MH Banner
  • «ö¤éÂsÄý  
  • ­q¾\©ú¼z  
  • ºô¯¸¦a¹Ï  
  • ¤U¸ü¤¤¤ß  
  •  
     
  • ­«¼y¥Ã¤tºÊº»Ä~ÄòÁô¿f¤jªk§Ì¤lÃӾǧªº¦º¦]¡]¹Ï¡^
  • ¹s¤»¦~¤Q¤ë¡A¤G¤Q¦ìªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º®×¨Ò±o¨ìÃÒ¹ê
  • ­ì¥ÌµÂÄõ¦{¥«¦w¹ç°Ï²Ä¤G³Ò±Ð©Ò¤k¶¤ªº¸o´c
  • ¥Û®a²ø¤jªk¾Ç­û¤ý³Õµ´­¹ªñ¨â¶g¡A¤¤¦@ÀÀ¥[­«­¢®`
  • ³Q«DªkÃö©ã¦bÄõ¦{ºÊº»ªº¤@¦Ê¤G¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¶°Åéµ´­¹
  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¹à¦¿¿¤³¯°¶§g³Q­¢®`¥Í©R««¦M
  • ªø¬K´¡¼½¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l¹p©ú¥Í«e¾D¨üªººØºØ»Å¦D(¹Ï)
  • ´¡¼½¯u¬Û¤ùªº¦NªL¤jªk§Ì¤l¹p©ú³Q­¢®`­P¦º
  • ¥û®{¤´³p»»ªk¥~ ¥ª§Ó­è¤÷¥À©Úµ´¤õ¤Æ·R¤l¿òÅé¡]¹Ï¡^
  • ¤»·³¸Xµ£¨â«×§¤¨c¬°­þ¯ë
  • ½Õ¬d½u¯Á¡G¥_¨Ê´Â¶§Âå°|µÇ²¾´Ó¤â³N³Ì¦h¤@¤Ñ¹F21¥x
  • °qªï±j¥Í«e±±¶D¡G¦a¤WÀð¤W¨ì³BÂqº¡¤F§Úªº¦å¡]¹Ï¡^
  • °kÁ×°ê»Ú°l¬d ¿ñ¹ç¤¦ªF±N¯µ±KÂಾ³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û
  • ÃӾǧ¿òÅ麡¨­¶Ë²ª¡BµoÁn¾¹©x³Q·´¡]¹Ï¡^
  • ¦NªL¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¬°¬Æ»ò¡§·m±Ï¡¨¦º¤H¡H
  •  

    ­º­¶ > ¤j³°®ø®§ > ­¢®`¸Ô±¡


    ¥_¨Ê¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤¿´Ý¬~¸£¬ö¹ê¡]¥|¡^


    ¤å¡þ±i¥ç¼ä
     
      ¥´¦Lª©¥»


    ¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é¡j¡]±µ«e¤å¡^

    ¤Q¤T¡C ¤@¤Ñ±µ¨ì¤»½g¸g¤å

    ¡mªk¥¿¤H¶¡¹w¡n³o½g¸g¤åµoªí«á¡A¦b³±Åµ½ª¤éªº¤j³°¤¤°ê¡AµS¦pÀú°_¤@Âm¤d¨½ªººuºu¬x¬y¡A¥L¥H±Æ¤s­Ë®üªº½Sò¡¤j¶Õ´ÂµÛ¶դOªºÅù²Ì©I¼S¦Ó¨Ó¡A³o¬x¬y½Ä¶i¤F¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¥O¨¸´cºò±i®£Äß¡CµM¦Ó¹ï¤jªk¾Ç­û«h¦¨´N¤F¤T¤j¶¤«á¨Ó¶°Åéı¿ôªº«´¾÷¡C

    ³o´X¤Ñ¡A§Ú¤S³Q©ñ¥X¨Ó¡A¦b«e«á¥ª¥kºÊ±±¤U¸òÀH¤j¶¤¥þÅé¤H­û¥h­¹°ó¦Y¶º¡Cªø±ø®à¡A¨â±Æ¤H¹ï§¤¡A¤@±Æ¤»­Ó¤H¡A§Ú³Q§¨¦b¤¤¶¡¡C¤j®a§¤¦nµ¥µÛ¤@¥÷¤@¥÷µoµæ¡A¨C¤H¨â­ÓÄCÀY¡A¤]¦³¤H­n¤T­ÓÄCÀY¡A¨C¤H¤@¸Jµæ¡C§Ú¨Ì¬O¤@­ÓºÛÀY©M´X¤ùÄеæ¡A§Ú¦­¤w¸g²HµM³B¤§³oºØ­¢®`¤Uªº¤£¦P¡C§Ú¤£»{Ãѹﭱ´X­Ó¤H¡A¦o­Ì¤£Â_ªº¨ì´Á¨«¡A¤S¤£Â_ªº¨Ó¡Cµ¥¨º¥uºÛÀY±À¨ì§Ú­±«e®É¡A¦o­Ì«Kª¾¹D¤F«ç»ò¦^¨Æ¡C³o¬O¤@ºØµL¨¥ªºÄµ¥Ü¡AµL«D¬O¦A§é¿i¤@¤U§Úªº©Ó¨ü¯à¤O©M±þ¤@äê¦Ê¡C

    §Ú¦YµÛºÛÀY®É¡A°¸µM©ïÀYµo²{¤F¤@Âù·|»¡¸Üªº²´·ú¡C·í§ÚÀHµÛ¤H¸s¨«¥X­¹°ó¡A¦b¹LªùÀþ¶¡¡A§Úªº¤f³U¤W¦³¤@°¦¤â±°¹L¡A§Ú­YµL¨ä¨Æªº¨«¤U¥x¶¥¡A§âÂù¤â¦ÛµMªº´¡¨ì¤f³UùØ¡A§Ú®º¦í¤F¤@­Ó¤p¯È¹Î¡A§Úªº¤ß¨g¸õ°_¨Ó¡A§Ú§í¨î¦íº¡²´ªº²\¤ô¡A§Úª¾¹D¨º¬O®v¤÷ªº¸g¤å¡C

    §Ú¬ß¶Â¤Ñ¡B¬ß²`©]¡C²×©ó¡A§Ú¦b®Ñ¤¤®i¶}¤F¨º±i¦r±ø¡A­É§U©ü·tªº¿O¥úŪ¥X®v¤÷ªº³o½g¸g¤å¡mªk¥¿¤H¶¡¹w¡n¡]2001¦~12¤ë9¤é¡^¡G¡§¥¿ªk¦æ©ó¥@¶¡¡A¯«¦ò¤jÅã¡A¶Ã¥@­Þ½t¬Ò±oµ½¸Ñ¡C¹ï¤jªk¦æ´cªÌ¤UµL¥Í¤§ªù¡A¾lªÌ¤H¤ßÂk¥¿¡B­«¼w¦æµ½¡B¸Uª«§ó·s¡A²³¥ÍµL¤£·q¤jªk±Ï«×¤§®¦¡A´¶¤Ñ¦P¼y¡B¦P¯¬¡B¦P¹|¡C¤jªk¦b¥@¶¡¥þ²±¤§®É©l©ó¦¹®É¡C¡¨

    §Ú¥ô¼ö²\ºuºu¦Ó¸¨¡A¤@¤Áµh­W¡B¤@¤Á©t¿W±I¹æ¡AÀK®É·Ï®ø¶³´²¡C§Ú­ú°Ú¡A«ë¤£¯à©ñÁn¤j­ú¡K¡K

    §ÚĵıµÛ´cĵ¨µ§óªº¸}¨B¡A¤@¹M¤S¤@¹MªºÅªµÛ®vªº³o½g¸g¤å¡A¥ô²\¤ôÏsº¡¦çÃÌ¡C´X¹MŪ¤U¨Ó«K¼ô°O¦b¤ß¡C§Ú¦p¦P¸m¨­¦ò¥ú´¶·Ó¡Bªk¥¿¤H¶¡ªº½÷·×¡B®í³Ó¤§¤¤¡C

    ³Ò±Ð©Ò¨C¤@­Ó¯u­×§Ì¤lµL¤£¿E°Ê¡B·P´n¸U¤d¡A«ë¤£¯à©b¨«¬Û§i¡A®¶ÁuÅw©I¡C

    §Ú¨­³´Ëñ®F«o¦b¤o¨B¤£Â÷¥ª¥kªººÊµø¤§¤U¡A¤@¤Ñ¦¬¨ì¤F¤»½g¡mªk¥¿¤H¶¡¹w¡nªº¸g¤å¡AÅý§Ú¿E°Ê¤£¤w¡C§Úªº±»¹¢¤£¦íªº©¯ºÖ©M³ß®®¡AÅýÁôÂæb§Ú¨­Ãä³Ì²`ªº¤@­ÓµS¤jµoı¤F¦Ó³Q¦o§i±K¡C©Ò©¯§Úªº²z´¼©Mĵ±§¨Ï§Ú¨S¦³¦V¦o³zº|¥ô¦ó¤@­Ó¦W¦r¡C

    ¨¸´c­ÌÅ宣¤£¤w¤S®ð¤S«ë¡A¦o­Ì¦p¥½¤éÁ{ÀY¤@¯ëºÆ¨gªº¡B¾Q¤Ñ»\¦aªº¡§·jºÊ¡¨¡A²^ª÷¦¡ªº·j¬d§Ú­Ì©Ò¦³ªº¦æÅnª««~©M¨­¤Wªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A¥i¬O¨º®É§Ú­Ì¦­¤w§â¸g¤å»Ê°O¦b¤ß¤F¡C

    ¦o­Ì¤@µL©ÒÀò«KÂà¦Ó¹ï¦o­Ì©ÒÃhºÃªº¤H¶i¦æ¿z¬d¡CµJ¡Ñ¤S¥ý®³§Ú¶}¤M¡C³o¤Ñ¦o¬ðµM°Ý§Ú¡G¡§±i¡Ñ¡Ñ¡A§õ·q¸q¶Çµ¹§A¸g¤å¤F¡H¡¨

    §Ú¤ß¤¤¤@Åå¡A¥ß¨èĵı¡A¦o¤S­n¾ã¤H¤F¡C§Ú¥­ÀRªº²@¤£¿ðºÃªº»¡¡G¡§½Ö¬Ý¨£¤F¡H¦³¤HÃÒ¶Ü¡H¦³ª«ÃÒ¶Ü¡H¡¨

    µJ¡Ñµê¶B¤S©F©F¹G¤Hªº»¡¡G¡§¦o¤w¸g©Ó»{¦o¶Çµ¹§A¸g¤å¤F¡I¡¨

    §Ú¤£¨Ì¤£ÄǪº»¡¡G¡§¨º§A§â¦o§ä¨Ó¡A§Ú­Ì·íµÛ§Aªº­±¹ï½è¡A¦p¦ó¡H¡¨µJ®ð«ë«ëªº¨«¤F¡Aµ²ªG´X¤Ñ¨S¦³¤U¤å¡C

    §õ·q¸q¬O¬Y¼s¼½¹q¥x¼½­µ­û¡AµJ¡Ñ¤@ª½»{¬°¦o°²¡§Âà¤Æ¡¨¡A¬O¦b¤T¤j¶¤³QµJ¡Ñ¨c¨c¨nºòªÌ¤§¤@¡AµL©`¨¸´c§ì¤£¨ì§â¬`¡C

    ¤@¤Ñ¡AµJ¡Ñ¥Ü«Â¯ëªº§i¶D§Ú¡G¡§±i¡Ñ¡Ñ¡A§õ·q¸q©î§Ú¥x¡A¦b¤j¦X°Ûªº¸Ö®Ô»w¤¤¦o¬G·N¥X¿ù¡A¨Ï¤T¤j¶¤¸¨¿ï¡A§Ú§â¦o°e¶°°V¶¤¶°°V¤F¡I¡¨»¡§¹¬ÝµÛ§Ú¨þ¨þ¨þªº§N¯ºµÛ¡A¨º·N«ä¬Oĵ§i§Ú¡A§ÚÅý§A¥Í§A´N¥Í¡AÅý§A¦º§A´N±o¦º¡C

    ¦o²@¤£±»¹¢ªº¹D¥X¦oªº¯U¹i©M¬½¬r¡A¨Ï§ÚÅå³Y¡A·í¤@­Ó¥Í©R¨S¦³¤Fµ½©À¦Ó¤SµLµøªk«ß®É¡A¦oÆF»î¤¤´cªº¤@­±«KµL­­¿±µÈ¦Ó¤£¥i¹K¨î¤F¡A¨º®É´N¬O¤H©Ê©M¨}ª¾ªºª{·À¦Ó¤£¥i±ÏÃÄ¡C

    ¦¹«e¡A¦o´¿¤£¤î¤@¦¸ªº­n®µ§Ú»¡¡G¡§±i¡Ñ¡Ñ¡A¨ä¥L¤j¶¤ªº¡§­«ÂI¤H¡¨¦­³Q°e¶°°V¶¤¤F¡A§Ú§i¶D§A¨º¥i¤£¬O¤H§bªº¦a¤è¡A§Ú»{¬°§A¦³§Æ±æ¡A¤~¤@ª½§â§A¯d¦b¶¤ùØ¡C¥i§A¦Ñ¤£Âà¡A¨º§Ú¤]´N¨S¿ìªk¤F¡C¡¨

    »¡°_¶°°V¶¤¡A¤H¤H³£»{¬°¨º¬O­Ó¤£¦º¤]­n¥¶¼h¥Öªº¦a¤è¡C³o¦¸¡A¦o¤S®³¶°°V¶¤ºV¥´§Ú¡C

    ¦o©l²×¥´À£¾Ç­û¤¤©Ò¦³¦o»{¬°¦MÀIªº¤Hª«¡C¦o®£Ä߾ǭûªº¤@¤Á¥¿«H¥¿©À¡A¦o§ó®£Ä߾ǭûªº¿ô®©¡C¦o¨ÏºÉ©Ò¦³ªº³±¿Ñ¤â¬q¡A§Q¥Î©Ò¦³ªº¥i¥H§Q¥ÎªºµS¤j©M¦D¨Æ¥Ç¬°¦o§@´c¡A¥H´Á«O«ù¦í¦o¤@ª½»â¥ý©ó¦P¹±ªº°ª¡§Âà¤Æ²v¡¨¡C¦o¦º¦ºªº¨n¦í¡§­«ÂI¤H¡¨¡B¡§°²Âࡨªº¡B¡§¥b¥b©Ô©Ô¡¨ªº©M¦³¿ô®©¸ñ¶Hªº¾Ç­û©M·s¾Ç­û¡A¦o±Ä¨ú¦UºØ¤£¦Pªº¤â¬q¤À¦Óªv¤§¡C·í¡mªk¥¿¤H¶¡¹w¡n¸g¤å¶Ç¥X«á¡A¹ï§Ú¦o«K¥t¦³¤F¦w±Æ¡C

    µJ¡Ñ¦ó¥H¦p¦¹¨¸´c¡H°£¤F¤jªk§Ì¤l©ú¥Õªº­ì¦]¥~¡AÁÙ¦]¬°¦o¦³¤@¬qÂA¬°¤Hª¾ªº¡§«e¬ì¡¨¡C

    ±q2000¦~¤W¥b¦~°_¡A¤¤°êªº³Ò±Ð©Ò´¯¶}¤jªù¡A¤j§å¤j§åªºÃö¶i¤jªk§Ì¤l¡C·í®ÉµJ¡Ñ©Ò¦bªº¤T¤j¶¤¤]±µ¤U¤F¥vµL¥ý¨Òªº²Ä¤@§å¾Ç­û¡CµJ¡Ñ³o­Ó¨¸´c¤pÀY¥Øµ¦°Ê¾Ç­û¤¤ªº§õ¤¦¡B«¸«Øºaµ¥¨¸´cªºµS¤j¦b¥þ°ê½d³ò¤º­º°_²v¥ý·d°_¤F¸oÄ^²`­«ªº¡§Âà¤Æ¡¨¡A¨Ã¨³³t¥I½Ñ¹ê½î¡C¦o­Ì·²´µ©³¨½ªº¶Ãªk¡Aº´°Ê¾Ç­û¡§Âà¤Æ¡¨¡C¦o­Ì»¡¡G¡§¦pªG§Ú­Ì³o¼Ë­×¡]«ü¡§Âà¤Æ¡¨¡^¿ù¤F¡A§Ú¹ç¥i§Î¯«¥þ·À¡C¡¨´N³o¼Ë¡A¦b¨¸´cªº¤jÀô¹Ò¤U¨âªÑ´c¶Õ¤OªÈ¦X¦b¤@°_¡A±q¡§Âà¤Æ¡¨¤@­Ó¤H¨ì¤@­Ó¯Z¡B¦A¨ì¾ã­Ó¤j¶¤ªºÅú­¹¡B½¯©µ¡Aº¥º¥¶×¦¨¤@ªÑ¿B¬y¡A¹M¤Î³Ò±Ð©Ò¦Ó«á¨³³t½Ä¦V¥þ°ê¦U¦a¡C

    §õ¤¦¡B«¸«Øºa¡B°ª«Ø·sµ¥¤@¨t¦C¤Hµ¥¦¨¤FµJ¡Ñ¤â¤¤ªº¤ýµPµS¤j¡A¥X©Ò«á¦Ó¤S¦¨¬°³Ò±Ð©Òªº±`«È¡A¬°»²§UµJ¡Ñªº¨¸´c¡§Âà¤Æ¡¨¦Ó©Û¤§§Y¨Ó¡C³o´X­Ó¤H³QµJ¡Ñ¦h¦¸¥l¦^¡A§¡¤£¤î¤@¦¸ªº»P§Ú¹ï°}¡A¨ººØ·´¤HªººØºØ¨¸®©¬n²zÅý¤HµL¥H¨¥ªí¡C¨C¦¸¹ï°}«áµS¤j³£°ª¥s¡§¿ò¾Ñ¡¨¦Ó¤£±o¤£Â÷¶}§Ú¡C

    ¦bªì´Á³o­Ó¹Lµ{¤¤¡AµS¤j¥H¬n²z¤å§ð¡§Âà¤Æ¡¨¡A§ð¤£¤U¨ÓªºµJ¡Ñ«K³v¨Bªºµo©úºØºØ§é¿i¤Hªº¤â¬q¦Ó¬I¦æªZ§ð¡§Âà¤Æ¡¨¡C¤½¶}ªº¤@®M¤@®M¹ï¥I¤jªk¾Ç­ûªº¨¸´c¤â¬q¡A¦p«e©Ò­z³v¨B§¹³Æ¡F­I¦aùØÁÙ¦³¥t¥~¤@¾ã®M¿ìªkªº¼É¤O¡¨Âà¤Æ¡¨¡CµJ¡Ñ©Ò¦bªº¤T¤j¶¤¦]¦Ó¦¨¬°¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡§Âà¤Æ¡¨²v³Ì°ªªº¤j¶¤¡A¦o¥»¤H¤]¦]¦¹¦¨¬°³o­Ó¨¸´c¸sÅ骺«æ¥ý¾W¦Ó¬°³Ò±Ð©Ò¤@ÅQ¡C

