¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤ë¤G¤é¡j§Ú±q¤G¹s¹s¤@¦~¶}©l×·Òªk½ü¤jªk¡A§ÚªºÓ¤H×·Ò¬O»P¥¿ªk¶iµ{º²¦X¤@°_ªº¡C§ÚÁÙ±q¥¼¦bªk·|¤W»P¤j®a¥æ¬y¹L¦Û¤vªº¤ß±o¡A¦]¬°§Ú¤@ª½¥H¬°§Úªº×·ÒÅé·|»P¥L¤HµL²§¡Aª½¨ì«á¨Ó¡A³q¹L¤£Â_ªº»P¦P×¥æ¬y©M°Ñ¥[ÃÒ¹ê¤jªkªº¬¡°Ê¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A¨ä¹ê¨CÓ¤H³£¦³¥L¦Û¤v¦b׷Ҥ豪º¤ß±o¡C¨CÓ¤H׷Ҷ꺡¤§¸ô³£»P¥L¤H¤£¦P¡A§Ų́CÓ¤H³£¬O¤£¤@¼Ëªº¡C§ÚÌ¥i¥H±q»P¥L¤Hªº¥æ¬y¤¤¾Ç¨ì¦³¯qªºªF¦è¡C¦]¦¹§Ú¤µ¤Ñ·Q»P¤j®a¤@°_¤À¨É¤@¨Ç§Ú»{¬°«Ü«nªº¤ß±o¡C
³q¹L¦b¤½¶é¤¤·Ò¥\¦V¬F¬ÉÁ¿¯u¬Û
¦b°ò»²¦³¤@Ó¦W¥sº¿µY´µ°ò¡]Mariinsky¡^ªº«Ü¤j¡B«Üº}«Gªº¤½¶é¡C¯Q§JÄõ°ª¯Åªk°|´N§¤¸¨¦b¤½¶éªº¤¤¶¡¡C
¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡ùاŲ́C¤Ñ¦±á³£·|¦b°ª¯Åªk°|¤Î¬F©²¿ì¤½¼Óªºªþªñ·Ò¥\¨Ã¦V¯Q§JÄõ¥Á²³Á¿¯u¬Û¡C¦b³Ìªìªº¨â¶g¡A·í§ÚÌèèÁ¿¯u¬Ûªº®ÉÔ¡A¨º¨Ç°ª©x̨S¤@Ó±µ¶Ç³æ©M³ø¯È©ÎªÌÅ¥§ÚÌÁ¿¯u¬Ûªº¡C¥LÌÁ`¬O·|©ùµÛÀY¨«¹L¥h¡C¦ý¬O§Ṳ́´µM°í«ù¨C¤Ñ¤U¤È¤@ÂIªº®ÉԨ쨺ùØ¥h·Ò¥\¡A¨ºÓ®ÉÔ¬O¤È¥ð®É¶¡¡A¤½¶é¤¤¤H«Ü¦h¡C¦³®É§Ṳ́]·|·Ò¨â¦¸©Î§ó¦h¦¸¡A¥H½T«O¨º¨Çª¾¦W¤H¤h¤@©w·|¬Ý¨ì§ÚÌ¡C§Ú̦b³oùصo³ø¯È¡B¶Ç³æ¡AÁ¿¦b¤¤°êªk½ü¥\¨ü¢®`ªº¯u¬Û¡C§Ú̺ٳoùجO¯Q§JÄõªº°Ò«¢¹y¡C
