https://www.minghui.org/mh/articles/2005/9/2/109653p.html


½Í¤@½Í¹ï¡§·P©Ê¡¨©M¡§²z©Ê¡¨ªºÅ鮩


¤å¡þ¤j³°¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2005¦~9¤ë2¤é¡j³Ìªñ¦³¤@¨Ç¦Ñ¦~¦P­×¡A¯S§O¬O¨º¨Ç±oªk«e¨­Åé´N«Ü¤£¦nªº¤H¡C¦³ªº¬O¦h¯fÄñ¨­¡A¸g¦~¤£Â¡¡F¦³ªº¬Æ¦Ü¬O±o¹L¡§µ´¯g¡¨¡C­×·Ò«á¡A¦³ªº¸g¹L¤@¬q®É¶¡¡A¨­Åé±d´_¤F¡F¦³ªº§ó¬O¯«©_¡A¤@·Ò¥\¨­Åé©_Âݯë¦n¤F¡A¦b±`¤H¤¤³£ºÙ¡Gªk½ü¤jªk¤Ó¯«©_¤F¡I¤@·Ò¥\¯f´N¦n¡C¦b±`¤H¤¤°_¨ì¤F«Ü¤jªº¥¿­±§@¥Î¡C

¥»¨Ó¦b³oºØ¡§¯S®í¡¨ªº½t¥÷¤U±oªk¡A¬O«Ü¦nªº¶}ºÝ¡A¤@¤U¤l¹ï¤jªk´N¦³¤F¦nªº»{ÃÑ¡A¦b¥H«áªº­×·Ò¤¤¡A¯S§O¬O¦b¥¿ªkªº­×·Ò¤¤¡A¥´¤U¤F«Ü°í¹êªº°ò¦¡C¦ý¦P®É¤]¦³¥¦ªº¹úºÝ¡C³oºØ±j¯Pªº¿Ë¨­·P¨ü¡A¦b¥H«á­×·Òªº¸ô¤W¡A«ê«ê¬Oªýê¥L¡]¦o¡^±q·P©Ê»{ÃѪ@µØ¨ì²z©Ê»{ÃѪº³Ì¤j»Ùê¡C¥¿¦p®v¤÷©Ò»¡¡G¡§¯à¦bªk¤W»{ÃѪkªº§Ì¤l¬O¦b¨«¦V¶êº¡¡C°õµÛ©ó±`¤H¹ï¤jªkªº·P±¡¬O¾î¦b«e¶i¸ô¤Wªº¤@®y¤s¡C¡¨¡]®v¤÷¹ï¤jªk¾Ç·|1999¦~3¤ë30¤é¡mÃö©óÄY®æ²M²z¨p¦Û¬y¶Ç«D¤jªk¸ê®Æªº³qª¾¡nªºµû»y¡^

¦h¤Ö¦~¹L¥h¤F¡A¦³ªº¦Ü¤µÁÙ¬O°±¯d¦b·P©Ê»{ÃѪkªºª¬ºA¤¤¡A¥u¬O¦bªí­±¤W¤£ªí²{±o¨º»ò±j¯P¡A¦ý¦b¤ßÆF²`³B«o®Iªº§ó²`¡B§óÁô½ª¡B§ó¤£©öı¹î¡C³oºØ·P©Êªº»{ÃÑ¡AÀHµÛ¾ã­Ó¥¿ªk¬x¶Õªº¨³²r±À¶i¡A¯S§O¬O¤µ¦~¥H¨Ó¡A¦b¨¸ÆF¡B¶Â¤â¡BÄê°­­±Á{µÛ§Y±N·À¤`ªº®É¨è¡A³oºØ±j¯Pªº°õµÛ¡A¤]´N¦¨¤F¥¦­ÌºÆ¨g­¢®`ªº¤@ºØÂǤf¡C

