¡i©ú¼zºô2005¦~9¤ë3¤é¡j§Ú¬O2000¦~11¤ë¥÷±oªkªº¤jªk¾Çû¡C¤jªk®v¤÷¾D»z½°¡A¥@¤H³Q齪¡A¬°¤FÃҹ갶¤jªº®v¤÷©M¤jªk¬O²M¥Õªº¡C§Ú¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk½ü¤jªk¦n¡A¦V¥@¤Hµo¸ê®Æ¡A¦h¦¸³Q´c¤H«DªkÃö©ã¡A¨Ã¨â¦¸³Q«Dªk³Ò°Ê±Ð¾i¦@p¤T¦~¡I¦b¥|¤t¬Ù¸ê¤¤¿¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¾D¨ü´Ý»Å§é¿i¡A¨¤ß¨ü¨ì¥¨¤jªº¶Ë®`»PºR´Ý¡I²{±N§Ú¿Ë¨¸g¾ú¡A¿Ë²´©Ò¨£ªº·£¤ì¦x³Ò±Ð©Ò´cĵ¹Hªk¥Ç¸o¨Æ¹ê´¦ÅS¥X¨Ó¡C·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¬O¨¸´c¶Õ¤Oªº¶ÂºÛ¡A¸Ó©Ò¥~ªí¾ã¼ä¡AÀô¹ÒÀu¬ü¡A¦³¦UºØªá¯ó¾ð¤ì¡B¤ô¦À¡B°²¤s¡BÄx²y³õ¡B±Ð«Ç¡B¼Ó©Ð¡AÁÙ³]¦³¤»Ó¥Í²£¤¤¶¤¡BÂå°|¡BÅ@½Ã¶¤¡AºÞ²z¬ì¡B±Ð¨|¬ì¡A¥DnÃö©ã§l¬r¡B³c¬r¡B½æ²]¡B°½·m¥Çµ¥¡C
1999¦~¨¸´c¢®`¤jªk¥H¨Ó¡A¸Ó³Ò±Ð©Ò´N¥t¥~¦¨¥ß¤F¤C¡B¤K¡B¤E¤TÓ¤¤¶¤¡A¥DnÃö©ã¨Ó¦Û¥|¤t¬Ù¦U¦a«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk½ü¥\׷Ҫ̡Cªñ¦~¨Ó¡A¥Ñ©ó¦U¦a³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤jªk¾Çû¤£Â_¼W¦h¡A¸Ó³Ò±Ð©Ò¤S³°Äò׫طsºÊ¼Ó¡A±N¤jªk¾Çû¶°¤¤Ãö©ã¡CµM¦Ó³oµØÄRªº¥~ªí¤U¸Ó©Òªº´cĵ«o¦bùر·FµÛ¨£¤£±o¤Hªº¤Ä·í¡A¥L̬°¤F±j¢ªk½ü¥\¾Çû©ñ±ó×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¦º¤ß¶ò¦aªº°lÀH¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¡A±Ä¥Î¤@¤Á¨¸´c¤â¬q¡A¤£p«áªGªº¥H¦×Åé©Mºë¯«¤W´Ý»Å¢®`¤jªk©M¤jªk¾Çû¡A¥L̤߬½¤â»¶¡A²@µL¤H©Ê¡Aª¾ªk¥Çªk¡AÀݥξÅv¡A±q¤¤¼´¨ú©x¦ì¡Bª÷¿ú¡A°ê®aªk«ß³Q¥L̽î½ñ¡I¦b³oÓÅ]¸]ùØ¡A³o¨Çµ½¨}µL¶dªº¦n¤H¾D¨ü¦UºØ»Å¦D§é¿i¡A¦³ªº¤jªk¾Çû¨¤ß³Æ¨üºR´Ý¡A¦³ªº¤jªk¾ÇûP¶ËP´Ý¡A¦³ªº¬Æ¦Ü³Q¢®`P¦º¡I¥LÌ¢®`¤jªk¾ÇûÁÙ¤£ãÃn¥ú¡AÁÙ·¥¤O±»»\¨Æ¹ê¯u¶H¡I
¤@¡B¦U¤¤¶¤¡BÅ@½Ã¶¤¡BÂå°|¹ï¤jªk¾Çûªº¢®`¡G
2001¦~1¤ë¡A§Ú©M´XÓ¥\¤Í¤@¹D±q¦¨³£¹ç®LµóÂà¹B¯¸³Q±j¦æ°e©¹·£¤ì¦x³Ò±Ð©Ò¡C¤@¨ì¤¤¶¤¡]§Y¤J©Ò¶¤¡^¡A´cĵ¥ß§Y§â§Ṳ́À¶}¡A°°¯©¯©¡A¦Ó¥Ç¤H«h¤W¨Ó³ò§ð¸Õ±´§Ú̪º±¡ªp¡A¦bÅS¤ÑÅò¤¤§Ú̳Q±j¢¥þ¨²æ¥ú«Dªk·j¨¡BÀˬd¡]¥Dn¬d®v¤÷ªº¸g¤å¡^¡B°Å¾v¡A§Ú̪ºª««~¼»¸¨¤@¦a¡CµM«á´cĵ¥s¨Ó¤G¦D¨Æ¥Ç°µ§Úªº¡§¥]§¨¡¨¡A§â§Ú̱a¤W¼ÓÃö¶i¤p¶¡Âê¤W¡A¨CÓ¤H¤@¶¡¡A¤jªk¾Çû¤§¶¡¬Û¤¬µLªk¨£±¡C±q¦¹§ÚÌ»P¥~¬É¹jµ´¡A¦Y¡B³Ü¡B©Ô¡B¼»¥þ¦bùØÃä¡A§Ú̪º¤@¤Á¨¥¦æ³£¦b¨âÓ¡§¥]§¨¡¨ªººÊ±±¤¤¡A³à¥¢¤@¤Á¤H¨Åv§Q©M¦Û¥Ñ¡I