¤T¶g«á¡A¤@¦ì°ª¯Å©xû¨Ó¨ì§Ú̱«e¨Ã¥B§i¶D§Ú¡A¥L±N¥L¦b²Ä¤»´Á¡§¥þ²yªk½ü¥\¡¨ùØÅª¨ìªº¤º®eµø¬°§ÚÌ×·Òªº¤èªk»P×·Òì«hªºÅé²{¡C¥L·PÁ§Ú̱N³o¼Ë¥O¤H¾_Å媺¢®`¯u¬Û¥H«Å¶Çµe©M¦Û¤vÁ¿zªº§Î¦¡´¦ÅS¥X¨Ó¡C¥L§i¶D§ÚÌ»¡¦b¥LÅ¥¨ì³o¼Ëªº¯u¬Û¤§«á¡A¥L¤w¸g¥HÓ¤H¦W¸q¥´¹q¸Ü¨ì¤¤°ê¾n¯Q§JÄõ¤j¨ÏÀ]¡An¨D¥L̦w±Æ¤@¦¸«D±`«nªº¥~¥æ·|½Í¡C¥L¦V¤¤°ê¤j¨Ïªí¹F¤F¥L¹ï¤¤¦@¢®`ªk½ü¥\ªº¡]¤Ï¹ï¡^ºA«×¡C³o¦ì°ª¯Å¥~¥æ©xªº¨}¤ß¨Ï¥L»{ÃѨì¡A¥L¤£¯à¦A¹ï³o¼Ë´Ý»Åªº¢®`¦æ¬°«O«ù¨IÀq¡C¥LÁÙ§i¶D§Ú¡A¡§§Úª½±µ°Ý¡]¤¤°ê¡^¤j¨Ï¦ó®É·|°±¤î¹ï¨º¨Çµ½¨}ªº¡B¼e®eªº¥Á²³ªº¢®`¡C§Úª¾¹D¥LÌ¡A¨Ã¬ÝµÛ¥L̨C¤Ñ¦b¤½¶é·Ò¥\¡C¥L̬O¦n¤H¡A¥LÌ·|¬°§O¤H³]·Q¡AÀ°§U¤H̱o±x¡B»{²M¯u¬Û¡C·íµM¨º¦ì¤j¨Ï¥ý¥Í¤]ªí¹F¤F¥L¹ï¦¹¨Æªº¤@¨Ç¥ÓÅG¡A¦ý§Ú«oµLªk¬Û«H¥L¡C¡¨¨º¦ì¥~¥æ©x¤]»{¦P§Ú»¡¡A¤¤°ê¦b¸gÀ٤豨èS¦³¥¦©Òªí²{ªº¨º»ò±j¤j¡A³o¥þ¬O¥L̤@³e¨Ï¥ÎªºÉ«Ç¦Ó¤w¡C¥LÁٸɥR»¡¡A¥L¤w³z¹L¤£¦Pªº´ë¹D±o¨ì¦³Ãö§Ú̪º®ø®§¡A¥LÄ@·N¬Û«H§Ų́ää«ù§Ú̪º¬¡°Ê¡A¦]¬°¥L«D±`¼ô±xªk«ßµ{§Ç¡A¡]¥i¥Hµ¹§ÚÌ´£¨Ñªk«ß´©§U¡^¡C¥L¯¬§Ṳ́¤°êªºªB¤Í¯à°÷¦¨¥\¨Ã«Ü§Öµ²§ô³o³õ¢®`¡C
³o¬O¤@¬q¦h»ò¦³·N¸qªº¤È¥ð®É¶¡¡A¤S¬O¤@Ó¦h»ò¥¿±ªº¹ï§Ú̵o¦æªº³ø¯ÈªººA«×§r¡I
§Ú®©¨ì¡A§Ú̥ͬ¡ªºÀô¹Ò¥u¯à¬O¥Ñ§Ú̦ۤv¦Ó«D¥L¤H¨Ó²b¤Æ¡C¦pªG§ÚÌ׷Ҫ̤£¯àIJ°Ê§O¤Hªº¤ß¡A¨º¥u¯à¬O§Ú̦ۤvªº¹L¿ù¡CnÃø§Ô¯à§Ô¡I§Ú̪º°í«ù¬O¥²nªº¡A·íµM§ÚÌ·O´dªºÄ@±æ¤]¬O¥²nªº¡Gn¦b¤£¦Pªº§x¹Ò¤¤°í©w³o¼Ë¥h°µªº«H©À¡CÁ¿¯u¬Û¤]¤£¨£±o«Dn¶]«Ü»·ªº¦a¤è¡A®É¾÷¨ä¹ê¤@ª½³£¦b§Ų́Ãä¡A¥u¨ú¨M©ó§Ú̬O§_