¨Ò¦p¡G¦³¤@¦P­×¡A¤@¦~¦h¨Ó¡A¥X²{¤F«Ü­«ªº¡§¯f·~¡¨¡C®É¦n®ÉÃa¡C¯S§Oªñ´Á¥H¨Ó¡A¥X²{¦h¦¸¡§¯f¦M¡¨¡C¸g¤£Â_¾Çªk©M»P¦P­×¥æ¬y¡B¤Á½R¡A¦bªk²z¤W¤]¯à²`¨è»{ÃѨì¦b¦¹«æ»Ý±Ï«×²³¥Íªº¯S®í®É´Á¡A¥X²{³oºØ«Ü­t­±ªº¡§¯f·~¡¨¡A¬O¶դOÄY­«ªº¤zÂZ¤Î­¢®`¡C­n°í¨M¡B¥þ­±§_©w¡A¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡F¦P®É¤]¤@ª½§V¤Oªº¦V¤º§ä¡A§ä­þùئ³º|¡B­þùص¹¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡B§ì¨ì­¢®`ªºÂǤf¡C´¿¦³´X¦¸¡§¯f¦M¡¨¡A³£¦³¦P­×­Ì³òµÛ¥Lµo¥¿©À¡A¤@»ô¸ÑÅé¡B²M°£­¢®`¥Lªº¤@¤Á¨¸´c¡B¶Â¤â¡BÄê°­¡B¨¸ÆF¡C¦ý¤Ï´_©Ê«Ü¤j¡A¦³®É¬ðµM¶¡¤@¡B¤G¤Ñ¤§«á¤S¤£¦æ¤F¡C°w¹ï³oºØ±¡ªp¡A»P¦P­×­Ì¥æ¬y«á¡Aµo²{¦b³o´Á¶¡¡A¥L¦³¤@­Ó³Ì®Ú¥»ªº¤ßµ²¡G¨º´N¬O¦b¥L¤ßùØÁôÂäF¤@­Ó«Ü²`¡B«ÜÃøÄ±¹îªº°õµÛ¡A´N¬O¦³¤@ºØ¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¨ººØ±`¤H¦¡ªº·P®¦À¹¼wªº¤ß¡C

¦b·Ò¥\«e¡A¥L±o¹L¡§µ´¯g¡¨¡C­×·Ò«á¡§µ´¯g¡¨®ø¥¢¤F¡C±q¨º¥H«á¡A¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk²£¥Í¤F¤@ºØ®Ú²`¸¦©Tªº·P®¦¤§±¡¡A¸g±`»¡¡G¡§¤jªkµ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡B§Úªº¥Í©R¬O®v¤÷µ¹ªº¡¨¡CÁöµM­×·Ò¤w¦³¤Q¦h¦~¤F¡A¦ý«o¨S¦³±q®Ú¥»¤Wª@µØ¨ì¹ï¤jªkªº²z©Ê»{ÃÑ¡C¦b¨­Åé¾D¨ìÄY­«­¢®`µy¬°¦nÂà®É¡A¨S¦³±q®Ú¥»¤W»{ÃѨì³oºØ·P®¦À¹¼wªº·P©Ê»{ÃÑ¡A¤]´N¬O°õµÛ©ó¤jªk¯àªv¯fªº®Ú¥»°õµÛ¡A¬O¨¸´c¶i¦æ­¢®`ªº³Ì¤jÂǤf¤§¤@¡AÀ³¸Ó§â¥¦¥h±¼¡C§Úªº»{ÃѬO¡G®v¤÷­nªº¬O§Ú­Ì¯à°÷¯u¥¿¦b²z©Ê¤W¦P¤Æ¡§¯uµ½§Ô¡¨¦t©zªk²z¡A¦b­¢®`¤¤¥¿©À¥¿¦æ¡B¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¥Î§Ú­Ìªº­×·Ò¹ê½îÃÒ¹ê¤jªk¡A¦Ó¤£¯à°±¯d¦b¹ï®v¤÷·P®¦ªº¶¥¬q¡C¦b³o¹Lµ{¤¤¡A¦³®É¥¿©À¨¬¡B¥[¤W¶°ÅéÀ°¥Lµo¥¿©À¡A¸ÑÅé¨ä­I«á­¢®`ªº¤@¤Á¨¸´c¡A¨­Åé°¨¤W¥X²{¦nÂà¡CµM¦Ó·P¿E¤§¤ß¤@°_¡A°¨¤W¤S¥X²{¤Ï´_¡B¬Æ¦Ü¡§ÀI¶H¡¨§ó¬Æ¡C«á¨ÓÁöµM»{ÃÑ´£°ª¤W¨Ó¤F¡A¼L¤W¤]»¡¡G¡§À³¸Ó»°§Ö¥h±¼³o­Ó°õµÛ¡¨¡C¦ý­n±q®Ú¥»¤W¥h±¼³o­Ó°õµÛ¡A¶·¦³¤@­Ó¹Lµ{¡A¦]¬°¨ººØ±¡¦b¥L¤ßùØ®I±o¤Ó²`¡B¤Ó²`¤F¡C³oºØ±¡ªp¡A¦b¨º¨Ç¦³Ãþ¦üªº¡§¯S®í¡¨½t¥÷¤U±oªkªº¦Ñ¦~¦P­×¡AÁÙ´¶¹M¦s¦bµÛ¡C°w¹ï³o¤@°ÝÃD¡A§Ú½Í¤@½Í­Ó¤H¹ï¡§·P©Ê¡¨©M¡§²z©Ê¡¨ªº¤@ÂIÅé·|¡A¤£¹ï¤§³B¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

