【明慧網2005年8月3日】
民主國家反常規 冰島屈從獨裁禁中國與台灣護照入境
2002年6月7日【明慧網2002年6月7日】法輪大法信息中心6月6日報導- 來自華盛頓及紐約的消息，5日和6日至少近十位持中國大陸及台灣護照的人士被拒絕辦理冰島入境簽證。據駐華盛頓和紐約的丹麥使領館內負責辦理冰島簽證的官員透露，在中共首腦江澤民訪問冰島期間，凡持中國護照和台灣護照的人士，將無法得到進入冰島的簽證。這項舉動被外界認為是一個民主國家的極為反常舉動。
紐約州的電腦工程師劉先生6日表示，他星期三被通知到丹麥領事館，幫他朋友--紐約州立大學布法羅分校的尹教授去取已經辦好冰島簽證的護照。但到時，負責簽證的官員告訴他，暫時不能將尹教授的護照發還，因為他們剛收到一份來自冰島政府方面的通知，對凡持台灣護照及中國大陸護照的人士的入境簽證，要求簽證部門必須直接與冰島移民局聯繫。負責簽證的官員當場向劉先生展示該項通知的電傳文件。尹教授持中國護照。
尹教授對此表示不解，認為這是“一個民主國家向共產極權彎下了腰”。
而住在華盛頓DC的王先生6日中午也到當地丹麥使館辦理冰島入境簽證，當他遞進申請表格時，簽證官員曾詢問他去冰島是否與法輪功有關，但告訴他星期五可以來取簽證。五分鐘後，在回家路上的王先生接到簽證官員的電話，告知在6月18日以前不會辦理他的冰島簽證。
身為電子工程師的王先生說，簽證官員在稍後的談話向他透露，拒絕辦理他的簽證不止針對他一個人，這與中共官員在6月12日至16日期間訪問冰島有關。“凡是持中國和台灣護照的人士，6月18日以前別想得到(冰島)簽證”王先生引用該官員的話。
王先生說，為了到冰島度假，他已向公司請好假，並按照冰島入境簽證機構的要求，訂好了機票。他向簽證官員抱怨，為甚麼江澤民到冰島訪問，中國人就不能到冰島旅遊。
據了解，在華盛頓DC的冰島駐美大使館不辦理入境簽證，該項業務一向委託給他國駐美外交機構辦理。在華盛頓和紐約地區，今昨兩天至少有近十位持中國及台灣護照的人士已被有關機構拒絕辦理簽證。
冰島大使館一位秘書5日表示，有關入境簽證問題，他們正在與冰島移民局聯繫。而與大使館的任何預約，都只能安排在下週進行。
冰島是中共首腦江澤民正在訪問的歐洲五國最後一站。據悉，中共方面非常緊張法輪功人士到此進行和平抗議。今年四月在江澤民訪問德國期間，曾有逾四百名法輪功修煉者到德國進行和平抗議，當時中共方面以中止訪問向德國施壓，使得推行民主的德國對中國面孔的人士戒備森嚴，甚至禁止在江訪問的區域出現法輪功修煉者喜愛的黃藍兩種顏色的服飾，令當地輿論嘩然。
6日-18日期間冰島禁止法輪功入境
2002年6月9日【明慧網2002年6月9日】[按] - “法輪大法是按照“真善忍”宇宙真理為修煉標準的，是修善的，是和平的，大法的一切活動也都是公開的，煉功也是自願的，每個人都是社會各行各業中的一員，沒有任何違法與有害社會的活動。自從1999年7月20日中國政府中以政治流氓頭子為首的一伙開始鎮壓法輪功民眾以來，上億的人被無辜地迫害，十幾萬人被送進監獄與勞教所和精神病院，上千的人被無辜地迫害致死，而且這種迫害還在繼續著。因此，法輪功學員在極力地想使全世界人民與各國政府知道這場迫害的真相與迫害的邪惡程度。”作為修正修善的法輪大法修煉者，遇到矛盾應該向內找，及時糾正自己。如果因為我們有些學員的講話或者用詞上有錯誤而造成了世人的誤解，那麼為了眾生的未來，我們應該如何更好地注意自己的言行，這個問題可能值得所有學員嚴肅思考。
*****
中時電子報華盛頓六月八日電，根據在美華人的說法，冰島政府突然暫時停發入境簽證給台灣及大陸公民。據初步了解，可能是因為中共國家主席江澤民即將往訪，為了避免法輪功學員令老江不悅，所以冰島政府採取此一措施。冰島全國人口只有廿八萬，在美國沒有代表機構，而是委由丹麥駐美大使館代理各項業務（冰島曾受丹麥統治，至今國旗仍沿自丹麥國旗）。一位台灣女子七日（週五）投訴台灣駐華府媒體說，她前往丹麥大使館申請赴冰島簽證時，對方沒有表示任何疑問，可是隔天她卻接到通知被拒。而拿回護照一看，其實護照上面原本已經蓋印核發簽證，卻又另外加蓋了「已取消」字樣，使她的旅遊計劃大受影響，花了八百美金購買的機票可能都要作廢。
這位李姓女子住在華府近郊維吉尼亞州。她表示，丹麥簽證官員告訴她，使館臨時接到冰島政府通知，要求勿准許任何持用中國大陸或台灣護照者在六月十日至十七日之間進入冰島。
經媒體向丹麥駐美大使館查證，大使館發言人表示不清楚這件事，並表示應由簽證部門說明。
這位女子為表示所言屬實，提出自己的姓名、地址、電話、出生年月日、以及蓋有「取消」字樣的簽證。而經詢問華府地區多位人士，發現很多持用大陸或台灣護照者申請冰島簽證時，都遇到類似情形，但如果持用美國或其他國家護照就沒有問題。一位華人表示，丹麥官員透露，暫時拒發簽證一事，並非針對個人，而是「與中國官員在這段時間訪問冰島有關」。眾所周知，江澤民將在這段時間訪問冰島。
華人圈中說，數月前，江澤民訪問德國時，在一個公開場合，一位白種人以北京話問候江澤民：「江主席好」。江澤民十分愉悅的回應說：「你好」。沒想到那人緊接著說了句：「法輪大法好」。令江與接待單位大感不滿。有了上次經驗，中共當局這次更加謹慎。冰島暫時不准台灣和大陸公民入境如果屬實，應該就是這個原因。
自由亞洲電台6月8日雷克雅未克消息：冰島政府官員星期五宣布，為了防止法輪功練習者在中國國家主席江澤民訪問冰島期間舉行大規模示威活動，冰島已經禁止所有境外法輪功練習者入境。據美聯社星期五報導，江澤民預定訪問報導的日期是6月12號至16號。冰島政府官員表示，這是冰島第一次禁止國際組織的成員入境冰島。冰島司法部門官員證實，機場等入境口岸已經加強監視，駐外使領館也已受命停止給法輪功練習者簽證。冰島官員表示，冰島只有6、7百名警察，沒有能力控制大規模的抗議示威活動。據悉，世界各地的法輪功練習者已經計劃進入冰島，在江澤民訪問期間進行示威抗議活動。冰島將在6月18號以後允許對法輪功練習者入境。
另據香港明報報導，香港的法輪功練習者也計劃在本月底江澤民到香港出席香港特區成立五週年慶典時舉行抗議煉功。
世界日報6月8日紐約報導，冰島駐紐約總領事館昨(7)日證實，由於中國大陸國家主席江澤民將於本月12至16日到訪冰島，為避免法輪功學員前往抗議，自6日至18日期間，不核發簽證給持中國大陸護照及台灣護照者。
冰島駐紐約總領事館昨日表示，確實因中國大陸將有「一高級官員」在近日訪問冰島，為避免訪問期間有任何抗議事件，冰島因此做出此項限制。該官員說，若申請入境冰島的人的護照上本來就有有效的冰島簽證，入境將不受影響。
台北駐紐約經濟文化辦事處一位官員昨日表示還不清楚此事，將去了解。他表示按常理，每個國家的簽證核發單位有絕對的權力決定是否發放簽證給申請人，且不須說明拒絕理由，但像冰島的這種有針對性說法，還很少聽說過。
（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/9/22945.html）
法輪大法信息中心聲明：在壓力下堅持原則
2002年6月11日【明慧網2002年6月11日】歐洲法輪大法信息中心2002年6月10日倫敦消息－ 三天前，美聯社報導，冰島的司法部在中國國家主席江澤民6月12日到訪前，已經禁止法輪功修煉者進入冰島。在我們對冰島司法部的這一決定表示遺憾的同時，我們強烈譴責中共獨裁者對他將訪問的國家濫施壓力的非法行為。
在過去的三年中，全世界的法輪大法修煉者表現了極大的善良和非暴力精神，即便是在中國，在成千上萬的無辜百姓因堅持行使憲法賦予的權利而面臨牢獄、酷刑和死亡的情況下，他們一直以完全和平的方式請願。
今年二月，法輪功學員在紐約世界經濟研討會外面舉行了和平的煉功表演。在三天表演後，一名高級警官對一位法輪功的組織者說：他欽佩法輪功學員的紀律性，懂禮貌，良好的言行與平和的氣質。在那個星期的早些時候，當有人問他在這次世界經濟研討會期間有關法輪功的情況時，他說：“你不會與法輪功發生麻煩，跟他們一起工作簡直是一種享受。”
冰島的官員也從世界各地的有關法輪功報導中證實了法輪功的任何活動都是一貫和平的。
為甚麼要禁止和平的人們進入冰島？
當我們為冰島司法部的決定感到遺憾時，更大的恥辱是，事實上這位中國領導人用動輒取消他的行程來要挾這個西方國家，致使這個國家在外交上採取妥協的政策。
昨天冰島的The Morgunblad報導說：據可靠消息來源說，中國當局已經要求冰島政府在其訪問期間不允許法輪功成員在那裏。他們甚至要求在江將要去的Saga Hotel旅館裏不准見到示威者。在這前一天，冰島的The Visir報導說：“司法部已從中國使館收到了可能與法輪功有關的人員名單。”