§Ų́C¤Ñ¦¤W¤¡B¤»ÂIÄÁ°_§É¡A¾ã¤Ñ±¹ïÀð¾À³Q»@¯¸¡B»@§¤x«º¡B»@ÃÛ¡]ªø®É¶¡³æ»LÃۥߡ^¤Q¤C¤KÓ¤p®É¡A¥Ñ¥Ç¤H¬ÝºÞ¡A¤£ã°Ê¡B¤£ã»¡¸Ü¡B¤£ã´«»LÃۥߡA¨ì±ß¤W¤Q¤GÂI¥H«á¤~¯à¥ð®§¡A¦³ªº³q®d¤£ãºÎı¡C³o¼Ëªø®É¶¡ªºÅé»@h«Ý¡A³\¦h¤jªk¾Çû»L¸}¸~µÈ¡A¬Æ¦Ü¥þ¨¯B¸~¡A¦æ°Ê¤Q¤À§xÃø¡C¦³ªº¤jªk¾Çû§¾ªÑ§¤¤F«p«p¤@¼hõ¡A¦³ªºÁv³¡§¤Äê¤F¡K¡K§Y¨Ï³o¼Ë¡A¤C¤¤¶¤´cĵ¶¤ªø±i¤pªÚÁÙ¥s¥Ç¤H±ß¤W¬[µÛ¤jªk¾Çû±j¦æ¶]¨B¡AˤU¤F©ì°_¨Ó¦A¶]¡C¼sº~¥«¤jªk¾Çû·¨µØ¦]»L¯k¶]¤£°Ê¡A¸g±`¾D¥Ç¤HÌ®±¥´¸}½ð¡A¥´±oº¡¨¶Ë²ª¡I¦b´cĵªºÁa®e¡B«ü¨Ï¤U¡A³o¨Ç«UºÙ¡§¤H´í¡¨ªº¸o¥Ç¥i¥HÀH¤ß©Ò±ýªº§é¿i¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤f¡¨ªº¤jªk¾Çû¡C
´cĵ¬°¤F¹G¢¤jªk¾Çû©ñ±ó×·Ò¡A¥L̨C¤Ñ¥s¨º¨Ç³Q¬~¸£©ñ±ó×·ÒªºµS¤j³ò¦b°í©w¤jªk¾Çû©P³ò¡A¤£Â_Äé¿é½|®v¤÷¡B½|¤jªkªº¬n²z¡I¨Ã±j¢¤jªk¾Çû¬Ý½ÚÁ½®v¤÷©M¤jªkªº¹qµø¡B³ø¯È¡B®Ñ¥Zµ¥¡C¨º¨ÇµS¤j¤§©Ò¥H«Ü½æ¤O¡A¬O¦]¬°¥L̤£¤F¤jªk¾Çû¡A¦Û¤v´Nn¨ü»@¡I
´cĵ±j¢¤jªk¾Çû¬°³Ò±Ð©Ò·F¬¡¡A¸g±`³q®d¥[¯Z¡A¦p¡G§¨½Þ¤ò¡B¹_ªá¡BÖßÃijUµ¥¡C¦~ÄÖ¤jªº´N¦b§É¤W¿O¥ú¤U·F¬¡¡C§¤µÛªº®ÉÔÁÙ¤£³\Ås»L¡A§_«h´N·|³Q»z½°¬O¦b½L»L·Ò¥\¡I¦³¥´½OºÎªº¡A´cĵ±i¤pªÚ´Nµ¹¨ä²´·ú¤WÀ¿·ªoºë¡AÁÙÃäÀ¿Ãä½|¡I±i¤pªÚ«ü¨Ï¥Ç¤H¹G°í©w¤jªk¾Çû¨C¶g´£ÁT¤ô¡A¥Ñ¥Ç¤H¬Ý¦u¡A¦³ªº¥Ç¤H«hÀH·N§é¿i¤jªk¾Çû¡A¦³ªº¤jªk¾Çû¸}¦³¶Ë¡A¨«¸ô§xÃø¡A¥Ç¤H¤]n¹G¥LÌ´£ÁT¤ô¡F¦³ªº¤jªk¾Çû¦]¬°¤£©Ó»{³oºØ¢®`¦Ó©Úµ´³Ò°Ê¡A´N·|©ÛP´Ý»Å§é¿i¡A¦pÃö¤p¶¡¡BÅé»@¡A¬Æ¦Ü©µªø³Ò±Ð®É¶¡ªº³B²z¡C
³Ò±Ð©Ò´cĵÁÙ±q¨ä¥L¥Ç¤H¤¤¶¤ºë¿ï¥X¨±j¤O§§¡B¤ß¬½¤â»¶ªº¥Ç¤H¥H¥[¤À´î±Ð¹LµÎ¾A¥Í¬¡¬°±ø¥ó»¤´b¥Ç¤H±Mªù¢®`°í©wªº¤jªk¾Çû¡I¡§Âà¤Æ¡¨¤@Ó¤jªk¾Çû´î±Ð¤G¤Q¤Ñ©Î¤@Ó¤ë¡I¦³¨ÇÁ٤ߦsµ½©Àªº¥Ç¤H¤£Ä@·N¢®`¤jªk¾Çû¡A´cĵ±i¤pªÚ´N¤ä¨Ï¥Ç¤H¼B¥¡B±i¶W¸s¡B³¯ªL¿P¡B²ø¤pªL¡B¨L§Q®S¡B§õÆvµ¥¹G¢¦oÌ¥h¢®`¤jªk¾Çû©ÎªÌ§â¦o̰h¦^줤¶¤©µ±Ð³B²z¡I