·Q§ì¦í¥¦ÁÙ¬O©ì¨ì¥H«á¥h°µ¡C¦³®É§ÚÌ¥u¨nµÛ¨º¨Ç»P§Ú̬۶Z¬Æ»·ªº°ê®a¡A±N§Ú̪º¿n»W¥Î§@¨ì¨ºùتº®È¶O¡A¨ìÀY¨Ó«o¦]¬°¸êª÷ªº°ÝÃDµLªk°Ñ¥[¥»¦a°Ï¤j«¬ªºÁ¿¯u¬Û¬¡°Ê¡C§Ú¦b³oùب䣷Q«ü³d½Ö¡A§Ú¤]¤£¤Ï¹ï¨ì»·ªº¦a¤è¥h¡A§Ú¥u¬O¤Ï¹ï¨«·¥ºÝ¡C
®v´L§i¶D§ÚÌ»¡À³·í¸g±`¦V¬F©²³¡ªùÁ¿¯u¬Û¡A¦Ó§Ú̳q±`³£µLªk»P¬Fªv®aÌ¥»¤Hª½±µ±µÄ²¡A´N¬O¦]¬°¨º¨Ç¶դO¦b»ÙêµÛ¡A¨Ï±o¨ì¥~¥æ©xªº¿ì¤½«Ç¥hÁ¿¯u¬Ûªº¨Æ±¡«D±`Ãø¿ì¦¨¡C¦Ó¦pªG§Ṳ́£¯à¶i¤J¥L̪º¿ì¤½«Ç¡AÃø¹D´N¨S¨ä¥¦ªº¸ô¥i¨«¤F¶Ü¡H¦pªG¥L̤£Åý§Ú̶i¥h¡A¨º§ÚÌ´N¨ì¥L̪þªñªº¤½¶éùØ¥h¡A¨Ã¥B@¤ßªº«ù¤[ªº¹ï¥LÌÁ¿¯u¬Û¡C¦±ß¨ì¨ºùØ¥h·Ò¥\¡A¦b¥L̪º¿ì¤½¼Óªþªñ§Î¦¨¤@ӯ²b·O´dªº³õ¡C³o¼Ë¥L̦ۤv´N·|¨Ó¨ì§Ú̳oùØ¡A¦V§ÚÌÁ¿¨Ç¦p¦P¤WÃä§Ú©Ò´£¨ìªº¨ºÓ¤w¸g©ú¥Õ¯u¬Ûªº¥~¥æ©x©ÒÁ¿¹Lªº¸Ü¡C³o¤]¬O°ò»²ªº¾Çû̧ä¨ìªº¤@±ø¦V°ª¯Å¥~¥æ©xÌÁ¿¯u¬Ûªº¸ô¡C§Úıªº¡A¦pªG§A¤£¯à¨ì»·³B¥hÁ¿¯u¬Û¡A§A¤]¤£»Ýn·Ð´o¡C§Ú̪º¨Ãä¤]¦³³\¦h«Ü¯«¸t¡B«Ü«nªº¨Æ±¡¡A§ÚÌn§I²{ªº¥v«eªº¤jÄ@¨ä¹ê´N¦b¨ºùص¥«ÝµÛ§ÚÌ¥h§¹¦¨¡A¦Ó³o¥¿¬O§ÚÌn°µªº¡C
¤¤¨ÏÀ]«eªº¬¡°Ê
§Ṵ́ò»²¾Çû²{¦b¨C¤Ñ³£·|¨ì¤¤¨ÏÀ]ªù«eÁ|¦æ§Üij¬¡°Ê¡A±q¦¨ì±ß¡A·«BµLªý¡C¦Ü¤µ¤w¸g¨âÓ¤ë¹s¤¤Ñ¤F¡C
¦b¶}®i³oÓ¬¡°Ê¤§ªì¡A§ÚÌ´¿¹Á¸ÕµÛ°Q½×©Ò¦³¬ÛÃöªº¨Æ©y¡A¦ý¦³¤@©À¦b³o¹Lµ{¤¤¥[±j¤F¡C¦bè¶}©lªº®ÉÔ¹ï³oÓ¬¡°Êªº«Å¶Ç¥u°w¹ï¨º¨Ç¹ï¦¹¬¡°Ê·P¿³½ìªº¦PסA¦Ó«D©Ò¦³ªº¦PסC¦b§ÚÌ¥æ¬y¤F§Ú̪º»{ÃѨû{²M¤F²M°£¤¤¨ÏÀ]ªþªñ¨¸´c¤Î±Mªù¦b¤¤¨ÏÀ]®ÇÃäÁ¿¢®`ªº¯u¬Û¡B´¦ÅS¤¤¦@¬¡ÅéºK¨úªk½ü¥\¾Çû¾¹©x³o¥ó¨Æªº«n©Ê¤§«á¡A¦³¨Çªø´Á°í«ù°Ñ¥[¸Ó¬¡°Êªº¦P׬Ʀܥi¥H³sÄò°í«ù¤TÓ¬P´Á¤F¡F¦Ó³Ìªñ¦³¨Ç¨ä¥L¦Pפ]¥[¤J¨ì³oÓ¬¡°Ê·í¤¤¡A¥L̹ï³o¨Æªº²z¸Ñ¥H¤Î¤ß©Ê¤]¦b³o¹Lµ{¤¤±o¨ì¤F´£°ª¡C¨º»ò³q¹L³oºØ¾ãÅ骺¤ß©Êªº´£°ª¡A§Ú̧@¬°¤@Ó¾ãÅ骺¤O¶q¤]§ó¤j¤F¡C§Ú»{¬°§Ú̪º³oÓ¬¡°Ê¬O¤@ºØ²M°£¨¸´cªº¦³¤O¤è¦¡¡A¬O¤@Ó×·Òªº¦³®Ä§Î¦¡¡A¤]¬O«Ü¦³¼vÅT¤OªºÁ¿²M¯u¬Û³~®|¡C·í§A°Ñ»P³o¨Ç¬¡°Êªº®ÉÔ¡A§A´N·|ıªº¤ß©Ê¦b¸§Öªº¤Wªø¡C
±À¤Eµû
§A̤]³\¤w¸gÅ¥»¡¹L¡A¹L¥hªº¥|Ӥ붡¦]¬°n·s²Õ«Ø¤@Ó¬F©²¡A©Ò¥H¯Q§JÄõ³B¦b¤ñ¸û½ÆÂøªº¬Fªv¥æ´À¶¥¬q¡C¯Q§JÄõªº»â¤g«D±`¿ñÁï¡A¤jªk§Ì¤l¤£¥i¯à¨ì©Ò¦³ªº¦a°Ï¥hÁ¿¯u¬Û¡C®v¤÷§i¶D§ÚÌ¡A±`¤HªÀ·|ªºÀô¹Ò¬O¨ú¨M©ó¤jªk§Ì¤lªº«ä·Q»P¦æ¬°ªº¡C§ÚÓ¤H»{¬°¡A§Ú̦b¤WÓ¤ë¹ïÁ¿¯u¬Û©M±À¤Eµû¦³¨Ç²¨©¿¡A¤]¨S¦³«µø¨º¨Ç¥Dn¦b¯Q§JÄõªF³¡´¿¬O©ÎÁÙ¬O¯Q§JÄõ¦@²£ÄÒªºÄÒûÌ¡CÁöµM§Ú̹ï¶Ç¼½¤Eµûªº»{ÃѤ£°÷°ª¥H¤Î§Ų́S¦³¨¬°÷ªº¿ú¨ì²`¨ü¦@²£¥D¸q¼vÅTªºªF³¡¦a°Ï¥h¡A·O´dªº®v´L«o¦b³oùذµ¤F¥©§®ªº¦w±Æ¡AÀ°§U¤F§ÚÌ¡C«e¬q®É¶¡¦³¥b¼Æªº¯Q§JÄõ©~¥Á¦Û¶O¨Ó¨ì¤F°ò»²¡Aªí±¤W¬Ý¡A¥L̨ӳo¨à¬O¬°¤Fn¤ä«ù¥L̦U¦Û¬Fªv¤Wªºº»â¡A¦ý§ÚÌ«oª¾¹D¬O®v´L±N¥Ḻa¨Ó¤F³oùØ¡A¬°¤FÅý¥LÌ»{ÃѤjªk¡A¤F¸Ñªk½ü¥\¨ü¢®`ªº¯u¬Û¡A±q¦Ó¿ï¾Ü¥L̦ۤvªº¥¼¨Ó¡C¨C¤Ñ¦±á¥L̦b¥h³Ì°ª¥Nªí·|ij¡]Obersten Soviet¡^ªº¸ô¤W±q§Ú̬¡°Êªº¦aÂI¸ô¹L¡C·í¥L̦^¨Ó®É¡A¥LÌ·|°Ý§ÚÌn¤@¨Çªk½ü¥\¯u¬Û³ø¯È¡B¶Ç³æ¡A¥H«K¥L̦^¥h¤Àµoµ¹¥L̪º¿Ë¤Í¡B¾F©~¡C®v´L¤@ª½¦b§Ú̪º¨Ãä¡A·O´dÃö·ÓµÛ§ÚÌ¥H¤Î²³¥Í¡C
