https://www.minghui.org/mh/articles/2006/11/13/142343p.html


¥h°£¤H¤ßÂô¹L¥Í¦ºÃö¡@²æ­L´«°©­«ªð¥¿ªk¸ô


¤å¡þ¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¡j§Ú¬O¤E¤»¦~±oªkªº¦Ñ¾Ç­û¡C¤µ¦~¦~ªì¡A¦]¬°¦Û¤v«ä·QÆ[©À¤W°õµÛ¦³º|¡Aµ¹¤@¨Ç¨¸Å]¡B¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A±q¦Ó³y¦¨¨­Åé¤W¯f·~¹LÃöªº°²¬Û¡A¸g¨ü¤F¤@¦¸¥Í¦ºÃöªº¦ÒÅç¡A³Ì²×¥¿©À¥¿¦æ¾Ô³Ó¤F¨¸´c¡A¥h±¼¤F°õµÛ¡C¦b®v¤÷·O´dªº¥[«ù¤U¡A§Ú¤S¦^¨ì¤F¥¿ªkªº¸ô¤W¡C²{±N§Úªº­×·ÒÅé·|¼g¥X¨Ó¡A»P¦P­×¥æ¬y¡C

­×·Ò¸ô¤W¥¿©À¦æ

±oªk¤§«e¡A§Ú¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¦Ê¯fÄñ¨­ªº¤H¡A«a¤ß¯f¡B´Óª«¯«¸g¥¢½Õ¡B¹L±Ó©Ê»óÄuª¢¡BªÓ©Pª¢¡B¸y´Õ¶¡½L­«Å|¡]ºL¶Ë¹L¡^µ¥µ¥¡A¥i¿×­W¤£³ô¨¥¡C³ß½tµ²ÃѤF¤jªk¡A¨Ï§Ú¦b¥H«e¦aº»¯ëµh­Wªº¥Í¬¡¤¤¸Ñ²æ¤F¥X¨Ó¡AÅý§Ú·P¨ü¨ì¤F¥Í¬¡¤¤ÁÙ¦³¶§¥úªº¦s¦b¡C§Ú¥H«e¤]½m¹L®ð¥\¡A¦ý³£¨S¦³¯à±q¨­¤ß¤W¦³©úÅ㪺§ïÅÜ¡A°ß¦³ªk½ü¤jªk¨Ï§Ú¨­¤ß¦³¤F©úÅ㪺ÅܤơC§Ú·PÁ®v®¦¡A¤£°±ºë¶i¾Çªk¡A¥u¤W¹L¤p¾ÇÁÙ¨S¦³²¦·~ªº§Ú¡A°í«ù§â¡mÂàªk½ü¡n¡B¡mºë¶i­n¦®¡n¡B¡m¬x§u¡n¤j³¡¥÷­I¤F¤U¨Ó¡A¨C¤Ñ¥´§¤±q¤@­Ó¤p®É¨ì¨â¡B¤T­Ó¤p®É¡A¤T¤E¤Ñ¦b¥~­±·Ò¥\¤]¤£Ä±ªº§N¡C

¤E¤E¦~¤C¤G¹s¡A¨¸´cªº­¢®`ÂíÀ£¶}©l¤F¡C¬Ý¨ì¦n¦hªº¦P­×³£¯à¨ì¥_¨Ê¥hÃÒ¹ê¤jªk¡A§Ú¤ßùجƬOµÛ«æ¡C®aùئѦñ¶}©l¤£¦P·N§Ú¥h¡A¨à¤k¤]³£¾á¤ßªýÄdµÛ§Ú¡C¦¹®É§Ú²´§tµÛ²\¤ô¬ÝµÛ®v¤÷ªºªk¹³¡A¤º¤ßùئp¦Pªo·Î¤õ¯N¤@¼ËªºÃø¨ü¡C®v¤÷¬°¤F§Ú¥I¥X¤F¨º¼Ë¦hªº¤ß¦å¡Aµ¹¤©¤F§Ú¨º»ò¤jªº©¯ºÖ¡A¦b³o¤jªk¾D¨ì§ðÀ»¦ÃöG¡B®v¤÷ªº¦WÅA¨ü¨ì½ÚÁ½ªº®É­Ô¡A§Ú«o°kÁצӤ£¯à¯¸¥X»¡¤@¥y¤½¹D¸Ü¡A³o±N¬O§Ú¥Í©R¤¤³Ì¤jªº®¢°d©M¿ò¾Ñ¡A§ÚÁÙ¯à¬O¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¶Ü¡H©ó¬O±q¨Ó¨S¦³¥X¹L»·ªùªº§Ú¸qµL¤ÏÅUªº½ñ¤W¤F¥h©¹¥_¨Êªº¦C¨®¡C

¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é¬O§Ú¥Ã»·¤£¯à§Ñ°Oªº¤é¤l¡A·í§Ú¦b¤Ñ¦wªù«e¥´¶}§Ú¼gªº¤jªk¦nªº±ø´T®É¡A§Ú¤º¤ß¥Í©R¤¤ªº¤@¤Á¦n¹³³£Åܪº¨º¼Ë¯«¸t©M¼e¼s¡A§Ú¬°¦Û¤v¨S¦³¯d¤U¥Í©R¤¤ªº¿ò¾Ñ©M·\ª¹¦Ó·P¨ì¦Û»¨¡A¬°¦Û¤v¯u¥¿¥[¤J¤F¤d¤d¸U¸U¤jªk§Ì¤lÃÒ¹ê¤jªkªº¶¤¥î¦Óºa©¯¡I

¦b©ë¯d©ÒùØ¡A¶}©lÁÙ¬O«Ü¥ûªºÄµ¹î¦b§Úªºµ½©À¤UÅܱo¯à°÷Å¥§Úªº¸Ü»y¡A©ó¬O§Ú´N±q¶}©l±oªk­×·Ò¨ì¨­Å骺§ïÅܳ£»¡¤F¥X¨Ó¡A¨ÃÄU»¡¥L­Ì­nµ½«Ý¤jªk§Ì¤l¡A¬Oªk¨Ï§Ú­×¥Xªºµ½©À§í¤î¤F¨¸´cªº¾Þ±±¡A³Ì²×ĵ¹î¥s¤F¤@½ø¥X¯²¨®§â§Ú°e¨ì¤F¤õ¨®¯¸¡C¤T¤Ñ«á§Ú¥­¦wªº¦^¨ì®aùØ¡C¤V¤Ò¡B¨à¤k­Ì³£«D±`Åå³ß¡A¥L­Ì»{¬°§Ú¯à°÷¶¶§Q¥­¦wªº¦^¨Ó¯u¬O¤@­Ó¯«©_¡C¬O§r¡A¥u­n§A¯à°÷«ö·Ó¤jªkªº­n¨D¥h°µ¡A®v¤÷´N¯à®É®É¬ÝÅ@µÛ§A¡C

¦b®v¤÷´£¥X°µ¦n¤T¥ó¨Æªº­n¨D«á¡A§Ú¾Çªk·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¤£´¿¶¡Â_¡AÁ¿¯u¬Û¤¤§ÚÖß¶K«Å¶Ç³æ±q¶}©l¨C¤Ñªº´X±i¨ì¤Q¦h±i¡A­±¹ï­±Á¿¯u¬Û±q¶}©lªºÅU¼{´X­Ó¤H¨ì¥h¥«³õ¶RªF¦èÀH®ÉÀH¦aªºÁ¿¡A¨Ã¥B­±¹ï­±ªº°e¥X¡m¤Eµû¡nªº¯u¬Û¸ê®Æ¡C±q¤¤§Ú¯u¥¿·P®©¨ì¥¿ªk­×·Òªº¯«¸t¡A¥h±¼¤F±`¤H¤¤ªº©È¤ß¡C

