¡i©ú¼zºô2005¦~9¤ë12¤é¡j2005¦~7¤ë¡A§Ú¦^¦Ñ®a¿¤«°±´¿Ë¡A¦í¦b±Ð®v®aÄݤp°Ï¤¤ªº¤÷¥À®a¡C§Ú¦b»P¤p°Ï©~¥Áªº¨C¤Ñ³Ä±ß¼Ó¤Uªº¡§¯ù¸Ü·|¡¨¤¤±oª¾¡A¥L̹ï·í«eªº¤¤¦@´cÄÒªº»G±Ñ²`´cµhµ´¡A¥Ñ©ó±Ð®vªºÂ¾·~²ßºD¡A¥L̹ï°ê®a¥Á±Úªº«e³~ªº¼~±w·NÃѤ]¸û¤@¯ë¦Ê©m¬°±j¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¤¤¦@´X¤Q¦~ÄÒ¤å¤Æ¹ï¥L̪º¬~¸£¡A¥¿¦p®v´L©Ò»¡¡A§Y¨Ï¬O§åµû¸ÓÄÒ¡A¤]¬O¦b¡§¦b¨äÄÒ³y´Nªº¤å¤Æ·NÃѤ¤¤Ï¹ï¨äÄÒ¡A¨ä¹êÁÙ¬O¦bÄÒ¤å¤Æ¤¤¬Ý¨äÄÒ¡¨¡]¡m¤£¬O·d¬Fªv¡n¡^¡C¥Ñ©ó«H®§ªº«ÊÂê¡A¥L̹¤Eµû¡¨¤Î¡§¤Eµû¡¨±À¥X¥H¨Óªº°hÄÒ¤j¼é¤@µL©Òª¾¡C±¹ï²³¥Íªº³Q¬r®`¡A§Ú±j¯Pªº·NÃѨì¦Û¤v°µ¬°¤jªk§Ì¤lªÓtªº±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R¡A¦b·í¦a¾Çûªº¥¿©À¥[«ù¤U¡A§Ú¨M©w¶°¤¤¹ï¸Ó¤p°Ï±À¤@¦¸¡§¤Eµû¡¨¡C
º¥ý¬O¸ê®Æªººë¤ß¿ï¾Ü¡C¥»µÛ¡§¤Eµû¡¨¨t¦C¸ê®Æ¤£©M¤jªk¨ä¥¦¯u¶H¸ê®Æ¤@°_µoªºì«h¡A°£¡§¤Eµû¡¨¥~¡A°w¹ï¥L̸ê°T«Ê³¬ªº²{ª¬¡A§Úºë¤ß¿ï¾Ü¤F¤C¡B¤KºØ»²§U¡§¤Eµû¡¨ªº¤p¥U¤l¡A¨C¥»¡§¤Eµû¡¨¦Ü¤Ö§¨¨â¥»¤p¥U¤l¡A¥]¬A¡§©ÙÃ~°O¡¨¡B¡§¥L̬°¬Æ»ò°kÂ÷¤¤°ê¡¨¡CŲ©ó·í¦a¦a³B¦è¥_¡A¦Û¥j¥Á¶¡´N¦³¤j¶q¹w¨¥¬y¶Ç¡A§ÚÁٷdzƤF¤j¶qªº¡§¹w¨¥¤¤ªº¤µ¤Ñ¡¨µ¥¤p¥U¤l¡C
°µ¬°¡§¤Eµû¡¨ªº¥~³ò»²§U¡A§Ú¤S·Ç³Æ¤F´X®M¡§¦¿¿A¥Á¨ä¤H¡¨¡A¥H¤ÎVCD¡BDVDµ¥¡§¤Eµû¡¨¥úºÐ¡A¥Ñ©ó¥L̬ۤ¬¼ôª¾¡A§Ú°í«H¥L̤@©w·|¤¬¬Û¶Ç¬Ý¡C
¦b½T©w·í±ß11®É¥hµo©ñ«á¡A±q¤U¤È¶}©l¡A·í¦a¦PשM§Ú¹ï¸Ó¤p°Ï¶i¦æ¤F¦Ü¤Ö¤¦¸ªº¶°¤¤¥¿©À²M°£¡G·N©À¤¤®ø°£¸Ó¤p°Ï¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¡A¦P®Éµ¹¸Ó¤p°Ï¤U¤@Ó¥¨¤jªº¯à¶q¸n¡A¨¾¤î¨¸´cªº¤@¤Á¤zÂZ¡C