¦³¤@¦¸¡A§Ú¦b´£ÁT¤ô®É¸ô¹L¬~¾þ°ó¡A¬Ý¨£¥Ç¤H¼B¥¹ï¥t¥~¤@ӥǤH®±¥´¸}½ð¡A§â¦o¥´ú¤F¡AÁÙ¹G¦o¥h¢®`¤jªk¾Çû¡I«á¨Ó¡A¦³´XӥǤH¦]¤£Ä@°Ñ»P¹ï¤jªk¾Çûªº¢®`¦Ó³Q±i¤pªÚ°h¦^줤¶¤¤F¡I±i¤pªÚ¦b·|¤W°²´i´iªº¥s¥Ç¤H¨C¤H¥²¶·¼g¡§¡¨¡A¡§«OÃÒ¡¨¤£ã¥´½|¡Bh«Ý¤jªk¾Çû¡A·t¦aùØ«o¬°¥Ç¤H¼µ¸y¡A¹ª°Ê¦oÌ¥h´Ý®`¤jªk¾Çû¡I©Ò¥H¡A«UºÙ¡§¤G¦ÑÁ󡨪º¥Ç¤H¦b¤¤¶¤¤WºÙ¤ýºÙÅQ¡AÀH·N»s³y¨ÆºÝ¡B½s³yÁÀ¨¥¤W§i´cĵ¡C¥Ç¤H¤§¶¡·d¦P©ÊÅÊ¡A¶Ã¤C¤KÁVªº¬Æ»ò³£¦³¡C¥LÌ¥i¥H¦Û¥Ñ¶i¥X´cĵ¿ì¤½«Ç¡A¦Ó¤jªk¾Çû«h¤£¤¹³\¡I´cĵÁÙ»P¥Ç¬Û¤¬¤Äµ²¡A¥H¤¤¸¿ú¤@¤ä·Ïªº°ª»ù½æ¤FÄF¨ä¥¦¥Ç¤H¡C
¦b´H§Nªº¥V¤Ñ¡A´cĵ±i¤pªÚ±j¢§Ú̦bÅò¤lùØ»@¯¸¡AP¨Ï§ÚÂù¸}á¶Ë¡A¸~±o¬ï¤£¶i¾c¡F«C¥Õ¦¿°Ï¤jªk¾Çû¥N³·ªâªºÂù¤âáÃa¡F¦¨³£¤jªk¾Çû¤ý¨Î¦]ªø®É¶¡¯¸¥ßÂù¸}áÄê¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¬Ý¨£´cĵ¤ò¿Ý¬K«ü¨ÏµS¤j¼Ö¤s¥«§õª÷¤å¡B¦¨³£¥«»Xq¡B¥Ç¤H¼B¥¡B±i¶W¸sµ¥§é¿iÅé»@¤ý¨Î¡Aðã½|¬r¥´¡A¤£³\¦oºÎı¡A¹G¢¦o¸÷¤ôªd¦a¤W¡Câ±á¥|¡B¤ÂIÄÁ¤ý¨Î³Q¢¹H¤ß¼g¤F©Ò¿×¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¡C
´cĵ±i¤pªÚ¡B¤ò¿Ý¬Kµ¥«ü¨Ï¥Ç¤H¨C¤Ñ±j¢°í©wªº¤jªk¾Çû³Ü¤ô¡A¤@¤p®É¤@ªM¡A¤£³\¤W´Z©Ò¡A¦p¤£ªA±q¡A³o¨Ç¥Ç¤H´N®±¥´¸}½ð±j¦æ«ö¦í¤jªk¾Çû¡A¤£°±¦a©¹¤fùØÄé¤ô¡I¤jªk¾Çûªº¨{¤lµÈ±oºu¶ê¡A§Ô¤£¦í®É¥u¦n©Ô¦b¿Ç¤lùØ¡A´c®{Ì´NÃÕ¯º¨Ã²æ±¼¦çªA¡A¥Î¦çªA©Ù°®¦a¤Wªº§¿¡AµM«á¦çªA¡B¿Ç¤l¤@¥ó¥ó³Q¥µ¶i©U§£±í¡A¨Ã¤£³\¥h¾ß¦^¨Ó¡AµM«áÄ~Äò±j¢Äé¤ô¡B©Ù§¿¡B¥µ¦çªA¡C¦pªG¥h®³©ì§â¥Î¡A´Nn³Q»@´Ú¡A¦Û¤v±Ç¿ú¶R©ì§â¡A±i¤pªÚɦ¹¾÷·|´N§â°í©w¤jªk¾Çû±b¤W©Ò¦³¿ú¥þ³¡¤ä¥X¥Î§¹¡I³\¦h¤jªk¾Çû©Ò±a¦ç¿Ç¥þ³¡¥µ§¹¡A¦¨¤Ñ¥u¯à¬ïÀã¿Ç¤l¡A¤j¥V¤Ñá±o¥þ¨µo§Ý¡I¦Ó´cĵ±i¤pªÚµ¥³W©w¥ô¦ó¤H¤£ã°e¦çªAµ¹°í©wªº¤jªk¾Çû¡C
°í©wªº¤jªk¾Çû¿PÄ_¥¦]¤£©ñ±ó×·Ò¨ü¦UºØ§é¿i¡A2003¦~¥V¤Ñ¡A¦oªº¦ç¿Ç¥þ³Q¥µ§¹¡A¥Ç¤H¤´µM¹G¦o¤£°±ªº³Ü¤ô¡A¤S¤£³\¦o¤W´Z©Ò¡A¦o²ª½µLªk¥Í¬¡¤U¥h¡A¬°¤F©è¨î¨¸´cªº¢®`¡A¦o¥Î¼²Àð¨Ó§Üij¡AÀY¤W¼²¤F¤@±ø«Üªøªº¶Ë¤f¡AÂA¦åª½¬y¡I