°O±o¤@¦¸¥h¥«³õ¶RªF¦è¡A¤@¦ì½æªF¦èªº°ü¤k©Û©IµÛ§Ú¡G¡§¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¤£»{ÃѧڤF¶Ü¡A§A³o­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¯u¬O­Ó¦n¤H¡A§A¥H«eµoªº§÷®ÆÁÙ¦³¨S¦³·sªº¡A¦Aµ¹§Ú¤@¨Ç¡K¡K¡C¡¨Â²³æªº¸Ü»y¤¤ÃÒ©ú¨C¤@­Ó²³¥Í³£¦b´÷±æµÛ³Q±Ï«×¡A§Y¨Ï¯à°÷¯u¥¿¨Ï¤@­Ó¥Í©R³Q±Ï«×§Ú¤]¨S¦³¥Õ°µ¡C

¥¿©ÀÂô¹L¥Í¦ºÃö

¦b¨¸´c­¢®`ªº³o­Ó¶¥¬qùØ¡A³Ìªì§Úı±o¥u­nºë¶i¾Çªk¡B«ö®Éµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û¡A¨¸´cªº³o³õ­¢®`´N«Ü§Ö·|¹L¥hªº¡C¦ý­¢®`¨Ã¨S¦³¹³§Ú·Q¹³ªº¨º¼Ëµu¼Èªºµ²§ô¡A¦A¥[¤W¤£Â_¬Ý¨ì¨¸´c­¢®`¤jªk§Ì¤l­P¦ºªº³ø¾É¤£Â_¥X²{¡A¤º¤ß´NÅܱo¦³¨Ç®ø¨I¡C¤£ª¾¤£Ä±¦b«ä·Q¤W¥X²{¤Fº|¬}¡C

¡§¤@­Ó¤H¦b­×·Ò¤¤·|¦³«Ü¦hÃö­n¹L¡A³y¦¨ªº­ì¦]¬O±q¤H¥X¥Í¥H«á´N¦b¤£Â_ªº¹ï¤HÃþªÀ·|»{ÃѤ¤²£¥ÍµÛ¦UºØ¦U¼ËªºÆ[©À¡A±q¦Ó²£¥Í°õµÛ¡C¡¨¡§¥i¬OÁÙ¦³¤@¤Ö³¡¥÷¾Ç­û¡A¬Æ¦Ü¬O¦Ñ¾Ç­û¡A«o¦b¦¹®É©Î¦h©Î¤Ö¥X²{¤F®ø¨Iªºª¬ºA¡AÃP¾Ó¤Fºë¶iªº·N§Ó¡A¨S¦³·NÃѨì³o¤]¬O¹ï¥¿ªk®É¶¡ªº°õµÛ©Î¤£¥¿½Tªº«á¤ÑÆ[©À¤zÂZ³y¦¨ªº¡A±q¦Ó³Q¶դO¥ý«e¦b¤HÃþªÅ¶¡ªí¼h¯d¤Uªº¤zÂZ¦]¯À»P¨¸ÆF¡BÄê°­Æp¤FªÅ¤l¡A¥[¤j¥[±j¤F³o¨Ç°õµÛ»P¤HªºÆ[©À¡A±q¦Ó³y¦¨¤F³oºØ®ø¨Iª¬ºA¡C¡¨¡]¡m¶V³Ì«á¶Vºë¶i¡n¡^

¤µ¦~¹A¾ä·s¦~´Á¶¡¡A¥Ñ©ó³o¨ÇÆ[©Àªº¿n²Ö¦Ó¨S¦³¯u¥¿ªº¥¿µø©ÎªÌ¥h°£±¼¡A±q¦Ó¦b¨­Åé¤Wªí²{¥X±`¤Hªº¤@¨Ç¯f·~¹LÃöªº°²¬Û¡C­×·Ò¥H¨Ó¦h¦~¨S¦³¥Ç¹Lªº«a¤ß¯f¬ðµMªí²{¥X¨Ó¤F¡G¯Ý¤fåx´eªº¼F®`¡A¨­Å餣¥Ñ¦Û¥Dªº¦bŸ§Ý¡A¤â¸}¦B²D¡C³o®Éªº§Ú¥u»{¬°¬O¨¸Å]¡B¶դOªº¤zÂZ¡A¦Ó¨S¦³»{ÃѨì¬O§Ú¦Û¤v¦b±`¤HÆ[©À¤Wªº°õµÛ¦³º|³y¦¨ªº¡C®aùبà¤k¬Ý¨ì§Úªº¼Ë¤l³£«Ü¾á¤ß¡A¹ï¤jªk¤]²£¥Í¤F­t­±ªº·Qªk¡C