§Ú¬O96¦~¦³©¯±oªk¡A¦b±oªkªì´Á¡A§Ú¥Ñ°JªºÆg¹Ä¡G¡§ªk½ü¤jªk¯u¬O¤@­Ó¦n¥\ªk¡A¥L¯à¨Ï¤H­Ì±o¨ì¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡A¯à¨Ï¤H­Ìªº¹D¼w±o¨ìª@µØ¡A¯à¨ÏªÀ·|ªºªv¦w±o¨ìí©w¡A¯à¨Ï¡K¡Kµ¥µ¥¡C¡¨´N¹³¤@¦ì¦P­×»¡ªº¡G¡§©ó°ê©ó¥Á©ó¤v¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡C¡¨

­×·Ò¤@¬q®É¶¡¥H«á¡A§Úµo²{¥H«eªº»{ÃѤӽ§²L¤F¡A¥L¤£¶È¶È¬O§Ú²z¸Ñªº¨º¼Ë¡A¥LÁÙ¦³§ó²`ªº¤º²[¡F¥L¶W¶V¤F¤HÃþªº¤@¤Á¾Ç»¡©M¬ì¾Ç¡A¥L¬O§ó°ªªº¬ì¾Ç¡F¥L´¦¥Ü¤F¦t©zªº¯u¾÷¡B¯u¶H¡F¥L¯à¨Ï¤@­Ó¦n¤HÂà¤Æ¦¨§ó¦nªº¤H¡A¬Æ¦Ü¶W¶V©ó¦n¤Hªº¦n¤H¡F¥L¬O¤@³¡¤Ñªk¡B¤@³¡¯u¥¿­×·Òªº¡§¦òªk¡¨¡F¥L¯à¨Ï¤H­Ì­×·Ò¨ì§ó°ªªº¤£¦P¼h¦¸¡A¬Æ¦Ü¯à¨Ï¤H­×¦¨Ã¹º~¡BµÐÂν¦Ü¦ò¡CÀHµÛ¤£Â_ªº¾Çªk¡B·Ò¥\¡A¦ÛµM¦ÓµMªº¥Ñ­ì¨Ó¨ººØ¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªkªº¦n·P¡AºCºCªºª@µØ¨ì·P¿E¡B·q¨Ø¡B´L·q¡Cº¥º¥ªº¥Ñ·P©Ê»{ÃѪ@µØ¨ì²z©Ê»{ÃÑ¡F¦P®É¦b¤ßÆF²`³B¤]¤£ª¾¤£Ä±ªº·P®©¨ì®v¤÷ªº·O´d¡B®v¤÷ªº°¶¤j¡FÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A³oºØ·P¨ü¶V¨Ó¶V±j¯P¡C