這個消息清楚地表明了江的偏執狂特性：他為了不想見到一群和平煉功的人，寧可犧牲國家的外交尊嚴。上個月，他在德國表現得已經很出格了，他要求德國政府在他訪問期間禁止人們穿黃色的衣服，因為那是法輪功學員在公開請願時經常穿的顏色。也許這個顏色能令他想起在中國成千上萬個被他打入監獄，酷刑或被殺的無辜的男女老少，還有那些因他發起的迫害運動導致的上百萬的悲慘家庭。
來自冰島支持的聲音
冰島人民生活在一個崇尚自由的民主社會，過去的一個星期，法輪功的網站已經收到無數的來自冰島的個人或組織的電子信件，譴責冰島司法部的這一決定。一位冰島的居民這樣寫道“這一個大屠殺兇手（江澤民）的到訪不可能沒有抗議，一定會有和平的抗議的。在江的訪問期間，對法輪功修煉者的禁止簡直是對言論自由的一種極大的犯罪，這必將危及我們對自由的選擇。”
媒體中的報導和社論也代表冰島人民的呼聲要求司法部能做出不同的決定。
這些支持的聲音給了我們鼓勵，我們希望不要再有國家受到江的這種荒謬的壓力了。
我們相信司法部將重新考慮這一決定，我們認為這正是一個絕好的機會向全世界展示西方民主國家所信守的自由原則，不向中共的獨裁者屈服和妥協。
美聯社：25位法輪功成員在冰島被扣留 其中有加拿大人
2002年6月12日【明慧網2002年6月12日】面對江澤民政府製造的各種干擾，世界各地法輪功學員不為外物所動，在繼續集中精力的同時積極向有關部門與人士講清真相。
以下為譯轉美聯社2002年6月11日早些時候發自冰島雷克雅未克的消息。
25位人士，其中一些是加拿大人，在星期二抵達冰島時被扣留並被問及有關法輪功事宜。冰島政府正試圖阻止法輪功學員在本週中國國家主席江××為期四天的訪問期間請願。冰島政府說他沒有足夠的警力對付大規模的示威。
位於冰島西南部的凱夫拉維克機場的警察總督奧斯卡.桑姆得森(Oskar Thormundsson)說，這25人星期二早晨從紐約和波士頓乘兩班飛機抵達機場。除了加拿大人以外，他們中還有美國人，中國人和澳大利亞人。
桑姆得森說這些年齡在25和60歲之間的男士和女士們可能會被送回美國。
中國[江氏集團]於1999年7月取締了這個團體，稱之為對中共統治的一個威脅。
法輪功人士說他是一個和平的冥想修煉，在中國[江氏]政府的鎮壓中，已有數百人死於警方的虐待和酷刑。
在雷克雅未克，冰島法輪功學員在向警方負責人諮詢，以定出他們的一系列請願計劃。
美聯社：一名德國法輪功學員在冰島被扣留
2002年6月12日【明慧網2002年6月12日】按：面對江澤民政府製造的各種干擾，世界各地法輪功學員不為外物所動，在繼續集中精力發正念的同時積極向有關部門與人士講清真相。
*****
據美聯社記者理查德.密德頓 (Richard Middleton)6月10日自冰島雷克雅未克(REYKJAVIK ) 報導，一名德國法輪功學員在冰島機場被扣留和審訊。報導說，在中國國家主席即將訪問冰島的前兩天，一位德國學生說冰島海關官員星期一在機場扣留了他，並審問了他有關法輪功運動的問題。
克福拉維克機場(Keflavik)的海關警署署長約翰.本尼迪克遜(Johann Benediktsson ) 證實說來自法蘭克福的彼得.瑞克納潔爾(Peter Recknagel)曾被關押，後來被釋放。本尼迪克遜說：“海關問了彼得一些問題，然後告訴彼得他可以離開了。”
冰島已經禁止所有法輪功成員入境，以避免大規模的針對中國國家主席江××的請願活動。1999年7月，中國[江氏集團]取締了法輪功，稱其為中共統治的一個威脅。
法輪功追隨者們說法輪功是一項和平的冥想修煉。在中國[江氏集團]的鎮壓下，已有數百名追隨者死於警方的虐待和酷刑。
瑞克納潔爾是一名在法蘭克福大學攻讀中文碩士學位的學生，他說，他被扣留了將近六個小時。
今年30歲的瑞克納潔爾說：“他們沒收了我的手機和錢，基本上告訴我說我被逮捕了。他們說很有可能會在明天(星期二)早上把我遣返回法蘭克福。”
上百名其他國家的法輪功學員原計劃在江××訪問期間抵達冰島進行請願。江的訪問到6月16日結束。
世界各地的冰島使館都接到命令，在6月18日之前暫停給法輪功成員簽證。政府還騰出一所學校作為關押試圖入境的法輪功成員的扣留中心。
美國國會國際關係委員會名譽主席吉爾曼就冰島禁止法輪功學員入境事宜致信冰島駐美國大使
2002年6月12日【明慧網2002年6月12日】
2002年6月11日
第107屆美國國會
國際關係委員會
眾議院
約翰.鮑德溫.豪內寶森(Jon Baldvin Honnibalsson )閣下
特命全權大使
冰島領事館
華盛頓特區
尊敬的豪內寶森大使：
如你所知，本星期二中國國家主席江××將訪問冰島。我很失望地獲悉貴國政府禁止法輪功學員入境，並扣留了已在境內的學員。這些法輪功學員希望能和平地抗議中國[江氏集團]對該運動的殘酷鎮壓。另外，也有報導說中國[江氏]政府已向貴政府提供了一份法輪功學員的名單，以便在簽證申請階段或入境時核對名字。
冰島具有悠久的民主傳統，冰島人民為他們的傳統和獨立而自豪。這就不奇怪為甚麼有那麼多的冰島人民抗議貴政府的行動。
因此，我鼓勵貴政府推翻不讓法輪功學員入境的禁令，並允許他們和平抗議中國[江氏]政府的鎮壓行為。如能這樣，貴國作為尋求和平與自由的人們的堅定的保衛者的聲譽將得以提高。
誠摯地，
本傑明.吉爾曼(Benjamin A. Gilman)
名譽主席
冰島人民正義支持 曾在機場被扣的70餘名法輪功學員堂正入境
2002年6月12日【明慧網2002年6月12日】在冰島人民的正義支持下，6月11日傍晚，原來被機場警察送到冰島某學校滯留的70餘名法輪功學員已經堂堂正正進入冰島。據不完全統計，曾被扣押的學員來自美國、加拿大、台灣、丹麥、澳大利亞等地。
在江澤民政府謊言宣傳的欺騙和流氓手段的壓力下，冰島政府不久前下令在江可能滯留冰島期間禁止法輪功學員入境。自當地時間6月11日清晨，來自世界各地的70餘名法輪功學員在冰島雷克雅未克機場入關時因為承認自己是法輪功學員而遭扣，並被送入當地一所學校滯留。
當日，冰島媒體大篇幅正面介紹了法輪功，並報導了當地法輪功學員以及來自海外各國的法輪功學員的情況，包括英國西人法輪功學員莉蓮.斯太芙（Lilian Staf）和加拿大西人法輪功學員周.祁普卡（Joel Chipkar）與冰島移民官員會見時的情況並配發了彩色照片。同日，冰島媒體還重點報導了社會各界針對冰島政府迫於江澤民流氓手段的壓力所作決定發出的反對之聲。
與此同時，冰島人民紛紛表示對法輪功學員的同情與支持。
當日晚8時，200∼300名冰島居民志願驅車趕到警察扣留入境法輪功學員的學校門前舉行抗議。他們身穿黃色衣服，在自己的車上寫有聲援法輪功的標語，堅定而有禮貌地對警察說：你們不是要抓法輪功嗎？我們和法輪功學員一樣，那你們就抓我們吧。他們還模仿法輪功學員做出合十的手勢，並嘗試著要進入該學校與法輪功學員同甘共苦。
參加志願示威的冰島居民說，不是有人不喜歡黃衣服嗎？我們都穿黃衣服，家家都掛法輪功條幅。如果前來訪問的法輪功學員都被關起來了，那我們就替他們去（抗議）。
很多機場工作人員紛紛低調向法輪功學員索要傳單，用心傾聽法輪功學員的介紹，並在私下裏主動向法輪功學員表示，他們反對無理對待法輪功。一位在機場工作的男士私下對法輪功學員們說，你們是對的，你們雖然被扣了，但現在媒體都在正面報導你們，正義贏了。一位女士當眾對法輪功學員說：江澤民應該呆在中國別出來，我們冰島是一個和平的國家。
各地旅客更是對冰島政府禁止法輪功學員入境的行為感到驚訝與不解，並指出肯定是中國（江澤民）政府在背後對冰島施加壓力。
在冰島人民的正義支持下，6月11日傍晚，原來被機場警察送到冰島某學校滯留的70餘名法輪功學員已經堂堂正正入境冰島，進行和平抗議與介紹法輪功、揭露迫害的講真相活動。
與此同時，在美國的巴爾蒂摩國際機場和明尼阿普力斯國際機場分別有8名和4名法輪功學員被冰島航空公司拒絕登機，其中包括5名美國公民。冰航工作人員解釋說，他們這樣做是因為下午接到了冰島政府的命令和名單。有冰航工作人員表示執行這個命令非常不舒服，並低聲說其實是中國（江澤民）政府在背後作怪。
據內部消息，當地時間12日上午，冰島政府將和冰島全體國會議員一起召開緊急會議，重新研究在法輪功問題上的政策。預計會間將出現激烈辯論。
面對江澤民政府製造的各種干擾，世界各地法輪功學員不為外物所動，在繼續集中精力發正念的同時也在抓緊時機積極向有關部門與人士講清真相。
（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/12/23048.html）
法新社：法輪功學員於中國領導人來訪前在冰島被扣留
2002年6月13日【明慧網2002年6月13日】以下為譯轉法新社2002年6月12日早4時40分的消息
[法新社] (冰島)雷克雅未克，6月12日消息。 警方星期三表示，在中國主席江澤民訪問冰島前夕，70多位法輪功追隨者們在抵達冰島後被扣留了數小時。