¦¨³£¤jªk¾Çû»¯©¾¬Â³Q±i¤pªÚ¦¨¤Ñ§â¦o¾R¦b¤p¶¡¤º¡A·QºÉ¤@¤Á¨¸´c¤â¬q¢®`¦o¡AÅý¦o©Ó¨ü¤£¤FµhW¡A¦o¥H¼²¬Á¼þ§Üij¨¸´cªº¢®`¡A¼²±oÀY³¡ÂA¦åª½¬y¡C¨ü´cĵ¤ò¿Ý¬K«ü¨Ï¡A¦³¤@¦¸§Ú̬ݨ£´XӥǤH§â»¯©¾¬Â©ì¨ì¬~¾þ°ó¡A®±¥´¸}½ð¡A±j¦æ¥Î¶}¤f¾¹¹ï¦o¶i¦æÄ鹡C
2003¦~1¤ë¥÷¡A±i¤pªÚ¦b·|¤W«Å¥¬¥uµ¹°í©wªº¤jªk¾Çû«Ü¤Ö¶ºµæ¡A¨ä¾l¸Jùذò¥»¤W¬O´ö¡A¤@ÓÄCÀY¤À¨â¦¸¦Y¡A¤£³Ü´ö´N±j¦æ¥Î¶}¤f¾¹Äé¡C¦³ªº¤jªk¾Çû¦]¦¹¦Ó¾j±oÀY©ü²´ªá¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú©Úµ´³Ü´ö¡A±i¤pªÚ«ü¨Ï¥Ç¤H§â§Ú©ì¨ìÅò¤l«á±±j¦æÄé¡AÄé±o¥þ¨ªo¿°¿°ªº¡AÁÙ¤£Åý¬~º¤¡C
¹ïµ´¹©è¨î¢®`ªº¤jªk¾Çû¡A´cĵ´N¦Pº»Âå¡B¥Ç¤H¦@¦P°t¦X°Ñ»P¹ï¤jªk¾Çû±j¨îÄ鹡C¦]¦¹¡A¦³ªº¤jªk¾Çû¤ú³Q¼ÀÃP¡B¼À±¼¡I«C¥Õ¦¿°Ï¤jªk¾ÇûÄÁ¤ô®e¾D¨ü´Ý»Å§é¿i¡AÃö¤p¶¡¡B»@ÃÛ´Z©Ò¡AP¨ÏÂù¸}¸~µÈ¦æ¨«§xÃø¡A¦oªºªù¤ú³Q´c¤H¼À±¼¨âÁû¡I
2003¦~4¤ë25¤é¡A¦¨³£¦³Ó¥s¦¶»ÈªÚªº¤jªk¾Çû¡A50¦h·³¡A³Q°e¨ì¤C¤¤¶¤¡C¦]¬°¦o°í¨M©è¨î¨¸´cªº¢®`¡A´cĵ¼ï®e©M¦w¤p®e¦b²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¥s¤F¤Q´XӥǤH§â¦o©ì¨ì¬~¾þ°ó¡A¾R¦í¤â¸}¡A®±¥´¸}½ð¡A¹ï¨ä±j¦æÄ鹡C¾Ú»¡µ¹¦oÄé¤F¥b³U¦hÆQ¡A¥uÅ¥¨ì¦o¼¹¤ßµõªÍªººG¥sÁn¡A³Ì«á¥Î¤£°®½¦«Ê¦í¦oªº¼L¡A¤£Åý¦o³Û¥s¡C¤U¤È¤TÂI¥ª¥k¡A©Òªø¡BÂå¥Í¡BÅ@¤hµ¥·W·W±i±iªº©ïµÛ¾á¬[°_¨Ó¡A½s³y»¡¦o±o¤ßŦ¯f¤F¡A¹ê»Ú¤W¦¶»ÈªÚ¬O³Q´c®{̬¡¬¡¢®`¦ºªº¡I´cĵ®`©È¨«º|®ø®§¡A§â©Ò¦³ªº¾Çû¥þ³¡¥s¤W¤G¼ÓÃö°_¨Ó¤£ã©¹µ¡¤l¥~±¬Ý¡]¦]¬°·í®É§Ú³QÃö¦b¤G¼Ó¤@©Ð¶¡¤º¡A§Ú±qµ¡¤l¤W¬Ý¨ì¤Fµo¥Íªº³o¤@¨Æ¹ê¡^¡C»P§Ú¦P¦í¨º©Ð¤l¤ºªº¾Çû¤W¨Ó«á¡A¤j®a¥u¯àÀRÀRªº§¤¦b¦Û¤vªº¤pªO¹¹¤W¡A´cĵ¦u¦bªù¤f¡I¨Æ«á¡A´cĵ±i¤pªÚ¦b·|¤W°V¸Ü¡G¡§¦¶»ÈªÚ¦b§Ṳ́¤¶¤±o¤ßŦ¯f¡AY¦³¤H´±«_¤@¥yÂøµ¡A§Ú¦³¿ìªk¦¬¬B¦o¡I¡¨«Ü§Ö¡A¦o«ü¨Ï¤â¤Uªº¨º¨Ç¥´¤â¼g°²ÃÒ©ú§÷®Æ¡A¥H°kÁתk«ßªº¨îµô¡I
¥®É³Ò±Ð©Ò©Î¤¤¶¤¶}¤j·|»z½°¤jªk©M®v¤÷¡A°í©wªº¤jªk¾Çû§Üij¡A³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡AÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡¨¡A³Ò±Ð©Ò´N·|½Õ¨Ó¥þ°ÆªZ¸ËªºÅ@½Ã¶¤¥´¤â¡]¥LÌ¥þ¬O¨ü¹L±M·~°V½mªº¨kĵ²Õ¦¨¡^¡A¥Ç¤H°t¦X¥Îĵ´Ò¡B¯T¤ú´Îµ¥¹qÀ»¥´¤H§ì¤H¡A¦³ªº¤jªk¾Çû³Q¾R¦b¾ð¤W¬r¥´¡A¦³ªº³Q¥Ç¤H¦b¦a¤W©ì¡A¥þ¨©ìÄê¡A¤jªk¾Çû¸g±`³Q¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡AºG¤£§Ô¸@¡I¹J±Ó·P©Î¸`°²¤é¥Ç¤H©MÅ@½Ã¶¤½ü¬yȯZºÊµø¤jªk¾Çû¡A¥L̤£ã§ÚÌ·Ò¥\¡I