    µJ¡Ñ¹ï¤jªk¡B¹ï©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¥Ç¤Uªº·Ê¤Ñ¸oÄ^¡A¤wµLªkÀvÁÙ¡C

    ¤Q¥|. ¯¸°_¨Ó

    §Ú¤£ª¾¹D¤T¤j¶¤¨º¦¸¤jı¿ôªº¸Ô²Ó¹Lµ{¡A¦ý§Ú¿Ë¨­¸g¾ú©M·í®É¨­³BÀô¹Ò¤U¶¡±µ©M°¼­±·Pª¾ªº¤ù¬qªK¸`¡A§i¶D§Ú¨º³õ¥¿»P¨¸ªº´c¾Ô¦³¦h´Ý»Å©M´d§§¡C

    ¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¬ðµM³QºÞ¯Z¥s¨ì¤G¯Z¡A³o¬O±q¨S¦³¹Lªº¨Æ±¡¡A§Ú¶i¥h®É¤j®a³£¤w§¤¦n¡A¨C­Ó¤Hªºªí±¡³£«ÜÄYµÂ¡C¤£ª¾¥s§Ú¨Ó·F¬Æ»ò¡A§Ú®¨®¨§¤¦n¡C¤j®a¶}©l½ü¬yµo¨¥¡C³o¨Ç¾Ç­ûªºµo¨¥Åý§ÚÅå³Y©M·P°Ê¡A¦o­Ì¥¿«H¥¿©À²@¤£±»¹¢¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A´¦ÅS©M©áÀ»¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡A°w¹ï½ÚÁ½®v´Lªº¦UºØ¦ÃöG¡A¦o­Ì¤jÁ¿¯u¬Û¡A°í¨M§_©w¡C§ÚÀK®É©ú¥Õ¡A¯µ±KÁ߯C¤w¤[ªº¤jı¿ô¤w¸g©Ô¶}¤F¤j¹õ¡C

    µo¨¥ÁÙ¨S¦³§¹¡AºÞ¯ZªºÁy³Q§á¦±¤F¤@¯ë¡B«ã®eº¡­±ªº¨î¤î¨Ã­n®µ¤j®a¦í¤f¡C³o¨Ç¾Ç­û¤j³¡¥÷³£¬O«Å¥¬©Î·Ç³Æ«Å¥¬¡§¥|®Ñ¡¨§@¼oªº¾Ç­û¡A³o¨ä¤¤°£¦³¤T¤H¨Ì°í«ùµS¤j¥ß³õ¥~¡A¨ä¾l¥þ³¡ºX¼mÂA©úªº®Â½Ã®v´L©M¤jªk¡C

    ¤@¦¸¤S¤@¦¸©µ´Áªº¶°Åé¤jı¿ô²×©ó´¦¶}¤F§Ç¹õ¡C§Ú¤ß¤¤´é¥XµL¤ñªº·P°Ê©M¤@ºØ²ö¦Wªº´d§§¡C§Ú¨³³t·j¯Á¨º´X­Ó«Ü¦nªº¾Ç­û©MµJ¡Ñ»{¬°°²Âà©Î¥b¥b©Ô©Ôªº¨º¨Ç¾Ç­û¡A¥i¬O¦o­Ì¤@­Ó³£¤£¦b®y¡A¬O¦b¥~¯ZÁÙ¬O³Q´cĵÃö°_¨Ó¤F¡H§Ú¤£§K¾á¼~¡C¤j®aªí²{³o»ò¦n¡A§Ú°ª¿³¤£¤w¡A§Æ±æ¦o­Ì°í±jªº­±¹ï¥¼¨ÓªºÄY»Å¡A°í­×¨ì©³¡C

    ·|¨S¦³¶}§¹´N³Q±j¦æ°±¤î¡CºÞ¯Z¥X¥h¶×³ø¡C¤@·|µJ¡Ñ«ã®ð¨R¨Rªº±q¦U¯Z½Õ¥X´X¤Q¤H¡A¤À¥|­Ó¨¤¸¨§¤¦b¤jªùÆUùØ¡C¦o¦Û¤v´N¹³¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆÂà¨ÓÂà¥h¡A¤£ª¾¦o¬O¦]¬°¤G¯Zªº°Q½×±¡ªp¥X¥G·N®Æ¡BÁÙ¬O¦]¬°¾ãÅ鱡ªp³£¹³¤G¯Z¨Ï¦o«ã¤õ¤¤¿Nªº¡C¦o¨g藍¤w¡A¶ÃÅF¶Ã¥´¡A¤S§t¨F®g¼vªº»¡¤F¤@¤j°ïÅý¤H¶O¸Ñªº¸Ü¡Aºî¦X¤@ÂI´N¬O¡G¦³¤Hµ¦°Ê¡§Â½¨®¡¨¡]Án©ú¬~¸£§@¼o¡^¡A¡§Â½¨®¡¨¨S¦³¦nµ²ªG¡A§Æ±æ¤£­n¸òµÛ¶]¡A¡K¡KµM«á½ö¦b¤jÆUªºªø¹¹¤WÅKµÛÁy¹Ã®ð¡C

    ´X¤Q¤HµLÁnªº§¤¦b¨ºùØ¡C§Ú´Â¥|¶g¤H¸s±½±æ¹L¥h¡AùØÃ䦳§Ú¤£»{ÃѪº¤H¡A¤]¦³¨¸´cªºµS¤j¦b¤º¡C§ÚÃöª`ªº¡B´cĵ»{¬°ªº¦MÀI¤Hª«¤´Â¤@­Ó³£¤£¨£¡CªùÆUùتº¤H¥u¦û¥þ¶¤¤H¼Æªº¤T¤À¤§¤@±j¡A¨º¨Ç¤H­þ¥h¤F¡H§Ú·Q¡A³o¦¸Ä±¿ôªº¤H¼Æ¤£¤Ö¡A©Ò¥HµJ¡Ñ¦pÁ{·À³»¤§¨a¤@¯ë¨gļ¡A¨¸´c«çªÖ¨Ï©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨«e¥\ºÉ±ó¡A«çªÖ²]«Â±½¦a¡A«çªÖ¨ì¤F¤âªº¦W§Q¦A¥á±¼©O¡C

    ¤j®aªºªí±¡³£«ÜÄYµÂ¡A§Ú©ú¥Õ³o¬O¨¸´c¦b¥Ü«Â¡A¦b·d¶°Åé¡§¼õÆN¡¨¡A§Ú´À¤j®a®º§â¦½¡C§ÚÄ@¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£¯à³»¦íÀ£¤O¡A°í±jªºÁÚ¥X³o¤@¨B¡C¤j®a´N³o¼ËÀRÀRªº§¤µÛ¡A§Ú©M¨C¤@­Ó¾Ç­û¹ïµø¡A¦³ªïµÛ§Úªº¥Ø¥ú¥æ¬yªº¡A¦³¸ú¶}§Ú¥Ø¥ú§C¤UÀYªº¡A¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤H¬Ý¨ì§Úªº²´¯«´N¯à¦b¦o¤ß¤¤±o¨ì¬Æ»ò¼Ëªº¤ÏõX¡C

    ²`©]1ÂI¦h¤F¡AµJ¡Ñ¶}©l³°ÄòÂI¤H¦^¯Z¡C´X¤Q¤HÂI¨ì¾¤©ú¡A¤jªùÆUùرI¹é¤Hµ}¡A¨ì³Ì«á¥u³Ñ§Ú©M¥t¤@¦ì¾Ç­û¡CµJ¡Ñ¦b¹¹¤l¤WªêµøÏàÏ઺¤£Â_ªº¨nµÛ§Ú¡C¦o§¤°_¤S½ö¤U¡A¦p¯O»æ¤@¯ë½Âà¤F¤@©]¡C¥i¨£¦o¤º¤ßªºµJ¨`©M¨gļ¡C§Úª¾¹D¦o³Ì«á¤S§â¥ÙÀY«ü¦V§Ú¡A¦ý¦o§ì¤£¨ì§Ú¥ô¦ó§â¬`¡C§Úªº¤ß¥­ÀR¦p¤ô¡A³¬µÛ²´·úÀJ¹³¤@¯ë§¤¦b¨ºùØ­I¸g¤å¡C

    ¤Ñ¤j«G¤F¡A¼õ¤F¾ã¾ã¤@©]¡CµJ¬ðµM¤j¥s¡G¡§±i¥ç¼ä¦^¯Z¡I¡¨§Ú³Ì«á¤@­Ó³Q°e¦^¯Z¡C

    ¤@¤Ñ¡A§Ú³Q¬ðµM¥s¥X¨Ó¡A¸òÀH¤j¯Z¾Ç­û¨ìÂ÷¶¤50¦Ì¤§»»ªº±µ¨£¼Ó¡A¤j®a§¤¦b³Ì¤jªº·|¨£ÆUùØÂ´¤â®M¡C§Ú³Q¦w±Æ§¤¦b¾aµ¡ªº³Ìùذ¼¡C§Ú¥»¤£¤¹³\¥X©Ð¶¡¡A¦Y¶º³£¬O§O¤H°e¨Ó¡A¤µ¤Ñ«oÅý§ÚÀH¶°Å鬡°Ê¡A§Ú·P¨ì©_©Ç¡C

    ¤j®a§¤©w«á¡AµJÅý¤p­ï«ü´§¤j®a°Ûºq¡C¤j®a°Û¤F¤@¥b´N¨SÁn¤F¡A¤p­ï¤£¥Ì¤ß¤S¶}©l©Ôºq¡A¬ðµM¡AºqÁn¤¤§ÚÁôÁô¬ù¬ùÅ¥¨ì³Û¥sÁn¡C¤@·|ºqÁnµ}µ}©Ô©Ô¡A¦A¤]°Û¤£°_¨Ó¡C¤j®aÀRÀRªºÂ´¡A¨S¤HÁ¿¸Ü¡CµJ¡Ñ¦b¹L¹D¤W¨Ó¦^¿â¨B¡C¬ðµM§Ú¤SÅ¥¨ìÁôÁô¬ù¬ù¶Ç¨ÓºG¥sÁn¡A§Úªº¤ß¥ß¨è©âºò¤F¡A§Ú¿ë§OÁn­µ¶Ç¨Óªº¤è¦V¡AºG¥sÁn¤S¤@¦¸¶Ç¨Ó¡A§ÚÂ_©w¨ºÁn­µ¬O±q¤T¶¤¤è¦V¶Ç¹L¨Óªº¡A§Úª`·Nªº¬Ý¤FµJ¡Ñ¤@²´¡A¦o¤]Å¥¨ì¤FºG¥sÁn¡A¦o¤@¨B«¨ìµ¡«e¡C³o®ÉºG¥sÁn¶V¨Ó¶V²M´·¡A¤j®a³£Å¥¨£¤F¡A¤¬¬Ûºò±iªº¹ïµøµÛ¡C

    µJ¡Ñ»°ºò©M¥t¤@ºÞ¯Z»¡¤F¬Æ»ò¡A¨ººÞ¯Z¥X¥h«á¤£¤[¡A´N¦A¨SÅ¥¨ìºG¥sÁn¡C§Ú¹y®É©ú¥Õ¤F¡A¦o­Ì½Õ§Ú¥X¨Ó¡A¥þ¶¤²MªÅ¬O­n¹ï¨º¨Çı¿ôªº¾Ç­û¤U¬r¤â¡CµJ¡Ñ·Q¥ÎºqÁn±»»\ºG¥sÁn¡A«oÁÙ¬O¼ÉÅS¤F¦oªº¸o´c¡C

    ³o¦¸¤T¶¤¤j³W¼Òªº¶°Åéı¿ô¡Aª½¨ì§Ú¥X©Ò«á¡A¤~¤F¸Ñ¨ì³o¦¸¶°Åéı¿ôªº¾Ç­û¤@¦@¦³¤K¤E¤Q¤H¡Aµ¹¨¸´c³y¦¨¤F·¥¤jªº®£·W¡A¾_°Ê¤F©Ò¤º¥~¡B¥_¨Ê¥«³Ò±Ð§½¤W¤W¤U¤U¡CµJ¡Ñ©M°Æ¶¤ªøºi¡Ñ­±µL¤H¦â¡A´£¥X¤FÃ㾡C

    ¦ý¨¸´cµ¹¦o­Ì¼µ¸y¡B¥R¹q¥´®ðºÆ¨g¤Ï¼³ÂíÀ£¡A¤WÃä³d¥O¥þ³Ò±Ð©Ò¦æ°Ê°_¨Ó¡A§â«Å¥¬¡§¥|®Ñ¡¨§@¼oªº¾Ç­û°e©¹¦U¤j¶¤¬ðÀ»§ð°í¡§Âà¤Æ¡¨¡B¤À¦Óªv¤§¡C¦P®É¨kĵ¶i¾n¤T¤j¶¤¡A¾ã¤é¦u¦b¤jªùÆUùإܫ¡C¦ÓµJ¡Ñ©Mºi¡Ñ¤E¤Ñ¤E©]¨S¦³ºÎı¡AºÆ¨gªºÂíÀ£¬r¥´«Å¥¬¡§¥|®Ñ¡¨§@¼o¡Bªí¥Ü¸òÀH®v¤÷°í­×¤jªkªº©Ò¦³¾Ç­û¡C

    ³o´Á¶¡¡A¦b©Ò¿×¡§·P¤Æ¡¨§Úªº¤p½d³ò¥Í¤é·|¤W¡A°Æ¤j¶¤ªøºi¡Ñ±q¥~¶¤»â¦^¤F¤@¦W¥»¶¤Ä±¿ôªº¾Ç­û¡AµJ¡ÑÅý¦o·íµÛ§Úªº­±©À¤F¦o¦A¦¸³Q¡§Âà¤Æ¡¨ªº¦A¦¸¨¸®©«OÃÒ¡CµJ¡Ñ±o·Nªº¬ÝµÛ§Ú¡A¦o»{©w§Ú°Ñ»Pµ¦°Ê¤F³o¦¸Ä±¿ô¡A¬O³Ì¹õ«á¤§¤H¡C¦o¦b¦V§Ú¥Ü«Â©M®i¥Ü¦Û¤vªº³Ó§Q¡C¦P®É§ä¨Ó¤@À°¾Ç­û©M§Ú®y½Í¡C¦¹®É§Ú¤~ª¾¹D¨¸´c§â¤j³¡¥÷ı¿ôªº¾Ç­û³£»º°e¨ì¥~¶¤§ð°í¡§Âà¤Æ¡¨¥h¤F¡A³o­Ó¾Ç­û¬O³Q¦A¦¸¡§Âà¤Æ¡¨«á±µ¦^ªº¡C§Úªº¤ß³Q²`²`¨ëµh¡A§Ú¬°¦o±{±¤©MÃø¹L¡C§Ú¤£ª¾¹D³Ì²×¨s³º¦³¦h¤Ö¾Ç­û°í±jªº¨«¹L¨Ó¡A§Úªº¤ß´d§§ªºÂ½ºuµÛ¡A¤Q¤ÀªºÃø¹L¡C§Ú¤£¯à§Ñ°O³o¨º­Ó³Ìµh­Wªº¶Â¦â¥Í¤é¡C

    ı¿ôªº¾Ç­û©Ó¨ü«D±`¤j¡A¨¸´cªºµJ¡Ñ®³¥X©Ò¦³¹ï¥I§Úªº¿ìªk­¢®`³o¨Ç¾Ç­û¡A¹G­¢¦o­Ì¦¬¦^Án©ú¡A¦A¦¸¡§Âà¤Æ¡¨¡C¦o­Ì±q§l¬r¤j¶¤©â½Õ§l¬r½æ²]¤k¡A¬ÝºÞ§é¿i³o¨Ç¾Ç­û¡CµJ¡Ñ¦b·|¨£¼Ó¨p³]¨c©Ð«DªkÃö©ã¡B¬r¥´¡A¹G­¢³o¨Ç¾Ç­û¦¬¦^Án©ú¡A¦P®É¦o¦b¶¤³¡±Ò¥Î¤F¤@¶¡«Ê³¬ªº±K«Ç¡A¤HºÙ¡§¤p¶Â«Î¡¨¡A¦b³oùرީ]«DªkÃö©ã¡B¬r¥´¾Ç­û¡A¥uµ¹¤@ÂIÂI¦Yªº¡B¤£³\ºÎ¡B¤£³\¤W´Z©Ò¡A¨Ï¥ÎºØºØ¼É¤O¤â¬q¡C³QÃöªº¾Ç­û³Q§é¿i±o¤j¤p«K¥¢¸T¡A¡§¤p¶Â«Î¡¨¤Sż¤S¯ä¡Aº£¶Â¤@¹Î¡A¥ô¦ó¬r¥´Án¡B¥s³ÛÁn¥~Ã䳣ť¤£¨£¡A¤p¶Â«Î¡¨¦¨¤F»Å¦D«Ç¡A¸o´c¦b³oùغƨgªºÄ~ÄòµÛ¡C«á¶i³Ò±Ð©Ò°í©w¤£¡§Âà¤Æ¡¨ªº­¦ªF¤ë¡B±i¤O«eµ¥¤jªk§Ì¤l¦P¼Ë³´¤JµJ¡ÑªºÅ]´x¦Ó¨üºÉ§é¿i¡C

    ¦³¤@¤Ñ¡A¥b©]¤@ÂIÄÁ¡A´cĵÃö³¬¤F©Ò¦³¼Ó¹DªºÅKªù¡A¨â­Ó´cĵ©M¤­¤»­Ó§l¬r¥Ç¥´¤â´Ý¼Éªº¬r¥´¤jªk§Ì¤l­¦ªF¤ë¡A¨Ã¸VÃ~¯ëªº¹ï­¦ªF¤ë¶i¦æ©ÊºR´Ý¡A´cĵ¬ïµÛ°ª¸ò¾c«÷©Rªº¦b­¦ªF¤ë¨­¤W¸ö¡K¡K

    ¤@¤Ñ¤W¤È¡A¤Ñ®ð«Ü§N¡A´cĵµJ§â¥þÅé¾Ç­û©Ô¨ì¾Þ³õ¤W´¤ò¦ç¡C±Nªñ¥|­ÓÄÁÀY¦^±JªÙ«á¡A¤T¯Zªº©Ð¶¡ùؤ@¤ù¯TÂÇ¡Aº¡¦aÂû°©ÀY¡Aº¡¦a¤ô¡A¤­­Ó¦D¨Æ¥Ç³ò¥´¤@­Ó³³©m¾Ç­û¡A·x®ð³Q¥´º|¡A³³ªº¯Ý¸¡³¡³Q¥´Ãa¡A¤£´±©I§l¡A³±³¡ÄY­«·l¶Ë¡K¡K