這些來自丹麥和美國的請願者們於星期二抵達冰島，於次日早上在(冰島)總理大衛-奧森(David Oddsson)的決定下獲釋。
冰島當局曾經擔心會有數百位法輪功學員在江澤民週四開始的訪問時來到這個北大西洋島國進行抗議。
冰島當局起初打算將這些請願者們扣押在靠近凱伏拉維克(Keflavik )國際機場的當地一所學校中。然而這些請願者現在獲准在一個由冰島警方選定的地點進行抗議。
據參加此次請願的人士說，自1999年7月中共當局(江澤民)把法輪功定為xx以來，數以萬計的追隨者被投入監獄或勞教所。
位於紐約的(法輪功)中心說已經有多達200(譯者註：應為至少400)位法輪功學員在警方的關押中死去，其中絕大多數是被警方毒打和折磨致死。
歐洲議會議員歐洲自由聯盟主席奈利.梅斯致信冰島政府官員
2002年6月13日【明慧網2002年6月13日】2002年6月12日，歐洲議會議員、歐洲自由聯盟主席奈利.梅斯（Nelly Maes）就所有持中國和台灣護照的人士在6月12日到18日期間被禁止進入冰島，超過30到40名中國和歐洲公民在機場被扣留事件，致信冰島政府官員。信中說，中國（江氏）政府向歐洲國家施加壓力的這一恐怖舉動不僅違犯了中國法律和人權準則，也違犯了歐洲和國際法律及人權準則。並請求冰島政府重新考慮所採取的這些措施。譯文如下。
致：
冰島總統
冰島首相
冰島外交事務大臣
冰島司法及外交事務大臣
布魯塞爾，2002年6月12日
關於： 中國和台灣公民在江××訪問期間被拘留事件
尊敬的總統，
尊敬的大臣們，
我希望通過此函表達我作為一名歐洲議會議員和外交事務委員會委員的擔憂。我關注中國人權狀況以及（江氏）政府對法輪功學員的嚴酷壓制已經有很長時間了。最近我訪問了中國，那裏的政府官員看來都非常急於散發任何關於法輪功的(不實)消息。好幾個國家裏發生了對法輪功學員攻擊的事件。
今天我獲悉所有持中國和台灣護照的人士在江××6月12日到18日訪問冰島期間被禁止進入冰島。超過30到40名中國和歐洲公民在機場被扣留。中國（江氏）政府向歐洲國家施加壓力的這一恐怖舉動使許多政府以及歐洲公民感到驚詫，因為這不僅違犯了中國法律和人權準則，也違犯了歐洲和國際法律及人權準則。
我們衷心地請求閣下重新考慮所採取的這些措施，因為我們認為這是對人權的嚴重侵犯。
致以最崇高的敬意
歐洲議會議員為法輪功學員被禁止入境一事致信冰島首相
2002年6月13日【明慧網2002年6月13日】
2002年6月12日
致戴維.奧德遜先生
冰島首相
傳真件
尊敬的奧德遜首相：
我們獲悉，在中國國家主席江××訪問期間，冰島政府已採取措施，阻止本來可以合法進入冰島的持中國和台灣護照者入境。
我對任何類似的政策的存在感到憂慮，因為這在遵守人權公約和國際法方面提出了嚴肅的問題。
如果閣下能就此問題闡明冰島政府的態度，並確保在江××到訪期間，本應當合法入境的中國公民不致因外來的政治壓力而受到阻撓，我將會很感激。
我希望得到閣下的回復。
誠摯地，
羅潔.海默(Roger Helmer)
歐洲議會議員
被冰島拒絕入境 美國法輪功學員於華府召開新聞發布會並與冰島大使館官員會談
2002年6月13日【明慧網2002年6月13日】今天（6月12日）下午三點，大約60名法輪功修煉者匯聚在華盛頓DC的中國大使館門前，就江澤民無理要求冰島政府在他到訪期間禁止法輪功修煉者入境事宜舉行了新聞發布會。隨後，十餘名當事人和兩名記者前往冰島駐華盛頓大使館與外交官弗雷德瑞克.喬森(Fridrik Jonsson)先生進行了友好會談。
媒體聲明說，“江澤民不但給數百萬法輪功修煉者帶來災難，而且給冰島帶來了麻煩。”聲明呼籲中國停止對法輪功的迫害，停止對民主國家在對法輪功的態度問題上進行脅迫，敦促所有民主國家起來支持冰島政府和法輪功修煉者中止來自中國那個獨裁者的壓力。
在6月11日有七名來自底特律的法輪功修煉者，其中三名美國公民，兩名加拿大公民和兩名持中國護照的美國永久居民驅車前往華盛頓機場，計劃從那裏搭乘冰島航空公司的飛機前往冰島。在機場他們遭到攔截，航空公司僅僅告訴他們在冰島司法部提供的一份名單上有他們的名字，並拒絕提供更進一步的解釋。當天晚上，還有五人在波士頓被冰島航空公司拒絕登機，另有四人受阻於明尼阿波利斯。
6月10日，三名加拿大公民，至少六名美國公民，以及大約30名台灣公民因承認他們是法輪功的修煉者而被羈押在雷克雅未克機場，兩名美國公民以及一名美國永久居民被遣送回美國。陳傑夫（Jeff Chen）代表未能登機前往冰島的法輪功學員，以及到達冰島後被遣返的法輪功學員發了言。
江澤民因為害怕看到法輪功修煉者的和平示威而向冰島政府施加壓力，要求他們在6月10日至16日江澤民到訪期間，拒絕頒發簽證給持有中國和台灣護照的人士，並阻止法輪功成員進入冰島。冰島司法部迫於壓力採取的攔截、遣返和限制法輪功修煉者人身自由的措施將這個民主國家置於非常尷尬的境地。
媒體聲明指出，與政府態度正好相反的是，冰島的媒體和民眾熱烈地歡迎法輪功。冰島媒體除正面報導法輪功的情況外，還公開質疑政府的臨時政策。作為一個民主國家，政府採取了違背民意的做法，明顯是因為受到了巨大的壓力。如果這種壓力不是來自本國人民，那麼來自於誰？
“法輪大法是按照‘真善忍’宇宙真理為修煉標準的，是修善的，是和平的，大法的一切活動也都是公開的，煉功也是自願的，每個人都是社會各行各業中的一員，沒有任何違法與有害社會的活動。
“自從1999年7月20日中國政府中的政治流氓頭子為首的一伙開始鎮壓法輪功民眾以來，上億的人被無辜地迫害，十幾萬人被送進監獄與勞教所和精神病院，上千的人被無辜地迫害致死，而且這種迫害還在繼續著。因此，法輪功學員在極力地想使全世界人民與各國政府知道這場迫害的真相與迫害的邪惡程度。”
最後，聲明呼籲中國停止對法輪功的迫害，停止對民主國家在對法輪功的態度問題上進行脅迫，敦促所有民主國家起來支持冰島政府和修煉者中止來自中國那個獨裁者的壓力。
新聞發布會在下午3:30分左右結束。新唐人電視台和《世界日報》的記者到現場進行了採訪。隨後，十餘名當事人和記者前往冰島駐華盛頓大使館會晤了外交官弗雷德瑞克.喬森(Fridrik Jonsson)先生。
法輪功學員向喬森先生解釋了冰島司法部的政策給他們帶來的不便。作為一名外交官，喬森先生在表示司法部的決定是出於安全考慮。同時，他也坦誠他從媒體報導上得知冰島的一項民意測驗顯示有90％的民眾反對政府限制法輪功入境的做法。他說他對於司法部為何做此規定，到底想把入境的法輪功修煉者人數限制在多少並不清楚。
談話中喬森先生偶爾被問及是否了解法輪功時，他認真地道出法輪功的真善忍原則以及需要習煉五套功法等要點，並風趣而審慎地問自己是否考試合格。整個下午的會談氣氛友好而不失原則。會談結束後，喬森先生表示他將把我們的情況反映給冰島政府，一旦政府改變決定他將立即通知被拒絕入境的法輪功學員。一名美國法輪功學員在其歐洲之行的最後一站雷克雅未克機場因未獲准入境而被迫提前回國。當喬森先生聽到學員的陳述後立即主動提供了善意而及時的幫助。
雙方會談過程中，新唐人電視台和《世界日報》的記者在場並與喬森先生進行了問答。
眾所周知，法輪功是一門和平的修煉方法，遵循宇宙特性真、善、忍，對於任何政府和民眾都不構成威脅。江澤民不顧國格的無理要求已經令冰島政府陷入困境，並嚴重損害了這個民主國家的聲譽。我們敦促冰島政府及時順應冰島人民的意願，取消對法輪功學員入境的限制。為了迎合一個即將被歷史拋棄的獨裁者而開罪眾多國民以及給各國法輪功學員製造麻煩，對任何自由國家和民主政府來說都不是明智之舉。
(華盛頓DC大法弟子2002年6月12日報導)
法國綠黨亞洲事務委員會主席就法輪功學員被拒絕入境冰島一事致信冰島駐法國大使
2002年6月14日【明慧網2002年6月14日】
Les Verts
2002年6月13日於巴黎
致冰島駐法國大使先生
大使先生：
我們獲悉多名到冰島旅行者被阻在法國領土上的華西－夏爾戴高樂(Roissy-Charles De Gaulle)機場，藉口是這些人是群眾性的國際運動法輪功成員，正趕上中國國家主席江澤民訪問您的國家。
其中有澳大利亞籍的白琳達•潘(Belinda PAN)女士，和美國籍的布蘭德裏•卡爾遜 (Bradley CARSON)先生。
我們感到震驚，冰島這樣一個與中國相反的民主國家，卻使用此種與保障物品與人員自由流動的國際規定相背離的措施。
冰島國家安全根本沒有受到任何威脅。法輪功是和平非暴力的運動，我們擔保法輪功成員在冰島領土不會給社會治安造成任何威脅。
我們請求冰島政府重新審視就這一問題所做出的決定，使有關旅行者能自由進入冰島。
廣泛而言，我們認為接受中國政府的壓力，阻止這個根本談不上民主的國家向遵守國際公約和尊重人權方向邁進是不合適的。
大使先生，請您接受我們的敬意。
簽字
代表綠黨