¦A¸g¹L²`¤J¾Çªk¡Aªkªº¤º²[ÅãÅSªº¶V¨Ó¶V¦h¡F¦³¤@¦¸¡A·í§Ú¯u¥¿±q¤º¤ß»â®©¨ì®v¤÷¬O¯¸¦b¦òªº°òÂI¤W¶Ç¤F§ó¤jªº¦t©zªºªkªº¤º²[®É¡A¦b¨º¤@Àþ¶¡¡B¹y·P®v¤÷¨ºµL¤ñ¬x¤jªº·O´dºCºCªº§â§Ú³ò¦í¡BÅ¢¸n¦í¡C¨º¤@«b¨º¡A¨ººØµL¥H§Î®e¡BµLªk¨¥ªí¡BµL¤ñ©¯ºÖªº²\¤ô¡A¤£ª¾¤£Ä±ªº¼M¼Mªº¬y¤F¤U¨Ó¡A¨º®É¨º¨è¡A¯u¥¿ªºÅ鮩¨ì®v¤÷¨ºµL¤ñ¬x¤jªº·O´dªº¤º²[¡F¦P®É¤]©ú¥Õ¤F¥H«e¨ººØ¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªkªº·P¿E¡B·P®¦ªº¤ß¡A®É±`±¾¦b¤f¤Wªº¡G¡§®v¤÷·O´d¡B¤jªk·O´d¡¨¡A³£¬O¤Hªº«äºû¡B¤Hªº»{ÃÑ¡B±a¦³«Ü±jªº¤H±¡¨ý¡B¤H©Ê¤Æ¡C¨ä¤¤§¨Âø¤F«Ü¤j¤£¯Âªº¦UºØ½ÆÂøªº¤ßºA¡A·NÃѤ£¨ìªº¨D¤ß¡A¬O¤Hªº±¡·P¡B¤Hªº·P©Ê¡C