    ©M§Ú¦P´Á¶i©Òªº¤jªk§Ì¤l®}±öµ¥¤H¡A¦o­Ì¨­¤W¯dµÛµJ¡Ñµ¹¬I¹q¦Dªº¶Ë¬Í¡C§óÂA¨£ªº¬OµJ¡Ñ§â¹q´Ò¥æµ¹§l¬r¤k¼B¡]»ñµ^¡^¡A­ö¨Ï¦o¦V¤jªk§Ì¤l¬I¼É¡C¹q´Ò¥»¨­¬O¦³ªk³W¨Ó¬ù§ôªº¡A¹q´Ò¨Ï¥Îªº¹ï¶H¡B¬Æ»ò±¡ªp¤U¨Ï¥Î¹q´Ò¡A¨Ï¥Î¥¦ªº¹q¶q¡B®É¶¡µ¥¡A³£¦³ÄY®æ³W©w¡C¥i¬O³o­Ó¨ã¦³ªk»s¬ù§ôªº¹q´Ò¦¨¤FµJ¡Ñ¤â¤¤ªº¿N¤õ´Ò¡A¦ÓÀH·N©Ò¥Î¡C

    ¤T¶¤Ä±¿ôªº¾Ç­û¡A¸g¨ü¤FÄY®mªº¦ÒÅç¡C¤T¤j¶¤ªºµJ¡Ñ¬O¥X¤F¦Wªº¨¸´c¡A¾Ç­û­Ì¨S¦³¥Í¦º«×¥~ªº«i®ð¬O¨«¤£¥X³o¤@¨Bªº¡C¦b«á¨Óªº¤é¤lùØ¡A¥u­n¨¸´c¤@¥´¤H¡A´N§â¤j®a³s§Ú¤@°_±a¨ì¤á¥~¡A¥_¨Ê­¥°Ïªº¤T¡B¥|¤ë¥÷¨ÌµM¬O¬K´H®Æ®k¡A¤j®a¦b¤á¥~±`±`¬O¤@­á¤@¤W¤È©Î¬O¤@¤U¤È¡A¦Ó¨º¨Çı¿ôªº¾Ç­û¸g¨üªº«h¬O¥Í¦º¦ÒÅç¡C

    µM¦Ó¡A¤£Â_ı¿ô¤Fªº¤jªk¾Ç­û¾Ô³Ó¦Û§Ú¡A¤£Â_ªº¨«¥X¨Ó¡A°í±jªº­±¹ï¨¸´c¡B­±¹ï¼É¤O¡A¸qµL¤ÏÅUªº­×¥¿¦Û¤v¡A¦b­þùض^­Ë¤F¡A´N¦b­þùعx±jªº¯¸°_¨Ó¡I

    ¤Q¤­. ¥X¤fªº³Ò§ï²£«~

    ¤j¬ù¦b2002¦~4¡B5¤ë¥÷ªº®É­Ô¡A´N¬O§Ú³Q°e¶°°V¶¤¤§«e¡A§Ú³Q©ñ¥X¨Ó¤@¬q®É¶¡¡A¤j¬ù¦³¤G¤Q¦h¤Ñ¡AµJ¡Ñ§â§Ú©ñ¥X¨Óªº¥Ø¦a¬O¡A­n§Ú±µÄ²¾Ç­û¡A¦nµ¹§Ú´ê§÷®Æ°e¶°°V¶¤¡C³o¬q®É¶¡§Ú©M¾Ç­û¤@¼Ë³Q±j­¢°Ñ¥[¤F¥£¤u³Ò°Ê¡A§Ú¤]¥Ñ¦¹¤F¸Ñ¤F¥X¤f³Ò§ï²£«~¤d¯u¸U½Tªº¦s¦b©M¥¦©ù¶Q»ù®æùØ­±ªº·G»ù¦å¦½¡A¨Ï§ÚµhÃÑ«e«D¡A»á¬°®¬«ë¡C

    ¦b¤j¾Þ³õ¤W¡A¥þ¶¤¤K­Ó¯Z¦U©~¤@¤è³ò¦¨°é¡A¨C¤H¤â¤W­¸§ÖªºÂ´µÛ¤ò³ò¤y¡AÅ¥»¡¤U¤È¦ÑÁó¦­¦­¨Ó¨ú³f¡A¥i¬OÁÙ¦³«Ü¦h±ø¨S´§¹¡A¦U¯Z«K§â§Ö¤â¬D¥X¨Ó¶°¤¤¬ðÀ»¡C

    §Ú¨­Ã䧤µÛ¨â­Ó¤Hµ¥µÛ§Ú§¹¦¨¤â¤Wªº³Ì«á¤@±ø¤ò³ò¤y¡C§Ú¥H³Ì§Öªº³t«×´µÛ¤âùتº¬¡¡A·í§Úµ²¦n³Ì«á¤@°w¥æ¥X¥h¡A¤è¥õ°_ÀYªøªøªº¥X¤F¤@¤f®ð¡A¤~±o¥H¦ù®i¤@¤U¤@­Ó«º¶Õ§¤¤F´X­Ó¤p®Éªº¨­Âß¡A§Ú¨Ï«l¦ùµÛ»øµwªº¤â«ü¡A¬¡°Ê¤F¦n¤@·|¤~«ì´_¦Û¦p¡C

    ¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¦]¬°§Ú¤£¡§Âà¤Æ¡¨¦o­ÌÅý§Ú·F¹M¤F³Ò±Ð©Òùتº¬¡¡G¥]¸_¤l¡B½k¾c¹Ô¡B¤Ä´U¤l¡B´¤ò¦ç¡B±Ç©U§£¡B¬~´Z©Ò¡B¬~ż¦çªA¡B«õ¾ð§|¡B´¤â®M¡B´¤ò³ò¤y¡B¥´±½½Ã¥Íµ¥µ¥¡A§O¤H·Fªº§Ú­n·F¡A§O¤H¤£·Fªº§Ú³£­n·F¡C³o¨Ç¬¡·½·½¤£Â_¡Aµ¹³Ò±Ð©Ò³Ð¤U«Ü¤jªº¦¬¯q¡C¦Ó§Ú§@¬°³o¸s³Ò§@ªÌ¤§¤@ªºÄYºÞ¹ï¶H§ó¹ÁºÉ¤F³oºØ¦bºÊºÞ±j­¢¤§¤Uªº«D¤Hªº¨¯³Ò¡C

    ¤@·|¡A¤p­ï¤S®³¨Ó¤@§å·s¬¡¡A¦P¼Ë¬O´³ò¤y¡C¤j®a¹³¾÷¾¹¤@¼Ë¤S¶}©l°µ¤u¡C

    ³oùؤ@¦³¬¡´N¬O«æÓ³¡C¥þÅé¾Ç­û¦­¤W¤»ÂI°_§É·F¬¡¡A¦­¶º«á¤@ª½·F¨ì¤¤¤È¤Q¤GÂI¡A¤U¤È±q¤@ÂI·F¨ì¤»ÂI¡A±ß¤W±q¤CÂI·F¨ì¤QÂI¡C¥V©u®L©u®É¶¡°¸¦³½Õ¾ã¡C¬¡¦£®É«K¤¤¤È¤£¥ð®§¡A±ß¤W«h­n·F¨ì¤Q¤@ÂI¬Æ¦Ü§óªø¡C¯S§O¬O´¤ò¤â®M¡A¤ò¦ç³o¨Ç¬°¥~¶T¥X¤f»°®É¶¡ªº¬¡¡A¤×¬°¨¯­W¡C

    ¦ÑÁó¹ï½è¶q­n¨D·¥°ª¡A¦]¬°³o¨Ç¤ò¬¡³£­n¥X¤f¡C¤ñ¦p·F¤F¤@¤Ñ¡A´X¤Q°Æ¤â®M¥æ³f«o¨S¦³¤@°Æ¦X®æªº¡A¥þ³¡°h¦^­×¸É©Î¬O­«Â´¡C¦ÑÁóªù«e§¤µ¥¡A´cĵ´N©µªø®É¶¡¡A¤£ºÞ¦Ñ¤Ö¡A¥[¯Z¶Ê°Q¡A³o®É´N¨S¦³¬Æ»ò§@®§®É¶¡¥i¨¥¤F¡A¤¤¤È·Ó¼Ë·F¡A§¹¤£¦¨©wÃB´N³Q»@©]ùØ¥[¯Z¡A¬Æ¦Ü¬Æ»ò®É­Ô·F§¹¬Æ»ò®É­ÔºÎı¡C

    ¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¬ðµM¨â²´¹ï­±¤£¨£¤H¡Aªø´Áºë¯«©M¦×Å骺§é¿i¥H¤Îªø´Á°§¾j¡BÀç¾iªº·¥«×¯Ê¥F¥H¤Î²´·ú³Q¥´¶Ë¹Lµ¥­ì¦]¡A¥[¤§¥Õ¤Ñ¶Â©]ªº¶W­t²ü³Ò°Ê¡A§Úªº²´·ú¬ðµM¬Ý¤£²Mª«Åé¦Ó·¥«×¼Ò½k¡A¶}©l§Ú¥H¬°¬O¥ú½u·t¡A©Î¬O´¶Â½u¤â®Mªº½t¬G¡A«K§ï´¥Õ¤â®M¡A¦ý¥Î¥Õ½u¨Ì¼ҽk¡C«Ü§Ö§Ú¹ï­±¬Ý¤£²M¤H¤F¡C²´·ú¬Ý¤£²M¡A½s´ªº³t«×¤@¤U¤l¸¨¨ì³Ì«á¡A§Ú«K³Q»@¡C

    °Æ¤j¶¤ªøºi¡Ñ§â§Ú¥s¨ì¤jªùÆU¡A¹G§Ú³s©]»°¬¡¸É©wÃB¡C²`©]§Ú¯¸¦b¤jªùÆUùبⲴ©üªá¡B¸U¤À¯h¾Îªº¾ÌµÛ·Pı«j±jªºÂ´µÛ¡C³oºØÃg»@¹ï§Ú¨Ó»¡²@µL·N¸q¡A¦]¬°§Y¨Ï§Ú§¹¦¨©wÃB¡A§Ú¤]¥u¯à¦b¤U¥b©]2-3ÂI¦Ü5ÂI¤§¶¡ºÎ¤@·|¡C¨C¨ìºÎıªº®É¶¡¡A§Ú³£¬O¬ïµÛ¦çªA¡A¬ïµÛ¾c¤l¡A©Ô¹L³Q¤l·f¦b¸y¤W¡A¨â­Ó¦h¤p®É«á³o¤@©]´N¹L¥h¤F¤S¸Ó°_§É·F¬¡¤F¡C«á¨Ó¡A¦³¤£¤Ö¤H¤]µøª«¤£²M¡A§Y¨Ï³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤´³Q¹G­¢Â´¤ò¦ç¡A¦Ó¥B²@¤£´î¤Ö³Ò°Ê¶q¡C

    ³o´N¬O³Ò§ï²£«~¡AµL¤½¥­¡BµL¹D¸q¡A³Ò§@ªÌ¤ä¥IµLÀvªººë¯«©MÅé¤O¡A¤ñ¸ê¥»®a­ì©lªººÆ¨g¿n²Ö®É´Áªº¦û¦³¤£ª¾³g°ý¦h¤Ö­¿¡C´N®³¤â®M¦Ó¨¥¡A¥¦¤â­IÀ¾ªá¡A¤Ú´x¤jªº­±¿n¤uÃÀ¨Ã¤£Â²³æ¡A¤@°Æ¤â®M¤À¤T³¡¥÷§¹¦¨¡A¦³¤H±M´µÃÃä¡B¦³¤H±M´¤â´x¡B¦³¤H±M´¤â«ü¡C§Ú±M´¤â´x¸û½ÆÂø³o¤@³¡¥÷¡C§Úªº©wÃB¬O¤@¤Ñ¥²¶·Â´¦n¥|­Ó¤â´x¡A½Ö§¹¤£¦¨©wÃB©]ùØÄ~Äò´¡C

    ½èÀË­n¨D¤Q¤ÀÄY®æ¡A­n¹F¨ì¥X¤f¼Ð·Ç¡A¤Q­Ó«üÀY­n¨D§¹¬üµL·å¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¤£¦X®æ²v«o¹F¨ì¦Ê¤À¤§¤K¤Q¥H¤W¡A´X¥G¬O²Î²Îªð¤u¡C´N³o»ò¶O¤u¶O¤Oªº¤@°Æ¤â®M¡A¤â¤u¶O©~µM¥u¦³¤@¤¸¥ª¥k¡A¤£ª¾¬O³Ò±Ð©Ò¿f¤F§Ú­Ì¡AÁÙ¬O¦ÑÁó´N³o»ò¶Â¡C¦Ó¼t¤è½èÀ˪º¤u¤H«o©Z²vªº»¡¡G¡§³o¤â®MÂ\¨ì¤j°Ó³õ­n¥|¤­¦Ê¤¸¤@°Æ¡A¥X¤f«h­n¤@¦Ê¦h¬ü¤¸¤@°Æ¡C³o´N¬O³Ò§ï²£«~ªº¡§¯SÂI¡¨§a¡C¨º»ò¦h¿ú³£¶i¤F½Öªº¸y¥]¡HÃø©Ç¬ü°ê¤H¹ï¤¤°êªº³Ò§ï²£«~ª½¸õ¸}¡C³o¨Ï§Ú·Q°_¤@¥ó©¹¨Æ¡G

    ¨ã¦³¿Ø¨ë·N¨ýªº¬O¡A©õ¤é§Ú§@¬°¤@¦W¬F©²©x­û¡A¬°¡§°ê®aªº§Q¯q¡¨¡]¤¤¦@ªº¨p§Q¡^¡A¬°¯ª°êªº¦WÅA©M´LÄY¡A´¿´N¬ü°ê¬F©²¹ï§Ú­Ì¡§¥H³Ò§ï²£«~¥X¤f¡¨ªº«ü±±»P¥L­Ì¥´¹L¤å¦r¾Ô¡A§Ú­Ì¥Ú¤f§_»{§Ú°ê¦³³Ò§ï²£«~¥X¤f¡C§Ú¬°¯ª°êªº´LÄY©M§Q¯q¦Ó¤jÁn¯e©I¡B°ª³Û­ÞªP¡A±q§Ú¤â¤¤¨³³tªº½s¿è¦n§Ú­Ìªº©Ò¿×¡§½Õ¬d¤ÏÃÒ§÷®Æ¡¨¡A¨³³t¤W³ø°ê°È°|¨Ãµo©¹¦U¦³Ãö³¡©e©M¾n¥~¦³Ãö¨Ï»âÀ]¡A²Î¤@¤f®|¾Ú²z¤Oª§¡A°ô¦í¤F¬ü°ê¤Hªº¼L¡A¬°¡§¯ª°ê¡¨Ä¹±o¤F©Ò¿×ªº¡§´LÄY¡¨¡C

    µM¦Ó¡A²{¹ê²×©óÅý§Ú²M¿ô¤F¡AÅý§Ú­«·s¿Å©w¥H©¹¡A©õ¤é°ê®a§Q¯qªº®Â½ÃªÌ¡A¦p¤µ­¢¬°¶¥¤U¥}¡A´N¦b¥Í²£³Ò§ï²£«~¡A¨Ã¥B²Ö±oª½¤£°_¸y¨­¡B¦ù¤£ª½¤­«ü¡A¨â²´©üªá¹ï­±¬Ý¤£²M¤H¡A³o­Óª±¯º¶}±o¤£¤p¡I

    §Úı±oÁy¤W¦³µL¦W¸~µh¡A¦³¤@ºØ³Qª±§Ë³Q¤H©â¤F¼L¤Úªº·Pı¡C©¹¨Æ¤£³ô¦^­º¡K¡K

    ¤Q¤». ¡§¹ï§A¯à°µªº¡B¤£¯à°µªº¡B§Ú­Ì¥þ°µ¤F¡¨

    ®±¸}¥[¨­¡A±Þ©]µL¯v¡A¤éÅδH­á¡A°§´÷±`¦~¡A¶Â¾vÅÜ¥Õ¡Aż¦çÄê­m¡A¯º¹ï¨¸´c¡A¦òªk¦b¤ß¶¡¡C

    §Ú¦¨¤FµJ¡Ñªº¤@¶ô¤ß¯f¡C¤WÃä§â§Ú¥æµ¹¦o¡]§Ú³Ìªì¦b¤@¤j¶¤¡^¡A¦oåx¨¬¤F«l¦aª±©R¡§Âà¤Æ¡¨§Ú¡A¦o¤Q¤À§Æ±æ§Ú¯à¦b¦o¤âùسQº²¤Æ±¼¡A¨º±N¬O¦oªº¥\³Ò©M¸ê¥»¡C¥i¬O§Ú«o¤@ª½¤£¯à¨Ï¦o¦pÄ@¡C

    ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾©M»P¡§¥]§¨¡¨µ¥¤Hªºªø´Á±µÄ²¤¤¡A§Ú³vº¥ªºª¾¹D¤F¡A±q§õ´P²M¡B¨ì°ê®a¾÷ÃöÄÒ¤u©e¡B¨ì¥~¸g¶T³¡¡B¨ì³Ò±Ð©Ò¹ï§Úªº¡§Âà¤Æ¡¨¼h¼hÃöª`¡AªêµøÏàÏà¡A¤@¦A«ü¥Ü¡A­n·QºÉ¤@¤Á¿ìªk¨Ï§Ú¡§Âà¤Æ¡¨¡C¦]¦¹µJ¡Ñ¶OºÉ¤ß¾÷¡A¨ÏºÉ¤â¬q¡C¦o¤@¦¸¤S¤@¦¸²Õ¦¨§ð°í¶¤¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¥¢±Ñ¡C¦o¤£Â_ªº­«¾ãºX¹ª¡AÅÜ´«¤è¦¡¦A¨Ó¡C¥i¥H»¡¬r¥´¡AÃö¸T³¬¡A¦UºØ¦×Åé§é¿i¡Aºë¯«§é¿i¡A¦UºØ§Î¦¡ªº¬~¸£¶Ãªk¡A¦o³£²Î²Î¥ÎºÉ¤F¡C³nªºµwªº¡B³±ªº¡B¶§ªº¡A©úùØ·tùدవªº¤£¯à°µªº¦o³£°µ¤F¡C

    ²×©ó¦³¤@¤Ñ¡AµJ¡Ñ®ð¾kªº²@¤£±»¹¢ªº¹ï§Ú»¡¡G¡§±i¥ç¼ä¡A¹ï§A¯à°µªº¡B¤£¯à°µªº¡A§Ú­Ì¥þ³£°µ¤F¡K¡K¡C¡¨

    §Ú±µ¹L¦oªº¸Ü»¡¡G¡§¥i¬O§Aª¾¹D§A­Ì³o¼Ë°µªºµ²ªG¶Ü¡H¡¨¦o¤ßµêªº¸C¤j²´·ú¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¥­ÀRªº»¡¡G¡§§Ú§i¶D§A¡A§A­Ì©Ò¦³°µªº³o¤@¤Á¡A¥u¯à¨Ï§Ú¶V¨Ó¶V°í©w¡A¶V¨Ó¶V°í±j¡C¡¨µJ¡Ñ»y¶ë¡C

    µJ¡Ñª¾¹D¦oªº´c¦æ´N®t¨SºÝ±¼§Úªº©Ê©R¡A¦ý¦o¦P®É¤]²`ª¾¡A§Y¨ÏºÝ±¼§Úªº©Ê©R¤]®³¤£¨«§Úªº«H¥õ¡C

