥[¡C¤§«áªº¤é¤lùØ¡A³o¥ó¨Æ´N¨S¦³¬Æ»òªi§é¡A³£¦n¹³¦b¥­ÀRªºµ¥«Ý¥Xµo¨º¤@¤Ñªº¨ì¨Ó¡C¦ý´N¦bÁ{¦æ«e¤@¶g¡A¶V«n¦P­×¬ðµMµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A»¡Åý§Ú¸ß°Ý¤@¤U§ÚªºÅ@·Ó¥h¤A°ê¡A¬O¤£¬O»Ý­nñÃÒ¡C¤A°êªºÃ±ÃÒ¬Fµ¦ÅܤƫÜÀWÁc¡C§Ú¦bºô¤W§ä¨ìªº«H®§³£Åã¥Ü¡A¦b¤A°ê°±¯d¤£¶W¹L¤­¤Ñ´N¤£»Ý­nñÃÒ¡C¦ý¶V«n¦P­×¸g¹L¤j¨ÏÀ]¿Ô¸ßªºµ²ªG¬O¡A§Ú­Ì³£¥²¶·­n¥Ó½ÐñÃÒ¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú·í®Éªº·Qªk¬O¡A°¨¤WñÃÒ¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¦pªG¤£¦æ´N¤£¥h¤F¡A¦ý¶V«n¦P­×»¡¥X¤F¥L­n¥h¤A°êªº¥Ø¦a¡C¥L§i¶D§Ú¦b¨ºùØ©~¦í¤F«Ü¦h¶V«n¤H¡A¦Ó¥B¤jªº¶V«n¤H©~¦í¤¤¤ß¦³¨â­Ó¡A¥L¦Û¤v¦L»s¤F¶V«n»yªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A­n¥h±Ï«×¨ºùئ¨¤d¤W¸Uªº¦P­M©M²³¥Í¡C³o®Éªº§Ú¤~·P¨ì¦¹¦æ¥Ø¦aªº­«­n©Ê¡CñÃÒ¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A©ó¬O§Ú­Ì¨M©w¸Õ¤@¸Õ¡I