´cĵ±j¨î¤jªk¾Çû¦b¯P¤é¤Uªø®É¶¡ÃnÅΡA¤£³\°Ê¡A¤£ã©Ù¦½¡A§_«h·|¾D¨ì®±¥´¸}½ð©Î¦b¯P¤é¤U§@¤UÃÛ¹B°Ê©Î¶]¨B¡A¦pªG¶]¤£°Ê¡A´cĵ´N«ü¨Ï¥Ç¤H½ü´«©ì¤jªk¾Çû¶]¡Aª½¨ì¶]©ü¦ºË¦a¡C
¤jªk¾Çûù«T¬Â¡A¼Ö¤sªº°ª¿P¡BJ׬K¡B¯Õ¤p«Tµ¥³Qªø´ÁÅé»@§é¿i¡A³Q¢®`±oºë¯««é±«¡Cù«T¬Â³Q¢®`±o»¡¤£¥X¸Ü¡Aµo¤£¥XÁnµ¡A¨Åé¤]ÅܧΡA¦ý¦o̤º¤ß¤´ª¾¹D¤jªk¦n¡A°í«H®v¤÷¡C
¦³¤@¦¸¡A§Ú̬ݨ£´cĵ±i¤pªÚ¥s´XÓ¥´¤â±N¼sº~¤jªk¾Çû·¨µØ³s©ì¤U¼Ó¡A§â¦oªº¦çªA©M§É¤W¥Î«~¥þ³¡¥µ¦b¦a¤W¡A±i¤pªÚ¦b¿ì¤½«ÇÃ䥴Ãä½|¡A§Ú̳£Å¥¨£·¨µØ³sªººG¥sÁn¡A±i¤pªÚ«o»z½°»¡·¨µØ³s¥´¦o¡AÁÙµL²zn¨D·¨½ßÂåÃĶO¡A¨Ã©µªø·¨µØ³sªº±Ð´Á¡C
¤jªk¾ÇûJ¼í³s¢®`±o¦æ¨«§xÃø¡A¨Åé°I®z¡A³Ò±Ð©ÒÁÙ«Dªk©µªø¦oªº±Ð´Á¡C
¤jªk¾Çû©ó¨ô¦]©Ó¨ü¤£¤FÅé»@ªºµhW¡A¦³¤@¤Ñ¤W¤È¡A¥þ¤¤¶¤¾Çû³£§¤¦b¾ÞÅòùØ¡A
§Ú̬ݨ£´cĵ¤ò¿Ý¬K«ü¨Ï¤Q´XӥǤH§â©ó¨ô©ì¶i¬~¾þ«Ç¡A²æ¥ú¦oªº¦ç¿Ç¡A®±¥´¸}½ð¡A¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡A´Ý»Å§é¿i¦Ü±ß¤W¡A©ó¨ô³Q¢¹H¤ßªº¼g¤F©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¡C
´cĵ±i¤pªÚö¨Ï¥Ç¤H§â¸ê¶§¤jªk¾Çû¥I¤Ñ¸S¥´¦¨¤º¶Ë¡A°eÂå°|ªvÀø¡A«o¥s¥I¤Ñ¸S¦Ût°ªÃBÂåÃĶO¡C
³\¦h¤jªk¾Çû¦p¾H©¾¯À¡B¦ã§J¨q¡B¦ó¥É±ö¡B¨Hx¡BÁú³Ç¡B¾G¤~¥ý¡B¥I§Q¸s¡B©¨§Q¥Ã¡B§õ»ñµX¡B§d«p¥Éµ¥¾D¨ü´Ý»Å§é¿i¡C«C¥Õ¦¿¤jªk¾Çû¾H©¾¯À³QÄé·l®`¨Å骺ÃÄ¡]¤£ª¾¦W¡^¡F±i¤pªÚ·QºÉ¤@¤Á¿ìªk¢®`ª÷°ó¿¤¤jªk¾Çû¥I§Q¸s¡A2003¦~2¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¤¤¤È¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨£¤@Ó«q®{¦b´cĵªºÁa®e¡B«ü¨Ï¤U¤£³\¦o¤W´Z©Ò¡A¦o§Ô¤£¦í®É¶]¨ìÅò¤lùØ¡A¨ºÓ«q®{´N²æ¤U¦oªº¿Ç¤l¡AÅý¦o¨ª»r¤U¨¯¸¦b¾Þ³õ¤W«Üªø®É¶¡¡A´cĵ¦w¤p®e«á¨Ó¤~¥s¦o¬ï¤W¤º¿Ç¡I´cĵ±i¤pªÚ±j¢¤jªk¾Çû´^¤j®e¨C¤Ñ¶º«e½|®v¤÷¡B½|¤jªk¡B¸õ¡§©¾¡¨¦r»Rµ¥¡C