·PÁ®v´L¡I
¦b¯Q§JÄõ¦è³¡¶Ç¼½¤jªk
¥H¤U¬O¥t¤@¬qÃö©ó¦b¯Q§JÄõ¦è³¡¶Ç¼½¤jªkªº¤ß±o¡C®v´L±N§Ú̦w±Æ¦b¤F»Ýn§Ú̱ϫײ³¥Íªº¦a¤è×·Ò¡C
¦b§ÚÌ»°uºû¤]¯Ç°Ñ¥[ªk·|ªº«e¤@¤Ñ¡A§Ṵ́ò»²¾Çû¨M©w´N§Ú̳o½ë»·¦æ¤§«e©Ò¨ü¨ìªº«Ü©úÅ㪺¤zÂZ¶i¦æ¥æ¬y¡C§ÚÌ¥æ¬y¤F¦U¦Ûªº²z¸Ñ»P¤ß±o¡C¨CÓ¤H³£¦b¨ä¤¤µo²{¤F¦Û¤vªº®ø¨I¡B°·§Ñ©M¨S¦³¥h±¼ªº°õµÛ¡C³o¥¿¬O¤zÂZ§Ú̵Lªk¶¶§Q¿ì²z´£¥æ¶ø¦a§Q¨ÏÀ]ªº©x¤è¤âÄòªºì¦]¡C
§ÚÌ®©¨ì¡A¥ú§ä¥X¦Û¤vªº°õµÛÁÙ¤£°÷¡A¦pªG¯u¥¿ºë¶iªº¸Ü¡A§ÚÌÁÙ¥²¶·×¥h¥¦Ì¡C§ÚÌ·í®É¦³¤j·§¤Q¤GÓ¤H¥i¥H¤@°_¥h°Ñ¥[ªk·|¡A§ÚÌ»{©w¤F§ÚÌn¥h°Ñ¥[ºû¤]¯Çªk·|¡CµM¦Ó¨Æ±¡³Ì«áªºµ²ªG«o¨Ã«D¹³§Ú̩ҹw®Æªº¨º¼Ë¡C§Ú¦b®v¤÷ªº¤Þ¾É¤U¡A±o¨ì¤F¤@Ó§ó¦nªº¾÷·|²z¸Ñ¬Û¥Í¬Û«gªº¹D²z¡C³o¨Ã«D¬O§Ú²Ä¤@¦¸®©¨ì¡G׷Ҫ̪º¤@¥Í¬O¤£·|«ö·Óp¹º¶i¦æªº¡C¤]´N¬O»¡¤H¥Í¬O¦³¦w±Æªº¡AµM¦Ó¹ï³oºØ¦w±Æ¤£¥i¯àÅý§ÚÌÁ`¬O«Ü©ú½Tªº»{ÃѨì¡C¤]¥¿¬O¦b³oÂI¤W§Ú̪º¤ß¤£¯à¥¿Å¡C·í§A¥hp¹º¬Æ»òªº®ÉÔ¡A§A´N¬O¦b¬°¦¹¨Æ°µ·Ç³Æ¡A¦Ó¨C¦¸ªº·Ç³Æ³£¬O·Qn¬°×·Ò³Ð³y²z·QªºÀô¹Ò¡C·í§Ú·NÃѨì¡A§Ú¨Ã¨S¬°¤@Ó¤£¦bp¹º¤ºªº»·¦æ°µ¦nºë¯«·Ç³Æ®É¡A§Ú®©¨ì¡A§Ú¥u¦³³q¹L§JªA³oºØ¹ïp¹º¥~¨Æ¥óªº©ê«è±¡ºü¤~¯à´£°ª¡C®©¨ì³o¨Ç¤§«á¡A§Ú´N¶}©l¥´¥]·Ç³Æ»·¦æ¡C¦b¥hºû¤]¯Çªº¸ô³~¤W¡A§Ú̷dzÆn¨ì¯Q§JÄõ¦è³¡ªº¤@Ó«°¥«ùجxªk¡C¦]¬°³o¬O§Ú¨M©wn°µªº¨Æ±¡¡A§Ú·Q¡A¦pªG¨S¨ä¥L¤Hn¥h¡A¨º§Ú´N¦Û¤v¥h¡C¦ý³Ì²×ÁÙ¬O¦³¤£¤Ö¦PרM©w¦P¦æ¡C