¥Xµoªº·í¤Ñ±ß¤W¡A¦£¸L¤F¤@¤Ñªº§Ú­Ì¥^¦£±a¤W¤@½c¸ê®Æ©M¥ú½L¤W¸ô¤F¡A¦P¦æªºÁÙ¦³¤@¦ì¦è¤H¦P­×¡C¦b³~¤¤§Ú­Ì¤T¤H´N¶i¦æ¤Fµu¼Èªº¥æ¬y¡A¨Ã¦h¦¸µo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¹ï¦¹¦æªº¤zÂZ¡C¨®¤l¤j¬ù¥b©]¤Q¤GÂI¥ª¥k¡A¨ì¹F¤F¥Ò°ê©M¤A°êªºÃä¹ÒÀˬd¯¸¡C¦¹®É¤j®a³£¦³¤@ÂIºò±i¡A¦ýµo¥¿©À¤@ª½¨S¦³¶¡Â_¡C¨®¤l³QÄdºI¤F¤U¨Ó¡A¦è¤H¦P­×¦ÛµM¨S¦³Ã±ÃÒªº°ÝÃD¡A¦ýÃä¹Òĵ¹î¬Ý¤F§Ú©M¶V«n¦P­×ªºÅ@·Ó¤§«á¡AºA«×·¥¨äÄYµÂ¡AÅý°¨¤W§â¨®Âà¦^¡A¨Ã§iª¾¡A§Ú­ÌªºÅ@·Ó­n¹L¹Ò´N¥²¶·¦³¤j¨ÏÀ]ªºÃ±ÃÒ¡A§_«h¤£¯à¹L¥h¡C¦Ó¥BÁÙ»¡¡A³o­Ó³W©w¬O¤E¤ë©³­è­è¹{¥¬ªº¡C§Ú­Ì¤U¨®¶i¦æ¤F¸ÑÄÀ¡A¨Ã»¡©ú¤F­n¥h¤A°êªº¥Ø¦a©M³r¯dªºµu¼È®É¶¡¡A¦ýĵ¹îªººA«×·¥¨äªGÂ_¡A®Ú¥»¨S¦³³q¹Lªº¥i¯à¡C¦b¨S¦³¿ìªkªº±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì§â¨®°±¦b¤F¥Ò°ê¤@Ãä¡A¥Ñ¶V«n¦P­×¥´¹q¸Üµ¹¦í¦b¤A°êÃä¹ÒªºªB¤Í¡A¶}¨®¨Ó±µ¦è¤H¦P­×¹L¥hÄ~Äò°Ñ¥[ªk·|¡C¦bµ¥«Ý´Á¶¡¡A§Ú­Ì¤S¤@¦¸¹ï¦¹¨Æ¶i¦æ¤F²`¤Jªº¥æ¬y¡A³Ì«á¦@¦P»{¬°¡A¤£ºÞ¯à¤£¯à¹L¥h¡A³£­n°¨¤W¤U¨®Á¿¯u¬Û¡A§Y¨Ï¹L¤£¥h¡A¤]­nÅýÃä¹Òĵ¹î¤F¸Ñ¯u¬Û¡A±Ï«×¥L­Ì¡C©ó¬O§Ú©M¦è¤H¦P­×®³µÛ¸ê®Æ¹ï¨âÃ䪺ĵ¹î³£¶i¦æ¤F¹ï¤jªkªº¤¶²Ð©M¹ïµo¥Í¦b¤¤°ê°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûºGµL¤H¹D­¢®`¨Æ¹êªº»¡©ú¡C§Ú¬O°ß¤@¤@­Ó¤¤°ê¤H¡A§Úªº¿Ë¨­Á¿¸Ñ¡AÅýĵ¹î­Ì§ó¦³¤F»{¦P·P¡C¥L­ÌªººA«×¦³©Ò½w©M¡A¦ýÁÙ¬O¨ÌµM¹ï§Ú­Ì©êºpªº·nµÛÀY¡C«á¨Ó¶V«n¦P­×ªºªB¤Í¨Ó¤F¡A¦b¬Ý¨Ó¨S¦³¥ô¦ó§Æ±æªº±¡ªp¤U¡A°e¨«¤F¦è¤H¦P­×¡C¦ý´N¦b§Ú¨â¤H­nÅX¨®ªð¦^ªº®É­Ô¡A¬ðµM¤A°êĵ¹î¦b¨S¦³¥ô¦ó¹w¥üªº±¡ªp¤U¡A»¡¥X¤F³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡§§A­Ì¥i¥H¥h¶Z³oùؤQ¤­¤½¨½¥ª¥kªº¥t¤@­ÓÃä¹Ò¸Õ¤@¸Õ¡C¡¨

¨®¤l½w½wªºÂ÷¶}¤FÃä¹ÒÀˬd¯¸¡A§Ú©M¶V«n¦P­×¦b¨®ùئbªk¤W¥æ¬y¤F¤@¤U¡A»{¬°¬O®v¤÷­É¥Îĵ¹îªº¸Üµ¹¤F§Ú­Ì¥t¤@¦¸¾÷·|¡C¨º»ò²{¦b´N­n¨M©w¥hÁÙ¬O¤£¥h¡A¦pªG¥h¡A§Ú­Ìªºª¬ºA¡B¤ß©Ê¡B¥¿©À­n¬O¨S¦³´£°ª¡Aµ²ªGÁÙ·|¬O¤@¼Ë¡C¤£¥h¡Aµ¥«Ý±Ï«×ªº¶V«n²³¥Í´N·|¿ù¹L¾÷½t¡C³Ì«á¡A¨M©w¦A¦¸ÂôÃö¡C