³Ì¬°ÄY­«Åý§ÚÃø¹Lªº¬O¡A¥|¤ëªì¡A§Ú¸y©M¥k°¼ªº¤j»L¬ðµM¦p¦P¤õ¿N¤@¯ë¯kµh¤£¯à°Ê¼u¡A³s½¨­³£«D±`§xÃø¡C³o®Éªº§ÚÁÙ¦b»{¬°¬O¦Û¤vªº¯f·~¡A¨Ã¥Î¤w¸g§tµÛ±`¤H°õµÛªº©ÀÀY¦bµo©Ò¿×ªº¡§¥¿©À¡¨¥H¸Ñ°£¨­Å骺¯kµh¡G³o¼Ë¥i¥HÄ~Äò¥X¥hÁ¿¯u¬Û§r¡C

³oºØ¤£¦Ûıªº°õµÛ¡A¤Ï­Ë¨Ï¨­Å骺¯kµh§ó¬°ÄY­«¡A¨ÃµL®ÉµL¨è¡B²@µL°±¤îªº¦b§é¿iµÛ§Ú¡A¹qÀ»¯ëªº¯kµhÂର¿÷µõ¯ëªº¯kµh¡B¦b¤@°}µjÅË©â°Ê«á¤S¬OÆp¤ßªº¨ëµh¡A²ª½¦p¦P¦bªoÁçùزi¬µ¤@¯ë¡C©]±ß¦b±IÀRµLÁnªº®É­Ô§ó¬O¯kµh¥[­¿¡A¾ã©]µLªk¤JºÎ¡C

³o®É±`¤HªºÆ[©À§ó¬O¥[ºò©¹§Úªº¸£ùØÆp¡A¦Û¤v¥H«e¸y´Õªº§À°©ºL¶Ë­«Å|¹L¡A¬O¤£¬O¼W¥ÍÀ£­¢¯«¸g¤F¡K¡K¡A¦pªG¬O³o¼Ë¨º§Ú­n¬O°_¤£¨Ó«ç¿ì¡H®v¤÷¤w¸g¤£ºÞ§Ú¤F¡]§Ú´¿¸g¦b¬Ý¨ì¦P­×¤£Â_ªº³Q­¢®`­P¦º®É»¡¹L¹ï¤jªk®ø·¥ªº¸Ü¡^¡A§ÚÁÙ¦³Ô£«ü±æ¯à¦n°_¨Ó©O¡H­è±j¤@½ú¤lªº§Ú«o­n¾D¨ü³o¼Ëªºµ²§½¡K¡K¡C³o®É¤H¤ßªº´dÆ[©M®ø·¥¨Ï³o³õ¡§§TÃø¡¨¶Vºt¶V¯P¡C

³o´Á¶¡§ÚÁö¤£°±ªºÅ¥ªk¡A¦ý¯kµhªºÅ§À»¨Ï§Ú¤£¯à«ö¤U¤ß¨ÓÅ¥¡C³o¼Ë«ùÄò¤F¤@¶g¥ª¥k¡A¤V¤Ò©M¨à¤k­Ì¤£§Ô¬Ý¨ì§Ú¾D¸oªº¼Ë¤l¡A¥L­Ì¨M©w°e§Ú¤WÂå°|¡A¨Ã½Ð¨Ó¤F¤j¤Ò­nµ¹§Ú¥´°w¡C³o®É§Ú¦^·Q°_§Ú­×·Ò³o¨Ç¦~¨«¹Lªº¸ô¡A¦h¤Ö¦¸ªº¹LÃö®ø·~¤£¬O¤]Âô¹L¨Ó¤F¶Ü¡A®v¤÷ªº·O´d­W«×¨Ï§Úªº¥Í©R¾ã¾ã¤S©µÄò¤F¤Q¦~¡A§Y¨Ï§Ú¯uªº¨ì¤F¥Í©Rµ²§ôªº®É­Ô¡A¥h¯d¥Ñ®v¤÷§â´¤¡A°í«H´N­n°í«H¨ì©³¡A§Ú´¿¸gµo¹L»}¨¥¡A¥@¬É¤W¥ô¦ó¤H¤£¬Û«Hªk®É¡A§Ú³£¬Û«H¡A§Ú³£­nºò¸ò®v¤÷¡I®v¤÷»¡¹L¤@­Ó¯««ç»ò¯àÅý±`¤H¬Ý¯f©O¡H¡I