¥Ñ©ó¸Ó¦a°Ï¾Çû¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¤~¶È¤@¦~¤£¨ì¡A¥L̹ï¤j¶qµo©ñ¡§·«B¤Ñ¦a¦æ¡¨µ¥¯u¶H¸ê®Æ«D±`¥D°Ê¡A·Pı²@µLÀ£¤O¡AµM¦Ó¡A¹ï±À¡§¤Eµû¡¨·Pı¨I¨l¨lªº¡Cة󦹡A§Ú¨M©w¤@Ó¤H¥h±À¡AÅý¥L̦b¥~±ÃM¼¯¦«±µ§Ú¡A¦b®a¥¿©À¥[«ù§Ú¡A§Ú·Q³oÓ¹Lµ{¤]¯à«P¨Ï¥L̽į}À£¤O¡A¾¨§Ö¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C
¦b¨ãÅéµo©ñ²Ó¸`¡A¥Ñ©ó¸Ó¤p°Ï¦³¥|´É¼Ó¡A§Ú§â¸ê®Æ¤À¦¨¥|¥]¡A©ñ¦b¤@Ó¤j®È¦æ³UùØ¡A¨ì®É¥ý§â¥|¤p¥]¤À©ñ¦b¦U¼Ó¤UªºÁô½ª³B¡A¨Cµo§¹¤@´É¡A¦AªÅ¤â¥h¨ú¤U¤@´É¼Óªº¨º¤@¤p¥]¡A¬J¦w¥þ¤S°ª®Ä¡C
µM«á¡A¦bÁ{¥Xµo«e¡A§ÚºÝ¨¥¿§¤¡A²b¤ß¸Û·N¡A¹ï¯u¶H¸ê®Æ¶}©l¥¿©À¥[«ù»P·¾³q¡G§A̬O¤jªk§Ì¤l¸`¦çÁY¹¡A«_µÛ¥Í©R¦MÀI»s§@¥X¨Óªº¡A¬O±Ï«×²³¥ÍªººÖµ¡A¨M¤£¤¹³\§A̳QÃa¤H¤W¥æ¡B·´Ãa©Î¦¬¨«¡A§ĄC¤@Ó¦r¡A¨C¤@¶¯È³£n¸¨¦b²³¥Íªº¤âùØ¡Cµ´¤£¯à¹³¥H©¹¨º¼Ë³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡B³Q·´Ãa©Î¦¬¨«¡C
±ß¤W11®É¡A·í¦a¾ÇûÃM¼¯¦«§â§Ú±a¨ì¤F¸Ó¤p°Ï¤jªù¥~¡A¦b¥~±¥[«ù¡B±µÀ³¡A§ÚIµÛ¨I¨l¨lªº¤j®È¦æ¥]¤j¨B¨«¶i¤p°Ï¡Cªï±ªº¤p°ÏȯZ«Çªù¥~§¤µÛªº¦Ñ§õ»{¥X¤F§Ú¡A«Ü°ª¿³ªº¦V§Ú¥´©Û©I¡C¥Ñ©ó§Úµ¹¥LÁ¿¹L¯u¶H¡A¥L¹ï§Ú«Ü·q«¡C§Ú¤@Ãä©M¥LÀ³µª¡A¤@Ãä¤ßùØÀqÀq¹ï¥L»¡¡G¡§§A§Ö¦^«Ç§a¡A§Únµo¸ê®Æ¡B±Ï²³¥Í¤F¡A§A¬Ý¨ì¤F·|µ¹§A³y¦¨¥¨¤jªºÀ£¤O¡C¡¨¤Q¦h¬í«á¡A§Ú¦A¤@¦^ÀY¡A¥L¤w¦^¨ì«Ç¤º¬Ý¹qµø¥h¤F¡C
¶i¤J¤p°Ï«á¡A§Ú¨³³t§â¤j¥]¤¤ªº¤p¥]¤À©ñ¦b¦U´É¼Ó¤UªºÁô½ª³B¡A¥ý±q³ÌùØÃ䪺¼Ó¶}©lµo©ñ¡C§Ú¥ý¤W¨ì³»¼Ó¡]5¼h¡^¡A¦A³v¼h©¹¤Uµo©ñ¡AµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¤Ñ¼ö¡AÁö¤wªñ²`©]12ÂI¡A®a®a¨¾µsªù¤j¶}¡A¿O¤õ·Ó±o¼Ó¹Dùؤj«G¡Aªù¤f¤£®ÉÁÙ¦³¤H¨«°Ê¡C¨£¦¹±¡´º¡A§Ú¦b¼Ó³»¥ß´