²`©]ªºÃä¹Ò¤s¸ô±T¹ò»dãé¡Aº£¶Â¤@¤ù¡A¥[¤W¹D¸ô¤£¼ô±x¡A©Ò¥H¦æ¶i°_¨Ó«D±`§xÃø¡C¦ý¬O¦b®v¤÷·O´dªº¨þÅ@¤U¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦b­â±á¨âÂI¦h¨ì¹F¤F²Ä¤G­ÓÃä¹ÒÀˬd¯¸¡C¦b³o´Á¶¡¡A°£¤F«ùÄòµo¥¿©À¡A§ó¦hªºÁÙ¬O¹ï¦Û¤v¤ß©Ê©M°õµÛ¶i¦æ¤F¹ý©³ªº¡B¥J²Óªº«õ®ÚÀˬd¡C±q­n¥h°Ñ¥[ªk·|ªº¥Ø¦a¶}©l¡A¨C¤@«ä¨C¤@©À³£¦bªk¤W¶i¦æ¤FÀËÅç¡A³ºµM§ä¥X¤F«Ü¦hÁôÂëܲ`ªº°õµÛ¤ß¡C¦b·NÃѨì³o¨Ç¤§«á¡A§Ú­Ì½Ð¨D®v¤÷¥[«ù¡A¨Ã¹ý©³§_©w¶դOªº¤zÂZ©M¹ï¦Û¨­¦³º|ªºµL­­©ñ¤j¡A¥[±j¤F¦Û¤vªº¥¿©À¡A§ó¥[©ú½T³o¦¸¥h¤A°êªº¥Ø¦a©M±Ï«×²³¥Íªº¨M¤ß¡C

·í¨ì¹F²Ä¤G­ÓÃä¹ÒÀˬd¯¸ªº®É­Ô¡A¨T¨®¤Wªº¨Tªo¤w¸g´Xªñ¥Î¥ú¤F¡A¦pªG¹L¤£¥h¡A³s¨®³£¶}¤£¦^¥h¤F¡A¦]¬°¥Ò°ê¤@Ãä³Ìªñªº¥[ªo¯¸­n¦b¤Q´X¤½¨½¥H¥~¡A¥u¦³¹L¨ì¤A°êÃä¹Ò¨ºÃä¡A¤~¯à¦b¤­¤½¨½¤§¤º§ä¨ì¥[ªo¯¸¡C¦Ó¥B¦¹®Éªº¶V«n¦P­×¤w¸g³sÄò¦b¶Â·t¤¤¶}¨®¥|¤­­Ó¤p®É¡A«D±`ªº¯h¾Î¡CÀRÀRªº§¤¦b¨®ùØ¡A§Ú±æµÛ«e¤èªºÃä¬É½u¡A¤ßùؤ£°±ªºµo¥¿©À¡A¤£°±ªº½Ð¨D®v¤÷¥[«ù¡A¤£Â_ªº§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¨Ãµo¥X¤F±j¤jªº¤@©À¢w¢w¡§¨®¤Wªº¨º¤@½c¶V«n»y¸ê®Æ¤@©w­n°e¨ìµ¥«Ý±Ï«×ªº²³¥Í¤â¤¤¡¨¡C®É¶¡¤@ÂIÂI¹L¥h¡A¥Ò°êÃä¹Òĵ¹î¤£°±ªºÂ½¬Ý§Ú­ÌªºÅ@·Ó¡A¤£°±ªº¥´¹q¸Ü¡A¤£°±ªº¬Ý¹q¸£¡C¦¹®É§Ï©»®É¶¡³£¾®©T¤F¡A§Ú¦n¹³·P¨ü¨ì¤F¥t¥~ªÅ¶¡ùØ¡A¥¿¦b¶i¦æµÛªº»P¶դOªº¿E¯P¤j¾Ô¡C¥Ò°êĵ¹î¹ï§Ú­ÌªºÅ@·Ó¶i¦æ¤F¤G¤Q¦h¤ÀÄÁªºÀˬd¡A³o´Á¶¡¡A§Ú©M¶V«n¦P­×³£¦b¤£Â_ªºµo¥¿©À¡A¨D®v¤÷¥[«ù¡C§Ú­Ìªº¤º¤ß¶V¨Ó¶V¥­ÀR¡A¥¿©À¤]¶V¨Ó¶V±j¡C·íĵ¹î§âÅ@·ÓÁÙµ¹§Ú­Ì¨Ã¥Ü·N¦V«e¶}¨®ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³Åw³ß¡A¦Ó¬O§ó¥[¤j±K«×µo¥¿©À¡A©_ÂÝ´N³o¼Ëµo¥Í¤F¡A¤A°êĵ¹î³s¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡³£¨S¥Î¡A´NÅý¨®¤l³q¹L¤F¡C³o´Á¶¡¨S¦³¤@­Óĵ¹î¹ïñÃÒ°ÝÃD´£¥X²§Ä³¡A¬Æ¦Ü³s§Ú­Ì¹L¹Òªº¥Ø¦a³£¨S°Ý¡C·í¨®¤l¶}¦b¤A°ê¤g¦a¤Wªº®É­Ô¡A§Ú©M¶V«n¦P­×³£Âù¤â¦X¤Q·PÁ°¶¤j·O´dªº®v¤÷ªº¥[«ù¡C