綠黨亞洲事務委員會主席 (PRESIDENT DE LA COMMISSION "ASIE"DES VERTS)
讓•馬克布魯雷(Jean-Marc BRULE)
這一行動得到綠黨領袖諾埃爾•馬梅爾 (Noel MAMERE, 法國綠黨主席),多米尼克•瓦娜 (Dominique VOYNET，法國綠黨全國總書記)，阿蘭•勒比茲 (Alain LIPIETZ，綠黨歐洲議員) 的支持。
*****
[編注]冰島是一個民主自由的國家。然而最近冰島政府卻在屠殺中國人民的劊子手和獨裁者江澤民的壓力下，做出了限期禁止法輪功學員入境的錯誤決定。當這項錯誤決定受到90%以上冰島民眾的反對和抗議，並導致全冰島的媒體公開聲援法輪功學員時，冰島政府把壓力移向了海外，在客觀上起著緩解國內壓力和國內敏感連動的作用。──6月10日，冰島解除了對在雷克雅未克機場被扣留的70餘名法輪功學員的拘禁，但從6月11日起，他們命令冰島航空公司按照一份黑名單在世界各地有關機場取消了幾乎所有法輪功學員的赴冰島機票。看似已經恢復平靜的冰島雷克雅未克機場並不代表冰島政府已經糾正針對法輪功的錯誤決定。“法輪大法是按照‘真善忍’宇宙真理為修煉標準的，是修善的，是和平的，大法的一切活動也都是公開的，煉功也是自願的，每個人都是社會各行各業中的一員，沒有任何違法與有害社會的活動。”
“自從1999年7月20日中國政府中的政治流氓頭子為首的一伙開始鎮壓法輪功民眾以來，上億的人被無辜地迫害，十幾萬人被送進監獄與勞教所和精神病院，上千的人被無辜地迫害致死，而且這種迫害還在繼續著。因此，法輪功學員在極力地想使全世界人民與各國政府知道這場迫害的真相與迫害的邪惡程度。”
無論是出於受江澤民一伙的謊言欺騙，還是其它種種原因，冰島政府屈從邪惡壓力、出賣民主、背叛自己人民意願的舉動顯然是錯誤的。然而，對於正法弟子來說，人類社會的任何事情都可以為正法所用。在及時調整並更好地擺正講真相和發正念的關係的同時，在堅持靜心學法、繼續集中力量加大密度發正念的同時，我們發現自己被置身於一個絕妙的正法環境之中──冰島政府在江澤民流氓政府壓力下採取的無理行動，使來自世界各地的各族裔法輪功學員滯留在世界各地的主要機場和城市。這是一個全世界正義力量一致抗議邪惡迫害、抗議踐踏民主自由和從身處時事新聞焦點的各國法輪功學員言行中直接了解法輪功真相的特殊歷史時刻。
目前無論是旅途中被迫滯留在世界各地機場的各國法輪功學員，還是在本國機場被壓力下的冰島航空公司拒絕登機的各國法輪功學員，還有已經進入冰島的部份法輪功學員，都在排除干擾繼續高強度發正念的同時，積極主動地向冰島駐各國各地領館、冰島航空公司、冰島人權組織、冰島媒體，以及學員們目前所在國家/城市的政府、媒體等講清法輪功真相，爭取各種正義力量的幫助和聲援。
圖片：冰島媒體廣泛報導法輪功
2002年6月14日【明慧網2002年6月14日】冰島主要媒體近日來一直在主要版位大篇幅報導法輪功。以下是冰島最大報紙莫幹布拉迪日報(Morgunbladid)6月13日的報導。
（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/15/23128.html）
冰島人民為正義、民主和自由在總理辦公室外舉行抗議(圖)
2002年6月14日【明慧網2002年6月14日】
由於邪惡之首向冰島政府施壓，冰島海關於6月10日早上將70位法輪功學員臨時拘留在一所學校（當日晚已經釋放並獲准入境）。
這一消息被一些善良的冰島人民聽說後，在民眾、媒體和社會各團體引起強烈反響。以下這些照片是昨天(6月12日)一些善良的冰島民眾在總理辦公室外面抗議的情景。他們用布條把嘴封起來，表示對限制言論自由行為的抗議。以這種方式表達他們對扣押法輪功學員這一違反冰島的民主自由條款的不滿，和對中國江澤民違反人權行為的抗議。
圖為當天內閣會議要在總理府舉行、內閣大臣們正在逐漸進入會場時的民眾抗議情景。
*********
[編後]冰島是一個民主自由的國家。然而最近冰島政府卻在屠殺中國人民的劊子手和獨裁者江澤民的壓力下，做出了限期禁止法輪功學員入境的錯誤決定。當這項錯誤決定受到90%以上冰島民眾的反對和抗議，並導致全冰島的媒體公開聲援法輪功學員時，冰島政府把壓力移向了海外，在客觀上起著緩解國內壓力和國內敏感連動的作用。──6月10日，冰島解除了對在雷克雅未克機場被扣留的70餘名法輪功學員的拘禁，但從6月11日起，他們命令冰島航空公司按照一份黑名單在世界各地有關機場取消了幾乎所有法輪功學員的赴冰島機票。看似已經恢復平靜的冰島雷克雅未克機場並不代表冰島政府已經糾正針對法輪功的錯誤決定。“法輪大法是按照‘真善忍’宇宙真理為修煉標準的，是修善的，是和平的，大法的一切活動也都是公開的，煉功也是自願的，每個人都是社會各行各業中的一員，沒有任何違法與有害社會的活動。”
“自從1999年7月20日中國政府中的政治流氓頭子為首的一伙開始鎮壓法輪功民眾以來，上億的人被無辜地迫害，十幾萬人被送進監獄與勞教所和精神病院，上千的人被無辜地迫害致死，而且這種迫害還在繼續著。因此，法輪功學員在極力地想使全世界人民與各國政府知道這場迫害的真相與迫害的邪惡程度。”
無論是出於受江澤民一伙的謊言欺騙，還是其它種種原因，冰島政府屈從邪惡壓力、出賣民主、背叛自己人民意願的舉動顯然是錯誤的。然而，對於正法弟子來說，人類社會的任何事情都可以為正法所用。在及時調整並更好地擺正講真相和發正念的關係的同時，在堅持靜心學法、繼續集中力量加大密度發正念的同時，我們發現自己被置身於一個可貴的正法機緣之中──冰島政府在江澤民流氓政府壓力下採取的無理行動，使來自世界各地的各族裔法輪功學員滯留在世界各地的主要機場和城市。這是一個全世界正義力量一致抗議邪惡迫害、抗議踐踏民主自由和從身處時事新聞焦點的各國法輪功學員言行中直接了解法輪功真相的特殊歷史時刻。
目前無論是旅途中被迫滯留在世界各地機場的各國法輪功學員，還是在本國機場被壓力下的冰島航空公司拒絕登機的各國法輪功學員，還有已經進入冰島的部份法輪功學員，都在排除干擾繼續高強度發正念的同時，積極主動地向冰島駐各國各地領館、冰島航空公司、冰島人權組織、冰島媒體，以及學員們目前所在國家/城市的政府、媒體、人權組織、非政府機構等講清法輪功真相，爭取各種正義力量的幫助和聲援，救度眾生。
（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/15/23134.html）
冰島四百五十名流刊巨幅廣告向法輪功道歉
2002年6月14日【明慧網2002年6月14日】中國國家主席江澤民應冰島總統奧拉維爾•格裏姆松的邀請，6月13日下午乘專機抵達雷克雅未克，開始對冰島共和國進行國事訪問。就在同一天，冰島最大的報紙刊出佔四個整版巨幅廣告，廣告名稱用“對不起”三個大中文字標出，英文標題的內容是“向法輪功學員道歉”。此廣告由冰島國會議員、社會知名人士等四百五十人聯名刊出，轟動全國。
*冰島千人請願抗議政府向中國獨裁者妥協
申明廣告強調“冰島政府屈從中國獨裁者江澤民，拒絕法輪功學員進入冰島和平抗議是錯誤的決定，冰島人感到羞愧，向全體法輪功學員道歉”。6月12日到13日兩天，冰島雷克雅未克政府議會門前，有各種抗議活動。今天，數百名冰島大學生，用黑布蒙上嘴巴，抗議政府不聽民眾呼聲。
6月14日，江澤民正式官方訪問期間。雷克雅未克當地有更大規模的抗議行動。由冰島人權組織發起超過一千人的示威請願即將舉行。冰島只有二十五萬人，警力不足一千，千人示威請願是大事件，引起全國廣泛關注。當地人權組織表示，他們要求政府立即收回錯誤的決定，否則，將發起超過一萬人的示威請願。據冰島議會人士表示，冰島若發生超過萬人的請願行動，冰島政府合法性都將面臨考驗。
*當地居民支持法輪功橫幅隨處可見
目前，雷克雅未克大街小巷，到處可見當地居民掛出的支持法輪功的標語和橫幅。這些橫幅是中國紅國旗形狀，國旗上用冰島語寫著“惡有惡報”。
據悉，大約數百名法輪功學員成功進入冰島，其中很多是西方人士。據消息透露，中國政府情報部門給冰島政府提供的“情報”顯示法輪功學員在江澤民訪問冰島時會有極端恐怖行為，這些情報部門脅迫冰島政府限制法輪功學員入境。據正在雷克雅未克和平示威的英籍西人法輪功學員捷絲說：“警方剛見到我們時很緊張，但我們僅相處半日，戒備就解除了。本來政府限制我們在一個地點示威的人數，並不許我們打橫幅。警察親眼目睹我們後，完全放鬆了，我們現在可以大旗招展，人數也不限制了。”
*冰島很多通靈人士
在雷克雅未克的法輪功學員可隨意穿上江氏懼怕的“黃衣服”。這裏很多地方可見到法輪功學員在發正念（法輪功學員稱這是運用神通，清除另外空間邪惡物質），同時，也有很多當地居民參與其中。有一名瑞典籍法輪功學員約翰說：“我身邊有些冰島人和我一同發正念，我詢問他們是否明白發正念的用意，他們幾乎都知道，有位冰島人說，冰島很多通靈人士，他們知道法輪功的能量是純正的，願意參與其中。”