    ¨ä¹êµJ¡Ñ¦ó´¿¨S¦³ºÝ±¼§Úªº©Ê©R¨þ¡H¡I¦h¤Ö¦¸¼É¥´¦ó´¿¤£¬O¨ú©R¡F³sÄò¤Q¤K­Ó±Þ©]µL¯vªº§é¿i©M³sÄò¥|¤Q¤G­Ó±Þ©]§ó¤ï¬rªººR´Ý¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸²s¼û¡A¦o¤S¦ó¹Á¤£¬O¨Ó¨ú©R¡F¨ºµLºÉµL¥ðªº±Þ©]ªº¡§¨®½ü¾Ô¡¨¡A¤@¼·±µ¤@¼·ªºµS¤j¶Ãªk¡A¨º¤S¦ó¹Á¤£¬O¨Ó¨ú©R¡I¨º¬O¯u¯u¥¿¥¿¨Ó¨ú©R¡A¨ú§Ú¥Í¥Í¥@¥@ªº©R¡I

    ¦b¥|¤Q¤G¤Ñ¸T³¬ªº¬Y¤Ñ²`©]¡A´cĵ«ü¨Ï¨â­Ó¦D¨Æ¥Ç¥]§¨§â§Ú©Ô¥X«Ç¥~§N­á¡A¹G§Ú¦b°|¤lùض]¡AÄY¥Vªº²`©]§Ú¦ç­m³æÁ¡´H­·¨ë°©¡A¨º®É§Ú¤w³Q«Â¹G¡B±Þ©]¤£¯vªº¯¸¥ß¤F¨¬¨¬¤@­Ó¦h¤ë¡A³o´Á¶¡¦UºØ¹G­¢§é¿i¦­¤w¯ÓºÉ¤F§ÚªºÅé¤O¡A§Ú¤w¨S¦³¤O®ð±a°Ê¤w¯¸±o²Ê¸~µL¤ñªºÂù»L©M¸~µÈºÓ¤jªºÂù¸}¡C§Ú¶]¶]°±°±¡A¥]§¨³s±À±a«û¡A¤£Â_¦a½ð¥´µÛ¡C·í§Ú¹ê¦b¶]¤£°Ê®É¡A§l¬r¤k±i³tºÆ¨g¥X¤â¤@®±¯{¦b§Úªº¤Ó¶§¥Þ¤W¡A¥uÅ¥¡§³ØìÀ¡¨¤@Án¡A¬O²M²M¯Ü¯Üªº°©ÀYÂ_µõªºÁn­µ¡A§Ú«á¸£µÛ¦a¡§¯y¡¨ªº¤@Án­«­«ªººL­Ë¦b¤ôªd¦a¤W¡A¥uı±o¸£³U¡§ÅF¡¨ªº¤@Án¡A¤@­Ó°{©À¡G³o¤U§¹¤F¡I§ÚÀþ¶¡¯t·w¡K¡K

    ¦n¤[¡A·í§Ú·NÃѤS¦^Âà¡A³Q¤j­D¤l±i»Aªâ©Ô°_¨Ó®É¡A§Ú¥»¯àªº©ç©ç«á¸£®Ì®ÌÀY¡A¤H©~µM¦n¦nªº¡C

    §Ú¤â¼¾¤Ó¶§¥Þ¡A³o¤@®±¤Ó­«¤F¡A¥´¤Ó¶§¥Þ¬O­n¤H©Rªº¡A§Ú©ú©úÅ¥¨£¤F°©ÀYÂ_µõªºÁn­µ¡A«o²@¾vµL·l¡A§Ú¦A¼¾ºN¤Ó¶§¥Þ¡A¤£¥i«äijªº¬O³s¯k³£¤£¯k¡F¦AºN«á¸£¤c«ç»òºN«ö³£¨S¦³¥ô¦óµh·P¡A´N¹³¥´ªº¤£¬O§Ú¡C¦b§Ú¦Ó¨¥³oºØ¨Æ±¡«Ü¦h¡C

    ¦b³oºØºë¯«©M¦×Åé¦P¨B§é¿iªº¹Lµ{¤¤©Ò®i²{ªº¯«©_¡A¦­¤w¨Ï§Ú·P¨ü¨ì¡G¤jªkµ¹¤©§Ú¥Í©RªºµL­­­@¤O¡I¤jªkµ¹¤©§Ú¾Ô³Ó¤@¤ÁÁ}Ãø§x­Wªº°í±j·N§Ó¡I¶W±`ªº¤jªk±aµ¹§Ú¶W±`ªº©Ó¨ü¤O¡I

    ·í¦~¡A­ð¤s¦a¾_ªº½Õ¬d³ø§i¤¤¡A³ø¾É¤F¤@­ÓÀ£¦b¼o¼V¤¤¤Q¤­¤Ñªº¤k©Ê©_ÂÝ¥ÍÁÙªº¨Æ¨Ò¡AºÙ¦o¶W¶V¤F¤HÅé¥Í©Rªº·¥­­¡C¦b³o¦¸Ãm¤é«ù¤[ªº¹ï¤jªk§Ì¤l¤C¦~¦hªº­¢®`¤¤¡AµL¼Æ¤jªk§Ì¤l¦­¤w¬D¾Ô¤F²{¥N¬ì¾Ç»{©wªº¤HÅé¥Í©R·¥­­¡A¤£­p¨ä¼Æªº¤jªk§Ì¤l¥Hµ´­¹µ´¤ô§Üij­¢®`¥b­Ó¤ë¤@­Ó¤ë¡B¤T­Ó¤ë¤­­Ó¤ë¬Æ¦Ü¥b¦~¥H¤W¡A³o¦b¤C¦~¦hªº­¢®`¤¤²@¤£ÂA¨£¡F¦bºØºØ«D¤Hªº§é¿i¤U³sÄò¤Q¤K±Þ©]¡A³sÄò¥|¤Q¤G±Þ©]¯¸¥ß¤£³\ºÎı¡A¦ñµÛ¨ä¶¡ªººØºØ§é¿i¡A§Ú³£¶W±`ªº°í±jªº¨«¹L¨Ó¤F¡C§Ú­Ì¦ó¥H¦p¦¹¶W±`¡H§Ú­Ì³£©ú¥Õ¬O®v´L®É®É¨è¨è¥Î¥\¯à¦bºt¤Æ§Ú­Ìªº¥»Åé¡A¦b¬ÝÅ@µÛ§Ú­Ì¡A´À§Ú­Ì©Ó¨üµÛ¡C§Ú¯à¨«¹LÅ]Ãø¤w²`²`Åé·|¨ì¤F³o¤@ÂI¡C¹ê»Ú¤W¨¸´cªºµJ¡Ñ¦­¤wºÝ±¼¤F§Úªº©Ê©R¡A¥u¦]¦³®v´Lªº¬ÝÅ@¡A§Ú¤µ¤Ñ¤~¯à¬¡µÛ¨«¥X¨º®yÅ]¸]¡A¨Ï¦o­Ìªº¤@¤Á¥¢¥h®Ä¤O¡C

    µJ¡Ñ¹ï¡§Âà¤Æ¡¨§Ú¹ý©³ªº¥¢¥h¤F«H¤ß©M§Æ±æ¡C¦o®`©È§Ú¡A§Úªº¦s¦b¹ï¦o´N¬O«Â¯Ù¡A¹ï¾Ç­û´N¬O¹ªÀy¡A¯u¥¿»{ÃѨì³o¤@ÂI®É¡A¦o«K¦A¤]¤£´±¯d§Ú¡C³o®É¬O2002¦~ªº6¤ë¥÷¡A¤]¬O§Ú¦b¤T¶¤¾ã¾ã¤@¦~¦h¤§®É¡C

    6¤ë28¤é³o¤@¤Ñ¡A§Ú³Q¬ðµM¥s¨ì¶¤³¡¡A¤@¶iªù§Ú´h¦í¤F¡A±Ð¨|¬ìªø¥v¡Ñ©M¤@¨kĵ¤@¤kĵ¦@¤T­Ó¤H¡A¥L­Ì¥þ°ÆªZ¸Ë¡B±þ®ðÄËÄ˪º¦bµ¥§Ú¡A«ÎùØ©~µM¨S¦³¤T¶¤ªº¤H¡C

    ¥v¡Ñ´Â§Ú°ªÁn«Å¥¬¡A»¡§Úµ¦¹º§õ´fÁø¿ô®©¡A¶Ç¼½¸g¤å¡A§Ú­n¨ü³B¤À¶°°V¤@­Ó¤ë¡A·í³õ©ã°e¶°°V¶¤¡C§Ú¥¸³d¦o­Ìªº±ý¥[¤§¸o¡AÅý¦o­Ì®³¥XÃÒ¾Ú¨Ó¡A¦o­Ì«oµL¨¥¥H¹ï¡C

    ¥»¨Ó«Å¥¬³B¤À³£¬O¥»¶¤ªº¨Æ¡A¥Ñ¤j¶¤ªø«Å¥¬¤§«á¥ÑºÞ¯Z°e¤H¨ì¶°°V¶¤¡C¦Ó¹ï§Ú¡AµJ¡Ñ¿³®v°Ê²³¡A§ä¨Ó¬ìªø¡A·d±o¹³ªk®x«Å§P¡A¤£ª¾¥X©ó¬Æ»ò®£Äß¡AÁÙ§ä¤@¨kĵ¤@¤kĵ·í³õ©ã°e§Ú¡A¦Ó¦o©M¤T¶¤ªº¤H«o³£¸ú±o»·»·ªº¡A½Ö³£¤£ÅS­±¡C

    ·í§Ú³Q©ã¸Ñ¨«¥X©Ðªù®É¡A§Ú¬ðµM¬Ý¨ì¤F¸ú¦bªù¥~ªºµJ¡Ñ¨³³t°{¨ìªù«á¡A«b¨º¶¡·í§Ú­Ì¥|¥Ø¬Û¹ï®É¡A¼g¦b¦oÁy¤Wªº¬O¤ßµê¡B®£Äß©M¥i¼¦¡A¦oªº²´¯«Åý§Ú¬ðµM¤Q¤À¥i¼¦¦o¦Ó¦Ü¤µ³£¤£¯à§Ñ°O¡C

    ±q¨º¤Ñ°_¡A§Ú¹ý©³ªºÂ÷¶}¤F³o­Ó§é¿i¤FµL¼Æ¤jªk§Ì¤l¡B´c³eº¡¬ÕªºµJ¡Ñ©M¥Rº¡®£©Æ¼É¦æªº¤T¤j¶¤¡A¥Xªê¤f¦Ó¤S¤J¯TºÛ¡C±q¦¹§Ú³Qªø´Á«DªkÃö©ã¦b¶°°V¶¤¡C

    ¦b¶°°V¶¤ªº¶¤³¡ùØ¡A¸ò¦b«á­±©ã°e§Úªº°Æ¤j¶¤ªøºi¡Ñ¤ßµêªº°Ý§Ú¡G¡§±i¥ç¼ä§A«ë§Ú­Ì»ò¡H¡¨§Ú¬ÝµÛ¦o¥­ÀRªº»¡¡G¡§¨S¦³§A­Ì§Ú­×¤£¦¨¡I¡¨¡]¥X©Ò«á¡A³q¹L¾Çªk§Ú·NÃѨì³o¥y¸Ü¬O«D±`¿ù»~ªº¡A¬O¹ï¨¸´c­¢®`ªº©Ó»{¡C¡^ºi¡Ñ´jµM¡C

    ¤Q¤C. ­¢®`¤¤ªºÄ±®©

    §Ú¬ðµM®©¨ì¸Ó¥¿¥¿¦Û¤vªºÀô¹Ò¤F¡C§ÚÂ_µM©ß®Ñ±óµ§°±¤F365¤Ñ¡A¤Ñ¤Ñ¤@½g¤ß±oÅé·|ªº±j­¢©Êªººë¯«­¢®`¡C¨¸´c³W©w§Ú¤£¥æ¤ß±oÅé·|´N¤£³\ºÎ¨ºÂIı¡A§Ú´N³Q­¢¼g¤F¤@¦~¦h¡C

    ·í§Ú¯{Â_³o±øÏEÂê«á¡A¨¸´c½è°Ý§Ú¡A¬°¬Æ»ò¤£¼g¤ß±oÅé·|¡A§Ú²H²Hªº»¡¡G¡§¹L¥h³Q±j­¢©Ò¼g¡A²{¦b¤£·Q¼g¤F¡A«Ü²³æ¡C¡¨¨¸´c©~µMÀqÀq°h¤U¡C§Ú¦p¦P´¦¥h¤F¤ßÀY¤@¶ô¥ÛÀY¡C

    §Ú¦A¦¸¼fµø§Ú¤@³eªº¡§¤jµ½¤j§Ô¡¨¡C¿Ë¨­¸g¾ú´¿¨Ï§Ú¤£¤î¤@¦¸ªº°{¹LºÃ°Ý¡A¹ï¨¸´c­¢®`ªº³oºØ©Ó¨ü©M§Ô­@¬O¤£¬O§Uªø¤F¨¸´c¡AÅý¦o­Ì§ó¥[²s¼û¡C¨º¦¸°£¤i«e©]ªº³±¿Ñ¼É¦æ¡A¨Æ«á§Ú¤£¬O¨S·Q¨ì¨î¬ù¦o­Ì¡A¦ý§Ú©Ò³BªºÀô¹Ò§Ú»{©w¨S¿ìªk±±§i¦o­Ì¡C§Ú³Q24¤p®É¤o¨B¤£Â÷ªººÊ±±¡A§Y¨Ï¼g±±§i«H¤]­n¥æ¨ì¦o­Ì¤âùØ¡A§Î¦P¼o¯È¤@±i¡A³£¥X¤£¤F¤jªù¡C§Ú«ä·Q¤¤»{©w¤F³oºØÀô¹Ò§Ú¦ÛµM´N½Ä¤£¯}¥¦¡C³Ì¨Ï§Ú¾_¾Ùªº¬OÄ~¨º¦¸³±¿Ñ¼É¦æ¤§«á¡A´cĵ«ü¨Ï¶ÀµÓ¹ï­¦¤¤¤ëªº§ó¥[´Ý»Åªº­¢®`¡C§Ú¦³ºØ­t¸o·P¡A§Ú¹ï¨¸´cªº¡§µ½«Ý¡¨¨Ï¦o­Ì§ó¥[ºÆ¨g¡C³o®É§Ú²Ä¤@¦¸²`²`ªº·NÃѨì¤F§Úªº°¾»á¦Ó¬°¦¹Ãø¹L¤£¤w¡C

    ­è¨ì³Ò±Ð©Ò¦­´Á¡]2001¦~ªì¡^¡A¨º®É§Ú­Ìªº«ä·Q¥¿¸m©ó·í®É¾ãÅé­×·Ò¤¤©Ò»{©wªº¨¸´cÀô¹Ò¤¤­Ó¤H­×·Ò¶¥¬q¡A©Ò¥H§Ú¥H¡§¤jµ½¤j§Ô¡¨©Ó¨üµÛ¤@¤Á«D¤Hªººë¯«©M¦×Åé¤WªººØºØ­¢®`¡A®³¨«§Ú¬Æ»ò³£¦æ¡B®³¨«¥Í©R¤]¦æ¡A´N¬O¡§Âà¤Æ¡¨¤£¦æ¡C¥þ¨­¤ß¦a¦uÅ@µÛ¤ß¤¤ªº®v©Mªk¡A¥H¥Í©R¬Û©èªº©Ó¨üµÛ¼É¤O¡§Âà¤Æ¡¨¡C³s´cĵµJ¡Ñ¤]»¡¡G¡§±i¥ç¼ä¬O¦Y¬Æ»ò­W³£ªÖ¡A¨ü¬Æ»ò¸o³£¦æ¡A´N¬O¡§Âà¤Æ¡¨¤£¦æ¡C©Ò¥H¦o¹ï§Ú³Ì«áªº«s¹Ä³ºµM©Z²vªº¹D¥X¡G¡§¹ï§A¯à°µªº¡A¤£¯à°µªº¡A§Ú­Ì¥þ³£°µ¤F¡C¡¨ÀrÆj§Þ½a¤§«á¡A¦o¤@¯È±ý¥[¤§¸o§â§Ú©ã°e¨ì¶°°V¶¤¡C¦b³oùاÚÄ~Äò©Ó¨üµÛ¬Æ¦Ü¬Y¨Ç¤è­±§ó­«ªº©Ó¨üµÛ¨­¤ß­¢®`¡C°µ¦n¦©ªº¡§Âà¤Æ¡¨¹L³õ¡FÅý¤H³Ú¯º¬Ò«DªºµLºÝ«ü±±³º½s´ê¤F¤@¯È¤Q­Ó¤ëªº¥[¦D©µ´Á¡Aµ¥µ¥µ¥µ¥¡C

    ¤jªk§Ì¤l¦b³oºØÁ}Ãø¨¸´cªºÀô¹ÒùؽT¹ê®i²{¤F®v´L¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦t©z¤jªk½l³yªº§Ì¤l¡§¤jµ½¤j§Ô¡¨ªº¸t¼äªº¤ßÆF±¡¾Þ¡A¥O¤@¤Á¨¸´c³£¬°¤§¹ÄªA¡I¦ý¥¿¦p§Ú«e­z©Ò«ü¡A§Ú¨S¦³§â´¤¦n¤jªkµLÃäªk²zªº²`¨è¤º²[¡C®v´L¦¹«e¤]¤£¬O¨S¦³Á¿¹L¡A¡m²¿®§¨¸´c¡n¸g¤å´NÁ¿¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¥u¬O§Ú¨S¦³»â·|¦n¡C¦^¾Ð¤@¤U¡A¹ê»Ú¤W§TÃø¨Ó¤§«e®v´L§âºØºØ±¡ªp³£Á¿¤F¡AºØºØªk²z³£Á¿¤F¡C¦Ó§Ú°O±o³Ì²M·¡ªº«o¬O¡G¦b§TÃø¨Ó®É¡A¦³ªº§Ì¤lÁ¿¡§©È¬Æ»ò¡AÀY±¼¤F¨­¤lÁÙ¦b¥´§¤ªº¡¨¡A§Ú¬°¦¹¬y¤U¼ö²\¦Ó¨è°©»Ê¤ß¡C³o¬O¹ïªº¡A°í©wªk¥»¨­´N¬OÃÒ¹êªk¡C¦ý¬Oªk¦³µLÃ䤺²[¡A§Ú­Ì¤£¶È¶È¬O­×¦Û¤v¡BÃÒ¹êªk¡A§Ú­Ì¬O©M¦t©z¥¿ªkªº¬x¤j¨Ï©R¬°¤@Å骺¡C§Ú­Ì·NÃѤ£¨ì³o¤@ÂI¡B¨«¤£¥X³o¤@¨B¡A­¢®`´N§e´X¦ó¤½¦¡¯ëªº»¼¶i¡A¨Ï¨aÃø§ó²`­«¡A­¢®`§ó¥[¼@¡C

    ³Q°e¨ì¶°°V¶¤®Éªº§Ú¤wÁë´N¤F¿þ¿þµw°©¡A¦ÓÃø¯à¥i¶Qªº¬O§Ú¦bªk¤W©ú¥Õ¤F¡C§Ú¾Ç·|¤F¹³¤j¨k¤lº~¨º¼Ë§â²´²\©Mµh­W§]¤U¥h¡A¦bªk¤W²z´¼²M¿ô°_¨Ó¡C¦b³oùاڦ³®É¶¡«ä¦Ò¨Ó¤§¤£©öªº¤ù¯È¸g¤å¡B¸Öºq¡A¦b­ß­ß¤§¤¤®v´Lªº±Ò®©¤U¡A§Ú±qªk¤W±o¨ì¤F´£°ª¡A±q¦Û§Ú­×·Ò¤¤¨«¥X¨Ó¡A¦bÅ]Ãø¤¤­×¥¿¦Û¤v¡C

    ¦b¶°°V¶¤«á¨Óªº¤é¤lùØ¡A§Ú¥¿©À¥¿¦æ¡A¤ß¤¤²M¿ô¡AÁ¿¯u¬ÛÂà¤Æ¥]§¨¡Aµ¹¦o­ÌÆF»îùØ®i²{¤@­Ó¥þ·sªº¥@¬É¡A­«·s»{ÃѦۤv¡F§Ú¹ï¤£³\¡§­«ÂI¤H¡¨¶R­¹«~¤½¶}´£¥X§Üij¡F§Ú¯¸¦bµ©¹Dùؤj³Û¡G¡§¬°¬Æ»ò¤£³\¡¥­«ÂI¤H¡¦¥´¿Ë±¡¹q¸Ü¡H¡I¤Ï¹ï­¢®`¡I¡¨§Ú¥H³oºØ¿ìªkÅý¡§­«ÂI¤H¡¨³£ª¾¹D¡A¦@¦P§Üij¡F§Ú¹ï¨¸´c¦w±Æ¥¿­È¶Ç¬V´Áªº¨xª¢¯f¤Hµ¹¡§­«ÂI¤H¡¨­È¯Zªº±¡ªp¡A¦V¤j¶¤ªø´£¥X§Üij¡A©ú½T«ü¥X³o¬O­¢®`¡F§Ú¹ï²³¥ØºÌºÌ¤§¤U´§¤â¥´¦V³Û¤f¸¹ªº¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¡A¸q¥¿ÃãÄYªº­n¨DÃgªv¥´¤HªÌ¡F§Ú©è¨î¶°°V¶¤¼½©ñµS¤j¤ý¸qªºÁ½®vÁ½ªkªº¿ý¹³±a¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A¡§­«ÂI¤H¡¨¤ßÆF¬Û³q¡B¤¬¬Û°t¦X¡A¤j®aªº¾ãÅéÀô¹Ò±o¨ì§ïµ½¡A¤¹³\¤F¶R­¹«~¡B±¾¹q¸Ü¡AºM¨«¤F¥þ³¡¨xª¢¥]§¨¡C§ÚÅé·|¨ì§Ú­Ì¬O¾ãÅé¡A¥u­n§Ú­Ì¾ãÅ饿©À¥¿¦æ¡A§Ú­Ì´N·|¶}³Ð¤@­Ó¥¿±`ªºÀô¹Ò¡C

    ¤Q¤K¡C Å宣¡@ÂÄ´µ

    ¤@³õ¤HºÙ¡§ÂÄ´µ¡¨ªº½E¬Ì¡A±q¦a²y¤W¬Y´X­ÓÂI®¨µM½¯©µ¡A¥¦ªº¬ðµo¡A·¥±jªº¶Ç¬V©Ê¡A·¥°ªªº¦º¤`²v¡A·¥µuªºµo¯f¦Ü¦º¤`´Á¡A¦Ó¤£ª¾¯f¦]¤S¥d¤£¦í·½ÀYªº³oºØ¯«¯µªº¯f¬r¨Ï¥þ¥@¬ÉÅ宣¸Uª¬¡C¦pªG»¡¤H¸s¤¤ÁÙ¦³³B¶Ã¤£Å媺¤H¡A¨º´N¬Oªk½ü¤jªkªº§Ì¤l­Ì¡C§@¬°­×·Ò¤H§Ú­Ì²M·¡¨º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤]ª¾¹D¤£ºÞ¬Æ»ò½E¬Ì³£©M§Ú­Ì¨SÃö«Y¡C©Ò¥H·í¤ÑªÅ¯Q¶³Â½ÄË¡B¯f¬rºuºuªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì³Ò±Ð©ÒÅ宣ªº±Æ¯Z¡BºM°h¡B¶°¤¤¡AùØ¥~¤H¤ß´q´q®É¡A§Ú¤ß¤¤¥­ÀR¦p¤ô¡C

    µM¦Ó¥Ø¸@µ¡¥~·W¶ÃºM°hªº¤H¸s¡AÁp·Q¨ì¤HÃþ³Ì²×ªº§TÃø®É¤]´é¥XµL­­±£µM©M±Ï«×²³¥Íªººò­¢·P¡A¦Ó³o¦¸¡§ÂÄ´µ¡¨¦ó¹Á¤£¬O¹ï¤HÃþªºÄµ§i¡I¥i¬O¤S¦³´X¤H²M¿ô¡B´X¤Hı®©¡A¡K¡K

    §Ú¥¿·QµÛ¡Aªù¬ðµM³Q¼²¶}¡A±Ð¨|¬ì¤@¤kĵ¬ðµMÂô¶i¨Ó¡A¤kĵªº¤@±i«½«½Áy¤W±¾µÛ±»¹¢¤£¦íªºÅ宣¡A¦o½Ä¤f«K°Ý¡G¡§±i¥ç¼ä¡A§A¹ï³oÂÄ´µ¬O«ç»ò¬Ýªº¡H¡¨

    §Ú¯ºµÛ»¡¡G¡§§Ú®v¤÷»¡¡¥¤H¤£ªv¤Ñªv¡¦¡A³o´N¬O¤Ñªv¡I¯«¦bĵ¥Ü¤HÃþ¡C¤@¤Á¨¸´c¤§¤H¡B¤@¤Á¹ï¤jªk¦æ´cªº¤H³£¥²±N¾D¨ì´c³ø¡C¦pªG§A¨S¦³¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¦æ´c¡A¨S¦³Á½®vÁ½ªk¡A§A»{¥i¯uµ½§Ô¦t©z¤jªk¡A§A®Ú¥»¥Î¤£µÛ®`©È¡A§A·|¥­¦wµL¨Æ¡CÁ`¤§¡A¤£ºÞ¬O½Ö³£±N´c¦³´c³ø¡Aµ½¦³µ½³ø¡A®É¾÷¤@¨ì¦­±ß³£­n³ø¡A½Ö³£°k¤£±¼¡C¡¨¤kĵÀRÀRªºÅ¥§¹«á¡A½ÕÀYÂ÷¥h¡C

    §Ú¤£¤F¸Ñ¦oªº¤º¤ß¡A§Ú¤]¤£¤F¸Ñ¦o¹ï¤jªk§Ì¤l¬O§_°µ´c¡CÅ¥§¹¤§«á¦o¤ß¤¤¦Û¤v¿Å©w§a¡I¦pªG¦o¨S¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¦æ´c¡A¦Ó¤ßÃhµ½©À¡A¦o¨MµL¥Í©R¤§¸·¡C¤£½×¬O³Ò±Ð©ÒÁÙ¬OºÊº»¤º¥~¡A¹ï¤@¤Á¤H³£¦p¦¹¡C¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¦æ´cªº¤H¦pªG§A¥ß§Y©ñ¤U±O¤M¡A¯u¤ßÄb®¬¡A±ó´c±qµ½¥[­¿ÀvÁÙ¡A§Úªº®v¤÷·|¨Ï§Aªº¥Í©R¦³Âà¾÷¡C¨º¨Ç¦Ü¤µ¤´¦b§@´cªº¤H¸s¡A¦UºØ¾÷ºc¤¤¦æ´cªº¹B§@ªÌ¡B«ü¨ÏªÌ¡A¤´Â¤@·N©t¦æªº¸Ü¡Aµ¥«Ý³o¨Ç¥Í©Rªºµ²ªG¬O¡§¥²¾D¤ÑÄþ¡¨¡I

    ·í¤HÃþ¤´¤£Äµ¿ô¡A¤H¤´¤£¤Ï«ä¦Û¤v¡A¨ÌµLºÉªº§@´c¡A¨º®ÉªºÂÄ´µ´N¤£¬O¤µ¤ÑªºÄµ§i¤H¤F¡A¦Ó¬O¹ï¤jªk©Ò¦³µ½´cªº²×µ²¤j§I²{¡C·í¤HÁÙ¦³¿ô®©ªº¾÷·|¡AÁÙ¦³¤ÏÂ઺¾l¦a®É¡A§Æ±æ¤H¯à°÷§â´¤¡A¤£­n¨Ï¤@¤Á®¬¤§±ß¨o¡I

    µM¦Ó¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¡AÂÄ´µªº¨ì¨Ó¡A¤]¨Ï¤jªk¦b¬Y¨Ç¤Hªº¤ß¤¤¦A¦¸©w¦ì¡C¦pªG»¡ÂÄ´µ¦b¿z¤H¡Bĵ§i¤H¡A¨º»ò¡A¹ï¤jªk¾Ç­û¤S¦ó¹Á¤£¬O¡C

    ¦³¾Ç­û¶i³Ò±Ð©Ò«á¡A©Ó¨ü¤£¦íÄY»Åªº¬~¸£¡§Âà¤Æ¡¨¡A¦Ó¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡C¦o¡¨Âà¤Æ¡¨«Å¥¬¤£­×¤jªk«á¡A¥X²{¯f·~ª¬ºA¦Ó³Q°e¶i¶°°V¶¤ªº¯f¯Z¡CÃø¯à¥i¶Qªº¬O«á¨Ó¦o½Ä¯}Å]»Ù¡A«i´±¦a¯¸¥X¨Ó«Å¥¬¡§¥|®Ñ¡¨§@¼o¡A°í­×¤jªk¡C

    ¤@³õÂÄ´µ¡A¤£ª¾³ê¥X¤F¦o¤ß¤¤ªº¬Æ»ò°õµÛ¡A¦o¹ïªkªº¥¿«H¥¿©À¦A¦¸¶É±×¡C·íÂÄ´µ¹L«á¡A¤@¤Á­«Âk¥­ÀR¡A¥Í¬¡¤S«ì´_¤F¦o­ì¨Óªº¯´§Ç¡C³Ò±Ð©Ò¤j°|¥~­±¶°¤¤ªºÄµ­û¸Ñ°£¤F¹jÂ÷¡AºM¦^®aªº¤S¨Ó¤W¯Z¤F¡A±Æ¯Z­«¤S«ì´_¥H©¹¡C¤@¤Á§Ï©»¤£´¿µo¥Í¡A§Ï©»¤j¶Õ¤w¥h¡C¬°¤F¦­¤éµ²§ô³o¹ÚÆL¤@¯ëªº¤é¤l¡A¦o¦A¦¸¼g¤U¡§¥|®Ñ¡¨¡A¦V¨¸Å]ú±ñ¡A¦]¦ÓÀò±o´£«e¨â­Ó¤ëªº´î¦D¦^®a¹Î»E¥h¤F¡C

    ¤H¶¡ªºÂÄ´µ¨S¯à¨Ï¦o¥¿©À«ä¦Ò¡A¦o¤ß¤¤ªº¡§ÂÄ´µ¡¨«o¦A¦¸¤FÂ_¦Û¤vªº§»Ä@¡A§Æ±æ³o¼Ëªº¾Ç­û¾Ä¤O»°¤W¨Ó¡A¤£¦A°g¯í¡C

    ¦³¨Ç¾Ç­û¦bªk¤¤±w±o±w¥¢¡A§â­×·Ò·í¨àÀ¸¤@¼Ë¡A§Î¶Õ¦nÂI´NÂà¦^¨Ó¡A§Î¶ÕÄY»Å´N¦AÂà¨ì¨¸´c¨ºÃä¥h¡A¦b³Ò±Ð©ÒùØ¥ª¥k·nÂ\¡A¥|¦¸¤­¦¸ªºÂ½¨ÓÂÐ¥h¡C¦pªG³o¼Ëªº¾Ç­û³Ì²×¤´¤£¯à¦bªk¤W²M¿ô¡B°í©w°_¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¡A¨º»ò¤ß¤¤ªº¡§ÂÄ´µ¡¨±N¹ý©³¦a¹Ü¨«³oºØ¾Ç­ûªº¤@¤Á¾÷·|¡B¤@¤Á§Æ±æ¡C

    Å宣ÂÄ´µ±aµ¹¤H­Ì¡§Å宣¡¨¡A¤]±aµ¹§Ú­Ì²`¨èªºÄµ¿ô©M«ä¦Ò¡C

    ¤Q¤E. ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I

    ¨S¦³ÄÁ¿ö¡A¨S¦³¤é¾ä¡A§Ú¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ¬O´X¤ë´X¤é¡Cªì´ÁÁÙÙTÙT«üÀYºâºâ¤é¤l¡A¦ý¬O¡A¦ñµÛ³o¨Ç¨S¤é¨S©]ªº§é¿i¡A§Ú¤w¤£¦AÃö¤ß®É¤é¤F¡C¥i¬O¤µ¤Ñ§Úı±o¹³¬O­nµo¥Í¬Æ»ò¨Æ±¡¡A¤ß¤¤¤£¦w¡C

    §Ú¤S·Q°_¬Q¤Ñ¼å¦a¡A¨º¦ì¡§­«ÂI¤H¡¨¦V§Ú·t¥Ü¬Æ»ò©O¡H¦]¥]§¨¤£Â÷¥ª¥k¡A§Ú¨ì©³¨S·d²M·¡«ç»ò¦^¨Æ¡A¦o¦V§Ú·t¥Ü¬Æ»ò¡H·Q§i¶D§Ú¬Æ»ò¡H

    ¦­±á¥´¶º­n¥þÅé¥X¯Z¡A³ø§¹¼Æ¡A°Û§¹ºq¦A¦^«Î¦Y¶º¡Aµ©¹Dùؤ@·Èªø¶¤±q«n¨ì¥_¡A§Ú¦b¶¤§À¡C§Ú¤ß¤¤¦³¨Æ¡A¥Ø¤£Âà·úªº¨nµÛ§Ú«e­±¤@·Èªø¶¤ªº°ÊÀR¡A§Ú­è­è³ø§¹¼Æ¡A¬ðµMÅ¥¨ì¶¤¥î«e­±¤@Án°ª³Û¡Gªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I

    §Ú¥ß¨èª¾¹D¤F¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§Ú¹ª¨¬¤F«l­è­n³ÛªºÀþ¶¡¡A¬ðµM¬Ý¨ì¦³¤H´Â³Û¤f¸¹ªº¤H±Á¹L¥h®±ÀY¡A­«­«À»¦b¦oªº«á­I¤W¡A§Ú¦b¶¤§À¤j³Û¤@Án¡G¤£³\¥´¤H¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I

    §Ú½T«H¨º³ÛÁnÅå¤Ñ°Ê¦a¡A§Ú¨­«e¨­«áªº¥]§¨³£Åå§b¤F¡C¤j¶¤ªø¸ë¡Ñ¬ðµM¤j³Û¡G¡§¥þ³¡¦^¯Z¡I¡¨¡C§Ú²´¬ÝµÛ¡A¤@¸s§l¬r¤k¥]§¨©MºÞ¯Z´ªµÛ³Û¤f¸¹®Á¥´ªº¡§­«ÂI¤H¡¨³¯¬YÁL¾ÖµÛ¥h¤F¶¤³¡¡A³q±`·|¦³¤@¹y¼É¥´¡C

    §Ú¶i¯Z«á¨â­Ó¥]¥[ÁÙ¦bµo´h¡C­n¦b¥H«e¦o­Ì·|ºÆ¤F¦üªº¼³¤W¨Ó®±¥´¸}½ð¡C¦o­Ì´N¬O³Q¬£¨Ó·F³o­Óªº¡C¥i¤µ¤Ñ¦o­Ì«o¹³³Q±±¨î¤F¤@¼Ë¡A³£¥¢¤F¾¡A¤]¤@¥y¸Ü³£¤£»¡¡C

    嗵¡B嗵¡B嗵¡I¤j¶¤ªø¸ë¡Ñ±Àªù¦Ó¤J¡AÄY¼Fªº½è°Ý§Ú¡F¡§±i¥ç¼ä¡A§A·Q·F¬Æ»ò¡H¡I¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¤£·Q·F¬Æ»ò¡A´N¬O¤£³\¥´¤H¡I§Ú§Üij¥´¤H¡I¥´¤H¬O¥Çªkªº¡I§A­Ì§â¦o§Ë­þùØ¥h¤F¡H¡¨

    ¸ë¡Ñ»¡¡G¡§¦o³Û¤f¸¹´N¬O¹H¤Ï¬ö«ß¡I¡¨
    §Ú»¡¡G¡§¨º»ò¥´¤Hªº¤H¬O¤£¬O¹H¤Ï¬ö«ß¡H¡I¦pªG±z³B¤À³Û¤f¸¹ªº¤H¡A¨º¤]¥²¶·³B²z¥´¤Hªº¤H¡C§Ú¬Ý±z«ç»ò¸Ñ¨M¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¡A§Ú«ø¥Ø¥H«Ý¡I¡¨

    ¸ë¶¤ªø¤@®ÉµL¸Ü¡B¥Í®ðªºÂਭ¨«±¼¡C

    ¤@·|¡AºÞ¯Z»¯¶¤ªø±Àªù¦Ó¤J¡A¦oÅG¸Ñªº½Ä§Ú»¡¡G¡§±i¥ç¼ä¡A§Ú¨S¥´¤H¡I§Ú¨S¦³¥´¤H¡I¡¨§Ú¤ß¤¤¤@Åå¡AÂà¦Ó¥­ÀRªº»¡¡G¡§§Ú¨S»¡±z¥´¤H¡A§Ú¨S¦³¨ãÅé¬Ý²M¥´¤Hªº¤H¬O½Ö¡A¦ý§Ú²M²M·¡·¡¬Ý¨ì¦³¤H±Á¥X®±ÀY¥´³¯¬Y¡C¦pªG³B²z³¯¬Y¡A§Ú¤]ÄY¥¿­n¨D³B²z¥´¤HªÌ¡C¡¨»¯¶¤ªøÂ÷¥h¡C

    §Ú¨M©w¤£¦Y¶º¡A§Ú¬ÝµÛ¶ºÀR§¤¡C§Ú·Q¡A§Ú¥²¶·§â´¤¦í³o¥ó¨Æ±¡¡A¥²¶·Án´©³¯¬Y¡A§Ú»¡¹L¡A§Ú­n«ø¥Ø¥H«Ý¡C§Ú¬Û«H¸ë¶¤ªø©MºÞ¯Z¦bºÊÅ¥¡BºÊµø¾¹ùØÅ¥¨ì¬Ý¨ì¤F³o¤@¤Á¡C