¤§«áªº¨Æ±¡´N«D±`¶¶§Q¤F¡A§Ú­Ì¥[¤Fªo¡A²Ä¤G¤Ñ¶¶§Qªº°Ñ¥[¤Fªk·|¡Aªk·|¶}ªº«D±`¦¨¥\¡A§Ú¤]±qºë¶iªº·í¦a¾Ç­û¨ºùبü¯q¨}¦h¡I

±µ¤U¨Óªº¤@¤ÑùØ¡A§Ú­Ì¤S¦b®v¤÷ªººë¤ß¦w±Æ¤U¡A¶¶§Qªº§â¸ê®Æ°e¨ì¤F¶V«n¤¤¤ßªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A·í¬Ý¨ì¨ì³B³£¦³¶V«n¤H¦b»{¯uªºÅª¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡A·íÅ¥¨ì¨ì³B³£¦³¶V«n²³¥Í»¡¡§ªk½ü¥\¡¨¡§ªk½ü¤jªk¡¨ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤ßùس£¥Rº¡¤F³ß®®©M¹ï·O´d°¶¤jªº®v¤÷ªº·P¿E¡I

µ²§ô¤F¬xªk¬¡°Ê«á¡A©ó·í¤Ñ±ß¤W¶}¨®ªð¦^¡C¦bªð¦^³~¤¤¡Aª¾¹D¹L¹Ò®É¥i¯àÁÙ·|¹J¨ì³Â·Ð¡A¦ý³o¦¸§Ú­Ì«o«Ü¥­ÀR¡A¥¿©À¤]«Ü±j¡CªGµM¨ì¤FÃä¹Ò¤S³QÄdºI¤F¤U¨Ó¡C¤A°êÃä¹Òĵ¹î¦pÁ{¤j¼Ä¡A»{¬°§Ú­Ì¨S¦³Ã±ÃÒ³ºµM¹L¤F¹Ò¡A¦Ó¥BÅ@·Ó¤W³s¤@­Ó¦L³¹³£¨S¦³¡A¥L»{©w§Ú­Ì¬O°½´ç¹L¥hªº¡A¨Ã­n¹ï¨C¤H¶i¦æ°ªÃB»@´Ú¡CÁöµM¹ï¤A°êĵ¹î¶i¦æ¤F¸ÑÄÀ¡A¦ý¥LªºÁy¦â¨ÌµM³±¨I¡C¬ðµM¡A¶V«n¦P­×¥¿©À«Ü±jªº°Ý¤F¤@¥y¡A¡§§Aª¾¹D§Ú­Ì¥h§Aªº°ê®a·F¬Æ»ò¤F¶Ü¡H¡¨§Ú¥»¨Ó¨S¦³»¡¸Ü¡A¤@ª½¦b¬ÝµÛĵ¹îªºÁyµo¥¿©À¡A´N¦b³o¥y¸Ü¤§«á¡A©_Âݵo¥Í¤F¡A¤A°êĵ¹îªºÁyÀþ¶¡²£¥Í¤FÅܤơA±q«ÂÄYÂàÅܦ¨¤F·L¯º¡A¨Ã¨«¥X¤F©Ð¶¡¡A«üµÛ¦P­×²ä¤l¤Wªº¶À³ò¤y¡A¨S«e¦]¨S«áªGªº¬ðµM»¡¡G¡§¬O¦ò±Ð¶Ü¡H¡¨§Ú­Ì³£´h¤F¤@¤U¡A¶V«n¦P­×¥ß¨è¥´¶}³ò¤y¡A§i¶D¥L¤W­±ªº¤¤¤å¦r¬O¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡Aĵ¹îÅ¥¤F°¨¤W´N»¡¡§¦n¡¨¡I§Ú©ó¬O§i¶D¥Lªk½ü¥\¬O¬Æ»ò¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬O§Ú­Ìªº·Ç«hµ¥µ¥¤º®e¡AÁöµM»y¨¥¤Wªº§xÃø¡AÅý¥æ¬y¶i¦æªº¨Ã¤£¤Ó¦h¡A¦ýĵ¹îªºÁy¤W³ºµMÅS¥X¤F«Ä¤l¯ë¤Ñ¯uªº¯º®e¡A¥L«Ü¦³¿³½ìªº°Ý§Ú­Ì¯à¤£¯àµ²±B¡H¯à¤£¯à³Ü°s¡H¯à¤£¯à©â·Ï¡Hµ¥µ¥¥L»{¬°«Ü¦³½ìªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¦b¤@¤@°µ¤F¦^µª¤§«á¡AÁÙ§i¶D¥L¡A§Ú­Ì³£±q¦Û¤vªº¤º¤ß¶}©l¡A­n°µ¤@­Ó¦n¤H¡A§Ú­Ìµ´¹ï¤£·|»¡ÁÀ¡A§ó¤£·|°½´çµ¥µ¥¡C«á¨ÓÁÙµ¹¤F¥L±q¤A°ê±a¦^¨Óªº·í¦a»y¯u¬Û¸ê®Æ¡C³o®É¥Ò°êĵ¹î¥X¨Ó¤F¡A»¡§Ú­ÌªºÃ±ÃÒ¦b¥Ò°ê³oÃä¨S°ÝÃD¡A°Ý¤A°ê¨ºÃä¬O§_ÁÙ¦³°ÝÃD¡H¤A°êĵ¹î¯ºµÛ»P§Ú­Ì¤@¤@´¤¤â¡A»¡¡G¡§¨S°ÝÃD¤F¡I¡¨´N³o¼Ë¤S¤@¦¸¶V¹L¤FÃä¹Ò¡C