7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A±a¦³«Ü¦h¤HªºÆ[©À¡A¨«¤F«Ü¦hÅs¸ô¡C¦ý¬O¤£ºÞ¬O¦b©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡F¤£ºÞ¦b¥ô¦óÀô¹Ò¡B¥ô¦óÀ£¤O¤U¡A¤ßÆF²`³B©l²×¦p¤@ªº³£¦³¹ï®v¤÷ªº¤@ºØ¡§«H¡¨¡C¨ººØ«H¬O¥ô¦ó¤O¶q³£µLªkºR·´¡BµLªk¿i·Àªº¡C¨ººØ¹ï®v¤÷ªº°í«H¡A²`²`ªº²Ï¦b¤ßÆF²`³B¡C¦ñµÛ§ÚÂô¹L¨C¤@Ãö¡A¨C¤@Ãø¡C«á¨ÓÀHµÛ®v¤÷ªº·s¸g¤å¡B·sÁ¿ªk¤£Â_ªºµoªí¡A³q¹L¤£Â_ªº­×·Ò¡A¹ï¤jªk¦³¤F§ó²`ªº»{ÃÑ¡A§ó¥[²M¿ôªº»{ÃѨì¤F¬Æ»ò¬O­×·Ò¡A¬Æ»ò¬O¥¿ªk¡A¬Æ»ò¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦b¦¹¯S®íªº¾ú¥v®É´Á¡A§Ú­Ìªº³d¥ô¡A§Ú­Ìªº¨Ï©R¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç¼Ë°µ¦n§Ú­Ìªº¤@¤Á¡K¡KÀHµÛ»{ÃѤWªº´£°ª¡A«ä·Q§ó¥[²M´·¡A«ä¸ô§ó¥[¶}©Ý¡AÀHµÛ³o¤@¨t¦CªºÅܤơA¹ï®v´Lªº·O´d¡B¦ò®¦¯E¿ºªº¤º²[¡A¦b¤ßÆFùؤ]¤£Â_ªºÅܤơB¤£Â_ªºÂX¤j¡B¤£Â_ªºª@µØ¡B¤£Â_ªº§ó¥[®í³Ó¡C³oºØ·P¨üÃø¥H¥Î»y¨¥¡B¤å¦r´y­z¡A¥u¯à·P¨ü¡F³oºØ¤£Â_ªºª@µØ¹Lµ{¡A§Ú±q¤@­Ó¨¤«×§Î®e¡G¨º´N¬O¥H«eµL½×¬O¦b¥ô¦ó®É´Á¡A·P¨ü¨ì¬Æ»ò¬ü§®ªº´º¶H¡B·P¨ü¨ì®v¤÷¦³¦h»òªº°¶¤j¡B¦h»òªº·O´d¡A³£¬O¦b¨º¤@¹Ò¬ÉªºÅ鮩¡A¤£¬Oªkªº¯u¹êÅé²{¡A¦Ó¥B¨C¤@®É´Á¡A¨ä¤¤³£§¨ÂøµÛ¦UºØ¤£¯ÂªºªF¦è¡A¥u¦³¦b§ó¥[¯Â²bªº¤ßºA¤U¡B§ó¥[²z©Êªº»{ÃѤW¡A¤~¯àÅ鮩¨ì§ó¥[®í³Óªº·P¨ü¡C­×·Ò¦Ü¤µ¡A§Ú¦³¤@­Ó³Ì¤jªºÅé·|¡G´N¬O¥u¦³¤£©ê¥ô¦óÆ[©À¡A¥ô¦ó°õµÛ¡A¨ä¤¤¥]¬A¹ï®v¤÷¹ï¤jªkªº±¡¡A¤~¯à¡§©ñ¤U°õµÛ»´¦à§Ö¡¨¡]¡m¤ß¦Û©ú¡n¡^¡A¤~¯à¯u¥¿±q·P©Ê¤Wª@µØ¨ì²z©Ê¤W¡B±q²z©Ê¤Wª@µØ¨ì¹ï¤jªkªº¯u¥¿»{ÃÑ¡C¥¿¦p®v¤÷©Ò»¡ªº¡G¡§§i¶D§A¤@­Ó¯u²z¡G¾ã­Ó¤Hªº­×·Ò¹Lµ{´N¬O¤£Â_ªº¥h¤Hªº°õµÛ¤ßªº¹Lµ{¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¦]¤£µ½©ó®Ñ¼g¡A¤£¹ï¤§³B·q½Ð¦P­×«ü¥¿¡C

³Ì«áÅý§Ú­Ì¥H®v¤÷ªº¸g¤å¦@«j§a¡G

¡§¦³¤Hı±o¤jªk²Å¦X¦Û¤vªº¬ì¾ÇÆ[©À¡A¦³¤Hı±o²Å¦X¦Û¤v°µ¤Hªº¹D²z¡A¦³¤Hı±o²Å¦X¤F¦Û¤v¹ï¬Fªvªº¤£º¡¡A¦³¤Hı±o¤jªk¥i¥H®¾±Ï¤HÃþ±ÑÃa¤Fªº¹D¼w¡A¦³¤Hı±o¤jªk¯àªv¦n¦Û¤vªº¯f¡A¦³¤Hı±o¤jªk»P®v¤÷¥¿¬£¡Aµ¥µ¥µ¥µ¥¡C¤H¦b¥@¶¡±aµÛ³o¨Ç¤ßÂQ©¹µÛ¬ü¦nªº°l¨D»PÄ@±æ¨S¦³¿ù¡A¦ý¬O§@¬°­×·Òªº¤H·íµM¤£¦æ¡C¨º»ò§A¥i¥H¦b¦¹µ¥«ä·Qªº§@¥Î¤U¤J¤jªkªºªù¡AµM¦Ó¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤´N­n§â¦Û¤v·í§@­×·Òªº¤H¡A¦b¥H«áªº¬Ý®Ñ¡B¾Çªkºë¶i¤¤»{²M¦Û¤v¤Jªù®É¬O¬Æ»ò·Qªk¨«¶i¤jªkªº¡C­×·Ò¤@¬q®É¶¡¤F¡A¬O¤£¬OÁÙ¬O·íªìªº·Qªk¡A¬O¤£¬O¤Hªº³oÁû¤ß¤~¨Ï¦Û¤v¯d¦b³oùØ¡H¦pªG¬O³o¼Ë¡A¨º´N¤£¯àºâ§@§Úªº§Ì¤l¡A³o´N¬O®Ú¥»°õµÛ¤ß¨S¥h¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡C¤jªk¦b¤¤°ê¾D¨ìªº¨¸´c¦ÒÅ礤²^¨O¤U¥hªº³£¬O³oºØ°õµÛ¤ß¨S¥hªº¤H¡A¦P®Éµ¹¤jªk±a¨Ó¤@¨Ç­t­±ªº¼vÅT¡C¡¨¡]¡m¨«¦V¶êº¡¡n¡^