    ¤@·|¡AºÞ¯Z»¯¶¤ªø¤S±Àªù¶i¨Ó¡A¦o»¡¡G¡§±i¥ç¼ä¡A³¯¬Y¬Æ»ò¨Æ³£¨S¦³¡A¨S¦A¦³¤H¥´¦o¡A¤]¨Sµ¹¦o³B¤À¡A´N¦b¶¤³¡§¤¤F¤@·|¡A²{¦b¤w¸g¦^¯Z¤F¡C¡¨

    §Ú¤£«H¡C¡§Åý§Ú«ç»ò¬Û«H±z¡H¡¨§Ú»¡¡C
    »¯¤@Áy¸ÛÀµªº»¡¡G¡§¯uªº¡I­n¤£§Ú±a§A¥h¬Ý¬Ý¡A¦o¥¿¦b¯ZùئY¶º©O¡C¡¨
    §ÚÂ_©w¦o»¡ªº¬O¯u¸Ü¡A§Ú»¡¡G¡§¦n¡I¨º§Ú¬Û«H±z¡C¡¨
    »¯Åñ©J»¡¡G¡§§A¤]¦Y¶º§a¡C¡¨´NÂ÷¶}¤F¡C

    ±ß¤W¬Ý·s»D¡A§Ú¦b¡§¤K¨ö°}¡¨ùجݨ£¤F³¯¬Y¡A¦oÁÙ§¤¦b¦Ñ¦a¤è¡A¦wµMµL®~¡C§Ú¤ß¤¤¤@¶ô¥ÛÀY¸¨¦a¡C

    ¤G¤Q. ¥X©Ò

    ¡]¤@¡^¨«¤j¦D

    §ÚÂ÷¸Ñ±Ðªº¤é¤l¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡A§Ú¸Ñ±Ðªº®É¶¡­ì¬O2002¦~9¤ë¡A¥[¦D10­Ó¤ë«áÅܦ¨¤F2003¦~7¤ë¡C

    «Ü¤[¡A¶°°V¶¤´N´²¥¬¥X¤@ºØ»¡ªk¡G¥u­n¤£¡§Âà¤Æ¡¨´N©µ´Á¥[¦D10­Ó¤ë¡A¥[¤F10­Ó¤ë¨ì´Á¤´¤£¡§Âà¤Æ¡¨´N¡§¨«¤j¦D¡¨¡A·N¬°±q³Ò±Ð©Òª½±µ°e¶iºÊº»¡A¾Ú»¡´¿¦³¤H´N³o¼Ë³Q°e¶iºÊº»¡C

    ³o¨Ç¸Ü¤£ºÞ¬O¯u¬O°²¡A¹ï§Ú¤£°_¥ô¦ó§@¥Î¡A§Ú¹ï¦¹ºzµM¸m¤§¡A½Ö¤]§O·Q¦b§Ú³oùØÆpªÅ¤l¡C­ì¥»¦³ªº¾Ç­û¤@ª½³£°µ±o«Ü¦n¡A¯u¬O­·ùØ«Bùس£¨«¹L¨Ó¤F¡A¦ý³Ì«áÁ{¸Ñ±Ð«e³Q¨¸´c¥H©µ´Á©M°e¤j¦D¬Û«Â¹G¡AÆp¤F¾Ç­ûÂQ©¹¦Û¥ÑªºªÅ¤l¡AÁ{¥X©Ò®É²×©ó³Q¡§Âà¤Æ¡¨¤F©Î¼g¤F¤£¸Ó¼gªºªF¦è¡C

    ¤­¤ëªº¤@¤Ñ¡A¤@­Ó¡§­«ÂI¤H¡¨¨ì¤F¸Ñ±Ðªº¤é¤l¡A¦o²M±á¤­ÂIÄÁ³Q±a¨«¤F¡C¤£¤[´N¶Ç¥X¸Ü¨Ó¡A»¡¦o³Q°e¤j¦D¤F¡C¤U¤@­Ó´N¬O§Ú¨ì´Á¡A¦Ó§Ú¤§«á¤S¦³¦Ü¤Ö¤»¤H¬ÛÄ~¨ì´Á¡A¦]¦¹¨¸´cÁÙ­n§ì¦í³Ì«á¤@¦¸¾÷·|¦V¡§­«ÂI¤H¡¨¬I«Â¡A¥H©µ´Á¡B¨«¤j¦D¬Û«Â¹G¡A¹F¨ì¨Ï¨ä³Ì²×¡§Âà¤Æ¡¨ªº¥Øªº¡C

    ¤£ºÞ©¹­þ¨«¡A§ÚÀRÆ[¦o­Ì³o³õÀ¸«ç»ò°Û¡C¥u³Ñ¤Q¤Ñ¥b¤ë¤F¡A¤]¨S¦³¤H¹L¨Ó§ä§Ú¡C²´¬Ý¤é¤lªñ¤F¡A¥u³Ñ´X¤Ñ¤FÁÙ¤£¨£°ÊÀR¡C¡§­«ÂI¤H¡¨³£¦b·t·tÃöª`µÛ¨ÆºAµo®i¡A¤j®a³£¬ß±æ§Ú¯à¦^®a¡A§Ú¯à¦^®a¦o­Ì¤]³£¨S°ÝÃD¡C

    ¤£ºÞ§Ú¥h­þ¡A§Ú§âÁÙ¯à¬ïªº¦çªA¡B¥Í¬¡¤é¥Î«~°eµ¹µ½¨}ªº¥]§¨©M°½°½Âà°eµ¹³Ò±Ð´Áªøªº¡§­«ÂI¤H¡¨¡CÂ÷¨ì´Á¤é¥u³Ñ¤T¤Ñ¤F¡A³o¤Ñ¤W¤È§Ú¥¿¦b¬Ý®Ñ¡Aµ©¹DùجðµM¦³¤H³Û¡G¡§±i¥ç¼ä¥X¨Ó¡I¡¨§Ú©ñ¤U®Ñ¨«¥Xªù¨Ó¡AºÞ¯Z±i¡Ñ±a§Ú¥X¤F¤jªù¡A§Ú©_©Ç¤£¥h¶¤³¡¥h­þùØ¡C

    §Ú°Ý±i¡G¡§¥h­þùØ¡H¡¨±i»¡¡G¡§¤@·|´Nª¾¹D¤F¡C¡¨

    ¦o±a§Úª½©b·|¨£¼Ó¡A¤W¤F¤G¼Ó«È©Ð¡A¦o¥´¶}¤@­Ó©Ð¶¡Åý§Ú¶i¥h¡C©¿µM¦³¤@¸s¨kĵ¤j¬ù4-5­Ó¤H¡A¦b§Ú¶i©Ð¶¡ªº«b¨º±q§Ú¨­®Ç°{¹L¡A¨³³t¤U¼Ó¡C§ÚÀ~¤@¸õ¡A¤k©Ò¥»¨Ó´N¤Ö¨£¨kĵ¡A¤@¤U¥X¨Ó¤@¸s·Q·F¬Æ»ò¡H§Ú²q´úµÛ¡C«ÎùØÁÙ¦³¤@­Ó¤kĵ¡AÅãµM¨â­Ó¤H³£¬O¡§³­¡¨µÛ§Úªº¡C§Ú·Q¡G¦o­ÌÁÙ·Q¦A¨Ó¤@¦¸¸T³¬»ò¡H

    §Ú¹ï¦o­Ì»¡¡G¡§¬°¬Æ»ò¤S§â§ÚÃö¨ì³oùØ¡H¦A¨Ï¬Æ»ò©Ûªk¹G§Ú³£¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C¡¨

    ±i»¡¡G¡§¨S§Oªº·N«ä¡A´N¬OÅý§A¦b³o§b¨â¤Ñ¡AµM«áÅý§A¦^®a¡C¡¨

    ¡§Åý§Ú¦^®a§â§ÚÃö¦b³oùØ·F¬Æ»ò¡A¬°¬Æ»ò³s©ñ¤H³£¤£¯à¥ú©ú¥¿¤j¡H¡I¡¨¬ðµM§Ú©ú¥Õ¤F¦o­Ì¬O¯µ±K©ñ¤H¡C

    ¥b¤p®É¥ª¥k¡A¨º´X¦W¨kĵªÓ¦ª¤â©ð¡A§â§Ú©Ò¦³ªº¦æ§õ¥Î«~¡A²Î²Î®³¤W¼Ó¡A°ï¦bªù«eªº¨«´YùØ¡AµM«á³½³e¤U¼Ó¦Ó¥h¡C§Ú¬ÝµÛ¸}¤U³o°ï¦æ§õ¡A³s®wùؤ£­nªºªF¦è³£µ¹®³¨Ó¤F¡AÅãµM¥L­Ì²M®w¤F¡A§Ú³]·QµÛ¥L­Ì¬°§Ú¦¬¬BªF¦èªº³õ´º¡G¥|­Ó¨kĵ¬ðµMÂô¤J¤kªÙ¡A©Ò¨ì¤§³B¥ß¨èÄY°}¥H«Ý¡C³s§Ú¤£­nªºªF¦è²Î²Î®³¨«¡A¥H®i¥Ü§Ú³Q°e¤j¦D¡A¤H¤w³Q¥ý´Á©ã¨«¡C¥|­Ó¨kĵ·N¬°ºÊº»¨Ó±µ¤H¡A¦]¬°¤j°|ùذ£¤F¤ÉºX´X¥G±q¤£¨£¨kĵ¡C¥H¦¹Äµ¥Ü¨ä¥L¡§­«ÂI¤H¡¨¡G¤£¡§Âà¤Æ¡¨´N¨«¤j¦D¡C¥L­Ì«Ü·|ºtÀ¸¡C

    ¥¿±`¥X©Ò¬OÀY¤@¤Ñ±ß¤W´N¶}©l¦¬¬BªF¦è¡A¤£­nªºª««~³£°ï¦bµ©¹DùزΤ@¦¬¨«¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤Wµ¥®a¤H°e¨Ó¦çªA´N¦b¶¤³¡´«¤W¡A¥ÑºÞ¯Z°e¥X¤jªù¡C¦b°|¤lùØ©M¤j®a¹jµ¡´§¤â§i§O¡C

    ³o¤S¬O¤@³õ¨«¤j¦Dªº°µÀ¸¡A©Ò¥H¦o­Ì¬ðµM§â§Ú¥s¨«Ãö¦b³o¡A¦A®¨®¨ªº©ñ¥X¥h¡C¦o­Ì¦­¦­´­¨¥¡§¨«¤j¦D¡¨¡A´N¬O­n§ì¦í³Ì«áªº®É¾÷¥H¦¹­¢¨Ï§Ú­Ì¡§Âà¤Æ¡¨¡A§Y¨Ï¤£Âà¡A±Ä¨ú³oºØ¿ìªk¤]¤£Åý§A¦n¨ü¡A¦Ó¦o­Ì¤]½T¹ê±o³x¹L¡C

    §Ú¤w³Q¹jÂ÷¡A§ÚµLªk´¦ÅS¦o­ÌªºÄF§½¡A¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk¯à§â®ø®§¶Ç¥X¥h¡A§Ú§ô¤âµLµ¦¡C

    ¡]¤G¡^´N©È§A±o¸o¤F¤jªk

    §Ú¦b¨«´Yùؤ@½ë½ëªº¨«µÛ¡A±i¬Y°Ý¡G¡§±i¥ç¼ä§A¦b·F¬Æ»ò¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¦b½m¨«¸ô¡¨¡C¤æ«Çùؤæ¤jªºªÅ¶¡³QÃö¤Fªñ¨â¦~¥b¡A³oºØÄY¼FªººÊ¸T³s¡§©ñ­·¡¨³£¨S¦³¡A©Ò¥H¦b¶°°V¶¤¡A¦pªG¯à³Q¥s¥X¥h©M¤j®a¥´¤@¦¸¤ô¡A¨«¨«¸ô¡B¬Ý¬ÝÂŤѡB³z³z®ð¨º´N¬O¡§«Ý¹J¡¨¤F¡C

    ¥X¥h¤FÁÙ­n¨««Ü¦h¸ô¨þ¡I§ÚÁÚµÛ¶b¶bªº¶Ë»L¨«µÛ¡B·QµÛ¡G¯uªº­n¥X¥h¤F¶Ü¡H¯uªº­nµ²§ô³o¹ÚÆL¤@¼ËªºÅ]Ãø¤F¶Ü¡H¥i¬O§Ú«ç»ò¨S¦³¤@ÂI¿E°Ê¡A«o¤£®Éªº¦³¤@ºØ¶Ë·P¡A¥i¬O¶Ë·P¬Æ»ò©O¡H§Ú¤@®ÉµLªk»{©w¡C

    ³z¹L¨«´YºÉÀYªºªùµ¡±æ¥X¥h¡AÂŤѺñ¾ð²õ²õ»a»a¡A§Ú¯à±q³oùذó°ó¥¿¥¿ªº¨«¥X¥h¡A¬O±q¥¼·Q¨ìªºµ²ªG¡A¨C¦¸¬ÝµÛ¨º¨Ç¾Ç­û´§¤âÂ÷¶}³oùØ¡A¤ß¤¤²`²`ªº¬°¤§·P´n¡B¿ò¾Ñ¡A»{©w¨º¤£¬O§Úªº¸ô¡C§Ú±`¥H¬°§Ú­×·Òªº¸ô·|¦b¸}¤U³o¶ô¤g¦a¤W¨«§¹¡A±q¤£´¿·Q¹L¥~­±ªººñ¾ðÂŤѡA§Ï©»¥¦¥Ã»·¤£¦A¡C¦p¤µ«¤¤Øªñ¦b¡A¸ó¥X¤@¨B´N¬O¨º¤j¤d¥@¬É¡A¥i¥¦¨Ìºuºu¯Q¶³¡B§¨¹pÄâ¹q¡C

    ÁÚµÛ½¥»\¼M¼MÅTªºÂù»L¡A§ÚºCºCªº¨«µÛ¡A·QµÛ¡A«o¤£¥Ñ±o¦A¦¸¼¥¼©¡§ªk¥¿¤H¶¡¡¨ªº¨º­Ó°¶¤jªº¤é¤l¡C

    ¨â­ÓºÞ¯Z°Ý§Ú¡G¡§§A¥X¥h«ç»ò¿ì¡H¡¨
    §Ú»¡¡G¡§³æ¦ì¶}°£§Ú¡A§Ú´N¥h¥´¤u¡A¤£¶}°£´N¥h¤W¯Z¡C¡¨
    ±i»¡¡G¡§¤£¬O³o­Ó·N«ä¡A§A¯à¤£¯à¼g­Ó«OÃÒ¡H¡¨
    ­ì¨Ó¦p¦¹¡C§Ú¥­©Mªº§i¶D¦o»¡¡G¡§§Ú¤£·|µ¹§A­Ì¼g¥ô¦óªF¦è¡A§Ú«ç»ò¥Í¬¡¨º¬O§Ú¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¦pªG§A­Ì­n§â¥¦§@¬°©ñ¤Hªº±ø¥ó¡A¨º§A²{¦b´N§â§Ú°e¦^¥h¡C¡¨
    ¦o»¡¡G¡§¨S¨º­Ó·N«ä¡C¡¨
    §Ú»¡¡G¡§¨º´N¦n¡¨¡C³o¤@¤Ñ¬Û¦wµL¨Æ¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¤]´N¬O¦^®aªº¤é¤l¡C±i®³¨Ó¬Æ»òªF¦èÅý§Úñ¦r¡A§Ú§i¶D¦o¡G¡§¹ï¤£°_¡A§Ú©Úµ´©Ò¦³ªºÃ±¦r¡C¡¨
    ¡§¨º³o­Ó§AÁ`±oñ§a¡H¡¨¦o®³¹L¨Ó§Úªº¦s´Ú½ã¥Ø¡AÅý§Úñ¦r»âµ²¾l´Ú¡C³o®É§Ú¤~µo²{§Ú¨­«e¨­«á¦³¤H¦b¹ï§ÚÄá¹³¡AÁÙ±Mªù·Ó§ÚªºÁy¡C§Ú¥ß¨è§âÁyÂà¹L¥h¡A§C¤UÀY¸ú¶}¦o¡A¥i¦o¤S¸ò¹L¨ÓÃÛ¤U·Ó¡A§ÚÂà¹L¨­Åé¦A¸ú¶}¡A¦o¤S¸ò¹L¨Ó¡C§Ú©¿µM·Q°_¦o­Ì·|®³³o¨ÇªF¦è°µ¤å³¹¡B·d´ÛÄF¡A»¡§Ú¤w¡§Âà¤Æ¡¨¡A»P·FĵÀY¹ïÀY¡AÁ@¦h¿Ë¼ö¡I
    §Ú¥ß¨è¯¸°_¨­¨Ó¹ï¦o»¡¡G¡§¨S¸g§Ú¦P·N¡A§A¤£­n·Ó§Ú¡I¡¨
    ¦o¯¸°_¨­¨Ó¡C«Ý§Ú§CÀYñ¦r»â´Ú®É¡A¦o¤S¹ï·Ç¤FÃèÀY¡C§Ú»¡¡G¡§¥s§A¤£­n·Ó¬°¬Æ»òÁÙ·Ó¡H¡¨
    ¦o«a°Ã°ó¬Óªº»¡¡G¡§§Ú³o¬O¨Ò¦æ¤½¨Æ¡I¡¨

    §Ú»¡¡G¡§§Oªº¾Ç­û¨«§A­Ì³£¤£·Ó¡A§Aªº¤½¨Æ¥u¨Ò¦æ§Ú¤@­Ó¤H»ò¡H¡I¦A»¡¡A§Ú³Q¥´ªº´ý¨­¬O¶Ë¡Bº¡Áy«C¸~ªº®É­Ô¡A§A«ç»ò¤£¨Ò¦æ¤½¨Æ¡H¨º®É­Ô§A¬°¬Æ»ò¤£µ¹§Ú·Ó¡H¡I¡¨¤kĵµL»y³o¤~°h¤U¡C
    ³o®É±Ð¨|¬ì±Mªù«Å¥¬³B¤Àªº¨kĵ¤kĵ®³µÛ¨÷©v¨«¶i¨Ó¡A¦o­Ì¥´¶}¨÷©vÂ\¥X¼f°Ýªº¬[¶Õ¡A·Ç³Æ°µµ§¿ý¡C

    ¤S·Ó¬Û¡B¤S°µµ§¿ý¡A³o¬O©Ò¦³¸Ñ±Ð¾Ç­û³£¨S¦³ªºµ{§Ç¡A¥L­Ì¤j·§¬O­n¹ï¡§­«ÂI¤H¡¨¥ß®×¦sÀÉ¡AÁ`¤§¤£·|¬O¦n¨Æ¡A§Ú¤£¯à°t¦X¥L­Ì¡C