*政府合法性受嚴峻考驗
連日來，冰島傳媒電台、電視台、報紙都在介紹法輪功，講述在中國發生的鎮壓慘劇。現在冰島幾乎沒人不知道法輪功，人們都在談論法輪功。冰島人權表示，因為全體冰島民眾都支持法輪功，他們輕易可組織更大規模的請願活動，總統奧拉維爾•格裏姆松和司法部錯誤的決定，受到超過九成民意的反對，此屆政府的合法性正因中國獨裁者江澤民的到訪而遭到嚴峻考驗。
鹽湖城論壇報：冰島解除對法輪功的禁令 警方釋放了逾65名被扣留者
2002年6月14日【明慧網2002年6月14日】[按]冰島是一個民主自由的國家。然而最近冰島政府卻在屠殺中國人民的劊子手和獨裁者江澤民的壓力下，做出了限期禁止法輪功學員入境的錯誤決定。當這項錯誤決定受到90%以上冰島民眾的反對和抗議，並導致全冰島的媒體公開聲援法輪功學員時，冰島政府把壓力移向了海外，在客觀上起著緩解國內壓力和國內敏感連動的作用。──6月10日，冰島解除了對在雷克雅未克機場被扣留的70餘名法輪功學員的拘禁，但從6月11日起，他們命令冰島航空公司按照一份黑名單在世界各地有關機場取消了幾乎所有法輪功學員的赴冰島機票。看似已經恢復平靜的冰島雷克雅未克機場並不代表冰島政府已經糾正針對法輪功的錯誤決定。
法輪大法是按照‘真善忍’宇宙真理為修煉標準的，是修善的，是和平的，沒有任何違法與有害社會的活動。自從1999年7月20日中國政府中的政治流氓頭子為首的一伙開始鎮壓法輪功民眾以來，上億的人被無辜地迫害，十幾萬人被送進監獄與勞教所和精神病院，上千的人被無辜地迫害致死，而且這種迫害還在繼續著。因此，法輪功學員在極力地想使全世界人民與各國政府知道這場迫害的真相與迫害的邪惡程度。
冰島政府在江澤民一伙的謊言欺騙和流氓外交壓力下出賣民主、背叛自己人民意願的舉動顯然是錯誤的。然而，對於正法弟子來說，人類社會的任何事情都可以為正法所用。在及時調整並更好地擺正講真相和發正念的關係的同時，在堅持靜心學法、繼續集中力量加大密度發正念的同時，我們發現自己被置身於一個可貴的正法機緣之中──冰島政府在江澤民流氓政府壓力下採取的無理行動，使來自世界各地的各族裔法輪功學員滯留在世界各地的主要機場和城市。這是一個全世界正義力量一致抗議邪惡江澤民的迫害、讓人們從當事各國法輪功學員言行中直接了解法輪功真相的特殊歷史時刻。
目前無論是旅途中被迫滯留在世界各地機場的各國法輪功學員，還是在本國機場被壓力下的冰島航空公司拒絕登機的各國法輪功學員，還有已經進入冰島的部份法輪功學員，都在排除干擾繼續高強度發正念的同時，積極主動地向冰島駐各國各地領館、冰島航空公司、冰島人權組織、冰島媒體，以及學員們目前所在國家/城市的政府、媒體、人權組織、非政府機構等講清法輪功真相，爭取各種正義力量的幫助和聲援，救度眾生。
以下報導的是有關已經廣為人知的冰島禁令事件前半部份的結局。
*****
美國猶他州鹽湖城論壇報2002年6月13日刊載消息，報導冰島政府解除了對法輪功成員進入冰島的禁令。譯轉如下。雷克雅末克－－星期三，在中國主席江××即將抵達冰島進行為期四天的正式訪問前夕，冰島政府解除了對法輪功成員進入該國的禁令。
禁令是5天前執行的。之前政府接到報告說，法輪功團體在召集幾百名請願者到冰島首都會集。該團體於1999年在中國被[江氏集團]取締。
冰島方面說他們沒有足夠的警力處理大規模請願。警方以國家安全為由將逾65人在抵達冰島時扣留起來。這些人於星期三被釋放。被扣留的人中有美國人、加拿大人、中國人、澳大利亞人、德國人和丹麥人。
總理戴維.奧德森說禁令已被解除，因為法輪功成員承諾將“全方位地”與警方合作。一個附加條件是法輪功只能在指定的區域請願。
法新社說，江的冰島訪問在抗議聲中進行
2002年6月14日【明慧網2002年6月14日】據法新社(冰島首都)雷克雅末克2002年6月13日刊登消息，報導江××預定在星期四抵達冰島作為期四天的正式訪問。消息說，然而訪問將會在法輪功學員抗議的背景下進行。
消息說，這個星期早些時候，在政府的命令下，大約70名來自美國，丹麥，加拿大和其它國家的法輪功學員在抵達冰島凱夫拉未克機場(Keflavik airport)時被拘留。他們後來被釋放。
消息說，據法輪功團體說，數百位名字出現在中國政府提供的黑名單上的支持者被冰島航空公司拒絕登機。
消息說，紐約法輪大法信息中心的發言人張而平說：“我想，這很清楚是江××對冰島施加了巨大的壓力，以保證他在冰島期間在旅館外面看不到和平的示威。”
據法輪功學員說，自中國[江氏集團]在1999年7月以“X教”取締法輪功之後，成千上萬的法輪功學員被監禁或送進勞教所。
該信息中心在紐約的總部聲稱有200名(譯者註：應為400多人)法輪功學員死於警察的監禁期間，大多數是因為被毆打和虐待而死。
消息說，江××將預期在星期五與冰島的領導人進行會談，然後在星期六觀光遊覽，星期日飛回中國。
34名各國法輪功學員在巴黎機場被冰航拒絕接受登機(圖)
2002年6月14日【明慧網2002年6月14日】6月13日，來自美國、加拿大、法國、澳大利亞等國的34名各族裔法輪功學員在巴黎機場被冰島航空公司拒絕登機。冰航方面提供的理由是，接到冰島政府命令，所有名單上的人的所預定的票位已經被取消。三日來發生在英國倫敦、美國華盛頓巴爾蒂摩機場等地的同樣事件表明，冰島政府在邪惡江澤民的壓力下並沒有改正自己的錯誤決定，而只是為了減緩冰島雷克雅為克機場的敏感度和壓力，把錯誤行為移到了冰島航空公司在世界各地的櫃台。
被迫滯留在巴黎機場的各國法輪功學員絕食抗議江澤民流氓集團脅迫冰島政府禁止法輪功學員入境據了解，6月13日在巴黎機場被拒登機的法輪功學員中，至少26人持美國護照，2人持加拿大護照，還有法國人和中國人。他們中大部份人是在歐洲之行的最後一站需要經過冰島並作短暫逗留。
在及時調整並更好地擺正講真相和發正念的關係的同時，在堅持靜心學法、繼續集中力量加大密度發正念的同時，當時學員們發現自己被置身於一個可貴的正法機緣之中──冰島政府在江澤民流氓政府壓力下採取的無理行動，使來自世界各地的各族裔法輪功學員滯留在世界各地的主要機場和城市。這是一個全世界正義力量一致抗議邪惡江澤民的迫害、讓人們從當事各國法輪功學員言行中直接了解法輪功真相的特殊歷史時刻。
目前無論是旅途中被迫滯留在世界各地機場的各國法輪功學員，還是在本國機場被壓力下的冰島航空公司拒絕登機的各國法輪功學員，還有已經進入冰島的部份法輪功學員，都在排除干擾繼續高強度發正念的同時，積極主動地向冰島駐各國各地領館、冰島航空公司、冰島人權組織、冰島媒體，以及學員們目前所在國家/城市的政府、媒體、人權組織、非政府機構等講清法輪功真相，爭取各種正義力量的幫助和聲援，救度眾生。
（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/15/23127.html）
黑名單致使歐美數城市法輪功學員滯留巴黎機場
2002年6月14日【明慧網2002年6月14日】 法輪大法信息中心６月１４日報導- 冰島政府星期二在釋放１２０名法輪功學員入境後，顯然立即將一項禁令轉移到海外，以阻止法輪功學員在江澤民到訪時入境冰島。根據由冰島司法部提供的一份名單，冰島航空公司星期三又拒絕一批法輪功學員登機，令相當數量的法輪功學員滯留在歐美幾大城市，已引起世界廣泛關注。
總部位於巴爾的摩的冰島航空公司的公關經理黛麗斯考特告訴記者，航空公司是星期二接到司法部命令，這個命令嚴格禁止冰島航空公司載乘法輪功學員到冰島。
據來自巴黎的消息，約30名在東歐旅行的美國法輪功學員星期三被滯留在巴黎，他們原計劃到冰島逗留數天後轉機回美。
紐約一家旅行社的經理海倫說：“情況非常嚴重，這些人必須要在冰島轉機才能回家，否則他們將會耽誤旅程而不能按時回美工作和生活。”海倫指出“不管甚麼原因不讓入境，總得讓人回家。”
目前，在巴黎被迫滯留的法輪功學員正在機場絕食，抗議江澤民提供黑名單，把對法輪功的迫害延伸海外。
另外，有超過５０名歐洲學員被滯留在倫敦、赫爾辛基、哥本哈根、法蘭克福等城市。還有４０多名法輪功學員被滯留在美國的紐約、巴爾的摩、波士頓及明尼阿波利斯等城市。部份學員被拒後，一直試圖說服冰島航空公司的職員讓他們登機。
巴爾的摩機場冰航職員告訴來自底特律的常小姐說，這是冰島司法部的命令，如果他們不遵守，公司就會被罰款。同樣被滯留在巴爾的摩來自密西根的周小姐則引用冰航職員的話：是中國政府提供了所有法輪功學員的名單。
冰島的一人權組織星期三指出，政府根據人的信仰產生黑名單是違反冰島憲法的。
黑名單星期三即刻產生一起不人道事件。紐約有一位女法輪功學員星期三被拒登機，而她的丈夫及兩個孩子則拿到登機卡，分別為９歲及５歲的男孩對必須與母親分離感到驚慌，５歲的孩子當場大哭不止。