§ó¬°´Ý¼Éªº¬O¡A¬°¤F¹G¢°í©wªº¤jªk¾Çû©ñ±ó×·Ò¤jªk¡A´cĵ±i¤pªÚ¡B¤ò¿Ý¬K¡B¤è¤p«Cµ¥«ü¨Ï¥Ç¤H§â¤jªk¾Çû©ì¨ì¤p¶¡¡AÂù¤â¤Ï¸jI«á¡A¥Î÷¤l®¹¨cÀYÀV©MÂù½Lªº»Lªø®É¶¡¤£ÃP¶}¡]¦³ªºªø¹F¤G¤Q¦hÓ¤p®É¡^¡A³o¼Ë¤@·|¨à¤H´N¨ü¤£¤F¡A°Ê¤@¤UÁÙn¾D®±¥´¸}½ð¡A¬°¤F¤£Åý¥L¤HÅ¥¨£¤jªk¾ÇûµhWªººG¥sÁn¡AÁÙn¥Î½¦¥¬©Îż¥¬¡B¯äÄû¤lµ¥»X¦í¼L¡C¨ººØµhW²ª½µLªk§Î®e¡C±q¨ºùر¨«¥X¨Óªº¤jªk¾Çû³Q§é¿i±o¤£¦¨¤H¼Ë¡A¨«µÛ¶i¥h©ïµÛ¥X¨Ó¡A¥þ¨«C¤@¶ô¡Bµµ¤@¶ô¡AÂù¸}³QÄY«®¹¶Ë¡A«Üªø®É¶¡¤]«ì´_¤£¤F¥¿±`¦æ¨«¡I
§Ú´N¬O¦b³oºØ»Å¦D§é¿i¤U³Q¢¹H¤ßªº§´¨ó¡I¤º¤ßµhW®ø¨I¨ì·¥ÂI¡I¨º¤Ñ2003¦~2¤ë21¤é¡A¬°©è¨î¨¸´cªº¢®`¡A§Ú¤£µ¹´cĵ¥´³ø§i¡B¤£I¸Ö¡A±i¤pªÚö¨Ï¥Ç¤H¼B¥¡B±i¶W¸s¡B³¯ªL¿P¡B²ø¤p¬Â¡B±i¤pÆv¡B³¹Ævµ¥¡A¥H¤Î«q®{§õª÷¤å¡B»Xq§â§Ú©ì¨ì¬~¾þ«Ç¡A¥Î¶}¤f¾¹±j¦æÄé¤F¥b³U¦hÆQ¡AÄé±oº¡¨³£¬Oż¤ô¡A§Ú®tÂI²¿®§¡CµM«á³o¨Ç´c®{§â§ÚÂù¤â¤Ï¸jI«á¡A½LÂù»LµM«á¥Î¥§Às÷¤l®¹¨c«Ü¤[®É¶¡¤£ÃP¶}¡A¨Ã¥Î½¦¥¬»X¤W§Úªº¼L¡Aðã½|¡B¬r¥´ª½¨ì©Ó¨ü¤£¦í¡C
§Úè¨ì¤C¤¤¶¤®É¬Ý¨£¦³¤¡B¤»¤Q¦W°í©wªº¤jªk¾Çû¡A¦b³oºØ»Å¦Dh«Ý¤U¡A³\¦h¤jªk¾Çû¼È®É³Q¢§´¨ó¹H¤ß©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨¡A¨ì§ÚÂ÷¶}³Ò±Ð©Ò®É¤C¤¤¶¤¥u³Ñ¤U6¡B7¤H¨S§´¨ó¡IµM«á·£¤ì¦x³Ò±Ð©Ò«o¹ï¥~«ÅºÙ¡§¹ê¦æºë¯«¤å©úºÞ²z¡A¹ï¥Ç¤H¬K·¤Æ«B¡A©M·²Ó«B¡A·F³¡¹³¦Ñ®v·RÅ@¾Ç¥Í¡A¤÷¥À·RÅ@«Ä¤l¤@¼Ë¡¨¡A²ª½¬OÁÀ¸Ü³s½g¡A¨õ»À¨¸´c¡I
2003¦~2¤ëªº¤@¤Ñ¡A§Ú¦b·|ij«Ç¿Ë¦ÛÅ¥¨£´cĵ±i¤pªÚ¹ï«q®{§õª÷¤å¡B»Xq¡A¥Ç¤H¼B¥¡B±i¶W¸s¡B³¯ªL¿Pµ¥»¡¡G¡§©ú¤Ñ±ß¤W§â§õ®Û»¡]¼sº~¥«¤jªk¾Çû¡^§Ë¨Ó½L»L®¹°_¨Ó¡A¦o¨ì®}¤j¶¤¡]´cĵ¡^¨ºùاi§Úª¬¡A»¡§Ú¢®`¤jªk¾Çû¡C¡¨²Ä¤G¤Ñ±ß¤W§Ú¦b·|ij«ÇÅ¥¨£§õ®Û»¦b¬~¾þ«ÇµhWªººG¥sÁn¡A²Ä¤G¤Ñ´c®{¤S§â§õ®Û»ª½±µ©ï¨ì¸T³¬«ÇÄ~Äò»Å¦D§é¿i¡C«á¨Ó±i¤pªÚ¡B¤ò¿Ý¬Kµ¥¬°¤FÅý¦o§´¨ó¡A¤S±j¢¥Ç¤H³sÄò®¹§õ®Û»¦A¦¸¶i¦æ¢®`¡A¤â¬q·¥¨ä´Ý§Ô¡C
¤jªk¾Çûªô²Qã¡B§õªâ¥É¡B¤ý¬xÁøµ¥¦P¼Ë¾D¨ü¤Wzh«Ý¡Cªô²Qã³Q¥Ç¤H§õÆvµ¥¦h¦¸ðã½|¡B¬r¥´¡A¬~¾þ®É¬Ý¨£¦o¥þ¨¦h³B²J¶Ë¡C±i¤pªÚ¡B¤ò¿Ý¬Kµ¥«ü¨ÏµS¤j§õª÷¤å¡B»Xq©M¥Ç¤H¼B¥¡B±i¶W¸s¡B³¯ªL¿Pµ¥§âªô²Qã©ì¨ì¾þ°ó¡A¥Î÷¤l®¹Âù»L¤G¦¸¶i¦æ´Ý»Å¢®`¡C