³o¨ä¹ê´N¬O¦b¦ÒÅçµÛ§Ú­×·Ò³Ì«áªº©³½u¢w¢w«H®v«Hªk¡A¦]¬°­×·Ò¦Û©l¦Ü²×³£¦b¦ÒÅçµÛ§A¹ïªkªº°í©w¡A«H»P¤£«Hªº°ÝÃD¡C

³o­Ó´Á¶¡±`¦b¤@°_ªº¥\¤Í¤]³£¨Ó¬Ý§Ú¡A¦o­Ì¹ªÀyµÛ§Ú¡A¨Ãµ¹§Ú°e¨Ó¤F¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¡C¦³¤F³o¦¸ªº¥¿©À¡A§Úªº¦æ¬°¤]´N¶Vµo¥¿¦æ¤F¡A­ì¨Ó¥Õ¤Ñ§Ú±q°£¤F¤j¤p«K¥H¥~³£¤£´±°_¨Ó¡A¦ý¬O§Úı±o¦pªG³o¼Ë´N¬O©Ó»{¤F¶դOªº¦w±Æ¡A§Ú­n°_¨Ó¬Ý®Ñ¾Çªk¡I³o¼Ë§Ú´N¤@ÂI¤@ÂIªº¬Ý°_¤F®v¤÷¦b¦U¦aªºÁ¿ªk©M¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¡A²Öªº®É­ÔÅý®aùؤHµ¹§Ú©À¡A©]±ß¦A¯kµhªº®É­Ô§Ú´N½ö¦b§É¤W·Ò°Ê¥\¡C

®v¤÷¦b¡m¾É¯è¡n¡] ¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡^¤¤«ü¥X¡G¡§§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l©Ò©Ó¨üªºµh­W¡B©Ò©Ó¨üªºÅ]Ãø¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A¤£¥u¬O°w¹ï­Ó¤H­×·Ò¡A¬O¦³°ª¼h¥Í©RÂǵ۾ǭû¦³·~¤O©M´£°ª¬°¥Ñ§Q¥Î§C¼h±ÑÃa¤Fªº¥Í©R¶i¦æ­¢®`±q¦Ó¦ÒÅç¤jªkªº¦]¯À¡A¨ä¹ê¹ï¥¿ªk¨ÓÁ¿³£¬O¯}Ãa¡C¡¨

¹ï§r¡A¦b³o­ÓÃö¤f¤W§Ú«ç»ò§Ñ°O¤F®v¤÷»¡¹Lªº¸Ü©O¡A§Ú­ÌÃÒ¹êªk¡BÁ¿¯u¬Û¤£´N¬O­n§_©w¶դO¡B¨¸´c¹ï§Ú­Ìªº¦w±Æ»P­¢®`±q¦Ó´¦ÅS¥L­Ìªº¨¸´c¥»½è¶Ü¡H³o¬ðµMµo¥Í¦b§Ú¨­Åé¤Wªº­¢®`§Ú¯à©Ó»{¥¦¶Ü¡H¤Hªº³o¼h¦×¨­¤£´N¬O¬°¤F­×·Ò¤~ı±o¦³»ù­È¶Ü¡A¦pªG§@¬°±`¤H¨º´N¬O±`¤Hªºª¬ºA¡A¥u¦³¯«¤~¯à°µ¯«ªº¨Æ±¡¡A¥u¦³¥¿Ä±µL¨p¡B¶W¥X±`¤Hªº¤~¬O¯«¡C§Ú¬O¤HÁÙ¬O¯«¡H¬O¯«´N­n¦³¯«ªºª¬ºA¡C