¦b±ß¤W¡A§Ú̳£¨Ó¨ì¤F¤õ¨®¯¸¡A·í®É³£¨SÓ¨ãÅ骺p¹º¡A³s§Ú¤]¬O¡C§Ú̶R¤F¥hMukachevoªº¨®²¼¡A¨º¬O¤@Ó¦ì©ó°ò»²¦è³¡¾aªñÃä¹Òªº«°¥«¡C¦b²Ä¤G¤Ñâ±áªº®ÉÔ¡A§Ų́Өì¤F³oÓº}«Gªº¤s«°¡C·í¨B¦æ¬ï¹L³o®y¤p«°¡A¨Ã¥Bªu¸ô¦V³oùتº©~¥Á¤Àµo¶Ç³æ®É¡A§Ú²M·¡ªº¬Ý¨ì¤F¨º¥÷ªø¤[ªº´Á¬ß±o¨ì¤Fº¡¨¬¡A¬Ý¨ì¤F¤H̹ï®v´LµLºÉªº·P¿E¡C¥ḺN³o¥÷·P¿E³q¹L§ÚÂà¹Fµ¹®v´L¡C§Ú·Q¡A¥L̪º·P¿E¬OµLºÉªº¡A¦]¬°¥LÌÁ`¬O¤@¹M¤S¤@¹Mªº«ÂЪºªí¹F¥L̪º¤ß·N¡C¥L̥ͩR©ú¥Õªº¤@±«Ü¿E°Ê¡A¦Ó¥L̦b±`¤Hªº³o¤@±«o¨Ã¤£©ú¥Õ¡A¬°¬Æ»ò¥LÌ·|·Pı³o¼Ëªº¬ü¦n¡B³o¼Ëªº»´ÃP¡A¥L̪º¤ßÆF·|¦p¦¹ªº³ß®®»P¦Û¥Ñ¡C±q¥L̪ºÁy¤W¡A§Ú¬Ý¨ì¤F³o¨Ç¡C©ó¬O§Ú®©¨ì¡A¬O®v¤÷¦w±Æ§Ų́ì³Ì»Ýn§Ú̪º¦a¤è¥h¡A³q¹L§Ú̵¹³o¨Ç¦pªG¤£¬O¤jªkªº½t¬G쥻n¦t©z¤¤ÂзÀªº²³¥Í³Q±Ï«×ªº¾÷·|¡C¦pªG¥L̦]¬°¨S±o¨ìªk¦Ó¾D¨ì·´·À¡A¨º³o¨ä¤¤¤]¦³¤@³¡¥÷¬OnÂk©S©ó§Úªº¡C©ó¬O§Ú¤@¦A·PÁ®¦«¦p¤sªº®v¤÷µ¹¤©§Úªº¾÷·|©M¹ï§ÚÆF»îªº±ÏÅ«¡C§Ú©ú¥Õ¤F¹ï§Úªº±Ï«×¤]¥¿¬O³q¹L§Ú̹ï¥@¤Hªº±Ï«×¡C
®v¤÷¦b¡m¤ß¦Û©ú¡nùؼg¹D¡G¡§ªd¨F²^ºÉÅãª÷¥ú¡¨¡C
§Ú¦bŪ®v¤÷ªºÁ¿ªk®É¸g±`¬Ý¨ì³o¨Ç¸Ü¡A´N·Q³o¥u¬O°w¹ï׷Ҫ̻¡ªº¡C¦ý¦b¯Q§JÄõ¦è³¡ªº¸g¾ú¨Ï§Ú®©¨ì¡A¶Ç³æ¡B³ø¯È¡B¥ú½L¡B¬Û¤ù¥H¤Î¦b¤¤°êªº¢®`¾ú¥v¤£¶È¯àÀ°§U§ÚÌ¥´¶}¤H̪º¤ß¡A¦Ó¥B¦pªG§A©¹§ó²`³B¬Ý¡A´N·|µo²{±`¤H¤ßÆFªº¦Ã©¤]·|³Q²b¤Æ¡C³