    ¨kĵ°Ý¡G¡§±i¥ç¼ä¡A§A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¡¨§Ú·L¯º¤£»y¡C¹ï¤è­Y¦³©Ò®©¸Ñ¼Jªº¥o©BµÛ¡G©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡K¡K
    ¡§±i¥ç¼ä§A¯à«OÃÒ¦p¹ê¦^µª¥H¤U°ÝÃD»ò¡H¡¨
    §Ú»¡¡G¡§¹ï¤£°_¡A§Ú±q¤£¦V½Ö«OÃҬƻò¡A¤]±q¤£¦^µª¥ô¦ó°ÝÃD¡C¡¨¡K¡K
    §Ú¹ï±µ¤U¨Óªº¤@³s¦êªº°Ý°T¡A«Ý¤§¥H¨IÀq¡C
    ¡§§A¥Ç¬Æ»ò¸o¿ù¶i¨Óªº¡H¡¨¤kĵÀ°µÄ¤F¡C
    §Ú»¡¡G¡§§Ú¨S¥Ç¥ô¦ó¸o§óµL¥ô¦ó¿ù¡C¡¨
    ¹ï¤èµL¤£¿Ø¨ëªº»¡¡G¡§¨º§A«ç»ò¨ì³oùبӤF¡H¡¨
    §Ú»¡¡G¡§¨º¬O§A­ÌµLµøªk«ß¡B½î½ñªk«ß¡BÀݱþµL¶d¡C¡¨
    ¡§³o»ò»¡§A¨S¥Ç¸o¤F¡H¡I§Aªº³Ò±Ð²¼©O¡H¡¨¹ï¤è°Ý¡C
    ¡§§A­Ì´±§â³Ò±Ð²¼µ¹§Ú»ò¡I§Ú¨S¦³¡C¡¨

    ¥L¯uªº¶]¦^¿ì¤½«Ç®³¨Ó³Ò±Ð³qª¾®Ñ¡A¤£¨Ì¤£ÄǪº¦A¦¸¦V§Ú«ÅŪ³Ò±Ð³qª¾®Ñ¤Wªº©w½×¡CµM«á»¡¡G¡§§i¶D§A±i¥ç¼ä¡A³Ò±Ð²¼¤WÁ¿¡A§A±aµÛ¤jªk¸ê®Æ±qªø¬K«¨ì¼s¦{¡A§A¥Çªº¬OÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¸o¡Cªk«ß¬OÄYµÂªº¡C³o¬O¤£¯à§_»{ªº¡A§A¥²¶·»{¸o¥ñªk¡A±µ¨ü±Ð¨|§ï³y¡C¡¨

    §Ú»¡¡G¡§¬JµM§A³o¼ËÁ¿¡A¨º´N­n»P§A»¡»¡²M·¡¡G¡§¤@¡B§A­Ì»¡ªº¤jªk¸ê®Æ¥u¬O3¤ë10¤é¥H«áµoªíªº¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n¨º½g¸g¤å¡A¬O2¤o¨£¤èªº¤@±i¯È¤ù´¡¦b¹q¸Ü¥»«á­¶¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¸ê®Æ¡C¤G¡B°h¤@¸U¨BÁ¿¡A¨º½g¸g¤åºâ¸ê®Æ¡A¨º»ò§Ú¬O2001¦~1¤ë26¤é¤j¦~ªì¤T³Q§A­Ì¹G­¢Â÷®a¥X¨«¡A¨º½g¸g¤å«oµoªí¦b3¤ë10¤é¥ª¥k¡A©Ò¥H³Ò±Ð³qª¾³æ¤W«ü±±ªº¡§±aµÛ¤jªk¸ê®Æ±qªø¬K«¨ì¼s¦{¡¨ªº¸o¦W¡A§Ú°Ý§A¡G¦¨¥ß¶Ü¡H¡I3¤ë15¤é§Ú©M¦P­×¨«¦b¤j°¨¸ô¤W¬ðµM³Q¸j¬[¡A§A»¡§Ú¦ó¸o¤§¦³¡H§Úªº³Ò±Ð²¼ùØ®º³y¨Æ¹ê¡A¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡AÃø¹D¨«¦b¤j°¨¸ô¤W´N¬OÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¶Ü¡H¡Iªk«ß´N¬O³o¼Ëµ¹¤H©w¸o¶Ü¡H«ê«ê¬O§A­Ì¦bÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡AµLµøªk«ß¡A½î½ñ¡B±ÑÃa¤Fªk«ß¡C§Ú¬°³oºØ®z´¼¡BµL¤¤¥Í¦³¡B¦Û¬Û¥Ù¬Þªº§P¸o´À§A­Ì·P¨ì²Û®¢¡C§A»¡ªº¤£¿ù¡Aªk«ß¬OÄYµÂªº¡Aªk«ß¤£¶È¶È¬OÄYµÂªº¡Aªk«ßÁÙ¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¡A¥ô¦ó¤@­Ó¬FÄÒ¡B¥ô¦ó¤@­Ó­Ó¤H³£¤£¯à¥HÄÒ¥Nªk¡B¥H¤H¥Nªk¡A­â¾r©óªk«ß¤§¤W¡C¤¤°êªº²{¦æªk«ß¡A­þ¤@±ø´Ú³W©w¡A«ä·QÆ[ÂI»P¨ä¦³²§Ä³´N§P³Ò±Ð¡B¸m§A©ó¦º¦a¡H¡IÁÙ°ø½Í¬Æ»òªk«ß¡I¡K¡K¡¨

    ¡§±i¥ç¼ä¡A§A©Úµ´±Ð¨|®¾±Ï¡A§A¤@³e§Ü©Ú§ï³y¡A¤£«ä®¬§ï¡K¡K¡¨­Ç¤H¤w¼É¸õ¦p¹p¡A¨º³õ­±¡B¨º´c¬rªº¸Ü»yµLªk¦A²{¡A§Ú¦b³¯­z¤¤¥L­Ì¤£Â_ªººI°ô§Úªº¸Ü¡AÄÛ±i¤w·¥¡C

    ¡§§A­Ì¤£¬O¿ý¤f¨Ñ¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¤£¼g¡H¼g¡I§â§Ú­è¤~Á¿ªº²Î²Î³£¼g¤U¨Ó¡I§A­Ì¬O«ç»ò±Ð¨|®¾±Ï§Úªº¡H§A­Ì¤£ºF·\¶Ü¡H§Ú¦b³Ò±Ð©ÒùؤE¦º¤@¥Í¡A§A­Ì¤£­n¸Ë½k¶î¡I³Ò±Ð©Ò¤@Ãä°ªÄaµÛ¡§±Ð¨|¡B®¾±Ï¡B·P¤Æ¡¨ªº©ÛµP¡A¤@Ãä¹ê¬IµÛ¥O¤H¾v«üªº¼É¦æ¡A§A­Ì¿³®v°Ê²³ªº¨ó¦P¾Ç­û¤Î¾Ç­û®aÄݦb¡¥¤£¥´½|¡B¤£­h«Ý¡B¤£Åé»@¡¦ªº¤T¤è¨óij®Ñ¤Wµê°°ªºÃ±¦r¡AÂà¹L¨­¡A§A­Ì¨Ì¬O´Ý»Å­¢®`¡AµLºÉµL¥ðªº¬r¥´¡BÅé»@¡B§é¿i¡C§A­Ì¤£¶È¶È¬Oª±§Ë¤F¾Ç­û©M¾Ç­û®aÄÝ¡A§A­Ì¬O®³¬F©²ªº«Â«H·í¨àÀ¸¡B·íµU­A¡I§A­Ì¬Oª¾ªk¥Çªk¡A°õªk¥Çªk¡K¡K¡¨¡C

    ¨º¦ì¨kĵ´o«ãªº¤j¥s¡G¡§±i¥ç¼ä¡A§Ú¤£©È±o¸o§A¡I§Ú¬Ý§A¤µ¤Ñ¬O¤£·Q¨«¤F¡I¡K¡K¡¨¡C

    ¡§¦n°Ú¡A¦b§A­Ì¬Ý¨Ó¡A³o¬O°ß¤@¯à­n®µ§Úªº¤F¡C¤µ¤Ñ§ÚÁÙ´N¤£¨«¤F¡A§A§â©Òªø§ä¨Ó¡A§Ú­n¥L¦^µª§Ú¡A³Ò±Ð©Òùتº²Ö²Ö¼É¦æ¥Lª¾¤£ª¾¹D¡H¡A§A­Ì´±¤£´±©Ó¾á§A­Ì©Ò¥Ç¤Uªº³o¨Ç¸o´c¡I¥h§ä¡I§Ö¥h¡I§Ú®¥­Ô¡I¡¨§Ú¸Ü»yÄY¼Fªº¹ï¥L­Ì»¡¡C­Ç¤H¦X¤W¤j¥»¡A«ã®ð¨R¨R¤U¼Ó¦Ó¥h¡C

    ¤£¦^®a¦³¤S¯à«ç¼Ë¡I­Ç­ÓºÞ¯Z¥Ø¸@µÛ¤@¤Á¡C§Ú¨³³tªº¥­ÀR¦Û¤v¡A¨ººØµø¦º¦pÂkªº´d§§¦b¤ßÀY¤S¤@¦¸¤ÉÄ˰_¨Ó¡C

    ¼g¨ì¦¹¡A¤]¦b§Ú§Y±Nµ²§ô³o½g¬ö¹ê¤§®É¡A§Ú«Ü·Q»¡¤@»¡¨º¨ÇºÞ¯Z©M¶¤ªø¡B¥]¬A©Òªø¡A¨ä¹ê¦b»P§Úªñ¶ZÂ÷±µÄ²ªº¨â¦~¥bùاڤ]·Pª¾¤F¦³¨Ç¤H¥»©Ê¤¤µ½¨}ªº¨º¤@­±¡C¨ä¤¤¦³¤@­Ó¶¤ªø´¿¹ï§Ú»¡¡G¡§¸ò§A­Ì¦b¤@°_«á¡A§Ú¹ï§Ú®a¤HµÊ®ð¤]¯u¥¿Åܦn¤F¡A§Ú¤]À´±o¤F«Ü¦h¹D²z¡C¡¨§Ú¬Û«H¨º¬O¦oµo¦ÛªÍµÆªºÁn­µ¡C§Ú§Æ±æ§A­Ì¬°¦Û¤v©M¦Û¤vªº®a¤H¡A¶}±Ò©M§â´¤¤º¤ßªºµ½¨}¡A©ñ¤U±O¤M¡A°±¤î¦æ´c¡AÄa±V°Ç°¨ÁÙ¦³¦^ÀY¸ô¡C­n¹ï¦Û¤vªº¥Í©R­t³d¹ï¦Û¤vªº¥¼¨Ó­t³d¡C¦bªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤WµL½×¥ô¦ó¤H°µ¤F¥ô¦ó¨Æ³£¬O¥²©w­nÀvÁÙªº¡C¥]¬A¨º¨Çµ½«Ý¤jªk§Ì¤lªº·Fĵ¡Aµ½´c¨ìÀY²×¦³³ø¡C¯uµ½§Ô¦t©zªk²z±N³Ì²×¿Å©w¥ô¦ó¤@­Ó¥Í©R¡C

    ÁÙ¦³¨º¦ì¨kĵ¡B¤kĵ¡A¥]¬A¥ô¦ó¤H¡A§ÚÁÙ­n»¡¤@¥y¡A§A±o¸o§Ú¨S¦³Ãö«Y¡A§Ú¶È¶È¬O¤@­Ó­×·Ò¤H¡A§Ú¤£«è¤£«ë¡A¤£°O¤£³ø¡C¥i¬O´N©È§A±o¸o¤F¤jªk¡A¨º¥iÃö«YµÛ§Aªº¥Í©R©M§A¥Í©Rªº¥¼¨Ó¡A½Ð§A­Ì¤T«ä¡K¡K¡¨

    ©Òªø¤µ¦­¤w¨Ó¹L¡A­è¤~³o°}¶Õ¥L¤£ªÖ¦AÅS­±¡I¶°°V¶¤ªº¤j¶¤ªø»°¹L¨Ó¡A§â§Ú¦V¤T¤j¶¤µJ¡Ñ¯Á­n¦h¦¸ªº®a«HÂ൹¤F§Ú¡C§Ú¥´¶}¨º¦­¤w³Q¥L­Ì©î¶}¡B¤é´Á¤[»·ªº¶È³Ñ¤U´X«Êªº®a«H¡AºCºCªºÅªµÛ¡A¤ßÀY±£µM¡A·O´d¨Ï§Ú·P¨ì¤@¤Á³£¹L¥h¤F¡C

    ¦o­Ì©~µM¤£Â_ªº¦w¼¢§Ú¡AÄU§Ú´«¦çªA¦^®a¡C¦o­Ì»¡¡G¡§·F¹À¨º»ò»{¯u§o¡A¦n¤£®e©ö¨ì´Á¤F¡A§Ö¦^®a§a¡I§Aªº®a¤H¡A§A­Ì³¡¾÷ÃöÄÒ©e®Ñ°O¡B¬ã¨s°|ªº°|ªø¨º»ò¦h¤H³£¦b¶Ç¹F«Çµ¥µÛ§A©O¡A§Ö´«¦çªA§a¡C¡¨

    ¦b´X­Ó¤kĵªº©Û©I¤U¡A§Ú²×©ó´«¤W®a¤H±a¨Óªº¦ç¿Ç¾cÄû¡AºCºC¤U¼Ó¨Ó¡A´ÂµÛ¥X©Òªº¤jªù¨«¥h¡C

    ¨«¨ì¼ÓÀY­è¤@©äÅs¡A§Ú¬ðµM´h¦í¤F¡A¯u¬O¤Ñ§U¡I¶°°V¶¤°£¤F¡§­«ÂI¤H¡¨¤§¥~¡A´X¥G¥þÅé¡A¦bºÞ¯Zªº±a»â¤U©M§ÚªïÀY¨«¤F­Ó¤j¹ïÁy¡C¾Ç­û­Ì¤@ÁyÅå³Y¡A¨ºªí±¡¤À©ú¼gµÛ¡G¨S¨«¤j¦D¡A¦^®a¤F¡I¨âÃ䶤ªø­Ìªºªí±¡¡A§O´£¦hºë±m¤F¡AÅå´j¡B®I«è¡B¾Ò³à¥þ³£¼g¦bÁy¤W¡C´N®t³Û¥X¨Ó¡G«ç»ò·dªº¡H¡I¯u¬OÁV³z¤F¡I¬ïÀ°¤F¡I

    §Ú«h·L¯ºµÛ¥ØµøµÛ¦o­Ì¡A©M¦o­Ì¬Û­I¦Ó¥h¡K¡K

    §Ú¦^®aªº®ø®§¡A¤Q¤ÀÄÁ¤§¤º´N¯à¶Ç¹M¾ã­Ó¶°°V¶¤¡A¡§¨«¤j¦D¡¨ªº´Û¤H¤§½Í±N¹ý©³±ÑÅS¡C

    «á°O

    ¤@¤Ñ¡A§Ú¦b®a±µ¤F¤@­Ó©_©Çªº¹q¸Ü¡A¹ï¤è¥H§C¨IÀ£§íªºÁn­µ¸Õ°ÝµÛ¡G¡§¡K¡K§Ú§ä±i¥ç¼ä¡C¡¨§Ú¦^µª¡G¡§§Ú´N¬O¡C¡¨¹ï¤è«o½pÀq¤£»y¡A¨}¤[±q¸Üµ©¨ºÃä¶Ç¨Ó§Cª_ªºÁn­µ¡C¦o»¡¡G¡§§Ú¬O¶°°V¶¤ªº¡Ñ¡Ñ¡A§Ú°Ñ»P¨¸´c­¢®`§A¡A¨Ï§A¥[¦D¤Q­Ó¤ë¡A§Ú¹ï¤£°_¦Ñ®v©M¤jªk¡A¹ï¤£°_§A¡A²{¦b§Ú©ú¥Õ¤F¡K¡K¡¨¸Üµ©³o¤@Ãä¡A§Ú¹y®É¼ö²\¬Õ²µ¡A¶°°V¶¤ªº¨º¨Ç³õ´º©M¦o­Ìªº§Î¶HÂA¬¡¦p¥Í¡A´N¹³¹L¹q¼v¤@¼Ë½¤J§Úªº¸£®ü¡A¥i¬O¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¯àÅý§Ú¦p¦¹ªY¼¢©O¡I§Ú³sÁn»¡¡G¡§©ú¥Õ´N¦n¡I©ú¥Õ´N¦n¡I¡K¡K¡¨

    áæ¤U¹q¸Ü¡AµLÁnªº²\ºuºu¦Ó¸¨¡A½ü¨ì§Ú¤]¤@¼Ë¬O²`²`ªº§Cª_¡C§Ú¥þ¨­¤ß·»¦b¤@ºØ§»¤jªº·O´dùØ­±¡A§Úª¾¹D¨º¬O®v´LªºµL­­·O´d·P¥l¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó¨«¥¢ªº§Ì¤l¡A§Ú·Q¨ì¤F³¯¿o¡A·Q¨ì¤F¨º¨Ç­¢®`¤¤¤£Â_ı¿ôªº¤@¥÷¥÷ªººô¤WÁn©ú¡C§ó·Q¨ì¤F¨º¨Ç¦Ü¤µ¤´¦b°g³~¤¤¤£ª¾Âk¸ôªº¥Í©R¡C

    ¨ä¹ê§Ú­Ì¬O¦@¦P¨«¹L¤F³o¤@¬q¤ß¸ô¾úµ{¡A§Ú­Ì³£¦b®v´L©Mªkªº³Õ¤jªº·O´dùؿĤƱ¼¤F¦U¦Ûªº°õµÛ©M¦U¦Ûªº°¾»á¡A¨«¥¿Âk¥¿µÛ¦Û¤v¡C·í§Ú¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡A®³°_®v´LÁ¿ªk¶}©l¸É½Ò¡C³Ò±Ð©Ò¨ººØ¨¸´cÀô¹Ò¤U¹ï¥¿ªk²ö¦Wªº´Á¬ß¬£¥Í¥X§Ú¤£¤Ö°õµÛ¡C³q¹L¾Çªk¡A§Ú¥þ­±²`¨èªº»â®©¤F®v´L¹ï³o³õ­¢®`ªº®Ú¥»ºA«×¡F¹ï§Ì¤l­Ì¦p¦ó¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¦³¤F²M¿ôªº»{ÃÑ¡F¤]©ú¥Õ¤F¦Û¤v¦b³o³õ­¢®`¤¤ªº¤£¨¬©M­Y¤z«E«Ý¥[±j¤§³B¡C³o¹Lµ{¤¤¬O®v´L§»¤jªº·O´d­º¥ý¤Æ¸Ñ¤F§Úªº¤ßµ²¡C®v´L¹ï°g¥¢¡§Âà¤Æ¡¨¾Ç­û¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤Tªº½Î½Î§i»|©M¡§¤£¸¨¤U¤@­Ó§Ì¤l¡¨ªº¤@µ¥¦Aµ¥¡B¤@µ¥¦Aµ¥¡A²`²`ªº¾_¾Ù¤F§Ú¡C°_ªì§Ú¤ß¤¤»á¦³¤£¥­¡A³Ò±Ð©Òùثפé¦p¦~¡Bº©ªø·³¤ëªºµh­W¸g¾ú¡A¤@¹õ¤S¤@¹õªº¼É¦æ¡A¤@±i¤S¤@±i¨¸´c¡B§á¦±ªºÁy¬¡¥Í¥Í©w®æ¦b§Ú¥Í©Rªº°O¾ÐùØ¡C§Ú¤@Ãä¬Ýªk¡A¤@Ãä§tµÛ²´²\¹ï®v´L¦Û¨¥¦Û»y¡G¡§®v´L°Ú¡A¦o­ÌÁ٭ȱo¤@±Ï¶Ü¡H¡I±zª¾¹D°Ú¡A¨¸´c­n¦o­Ì¦³¦hÃa¦o­Ì´N¦³¦hÃa§r¡I¡¨¦ý·í§Ú¤@½g¤S¤@½gªºÅª¤U¥h¡A«K¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¼ö²\ºuºu¡C§Ú¬°®v´L©MµLÃä¤jªkªº°¶¤j·O´d¡A·»¤Æ¤F¤º¤ßªº¤@¤Á¼~«è©M¨º¨Çµ·µ·Á\Á\´§¤§¤£¥hªºµh¹ý¡K¡K¡C§Úªº¤ßÆF³Q¨ººØ«í¤[³Õ¤jªº·O´dÅ¢¸n¡B®û³z§Ú¾ã­ÓÆF»î©M¨C¤@­Ó²Ó­M¡A§Ú­«¤S¯¸¦b¤@­Ó¥þ·sªº¨¤«×¤ÀªR³o³õ­¢®`¡A¬Ý«Ý¥H©¹¡A³zµø¦Û¤v¡C