美聯社：冰島政府派警察到國外阻止法輪功成員入境
2002年6月14日【明慧網2002年6月14日】美聯社，2002年6月14日(週五)報導
冰島雷科加維克6月13日消息 -- 冰島政府今天派出警察到(美國)波士頓和另外三個歐洲城市去阻止法輪功成員在中國國家主席訪問期間通過冰島航班入境。
江澤民今天到達冰島，為了防止對江舉行大規模的抗議活動，冰島政府從6月7日至18日禁止法輪功成員進入冰島。
週三媒體報導了有關解除禁令的說法。但冰島政府說此報導有誤，政府解除禁令的說法只適用於對65名以上被扣押在冰島科福來維克機場的法輪功學員。
法國國際廣播電台：冰島政府拒絕法輪功學員入境，引起全國震動
2002年6月15日 文/法國學員整理【明慧網2002年6月15日】6月14日上午，法國國際廣播電台對中國大陸和巴黎大區華語廣播新聞節目：
中國國家主席江澤民昨天晚間抵達冰島，展開為期三天的訪問，江澤民是定於今天與冰島總統格裏姆松以及總理奧德松舉行會晤，而與此同時冰島政府繼續阻止[世界]各地的法輪功學員進入冰島境內，在江澤民訪問期間舉行示威抗議。法新社的消息說，目前已經有數百法輪功學員被冰島當局拒絕入境，而昨天，來自美國、加拿大、澳大利亞和法國及其它歐洲國家的30多名法輪功學員在法國巴黎的戴高樂（DeGaulle）機場被冰島航空公司（IcelandAir）拒絕登機前往冰島參加抗議活動。這些法輪功學員昨晚在機場舉行了靜坐煉功以示抗議並且舉行了記者會。
[學員首先簡述了法輪功是教人修心向善的好功法，但在中國卻遭到江××一伙的野蠻殘暴鎮壓，大陸的學員被剝奪了一切講話的權利。所以在海外的法輪功學員特別想讓世界各國政府、媒體和人民了解真相，制止鎮壓。]法國法輪功發言人張建平這樣向本台表示說：“這次世界各地很多法輪功學員要去冰島，有的是去旅遊，有的是被冰島的人權組織邀請參加活動，有的是因為江澤民要去冰島。我們是去要他停止鎮壓法輪功。因為他在國內控制著媒體，國家機器，我們學員沒有說話的權利。就是因為這個原因我們去。而[在江××的蠻橫壓力下，]冰島航空公司在全世界各地都在拒絕法輪功學員登機，這是在民主國家極其罕見的事情。他們自己都承認是有冰島政府發下來的名單，上面全世界各地的法輪功學員都有，那麼這個名單是從哪來的呢？各國政府我想，全世界50多個國家的政府都是允許法輪功的存在，他不會把法輪功學員名單去交給冰島政府，那麼這個‘黑名單’只能是來源於江澤民[政治流氓集團]。”
“您現在是在戴高樂機場是吧 ？”
“ 對。”
“記者會剛剛結束，您談一談記者會的情況 ？”
“有中文媒體，也有法文媒體來採訪。我們有加拿大的、澳大利亞的、美國的、德國的、法國的學員，我們就是要把這個情況向記者反映一下。”
“為甚麼法輪功學員這次要選擇冰島去示威抗議呢？”
“我們在海外的法輪功有這個自由的表達權利，就想把事實真相告訴大家，告訴世界上善良的人們，只有他們能向江澤民施加壓力，讓他早一天停止鎮壓好人。學員抱著這個心，每當有中國政府重要領導人出訪的時候，向他們去表達。”
“但是江澤民也是訪問了其它國家，像波羅地海的國家，為甚麼你們專門選擇冰島呢？”
“波羅地海的國家我們也有學員去，開了記者招待會，接觸了當地政府和所在國的媒體。”
“那麼江澤民的下一站，法輪功學員是不是還有甚麼準備活動 ？”
“他去的地方，我們都是願意去的。”
冰島政府拒絕法輪功學員入境的事件轟動了冰島全國，冰島最大的報紙昨天以四個整版的篇幅刊出巨幅廣告，廣告的內容是用中文寫出的“對不起”三個大字，英文的標題則為“向法輪功學員道歉”。這一廣告由冰島國會議員以及社會知名人士等450多人聯名刊出的。
法新社：30名法輪功學員在法國被拒絕冰島之旅
2002年6月15日【明慧網2002年6月15日】法新社巴黎6月14日消息，大約30名被中國[江氏集團]禁止的精神團體法輪功學員星期四被阻止前往冰島。中國國家主席江××對冰島為期3天的訪問被該團體的請願一路跟蹤。
法輪功學員說冰島航空公司以法律和安全原因為由在巴黎華西（Roissy）機場拒絕讓他們登機飛往冰島，並讓他們去找巴黎的冰島使館。
冰島當局說他們把江訪問期間允許入境的法輪功學員人數限制在140人，說他們只能控制這麼多。
據法輪功學員所說，“數百名”支持者由於其名字出現在由中國[江氏]政府提供的一份名單上而被冰島航空拒絕登機。
據有關人士說，自從1999年7月中國[江氏集團]以××名義將法輪功取締以來，成千上萬名學員被送進監獄或勞改營。
法輪功信息中心設在紐約的總部也指出，說有200多(註：應為400多)學員在警察監管期間死去，大多數死於毆打和虐待。
2000年9月，前中國總理李鵬參觀冰島時由於在冰島議會大廈之外的一個人權抗議而取消了日程中的一次議會訪問。
冰島政府使用中國提供的黑名單引起各界人士抗議
2002年6月16日【明慧網2002年6月16日】法輪大法信息中心6月15日報導－－連續幾天的媒體報導說，冰島政府使用江澤民集團提供的黑名單，並拒絕持有中國大陸及台灣護照人士入境與登機，引起了紐約各界人士的關注與氣憤。在北京之春編輯部的呼籲下，包括Free Church For China在內的近十個民間團體於十四日中午，在冰島駐聯合國代表團門前舉行公開抗議。抗議過程中，各團體派出代表遞交了請願信，但遭拒收。
一位正義人士在得知6月12日有五名法輪功學員被冰航拒絕登機，是因為他們的名字在中國政府提供的黑名單上，而其中一名一家四口同行、帶二個幼年孩子的母親，也被強行無理的拆散，感到十分氣憤。她激動地說，“中國政府實在太強行霸道了。竟然把它們的魔手伸向自由國家。”又說“法輪功太冤枉了。在中國遭受到那樣的非人道迫害，在這自由社會，還遭到讓中國施加壓力的自由國家不公待遇。”並表示“我一向同情法輪功。我覺得我不能再坐視不管了。我要站出來為法輪功說句公道話。為了你們，也是為了保護民主自由。”
紐約各人權組織聯合集會抗議冰島政府剝奪法輪功學員合法權利（圖）
2002年6月16日【明慧網2002年6月16日】6月14日中午，紐約各人權組織冒雨在曼哈頓冰島駐聯合國代表團駐地前舉行集會，抗議冰島政府接受江澤民獨裁政權提供的黑名單，拒絕持合法證件和機票的法輪功學員入境。
法輪大法信息中心代表應邀發言，對冰島政府屈服於江澤民的壓力，禁止法輪功學員進入冰島表示遺憾。同時，強烈譴責江澤民獨裁政權對他將訪問的國家濫施壓力的非法行為。他指出，在過去的三年中，全世界的法輪功學員在成千上萬的國內學員遭受嚴重迫害的情況下，一直以完全和平的方式請願，表現了極大的善良和非暴力精神。這次冰島政府向中共獨裁者的屈服和妥協引起了冰島人民的強烈反對，使自由民主制度蒙羞。他要求冰島司法部重新考慮這一決定，向全世界展示西方民主國家所信守的自由原則。各人權組織，包括《北京之春》雜誌社、中國人權、中國社會民主黨、中國民聯、亞洲民主基金會、自由西藏學生組織、中國天主教信息中心、中國自由教會等組織的代表一一發言，對法輪功表示支持，對法輪功學員為所有人的自由權利作出的巨大貢獻和巨大犧牲表示敬佩，對江澤民脅迫冰島政府，無理禁止法輪功學員進入冰島表示憤慨。他們說，我們必須讓中共知道，我們不會坐視他們將魔爪伸向自由社會。我們必須堅決站在法輪功一邊，向獨裁說“不！”這件事是我們所有關心中國前途的人的事。
《北京之春》雜誌社代表薛先生代表全體朋友，對江澤民政權通過冰島政府將獨裁專制延伸到海外，禁止法輪功學員進入冰島，表示抗議。他認為這是冰島政府的恥辱。
中國社會民主黨的代表認為，可怕的是西方民主國家向江澤民獨裁政權的屈服。他在發言中要大家不要忘記30年代西方國家對納粹德國妥協的教訓。
民主人士唐柏橋先生呼籲所有人站出來，為法輪功講話。唐先生認為，法輪功是一個和平的團體，為爭取民主自由作出了巨大貢獻。我們全體堅決站在法輪功一邊。
魏玲女士兩次發言，對江澤民獨裁政權把黑手伸向海外表示憤慨。她說，我們不能只考慮貿易的定單，在別人受到打壓的時候，我們都要站出來，一起反對獨裁。
中國人權主席劉青指出，中國政府在本國製造黑名單，用以侵犯剝奪中國公民回國出國的權利。現在還要將這種人權侵犯擴展到世界上去，這是必須正視並且加以揭露阻止的。我們首先就要告訴那些接受中國政府黑名單的民主國家政府，你們不應該站在專制政權一邊，協助專制政權侵犯人權扼殺弱者的聲音。
幾位持合法證件和有效機票，但被冰島航空公司無理剝奪旅行權而被迫停留紐約的美國法輪功學員也應邀發了言。她們分別來自加利福尼亞、威斯康辛和新澤西州。她們表示今晚還要繼續要求登機。
集會後，各人權組織代表向冰島駐聯合國代表團遞交抗議信，但受到大樓人員的阻擋。
（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/17/23215.html）
中央社: 紐約民運等團體聲援被冰島拒入境法輪功學員