x¡A¦V¤U¹ïµÛ¦í¤á©~¥Áªº¥»©Ê¶}©l¥¿©Àªº³ê¿ô¡G²³¥Í¡A§AÌ»õ¸U¤[»·ªºµ¥«Ý´N¦b¦¹®É¦¹¦a¡A§AÌ·íªì§â±o±Ï»P¶i¤J¥¼¨Óªº§Æ±æ±H°Uµ¹¥¿ªk»P¤jªk§Ì¤lªº±Ï«×¦Ó¨Ó¨ì¤H¶¡¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú¶¶¤Ñ·N¨Óµ¹§A̱À¤Eµû¡B¶Ç¯u¶H¡A§AÌ©ú¥Õªº¤@±¤@©wn§@¥D°Ú¡I
¦b§Ú¥[«ù¥¿©À«áªº¤@¨â¬í¤§«á¡A§Ú²´¬ÝµÛ¦U¼h¦í¤á§â¦Û®aªº¨¾µsªù¡§¯y¯y¡¨¥þ³£Ãö¤W¤F¡I²´«e´º¶H¨Ï§Ú¼ö²\¬Õ²µ¡A§Ú¤@¼h¤@¼h¨«¤U¥h¡Aµ¹¥Ļâ¸ê®Æ©ñ¦b¤Fªù¤f©Î³ø½c¤W¡A¤ß¤¤ÀqÀqªº©I³ê¡GÄ@§ĄC¥÷³£¸¨¤J²³¥Í¤â¤¤¡I
Â಴¶¡¡A§Úµoªº¤]¥u³Ñ¤U¤£¨ì¤@¥b¤F¡A´N¦b¦¹®É¡A¦]¤@®Éªº³Â·ô»P©ñÃP¡A®t¤@ÂI³QÆpªÅ¤l¡C
§Ú±q¤@³æ¤¸¥X¨Ó¡A¦]¨£¥|¶gµL¤H¡Aª½±µ´N©ä¶i¤F¦P¤@´É¼Óªº¤G³æ¤¸¡A¨ä¹ê¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¤¤¦P×´£¹L³oÓ°ÝÃD¡G±q¬Y¼Óªº¤@ӳ椸¥X¨Ó¡AÀ³¶Ô§ÖÂI¡A¨ì¨ä¥¦¼Ó¦A¶i³æ¤¸ªù¡A¦Ó¤£¾A©y¦b¦P¤@´É¼Ó¤Ï´_¶i¥X¦U³æ¤¸¡A³o¼Ë·¥©ö³Q©~¥Á°_ºÃ¤ß¡A³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡C§Ú¤]ª¾¹D³o¤@ÂI¡A¦ý¦]¬°µoªº¶¶§Q¡A¦A¨£©P³òµL¤H¡A´N¤j·N¤F¡C
訫¶i¤G³æ¤¸¡A§ÚÅ¥¨ìI«á¦³¸}¨BÁn¡A¤@¦^ÀY¡A¶Â·t¤¤ªGµM¦³©~¥Á¶}©lª`·N¨Ã¸ò¤W¤F§Ú¡C§Ú¦^¹LÀY¨Ó¡AÀRÀR¬ÝµÛ¹ï¤è¦b¶Â©]¤¤¥ß°_´x¡A¥¿©À¥[«ù¡G§Ú±À¤Eµû¡B±Ï²³¥Í¬O²³¯«Ãöª`»P¥[«ùªºµJÂI¡A¬O¶¶¤Ñ·N¦Ó¦æ¡A¨M©w¤£®e³\¥ô¦ó¦]¯Àªºªý¼¸¤zÂZ¡A½Ð®v¤÷»P²³¯«¥[«ù¡C¥ß¨è¡A¦bÁô¬ù¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì²³¯«§Î¦¨¤@Ó±j¤jªºÀôª¬¯à¶q±a¡A¦b§Ú¯Ý«e¨«á§Ö³tÂà°Ê¡A¤@·|¨à¡A§Ú©P¨³Q±j¤jªº·O´d³õÅ¢¸nµÛ¡A¦p¦PnÄÆµM°_ªº¯à¶q²y¡C§Ú¦A¤@¬Ý¡A¨º¤H¤w¤£¨£Âܼv¡C