¨®¤Wªº­µÅTùØÅT°_¤F¡m´¶«×¡nªº¼ÖÁn¡A§Úªº²´²\¦A¤]±±¨î¤£¦í¡A¹Ü²µ¦Ó¥X¡I

³q¹L³o¦¸¨âÂôÃä¬Éªº¯«©_¸g¾ú¡A§Ú§ó¥[©ú½T¤Fµo¥¿©Àªº­«­n©Ê¡A§óª¾¹D°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¬O¦h»òªº­«­n¡C®v¤÷ªº¨C¤@¥y¸Ü³£¬O¤d¯u¸U½Tªº¡A®v¤÷¹ï§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¹L¥÷ªº­n¨D¡A§@¬°¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A®v¤÷¬°§Ú­Ì©Ó¨ü¤F¤Ó¦h¤Ó¦h¡C¦Ó¤jªk§Ì¤l­n°µªº¶È¶È¬O¦b¦Û¤v¯à¤O½d³ò¤§¤º´£°ª¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A§U®v¥¿ªk¡C¥u­n§Ú­Ì¥¿©À¨¬¡A¥Ø¦a¯Â²b¡A®É¨è¥Îªk¨Ó¿Å¶q¦Û¤v¡A·O´d°¶¤jªº®v¤÷´N·|¬°§Ú­Ì¦w±Æ¦n¤@¤Á¡C¦b¥¿ªkªº³Ì«á®É´Á¡A¦pªG¦A¤£ºë¶i¡A´N¯uªº¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d´¶«×¤F¡I¦A¦¸·PÁ®v´L¡A·PÁ¤jªk¡I

¥»¤H¼h¦¸¦³­­¡A¦p¦³¤£¦bªk¤Wªº¦a¤è¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡I

[µù¡G§@ªÌ¦b¦¹¨Æ¹Lµ{¤¤¤ßºA¬O¯Â²bµL¨pªº¡A©Ò¥H±o¨ì®v¤÷ªº¨þÅ@¡C½Ð¦P­×¤£­nª¼¥Ø®Ä¥é¡A¨Ã½Ð¿í¦u©Ò¦b°êªºªk«ß¡A²Å¦X±`¤Hª¬ºA­×·Ò¡C]


(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/12/18/80957p.html)

¦¨¤å¡G2006¦~11¤ë23¤é  µo½Z¡G2006¦~11¤ë25¤é  §ó·s¡G2006¦~11¤ë25¤é 01:46:23


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2006 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B