2002年6月16日【明慧網2002年6月16日】中央社記者曾志遠紐約六月十五日專電，紐約地區中國民運組織、台灣僑團、宗教組織和西藏團體，十四日中午在曼哈頓中城的冰島駐聯合國代表團門前集會，聲援被冰島政府拒絕入境的法輪功學員以及抗議冰島政府接受中國政府提供的黑名單。
報導說這是中國的海外民主運動力量和關心中國前途的各界人士，首次公開聯合舉行活動，聲援法輪功及表達捍衛民主自由的立場。
約三十名法輪功學員十三日在法國欲搭機前往冰島，卻遭到冰島航空公司拒絕搭載。這個被中國當局列為非法的精神組織，抗議中國國家主席江澤民前往冰島進行三天訪問。
根據法輪功指出，出現在中國政府提供的名單上的數百名學員，都被拒絕登上冰島航空公司的班機。
十四日中午的集會，美國中國宗教自由網站負責人安若南首先宣讀了一封致冰島政府的公開信。公開信說，西方自由民主國家能夠接受中國獨裁政府提交的黑名單，「顯示了中國政府的手已經伸到了我們的身邊。」
公開信表示，冰島政府應當立即退回中國政府的黑名單，尊重人權，並向全世界公開解釋事情真相。
以個人身份參加集會的中國人權主席劉青指出，中國政府在本國製造黑名單，用以侵犯剝奪中國公民回國、出國的權利。現在還要將這種人權侵犯擴展到世界上去，這是必須正視並且加以揭露、阻止的。
報導說幾名在黑名單上而被冰島航空公司拒絕登機的法輪功人士，也在集會上講述了他們的不幸遭遇，和他們對冰島政府的失望。
由於不少被拒絕進入冰島的法輪功成員，一方面是美國公民，一方面從來沒有去過中國大陸參與法輪功的任何請願活動。因此，中國政府涉嫌在美國境內收集美國公民黑名單的事實，引起所有集會人士的極大關注。
法新社：美國要冰島解釋為何拘押法輪功成員
2002年6月16日【明慧網2002年6月16日】法新社6月14日華盛頓報導，美國在星期五說，它在尋求冰島政府就為何在本週短暫拘留了五名美籍法輪功精神運動成員作出解釋。
“我們已經要求冰島政府對此行動作出正式解釋，”國務院助理發言人菲利浦.瑞克(Philip Reeker)對記者說。
報導說來自許多國家約70名法輪功學員在中國國家主席本週訪問冰島的前夕抵達冰島時被拘留，這五名美國公民也在其中。
中國[江氏集團]將法輪功標為××並將之取締。法輪功學員說他們在中國遭到了[江氏集團]殘酷的鎮壓，他們在江訪問冰島期間來到這裏進行請願活動。
冰島當局說他們並不反對抗議，但是他們無法控制大規模的示威，因此他們將法輪功成員的人數限制在140人。
瑞克強調說美國一直嚴厲批評中國[江氏集團]對法輪功的政策，但認為冰島有權決定誰可以入境該國。
“顯然，作為一個主權國家，冰島有權按自己的情況做出入境決定，”他說。
但是，他補充說任何一個美國公民在海外被拘留都會引起華府的注意。
報導說法輪功學員在江到達前兩天，即星期二被拘留在克夫拉維克(Keflavik)機場。後來他們被釋放。
瑞克說在他們被羈押期間，一名美國的外交官去看望了他們。
“所有人都很健康，而且沒有任何關於遭冰島當局虐待的報告，”他說。
法輪功活動人士說，自從中國[江氏集團]在1999年7月取締了法輪功之後，成千上萬名學員被關押，或被送進勞改營。
法輪功在紐約的信息中心也稱多達200名(譯者注，應為400多名)學員死於警察監禁期，大多數都是死於毒打和虐待。
報導說江在星期五與冰島領導人會談，星期六全天觀光。他將在星期日飛回中國。
紐約時報：冰島阻撓美國法輪功學員
2002年6月16日【明慧網2002年6月16日】紐約時報記者菲力浦.捨農(PHILIP SHENON)2002年6月14日在發自華盛頓的一篇報導中寫道：他們擁有有效美國護照。他們付錢買了機票，所以國務院要了解為甚麼幾十名美國人在他們本週飛赴冰島時在全美幾個機場被拒。
國務院今天說他們已要求冰島政府就為甚麼命令它的國家航空公司，即冰島航空公司，拒載美國公民作出解釋。這些美國人被列在一份法輪功精神運動人士的名單上。
冰島政府有一個解釋，不過看來他們有點拿不出手這個解釋。
冰島駐華盛頓大使說，雖然冰島以可追溯到930年的言論自由的傳統而自豪，其政府並不想讓示威活動影響到本週中國國家主席江××的來訪。中國[江氏集團]稱法輪功為××。江預期要在冰島逗留到星期日。
約翰.鮑德溫.翰尼巴森(Jon Baldvin Hannibalsson)大使在電話採訪中說他的政府擔心其警力裝備不足，人手不夠，法輪功請願者的人數“會輕易地超過他們”。冰島沒有軍隊。
為此，冰島航空公司向它設在四個美國城市的機場檢票處提供了一份頗有名氣的法輪功學員名單(譯者註：實際許多在自己家裏或當地公園靜靜煉功的學員也出現在名單上。)翰尼巴森先生說該名單來自其他幾個歐洲的警察機構。
法輪功是一項集動功與打坐為一體，又結合了其創始人李洪志的新穎思想的運動，在1999年被[江氏集團]禁止前在中國極其受歡迎。
該運動在華盛頓的一名發言人喬.殷(音)說，近100名法輪功學員已被冰航拒絕登機。冰航是唯一一個提供從美國到冰島航班的航空公司。
殷先生說：“我對冰島沒有任何負面看法。我只是為他們屈從中國[江氏]政府的壓力而感到可悲。”
美國賓州匹茲堡公郵報：冰島航空公司在巴爾的摩阻攔法輪功旅客
2002年6月16日【明慧網2002年6月16日】匹茲堡公郵報6月15日在一篇報導中說，張堅(音)是普倫姆的一位環境工程師，星期三下午揣著前往冰島的機票驅車前往巴爾的摩。可是當他到達機場時，一位冰島航空公司的代理人告訴他不能登機。
張說：“他們只是瞟了一眼我的票，看到我的名字就說，你在名單之中，我們的政府拒絕讓你入境。”“我告訴他們我開了四小時才趕到這兒。”
張於1983年從中國來美，已入籍為美國公民，自1991年以來一直居住在匹茲堡地區。他修煉法輪功已五年了。法輪功是一項能增進健康的動功與打坐相結合的功法，以真善忍原則為準則。
張本來打算前往冰島與其他法輪功學員一起在中國國家主席江××的訪問期間舉行請願活動。
報導說北京[江氏]當局於1999年查禁了法輪功，此前有許多學員舉行了大規模的請願活動，反對[江氏]政府稱法輪功××。張說他在中國的一位朋友因修煉法輪功而被一個中國警察折磨致死，很多學員被投進了監獄。
張估計至少有170名法輪功學員被拒絕登機前往冰島，並指責說這一拒絕表明中國[江氏]政府正在將其[對法輪功的]迫害延伸至其他國家。
張說，如果他能到達冰島但被禁止舉行請願活動的話，他就會到公園去打坐。這樣冰島人民就可以看到法輪功學員是多麼的平和。
張昨天去了來自布拉福特.吾茲(Bradford Woods)選區的共和黨國會議員莫麗薩.哈特(Melissa Hart)的辦公樓，並與一位助理進行了交談。該助理把張的投訴提交給了國務院。儘管張對於國務院能否做出迅速反應來幫助他不表示樂觀，昨天晚上他還是回到了巴爾的摩機場，希望夠登上晚間飛往雷克雅未克的航班。
不過張仍有許多疑問。“這個名單從何而來？為甚麼上面會有我的名字？我是一個美國公民。是誰把我的名字列到了名單上？”
國務院昨天表示，就冰島政府命令冰島國家航空公司，即冰島航空公司，拒載在法輪功運動成員名單上的美國公民的事件，國務院已經要求冰島政府作出解釋。
瑞典TT新聞社6月13日報導：冰島阻攔法輪功（譯文）
2002年6月16日 文/記者：安吉拉.勇斯特魯（Angela Ljungström）【明慧網2002年6月16日】雷克雅未克/斯德哥爾摩（TT）- 法輪功學員在歐洲遊行反對中國鎮壓的願望受到了阻力。一名學員在星期四被迫降落在斯德哥爾摩而不是雷克雅未克。很明顯的原因是中國國家主席將前往冰島。瑞典法輪功學員回答了TT新聞社的問題。
電腦專家李國棟，中國人，在美國定居已十年。星期四下午降落在阿爾蘭達（Arlanda）機場，原因為被禁止登上在回紐約途中飛往雷克雅未克的中轉飛機。
李國棟說：我的機票被取消。我給冰島外交部打電話詢問為何，一位高級官員說我的名字在一個法輪功煉功者名單上。因此，在江澤民訪問冰島期間，不准我入境。
官員說如果李在一張不在停留期間遊行的上簽名，就可以從雷克雅未克經過。
我拒絕了。我明白和中國這樣一個大國建立友好關係對於冰島很重要。但為甚麼一個獨立的民主國家要向一個共產黨的極權統治彎腰呢？
良好關係
冰島同中國有著頻繁的貿易往來，冰島的漁船是在中國的造船廠建造的。
法輪功是一種修煉方法。一位定居美國的中國人，李洪志先生創出的，但被中國政府指定為××。法輪功有大型團體的特徵，幾年前使中國政府恐懼。該團體從沒有在任何請願遊行中使用過暴力。很多學員在中國被捕。根據大赦國際組織和法輪功學員的統計，已有大約200多名（註：應為400多名）煉功人在監獄裏被折磨致死 。
在江訪問前，冰島政府把飛抵雷克雅未克的法輪功學員集中到一所學校。星期四法輪功報導說他們在冰島的學員在冰島人民的抗議後被釋放。據網絡報紙冰島觀察報導，另外50多名法輪功學員被警察阻攔在Keflavik國際機場。