¥b¤p®É«á¡A·í§Ú¥þ³¡µo©ñ§¹®É¡A¤p°Ïªº¤jÅKªù¤wÃö³¬¡AȯZ«Ç¦Ñ§õ¦¤wºÎµÛ¤F¡A¥L«Ä¤l¥þ¯«³eª`¦b¬Ý¹qµø¡A§Ú¥»¥´ºâÅý¥Lµ¹§Ú¶}ªù¡A¨£¦¹±¡´º¡A´NÁa¨Ãk¤W¤jªù¸õ¥X¤F¤p°Ï¡C
¨Æ«á¡A§Ú¥¿©À¤¤¥[«ù¡G©ú¤Ñ¦±áÅý¨C¤@®a¦í¤á¡A±q¤@¼Ó¨ì¤¼Ó¡A«ö¥ý«á¶¶§Ç°_§É¶}ªù®³¨ì¸ê®Æ¡A¤£³\«®³¡A¤]¤£³\Åý¼Ó¤Wªº¦í¤á¤U¼Ó®É¨ú¨«¨ä¥¦¦í¤áªº¸ê®Æ¡C
´X¤Ñ«á¡A§Ú¤wÂ÷¶}·í¦a¡Aµ¹¸Ó¤p°Ï¥´¹q¸Ü¦^¥h¡A¤÷¿Ë°ª¿³ªº»¡¡G¡§¤£ª¾¬O½Ö¡A¤@©]Åý¤p°Ï®a®a¦¬¨ì¤F¡¥¤Eµû¡¦¡A²{¦b¨C¤Ñ³Ä±ßªº¡¥¯ù¸Ü·|¡¦¥þ¬O¡¥¤Eµû¡¦ªº¤º®e¡A¤HÌ¿³¾ÄªºÄ³½×µÛ¡A¤¬¬Û¥æ´«µÛ¤p¥U¤l©M¥ú½L¡A¾ãÓ¤p°Ïªº¤H¤ß»PÁֽפ@¤U¤lÂà¤F¹L¨Ó¡C¡¨
¦bµo©ñ¤¤¡A·í§Ú¸ô¹L®aªù¤f®É¡A§Ú¥»·Q¶i¥h¬Ý¤@¬Ý¤÷¥À¡AµM¦Ó¬°¤F¤£µ¹¥L̳y¦¨À£¤O¡A§ÚÁÙ¬O¨S¦³ºVªù¡]¦]¬°¦¹«e§Ú¤w·h¥X®aùئí¦bªB¤Í®a¡A¨Ã§i¶D¤÷¥À§Ú¤wÂ÷¶}·í¦a¤F¡^¡C¸£®ü³ºµM¯B²{¥X¡§¬ê¤ýªv¤ô¡¨¡§¤T¹L®aªù¦Ó¤£¤J¡¨ªº¬G¨Æ¡A¸t¤Hªº¤ß¹Ò¦ü¥G¦b¬ï¶V®ÉªÅ¿EÀyµÛ§Ú¡B·P°ÊµÛ§Ú¡C
¤÷¿Ë´r§Öªº¤ß±¡Åý§ÚªY¼¢¡A¬O°Ú¡A¤÷¿Ë¦¦b1996¦~±oªk¡A¤jªk³Q¢®`¤¤¥L©Ó¨ü¤F¥¨¤jªºÀ£¤O¡A¥Ñ©ó·í¦aªø´Áªº«H®§«Ê³¬¡A¥]¬A§Ú¤÷¥À¦b¤º¡A¤H̹ï¯u¶Hª¾¤§¬Æ¤Ö¡A¥Í¬¡¦b¨º¼ËªºÀô¹Ò¡A¤÷¥À·P¨ìÀ£¤O«Ü¤j¡C¦¹¦¸¦b¸Ó¤p°Ïªº¼s±À¡§¤Eµû¡¨¤Î·O´d¥[«ù¡A¹ý©³§ïÅܤF¸Ó¤p°ÏÀ£§í¡B¤£¥¿ªº³õ¡A§áÂà¤F¸Ó¤p°Ï²³¥ÍªºÆ[©À¡A³ê¿ô¤F¤H̪º¨}ª¾»Pµ½©À¡A´X¦~¨ÓÀ£¦b¤÷¥À¤ß¤Wªº¥¨¤jÀ£¤O¤@¤U¤l¨S¦³¤F¡C
·O´d³ê¿ô²³¥Í¥»©Ê¡A¥¿©À¿Ä¤Æ¤@¤Á»Ùê¡C¨¸´c¬O¦b¥Î¿ú¢®`¡A§Ú̬O¦b¥Î¤ß±Ï¤H¡G¨Æ«eªººë¤ß·Ç³Æ¡A¹Lµ{¤¤ªº¬Û¤¬°t¦X¡Aµo©ñ¤¤ªº·O´d©I³ê¡A³BÅܤ¤ªº¤£Å夣·W¡A¨Æ«áªº¥[«ù¦^³X¢w¢w¾ãÓ¹Lµ{¥Î¤ß¿¦±K¡B¦³©l¦³²×¡B¶ê®eµLº|¡C
¸g¾ú¤¤ªº¨ãÅé°µªk¹ï¨ä¥¦¦a°Ï¨ä¥L¾Çû¤£¤@©w¾A¦X¡A¦ý¹Lµ{¤¤³Ì¥Dnªº¤@±ø«H©À¬O¡G¡§¯«¦b¥@¡AÃÒ¹êªk¡¨¡C