³o®É§Úªº¸£¤¤ÅT°_®v¤÷ªº¸Ö¡G¡§¨­ª×¨cÅ¢§O¶Ë«s¡@¥¿©À¥¿¦æ¦³ªk¦b¡@ÀR«ä´X¦h°õµÛ¨Æ¡@¤F«o¤H¤ß´c¦Û±Ñ¡¨¡]¡m¬x§u¡]¤G¡^¡n¤§¡q§O«s¡r¡^¡C©ó¬O§Ú¤£¦A¨ü¯kµhªºÂ\¥¬¡A±q¶}©l§¤°_¨ì¤U¦a¨«¸ô¡C§Ú°í¨M§_©w¤F¶դOªº¦w±Æ¡A§Ú­n°µ¯«©Ò¯à°µ¥Xªº¤@¤Á¡I¤j¬ù¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A§Ú¨«¥X¤F¥Í¦ºÃö¡C

­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¥¿ªk®É´Áªº­×·Ò¹D¸ô¬O¯«ªº¥¿ªk¤§¸ô¡A¥u¦³¨ø°£±`¤Hªº¤@¤ÁÆ[©À©M°õµÛ¤~¯à¨«¦n³o±ø¸ô¡C¥h°£Æ[©À·N¨ýµÛ¬Æ»ò¡A¨C­Ó§Ì¤l­×·Òªº¸ô¤£¦P¡A¨C­Ó§Ì¤l±q¦Ó²£¥Í°õµÛªºÆ[©À¤]¤£¬Û¦P¡A¦ý¬O³£¬O¦b¤H¤¤ªº¤@¨Ç°õµÛ¤£©ñ¡A»¡ªº§ó²`¤@¨Ç´N¬O¤Hªº¨p¡C¥¿ªk®É´Áªº§Ì¤l¥u¦³¥ý¥¿¦Û¤v¡A¥¿¦Û¤v¤@¤Á¤£¥¿¡B¤£²Å¦Xªk²z­n¨Dªº°õµÛ¤è¯à¨«¦n³o±ø¯«¸tªº¥¿ªk¤§¸ô¡C

§Ú±q¤H¤ßªº§C¨¦¨ì¥¿©À¥¿¦æªº´_¥X¡A¨Ï§Ú¯u¥¿»â®©¨ì¤jªk¥¿©Àªº«Â¤O¡A¬O®v´L¥Îªk¤O¥[«ùµÛ§Ú¤S¤@¦¸¥¿©ÀÂô¹L¥Í¦ºÃö¡A¨Ï§Ú²æ­L´«°©­«ªð¥¿ªk¸ô¡I¤H¤ß¡B«á¤ÑªºÆ[©À¬O¥¿ªk¤§¸ô¤Wªº¤@¹D¹D·¾À¤¡A¤]¬O¬C¦b¨C¦ì¦P­×¨­¤WªºµLªk¶êº¡ªºÃ·¯Á¡C¡§¤jı¤£¬È­W¡@·N§Óª÷­èű¡@¥Í¦ºµL°õµÛ¡@©Z¿º¥¿ªk¸ô¡¨¡]¡m¥¿©À¥¿¦æ¡n¡^¡C

§Æ±æ¦P­×­Ì¥H§Úªº±Ð°V¬°§Ù¡A¤£­n¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡A¦b¥¿ªkªº¹D¸ô¤W¨«¦n§Ú­Ì¨«¦V¯«ªº¨C¤@¨B¡I¦X¤Q¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/12/6/80597p.html)

¦¨¤å¡G2006¦~11¤ë12¤é  µo½Z¡G2006¦~11¤ë13¤é  §ó·s¡G2006¦~11¤ë13¤é 01:27:04


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2006 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B