¤jªk¾Çû¤ý¬xÁø¦]¬°¤£©ñ±ó×·Ò¡A¸g±`³Q¥Ç¤H¼B¥¡B±i¶W¸s¤ÎµS¤j§õª÷¤å¡B»Xqµ¥¥´±oºG¥s¡AºÎı¤]¾R¦b§É¤W¡BÃö¤p¶¡¡K¡K2003¦~¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¬Ý¨£±i¤pªÚ¡B¤ò¿Ý¬Kµ¥¥s¨º¨Ç¥´¤â§â¤ý¬xÁø©ì¨ì¸T³¬«Ç¡A®±¥´¸}½ð¡A¥Î÷¤l®¹Âù½Lªº¸}¹F¤Q¤C¡B¤KÓ¤p®É¡AP¨Ï¦oÂù¸}ÄY«®¹¶Ë¡A°eÂå°|¦h¦¸ªvÀø¡A¦Ü¤µ¨«¸ô¤@¿a¤@©äªº¡A¦ý¦o©l²×¨S§´¨ó¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥Ç¤H¼B¥µ¥§â¤ý¬xÁø¥´±o½ö¦b¦a¤W¡AÃ䥴Ãä½|¡C¦³¤@Ó¥\¤Í¤U¼Ó´£¶}¤ô¬Ý¨£¦¹¨Æ¡A±i¤pªÚª¾¹D«á¡A´N¶}©l§ä§Ã¤l·t¥Ü«Â¯Ù¦o¤£n±N¬Ý¨£ªº»¡¥X¥h¡A«ü¨Ï¥Ç¤H¼B¥¥´¦o¡A»@¦o³q®d¤Äªá¡A¬~´Z©Ò¡C
±i¤pªÚ¬G·N¹G¢¹H¤ß¼gÂà¤Æ®Ñ¡A¦ý¤º¤ß¤´°í«H¤jªkªº¤H¥h¢®`°í©wªº¤jªk¾Çû¡C¦pªG¦¹¤H¤£Ä@·N´N»¡¦oÁÙ¨S©ñ±ó×·Ò¡A°¾³R°í©wªº¤jªk¾Çû¡A´N·|¦]¦¹¨üÅé»@§é¿i¡A¦pÃö¤p¶¡¡B¤£³\¤W´Z©Ò¡BÃÛ¡K¡K
´cĵÁÙn¨D¤jªk׷Ҫ̦h¦¸¬Ý»z½°¤jªk©M®v¤÷ªº¹qµø¡B§÷®Æ¡An¨D©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨¾Çû¾ã¤é¨S§¹¨S¤Fªº¼g¹H¤ßªº¸Ü¡A¼g½|¤jªk¡B½|®v¤÷ªº¸Ü¡A¶K¦b¤jªk¾ÇûªºÀY¤W¡B¨¤W¡F¦³ªº¶K¦bÀð¤W¡F¬Æ¦Ü½ò¦b¸}¤U¡A¨Ãn¨D¤jÁn½|¡C±j¢¼gÀËÁ|´¦µo¤jªk¾Çûªº§÷®Æ¡C¥un¹qµø¡B³ø¯È¦³³yÁÁ·s»D¡A´cĵ´N±j¢¨CÓ¤H³£¥²¶·¼g»{ÃÑ¡A³o¬O°í©wªº¤jªk¾Çû³ÌµhW¡B³Ì¤£Ä@°µªº¨Æ¡A¦pªG¤£ªA±q¡A´N·|¨ü¨ì´Ý»Åªº§é¿i¡I±i¤pªÚ±j¢¤jªk¾Çûù¥Ã¬Ã¼g´¦µo¦o¤V¤Òªº§÷®Æ¡Aù¤£Ä@·N¼g¡A±i¤pªÚ´N»¡¦o«ä·Q¦³°ÝÃD¡A§â¦oÃö¤p¶¡¡A¤£Åý¤W´Z©Òµ¥§é¿ih«Ý¡C
¦b·£¤ì¦x¨ºÓÅ]¸]ùØ¡A«á¨Ó§Ú©M³\¦h¤jªk¾Çû¤@¼Ë¡A¹LµÛ¥Í¤£¦p¦ºªº¥Í¬¡¡A¨C¤é¥u¬O¥H²\¬~±¡Aºë¯«·¥«×¼~¼{¡A¤£ªø®É¶¡ÀY¾v¤]¥Õ¤F¡A°O¾Ð¤O¤]ÄY«´î°h¡I§Ú̲`ª¾¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¬O¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A¦ý·í®É¥¿©À¤£¨¬¡A©È¤ß¤W¨Ó¡A®`©È¼g¤FÄY¥¿Án©ú¤S¾D¢®`¡C¦b¨ººØµhWª¬ºA¤U¡A«×¤é¦p¦~¡AÁöµM§Ú¥u¯à¾ã¤é«ö¨¸´cn¨D¥h°µ¡A¦ý§Ú¾¨¶qÅý¦Û¤vÀY¸£²M¿ô¡A¤£Å¥¨¸´cªº¤HÁ¿¡A¼g»{ÃѤ]¥u¬OÀ³¥I¦Ó¤w¨Ã¸g±`·t¤¤À°§U¨º¨Ç°í©wªº¤jªk¾Çû¡A¹ªÀy¦o̰í©w×·Ò¡Aµ´¤£§´¨ó¡I