oÓ¹Lµ{¹ï§Ų́ӻ¡¸û½wºC¡B½ÆÂø¦Ó¥B«Ü¤£©úÅã¡C§Ų́䣪¾¹D±µ¨ì§ÚÌ¸ê®Æªº¨º¨Ç¤H³£±N·|¦³«ç¼Ëªº©R¹B¡C¤]³\¥LÌ·|±q¦¹¨«¤W×·Òªº¸ô¡F¤]³\¥LÌ·|¦¨¬°¥¼¨Óªº×·ÒªÌ¡C§ÚÁ`·|¥Î³o¼Ë©Î¬O¨º¼Ëªº¤è¦¡±µÄ²¨ì¥LÌ¡A§i¶D¥L̯u¬Û¡C¦b§Ú¥h±¼¤F¨D¦w¶h¤ß«á¡A§Ú±o¨ì¤F´£°ª¡A¤]µ¹¤F³oÓ¦a°Ïªº¤H̤@Ó»{ÃѤjªkªº¾÷·|¡C¥LÌ©ú¥Õªº¤@±«D±`°ª¿³¯à§ä¨ìªk¡C
Lvov¥«ªºStriy¤½¶é¬O¤@Ó«D±`¬üÄRªº¦a¤è¡A¥i¥H»¡¬O¤@Ó¹³¤Ñ°ó¤@¼Ëªº¦a¤è¡C¹ï·í¦aªº©~¥Á¨ÓÁ¿¡A¨ºùجO¥L̳̳ßÅwªº¥ð¶~³õ©Ò¡C³oÓ¶g¤é¦³µÛ³oÓ©u¸`ùؤ֦³ªº¦n¤Ñ®ð¡A³\¦h¤H·Q§Q¥Î³oÓ¾÷·|¿Ëªñ¤@¤U¤j¦ÛµM¡C³\¦h¬O¥Ñ®v¤÷ªºªk¨¤Þ¨Ó³o¨àªº¡C¨âÓ¤p©h®QÃ䨫Ãä²á¡A¸ô¹L§ÚÌ·Ò¥\ªº¦a¤è¡C¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¥¿¦bµo¸ê®Æ¡A¤â¤¤®³µÛ¯u¬Û³ø¯È¡§¥þ²yªk½ü¥\¡¨¡C·í³o¨âÓ¤k«Ä¨«¦V¦PרåB¬Ý¨ì³ø¯Èªº¦W¦rªº®ÉÔ¡A§ÚÅ¥¨ì¦o´N¹³¹J¨ì¤F³Ì¦nªºªB¤Í©ÎªÌªø¤[´Á¬ßªºÄ@±æ±o¨ì¹ê²{¯ë°ª©I¥XÁn¡C³oÓ¤k«Ä¿E°Êªº¦V§Ú̯Á¨ú¤F©Ò¦³§Ú̦³ªº¯u¬Û¸ê®Æ¡C±o¨ì¤F©Ò¦³³o¨Ç¸ê®Æ«á¡A¦o¤~¤ßº¡·N¨¬ªºÂ÷¥h¡C§Úıªº¡A¦o¬O§_·NÃѨì¦o¬°¦ó·|¦p¦¹¿E°Ê¨Ã¤£«n¡A«nªº¬O¦o©ú¥Õªº¤@±´÷±æµÛ³oÓ¯à±o¨ìªkªº¾÷½t¡C¬O§_¦o¬O±q§Ú³oùرo¨ì³oÓ¯«¸tªº«H®§¨Ã¤£«n¡A¦]¬°§Ú̬O¤@Ó¾ãÅé¡F«nªº¬O§Ų́S¦³¿ù¹L¤@Óªø¤[µ¥«Ý³Q±Ï«×ªº¥Í©R¡C
§Ú¥u¬OÁ¿z¤F§Ú¦Û¤vªº²z¸Ñ»P¤ß±o¡C¤jªkÁÙ¦³§ó²`ªº¤º²[¡C¥H¤W¤ß±o¤£¨¬¤§³B½Ð·O´d«ü¥¿¡C
ÁÂÁ¤j®a¡C
¡]¼Ú¬wªk·|µo¨¥½Z¿ïµn¡^