¡§§Ú¶Ç¤jªk¤w¸g¥|¦~¤F¡A¦³¤@³¡¥÷¾Ç­û¤ß©Ê¡B¹Ò¬É´£°ª±o«ÜºC¡AÁÙ¬O°±¯d¦b·P¨ü¤W»{ÃѧڻP¤jªk¡AÁ`¬O±q¨­Å骺ÅܤƩM¥\¯àªºÅé²{¤W¹ï§Úªº¤@ºØ·P®¦À¹¼w¡A³o¬O±`¤Hªº»{ÃÑ¡C§A­Ì¤£·Q§ïÅܤHªºª¬ºA¡A±q²z©Ê¤W¤]ª@µØ¨ì¹ï¤jªkªº¯u¥¿»{ÃÑ¡A§A­Ì´N±N¥¢¥h¾÷·|¡C§A­Ì¤£§ïÅܱ`¤H¨º¤d¦Ê¦~¨Ó°©¤lùاΦ¨ªº¤Hªº²z¡A§A­Ì´N°h¤£±¼¤Hªºªí­±³o¼h´ß¡A´NµLªk¶êº¡¡C¤£¯àÁ`¬O§Úµ¹§A­Ì®ø·~¡A¦Ó§A­Ì¤£¯u¥¿¦bªk¤W´£°ª¡A¸õ¥X¤Hªº»{ÃÑ¡B¤HªºÆ[©À¡C§A­Ì¦b¹ï«Ý§Ú»P¤jªkªº«ä¦Ò¡B»{ÃÑ¡B·P¿E¤è¦¡¤W³£¬O±`¤Hªº«äºûªí²{¡CµM¦Ó§Ú¥¿¬O±Ð§A­Ì¸õ¥X±`¤H°Ú¡I±q²z©Ê¤W¯u¥¿»{ÃѤjªk¡C

¦b­×·Ò¤¤§A­Ì¤£¬O¥Ñ©ó¦Û¤v¯u¥¿ªº¹ê¹ê¦b¦bªº´£°ª¡A±q¦Ó¨Ï¤º¦bµo¥ÍµÛ¥¨¤jªº¥»½è¤WªºÅܤơA¦Ó¬O¨Ì¾aµÛ§Úªº¤O¶q¡A­É§U¥~¦bªº±j¤j¦]¯À¡A³o¥Ã»·§ïÅܤ£¤F§A¤Hªº¥»½èÂàÅܦ¨¬°¦ò©Ê¡C¦pªG§A­Ì¤H¤H³£¯à±q¤º¤ß»{ÃѨìªk¡A¨º¤~¬O«Â¤OµLÃ䪺ªkªºÅé²{¢w¢w±j¤jªº¦òªk¦b¤H¶¡ªº¦A²{¡I¡¨¡]¡mĵ¨¥¡n¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/9/14/64895p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~09¤ë01¤é  µo½Z¡G2005¦~09¤ë02¤é  §ó·s¡G2007¦~03¤ë11¤é 22:54:23


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2007 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B