¦b¨º¬q®É¶¡¡A§Ú¤]´¿¼g¹L¨â¤T¦¸ÄY¥¿Án©ú¡AÁn©ú¦Û¤v¬O¦bÀ£¤O¤U¹H¤ß§´¨óªº¡A«o¾D¨ì´cĵ±i¤pªÚ¡B¤ò¿Ý¬K¡B¤è¤p«Cµ¥ªº§é¿i¡A¥Ļâ§ÚÃö¤p¶¡¡B·dÅé»@¡B¶Ã°Å§ÚªºÀY¾v¡A±j¢¦b¯P¤é¤UÃnÅΡA¥Î÷¤l®¹Âù½Lªº»Lµ¥¡A¥Ñ©ó§Ú©È¤ß«Ü«¡A¾Çªk¤Ó¤Ö¡A¥u¦n¹H¤ßªº¦V¨¸´c§´¨ó¡C§Ú±ýúµL²\¡C
¤G¡B³Ò±Ð©Ò±Ð¨|¬ì©MºÞ²z¬ì¹ï¤jªk¾Çûªº¢®`¡G
·£¤ì¦x³Ò±Ð©Ò´cĵ¤£¶È±qºë¯«©M¦×Åé¤W´Ý»Å¢®`×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¦n¤H¡A¦P®ÉÁÙ«Dªké¹Ü¨ä³q«H¡B±µ¨£ªºÅv§Q¡C¦b³oӶºÛùØ¡A§Ú̪º«H¡B©Ò¦³ª««~n³q¹L¤¤¶¤©M±Ð¨|¬ì«DªkÀˬd¡A«H¥óªº¤º®e¥u¯à¼g¤é±`¥Í¬¡ªº±¡ªp¡A¤£³\´¦ÅS³Ò±Ð©Òªº¨¸´c©M´cĵªº¹Hªk¥Ç¸o¨Æ¹ê¡A¥´¹q¸Ü©M±µ¨£¿Ë¤H³£¦³Äµ¹îºÊµø¡A°µ¤Hªº´LÄYÅv§Q¥þ³Qé¹Ü¡C¨äºÞ²z¬ì©M±Ð¨|¬ì¬O¹ï¤jªk¾Çû¹ê¬Iºë¯«¢®`ªº¥Dn¾÷ºc¡A¥L̪º©Ò§@©Ò¬°³±ÀI¬¾¶B¡CºÞ²z¬ì©M±Ð¨|¬ì´cĵ¤@Ãä«ü¨Ï¤¤¶¤´cĵ¢®`¤jªk¾Çû¡A¤@Ãä¤S±aµÛ¤@°Æ°°µ½ªº±¨ã¦n¹³«ÜÃö¤ß¤jªk¾Çû¡C¨C¦¸¬Ù¤W»â¾É¥H¤ÎºÞ²z³¡ªù¨Ó¡§°ÑÆ[¡¨¡B¡§µø¹î¡¨¡A©Òªø¡B¬ìªø´N·|¤ä¨Ïĵ¹î§â°í©wªº¤jªk¾ÇûÂð_¨Ó¡A¤£Åý¤jªk¾ÇûÁ¿ùرªº¯u¹ê±¡ªp¡I³Ò±Ð©ÒÁÙ»P¥|¤t¬Ù¨ä¥¦¢®`¤jªk¾Çûªº³æ¦ì³¡ªù¤¬¬Û¤Äµ²¡A¸g±`±aµÛ¨º¨Ç³Q¬~¸£«á©ñ±ó«H¥õªºµS¤j¨ì¥|¤t¦U¦a¶Ç±Â¥LÌ¢®`¤jªk¾Çûªº¨¸´c¤â¬q¡A¹ï¤jªk¾Çû±j¨î¬~¸£¡A¬r®`ªÀ·|¡A¬r®`¥@¤H¡C±Ð¨|¬ì¬ìªø§õ§Ó±j¡Bĵ¹î§õÁøµ¥¸g±`±aµÛ·s¬z¨¸®©ªÌ±iÀÜ¡B¼B¦°ªF¡A¦¨³£»Xqµ¥¨ì¦U¦a¦V¤jªk¾Çû±j¨îÄé¿é¥L̪ºÁÀ¨¥¡C2001¦~®L¤Ñ¡A·£¤ì¦x³Ò±Ð©Ò§d©Òªø¡B±Ð¨|¬ì¬ìªø§õ§Ó±j¡Bĵ¹î§õx©M¯³°¶Áø´N§â§Ú©M¤jªk¾Çû¤ò©øµ¥¥|¤H°e¨ì¥|¤t¬Ù²¶§¥«¾i°¨Âí¤k¤lºÊº»¹ê¬I«ä·Q¢®`¡A¹G¢§ÚÌ©ñ±ó¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº«H¥õ¡C
¦b¸ê¤¤·£¤ì¦x³Ò±Ð©Ò´¿°Ñ»P¢®`¤jªk¾Çûªº´cĵ¦³¡G±i¤pªÚ¡B¤ò¿Ý¬K¡B¤è¤p«C¡B§õ§Ó±j¡B®}¤j¶¤µ¥¡A¥Ñ©ó¨üÀô¹Ò©M®É¶¡©Ò¡A§Ú¶È¶È´¦ÅS¤F³Ò±Ð©Ò´cĵ¹Hªk¥Ç¸o¨Æ¹ê¤§ÂIºw¡A¥LÌ´Ý®`µ½¨}ªº×·ÒªÌ¨Ò¤l¼Æ¤£³Ó¼Æ¡C¦b³o®y¤H¶¡¦aº»¡A¥L̵L´c¤£§@¡A¹ï¤jªk׷Ҫ̥ǤU·Ê¤Ñ¤j¸o¡A¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡¨¡A¤Ñ²z¤£®e¡Iµ¥«Ý³o¨Ç¨¸´c¤§®{ªº¬Oªk«ßªºÄYÃg¡C