    ©Ò¥H¡A§Ú³Ì·Q»¡ªº´N¬O¡G¨«¥¢ªº§Ì¤l­Ì¡A®v´L¤´¦b­W­Wµ¥«ÝµÛ§A­Ìªº¦^Âk¡C¦b¥¿ªk¬x¶Õ¥¼Á{¤§«e¡A®v¤÷ÁÙ¦bµ¹§A­Ì®É¶¡µh©w«äµh¡FÁÙ¦bµ¹§A­Ì¾÷·|¦b­·®öùخե¿²îÀY¡C¦ý¬O«U¸Ü»¡¡G¦³¦A¤@¦A¤G¡A¨S¦³¦A¤T¦A¥|¡C§A­Ì¤£¥i¥H¼ôµøµL¸@®v´L¤£¶È¦A¤@¦A¤G©M¤@ª½¦A¤T¦A¥|ªº·O´dµ¥«Ý¡C´N¥Ø«e¨Ó»¡¡A¥¿ªk¬x¶Õªº«æ³t±À¶i¡A¨Ï®É¶¡¶V¨Ó¶V±µªñ¤HÃþ¨º¤@°¶¤jªº¾ú¥v®É¨è¡A¥¿¦p¦¹¡A§A­Ì¤]±N¶V¨Ó¶V¤ÖªðÂ઺®É¶¡©M¾l¦a¤F¡A¤Á¤£­n§â§A­Ìªº¿ô®©µ¥¨ì­·«B¤§«á¡I¦pªG¬O³o¼Ë¡A¨º¤d¸U¦~µ¥«Ýªº¾÷½t±N·´©ó¤@¥¹¡A¨º¤d¸U¦~¤d¨¯¸U­Wªº¼h¼h¤U¨«±N¥¢¥h¥ô¦ó·N¸q¡A¨º¤@¤Á³£±N¤Æ¬°Àþ¶¡ªº¤Fµ²©M¶È³Ñ¤UªºµLºÉªº°l®¬¡I

    ¸ô¬O¦Û¤v¨«ªº¡A¤è¦V¬O¦Û¤v¿ï©wªº¡C©Ò¦³²³¥Í¡A¥]¬A¨º¨Ç¦æ´cªÌ¡A¯u¡Bµ½¡B§Ô´N¦b§A¨­Ãä¡A¨¸´c¤]¦b§A¨­Ãä¡A¨}ª¾¡B¹D¸q¡Bµ½Á|¡B´c¦æ³£¦b¤À¤À¬í¬íªº¿Å©wµÛ¨C¤@­Ó¥Í©R¡A¨º´N¬O¥Í»P¦ºªº§à¾Ü¡C§Y¨Ï¨º¨Ç¦æ´cªÌ¡A§A¯à©ñ¤U±O¤M¯u¤ß¦Vµ½¡A¥[³tÀ±¸É¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤£©Úµ´¥ô¦ó¤@­Óµ½¨}ªº¥Í©R¡C

    ¡§¯uµ½§Ô¡¨¬O¤HÃþªº¿Õ¨È¤è¦à¡A©Ò¦³Äµ¿ôªºµ½¨}¥Í©R¡A¥L­Ì³£±N½ñ¤W³o®y¥Í©Rªº¯è²î¾p¦V·s¥Íªº©¼©¤¡C

    °J¤ß§Æ±æÄ±¿ô¹L¨Óªº§Ì¤l¤@¸ô¨«¦n¡FÁÙ¦b°g¯í¤¤Å­Ä½¤£«eªº¾Ç­û­n»°§Ö¿ô®©¡A»°¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¿í®vÅñ°µ¦n¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡A¤£ªP¤d¸U¦~ªº½ü°jµ¥«Ý¡A¨«¦V³Ì²×ªº°¶¤j¦^Âk¡I

    ¸É¿ò

    §Ú¬O¦NªL¬Ùªø¬K¥«¤H¡C1977¦~²¦·~©ó¦NªL¤j¾Ç¡C¤j¾Ç²¦·~«á§Ú³Q¤À°t¨ì°ê®a¹ï¥~¸gÀÙÁpµ¸³¡¤u§@¡C1982¦~°ê°È°|¤T³¡©e¦X¨Ö§ó¦W¬°¹ï¥~¶T©ö¸gÀÙ¦X§@³¡¡A¹EÂà¤J¸Ó³¡¤u§@¡C¤K¤Q¦~¥N¤¤´Á¨ì¤E¤Q¦~¥Nªì¡A³Q¬£¾n¤¤°ê¾nù°¨¥§¨È¤j¨ÏÀ]ªø´Á¤u§@¡A¥ô¤Gµ¥¯µ®Ñ¡C¦^°ê«á¤´¦b¥~¸g¶T³¡¡]²{§ó¦W°Ó°È³¡¡^¿ì¤½ÆU¤u§@¡A¥ô¬Y³B³Bªø¡Aª½¨ì1999¦~¦]°í­×¤jªk³Q­¢®`¡C

    §Ú©ó1995¦~ªì­×·Òªk½ü¤jªk¡C1999¦~7¤ë¬F©²«Dªk¨ú½lªk½ü¥\«á¡A§Ú¦]°í­×¤jªk¾D¨ìªø´Á­¢®`¡C¦b¨¸´c¤§­º¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦WÅA¤W·d¯ä¡B¦×Åé¤W®ø·Àªº«ü¨Ï¤U¡A¦b«e«e«á«á¤C¦~¦hªºº©ªø®É¶¡ùØ¡A§Ú¥¢¥h¤F³Ì°_½Xªº¥¿±`¤u§@©M¥¿±`¥Í¬¡ªºÀô¹Ò©MÅv§Q¡A¨­¤ß¾D¨ü¥¨¤j¶Ë®`¡A¿Ë¤HµL¶d¾D¨ü²o³s¡A¦Ó³oºØ­¢®`¦Ü¤µ¤´¦bÄ~Äò¡C

    1999¦~7¤ë¤¤¦@«Å¥¬¡§¨ú½l¡¨ªk½ü¥\«á¡A³¡¾÷Ãö«K¶}©l¥þ­±¿z¬dªk½ü¥\¤H­û¡C§Ú¦]7¡B21¤W³X©M¦]¤@ª½°ó°ó¥¿¥¿ªíºA°í­×¤jªk¦Ó¨ü¨ì¤F¥~¸g¶T³¡¦UºØ¥´À£¡B­¢®`¡C±q99¦~7¤ë¦Ü2002¦~3¤ë´Á¶¡¡A§Ú³Q¥~¸g¶T³¡¥ý«áºM¾PÄҤ䳡®Ñ°O¨Ã¶}°£ÄÒÄy¡FºM¾P³BªøÂ¾°È¨Ã­°¯Å¬°³Ì§C¾­û¡F¶}°£¤½°È­û¶¤¥î¡A½ÕÂ÷¥~¸g¶T³¡¾÷Ãö¡C

    ¦¹«á¡A§Ú¤S¦]¤W³X©M¦b¨¸´c«Â¹G¤U²@¤£§´¨ó¦Ó¤£Â_¾D¨ü­¢®`¡G§Ú¥ý«á¥|¦¸³Qĵ¤è«DªkÃö¶i©ë¯d©Ò¡C¨â¦¸³Qĵ¤è«Dªk©ë¸T¦b¬£¥X©Ò©M¾Ç®ÕùØ¡C§Ú´¿³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A´¿³Qĵ¤è°e¶i¦¬®e©Ò¡C¨â¦¸³Q°e¶i¬~¸£¯Z¡A±j¨î¬~¸£¡C2001¦~5¤ë¦]©Úµ´¡§Âà¤Æ¡¨¦Ó³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A³Ò±Ð´Á¶¡¦]©Úµ´¡§Âà¤Æ¡¨¡A¤S³Q¥[¦D¤Q­Ó¤ë¡C

    §Ú­ì¥»¦³¤@­Ó¦w¹ç¡B´I¸Î¡B©M·üªº®a®x¡A¦ý¬O¤@³õ­¢®`ºR·´¤F³o¤@¤Á¡CºÊ±±ÄÌÂZ·´±¼¤F¦w¹ç¡A¡§¸gÀÙ¤W·d«±¡¨·´±¼¤F´I¸Î¡A¼~¼«Â÷´²·´±¼¤F©M·ü¡A¦nºÝºÝªº®a®x´N³o¼Ë³Q·´¡C

    ¦b§Ú¾D¨ü­¢®`¤§«á¡A§Úªº¤@Âù¨à¤k©ó2000¦~9¤ëÂùÂù¦Ò¤J¤j¾Ç¡A¦Ó§Ú³Q­°¨ì³Ì§C¯Å¾­ûªº¤u¸ê­±¹ï­Ç­Ó¤j¾Ç¥Íªº¥¨¤j¶}¤ä¦ÓÅܱo·L¤£¨¬¹D¡A¥þ®a¤Hªº¥Í¬¡¤@¤U³´¤Jµ~¹Ò¡C¯S§O¦b2001¦~¦Ü2003¦~¡A¦b§Ú³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A³æ¦ì¤S°±µo¤F§Ú¶È¦³ªº¤@ÂI¤u¸ê¡A¨Ï¥þ®a¤Hªº¥Í¬¡¨ì¤FÃø¥H¬°Ä~ªº¦a¨B¡C§Úªº¥ý¥Í­±¹ï¸gÀÙ¤Wªº§x¹Ò¤@Äw²ö®i¡C³Ì«á¡A¥L³Q­¢¥Ó½Ð°h±¼¦í©Ð¡A°±¤îÁÙ¶U¡C§â¶È¦³ªº¤@¥÷¤u¸ê¥þ³¡¥Î¥H¤ä¥I«Ä¤lÄ~Äò¾Ç·~©Mºû«ù¥þ®a¤Hªº³Ì§C¥Í¬¡¶O¥Î¡C

    ´X¦~¨Ó¡A¥þ®a¤HÁ}Ãø«×¤é¡A¹¡¨üÄÌÂZ©M²o²Ö¡A­W¤£³ô¨¥¡C¦Ó¹ï§Úªº­¢®`¤Sªi¤Î®è³s¤F§Úªø¬K¦Ñ®aªº¿Ë¤H¡A¥L­Ì³Q¿³®v°Ý¸o¡A²`¨ü²o³s¡C

    §Úªº¥ý¥Í¤@ª½¬O§Ú°jÁתº¤@­Ó¸ÜÃD¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A¥L¹¡¨ü®è³s¡A­±¹ï³o¼Ë¤@­Ó±jÅv¬F©²§ÚµLªk«OÅ@¥L¡A¬Æ¦ÜÅý¥L¦³¤@¥÷°_½Xªº¹çÀR³£°µ¤£¨ì¡C

    ¥L¤@ª½­t³d§Ú°ê¹ï¼Ú¬w¤è­±ªº¸g¶T¨Æ°È¡A¤u§@¤Q¤ÀÁc­«¡C§Y«K¦p¦¹¡A±q¨¸´c¹G­¢§Ú¡§Âà¤Æ¡¨¡B°Ç¥O§Ú©ñ±óªk½ü¤jªkªº¨º¤Ñ°_¡A¨¸´c´N§â¥L·í§@Äw½X¨Ã§Q¥Î¥L¡A¬Æ¦Ü­n®µ¥L¡C³¡»â¾É©M§Úªº¨C¤@¦¸½Í¸Ü¡A³£­n½Ð¥L¦b®y¡Aµ¹¥L¬I¥[À£¤O­¢¨Ï§Ú¡§Âà¤Æ¡¨¡C·í¨¸´c¹ï§Úªº­¢®`¹F¨ì¥Õ¼ö¤Æ¡B¤£Â_ªº®³ºM¾¡B¶}°£¯Ù­¢§Ú¡§Âà¤Æ¡¨®É¡A§Ú¨Ì¤½¶}³¯­z§Úªº¥ß³õÆ[ÂI¡A«ü¥Xªk½ü¤jªk¬O°ª¼w¤jªk¡A©Ò¿×ªº¡§¨ú½l¡¨¬O¿ù»~ªº¡C±jÅv¼g«H¬£¤H¹³«ÅŪ¸t¦®¤@¼Ë¡A¤j®x¼s²³¤§¤U¦V¥L«ÅŪ¡G¡§§A­nÄ~Äò¯¸¦b±i¥ç¼äªº¥ß³õ¤W¡A§Ú­Ì¦b¨Ï¥Î§Aªº°ÝÃD¤W±N¦³©Ò¦Ò¼{¡C¡¨¨Ã¦h¦¸­n®µ¥L»¡¡G¡§¦b¤j¬O¤j«D°ÝÃD¤W§A­n·Q²M·¡¡A­n¯¸Ã­¥ß³õ¡A§A¤£­n¦¨¬°³¡ÄÒ²Õ³B²z±i¥ç¼äªºªý¤O©M²Ì¸}¥Û¡K¡K¡¨¡C·í¥ý¥Í±o±x§Ú±N³Q³Ò±Ð¡A«K»P³¡»â¾É¾Ú²z¤Oª§¡C¨¸´c´N¹ï¥L»¡¡G¡§§Ú¹ï§Aªº¦æ¬°·P¨ì¾_Åå¡A§Ú·|°O¦í§Aªºªí²{¡A§Ú°O§A¤@µ§±b¡K¡K¡¨¡F¡§±i¥ç¼ä³£¤£­n®a¤F¡A¥u­nªk½ü¥\¡A§AÁ٬ݤ£²M·¡¡H¡I¡K¡K¡¨

    2000¦~4¤ë¡A§Ú³Q¥~¸g¶T³¡¤U©ñ¨ì¬ã¨s°|«á¡A´N³Q°±¤î¤F¤u§@¡A§Ú¤@ª½¨S¦³±^¦ì¦Ó¶~§¤¡A¨C¤Ñ¥´¤ô¡B±½¦a¡B¨ú³ø¯È¡C§Ú³Q¨¸´c¥´¤J¥t¥U¡A¤£Â_ªº¨Ó¦Û¦U¤è­±ªº¦UºØ´ë¹Dªº­¢®`«K¦A¤]¨S¦³¤î®§¡C

    ±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó¥H«á¡A§Ú¤@ª½¾D¨ü³æ¦ì©M©~®a¨â³BªººÊ±±¡C³æ¦ì»â¾É»¡¡G¡§§A¸ò§O¤H¤£¤@¼Ë¡A§A¨S¦³¡§Âà¤Æ¡¨¡C¡¨§Ú¤W¯Z¡A¼Ó¤U«O¦w±j¦æ¸ò¤W¯Z¨®¡C³æ¦ì©M©~®a¨â³B¹q¸Ü³QºÊÅ¥¡C§Ú®É±`³Q¯µ±K¸òÂÜ¡C¯S§O¦b±Ó·P¤é´Á¡A§Ú³Q¤½¶}¸òÂÜ¡A«O¦w¦b¼Ó¹DùØ©ñ¤@±i¿ì¤½®à¤K¤p®É¹ï§ÚºÊ±±¡C§Ú¤£¯à¾Õ¦ÛÂ÷¨Ê¡A¥ð°²©Î±´¿Ë¥²¶·¥´³ø§i¼h¼h³ø§å¡C§Ú¤£¯à·|«È¡A¬Æ¦Ü¤¤¤È¤£¯à¦b·|ij«Ç¥ð®§¡C¦Ó¥B§Ú³Q­é¹Ü²Ä13­Ó¤ëªº¤u¸ê¡C¤H¤H³£¦³ªº¤u¸ê´¶½Õ§Ú³Q­ç°£¡C¥h¦~3¤ë¡A¤H¤j¬F¨ó·|ij´Á¶¡¡A¤³«ë¤jªkªº¨¸´c¿n·¥¾Þ§@¡A¥_¨Ê¥«¤½¦w§½­Ç¤H¦b§Ú¤£¦bªº±¡ªp¤U«Dªk¼À¶}§Úªº¿ì¤½®à¶i¦æ«Dªk·j¬d¡C¥h¦~©³§Ú¤S³QµL²z¨ú®ø·F³¡¥ð°²µ¥µ¥¡C

    ­±¹ï¥Ø«e¥þ°ê½d³ò¤º¤´¦bÄ~ÄòªººØºØ¨¸´cªº­¢®`¡A§Ú¥¿§i·íÅvªÌ©M°õ¦æªÌ©ñ¤U±O¤M¡Aµ¹¦Û¤v¯d¤@½u¥Í¾÷¡Iµ½«Ý¤jªk§Ì¤l¡Aµ¹¦Û¤v¿nµ½¼wºÖ³ø¡A¯d¤@±ø«á¸ô¡I

    §Ú©IÆ~¥þ¥@¬Éªº¥¿¸q¤§¤h¯à¨ÓÃöª`¡AÁn´©¡A¨î¤îµo¥Í¦b¤¤°êªº¹ïµL¼Æ¤jªk§Ì¤lªº³o³õ¦å¸{ÂíÀ£¡I

    §Ú©I³ê¤HÅvªk«ß¡I©I³ê¨}ª¾¥¿¸q¡I©IÆ~°±¤î¤@¤Á­¢®`¡I

    Åý§Ú­Ì¢w¢w¥þ¥@¬Éªºµ½¨}¤H¥Á©M¥¿¸q¤§¤h¦@¦PÄâ°_¤â¨Óªï±µ¤@­Ó¦ò¥ú´¶·Ó¡A¯«¸t¥ú©ú¡A©¯ºÖ¬ü¦nªº·s¤HÃþ¡I

    ¡]¥þ¤å§¹¡^

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/2/17/82766.html)


    ©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2007 MINGHUI.ORG
      ±ÀÂ˵¹ªB¤Í
      ·N¨£©M«ØÄ³
     
    ¬ÛÃö¤å³¹¡G