兩名瑞典人
麗坤瑪（Lee Kum-ah）說：法輪功曾在比利時、德國和最近的6月5-9日聖彼得堡有相同的被禁止遊行的經歷。一名華裔記者在聖彼得堡江澤民下榻的賓館外遭到被捕，之後了無音訊。
同TT交談的兩名法輪功學員，王莉莉和麗空瑪，都對冰島這樣的一個民主國家的政府會在遊行和言論自由這方面聽從中國主席的命令表示吃驚。
在冰島的法輪功學員中，有兩名瑞典人。
瑞典TT新聞社6月14日報導：冰島讓步允許法輪功抗議
2002年6月16日 文/記者：安吉拉.勇斯特魯（Angela Ljungström）【明慧網2002年6月16日】雷克雅未克/斯德哥爾摩（TT）
星期五，經過一場強烈的人民抗議後，冰島政府允許一部份法輪功學員抗議江××。法輪功指責中國殺死1600多名煉習打坐，教人忍讓及和平的人。人權組織通過中國有關渠道確認有422名學員在被警察逮捕後殺害。中國（江澤民）政府將法輪功印上X教的章。原因似乎是因為法輪功到1999年越來越龐大，這在中國（江澤民）政府看來，就是一種威脅。
冰島的最大媒體報紙Morgunbladid刊登有450個冰島人，包括議會議員以及知名人士，為了法輪功提出抗議。
和平請願
冰島是因為安全問題而禁止法輪功學員入境。然而，法輪功學員說他們所有的請願活動歷來都是和平的，非暴力的。
麗坤瑪對TT說：在哥德堡，有時我們叫警察來，他們也不願來。
瑞典的法輪功的發言人王莉莉對TT說：在江開始訪問冰島的第一天，大約有150名法輪功學員和上千名冰島人終於在議會外舉行了和平抗議。
警察數量有限
冰島飛航公司（Icelandair）說他們得到一個名單，寫著那些不允許飛到冰島的人的名字。在哥本哈根和斯德哥爾摩機場，均有學員被滯留。
冰島司法部在江來訪簽發下一個通知。其中寫道：“冰島的警察數量有限，有計劃的抗議是有危險的。…無法控制。”
其它國家的問題
冰島司法部強調“國事訪問期間，冰島有權要保證來訪林領導人的安全。”“這樣做不是為了減少言論自由。”
在中國領導人訪問德國和比利時時，法輪功在也碰到過類似此事。麗坤瑪說：有著亞洲樣子的人都被阻攔，比如我這個韓國人。過後，警察會對我們道歉說他們只是幹他們的工作和執行命令。
世界日報：歐美法輪功學員 列入黑名單
2002年6月17日【明慧網2002年6月17日】世界日報紐約記者曾慧燕六月十五日電，北美「法輪大法信息中心」15日指出，遍佈歐美各國的法輪功學員，近日因趕赴冰島參與針對中國大陸國家主席江澤民到訪的示威活動，「意外地」發現他們的名字出現在一份「黑名單」上，從而引發「黑名單」從何而來的質疑。
信息中心指出，當法輪功學員在歐洲和北美城市的機場，準備搭乘冰島航空公司班機時，許多人被告知他們的名字出現在「黑名單」上，因為他們修煉法輪功。根據冰島「The Visir」的報導，這份尚未公開的名單是北京當局搜集提供的，早在江澤民來訪之前就給了冰島官員。
信息中心說，令來自美國、加拿大、英國、法國、瑞典、德國、香港、新加坡、日本和澳洲等地的法輪功旅客愕然的是，他們是怎樣被列入這名單的？許多人的名字從未公開出現在法輪功網站或其他資料上。然而，有人在搜集他們的資料，顯然是在西方民主國家境內。
當越來越多的法輪功學員受困於波士頓、紐約、巴黎、倫敦、斯德哥爾摩及哥本哈根等國際機場時，一些共同的問題被提出來：「我的名字在名單上？」許多被取消機票訂位的旅客問：「他們怎麼知道我是法輪功學員？」
信息中心稱，法輪功沒有學員名冊、不收費、沒有組織機構，但學員發現有人在打探他們，而且深入許多國家、不同背景的私人生活領域，那些平時在自己家裏或公園靜靜煉功的學員，也出現在名單上。
紐約法輪大法信息中心發言人蓋爾.芮祺林表示：「這份名單，引發出非常嚴重的問題，究竟誰有能力搜集這份名單？這份名單是怎樣搜集的？有多少人在名單上？」
路透社：冰島抗議者給中國的江一個冷臉
2002年6月18日【明慧網2002年6月18日】路透社6月14日冰島雷克雅末克消息：雖然冰島政府試圖控制抗議活動，被[江氏集團]取締的中國精神運動法輪功的學員和人權活動家在星期五在冰島請願抗議中國國家主席江××的訪問。
消息說，儘管冰島政府禁止外國法輪功學員入境，請願還是舉行了。[冰島政府]這一禁令引起了所有黨派的政治家、人權組織和媒體的強烈抗議。
美國說被拘留的人中有五名是美國公民，他們對此要求一個解釋。
冰島政府說禁令是必要的，如果有幾百名外國抗議者在江訪問期間聚集冰島，會因冰島警力的不足而難以維持秩序。
消息說約130名法輪功學員在禁令發布前設法進入了冰島。政府允許他們在雷克雅末克市中心打坐煉功和請願。
冰島政府在星期二拘留了70名法輪功學員，引發了在雷克雅未克的(當地居民的)示威活動。他們後來被釋放，但當局要求其國家航空公司不要讓該團體的學員登機前往冰島。
青年社會民主黨的領導人艾格斯特．艾格思森(Agust Agustsson)說，“我們一直計劃要抗議中國政府的政治壓制。但是，我們沒有料到我們會示威抗議冰島政府違背人權。”
路透社消息還提到美國國務院發言人菲力普．瑞克(Philip Reeker)在一個新聞發布會上說，有幾個美國人於6月11日在冰島機場被拘留，但第二天被釋放，條件是他們必需遵守“一些行為規則”。
瑞克說，一名美國官員在他們的拘留期間看望了他們，沒有任何受虐待的指控。他補充道：“我們要求冰島政府就他們的行為作出正式解釋。”
他提到，冰島司法部說禁令是為了保證秩序和江的安全，不是限制言論自由。
另一名不願透露姓名的美國官員說其他美國人被拒絕登上前往冰島的班機，詳細情況還不清楚。
美國會國際關係委員會副主席批評冰島政府禁止法輪功學員入境
2002年6月21日【明慧網2002年6月21日】法輪大法信息中心6月19日報導- 據來自華盛頓的消息，擔任國會國際關係委員會副主席的國會眾議員克里斯.史密斯14日發表聲明批評冰島政府在江澤民的壓力下阻止法輪功學員訪問西歐的計劃。
冰島政府在6月7日至18日中國主席江澤民訪問期間禁止法輪功學員入境。冰島媒體摩根布拉德在報導中稱，“據可靠消息來源，中國官員要求冰島政府在江訪問期間不准法輪功學員入境。他們甚至要求在江落腳的莎嘉酒店不能看到任何抗議者。”
法輪功在中國被鎮壓，其學員遭到毒打和監禁。美國國務院2001年度人權報告稱“有上千名法輪功學員(被關押)在勞改營和監獄…各種消息來源證實有超過200名法輪功學員死於酷刑與虐待”。
作為美國赫爾辛基委員會執行主席的史密斯議員稱，“作為一個民主國家和北約成員國，冰島政府的行為醜陋並令人失望”。星期二，史密斯議員曾致信冰島總理戴維.奧德森敦促立即解除(針對法輪功學員的)旅行禁令。
史密斯議員指出，“作為歐洲安全和合作組織(OSCE)的發起成員國之一，冰島一直以來在支持民主和人權上是堅定不移的。然而與此相違的是，(冰島)政府直接指使國家航空公司，即冰島航空公司，取消了那些計劃(到貴國)向江××抗議的法輪功學員的機票，這一舉措尤其令人堪憂。”
“中國政府在國內對言論和抗議所採用的鎮壓手段是令人恐怖的。更加令人恐怖的是中國以‘安全’和‘公共秩序’為藉口向其他國家輸出它的鎮壓。”
“不論是冰島還是其他民主國家，都不應該向中國的獨裁行為低頭。哪怕我們只有一線希望能幫助中國改善人權記錄，我們都必須為自由疾呼，”史密斯議員說，“冰島政府所採取的綏靖政策恐怕連二戰時的英國首相張伯倫都會為之臉紅”。
注解：張伯倫，二戰爆發前對德國希特勒採取綏靖政策的英國首相。
丹麥BT報：中國活動人士受阻：法輪功學員在中國主席訪問期間被拒絕進入冰島
2002年6月22日【明慧網2002年6月22日】[編者註：這篇文章中的六名加拿大學員，通過講清真相和正念，做通了在丹麥哥本哈根冰島領事和航空公司的工作，一天後六人全部正念闖關、順利抵達冰島。
在6月11日冰島司法部對各地冰島航空公司下達對法輪功的禁令後，丹麥哥本哈根冰島領事和航空公司在了解到法輪功真相後，毅然巧妙地抵制禁令。在當時禁令已下的困難情況下，學員善念講真相的正念正行和冰島駐哥本哈根領事的正義感在丹麥哥本哈根為法輪功和平抗議打開了通道。後來獲悉，絕大多數自13日後經過丹麥哥本哈根轉機的法輪功學員均順利進入冰島。法輪功學員和冰島駐哥本哈根領事在強權壓力下體現的道德風範值得全世界的尊敬。]
*********
丹麥BT報2002年6月13日報導：“你們不能再往前走了。冰島不想見到你們。” 當6名中國和加拿大居民在哥本哈根機場轉機前往冰島前，這是他們所得到的話。由於中國主席江××訪問雷克未雅克，冰島政府拒絕了法輪功運動的成員入境，令整個世界為之震驚。
擁有一億多活躍成員的法輪功運動自1999年在中國被取締，據法輪功人士說，有數萬人自那以後被關進監獄或勞教所。
冰島的瘋狂舉動
當中國主席對西方國家進行正式訪問時，來自世界各地的數百名法輪功成員會隨之而至，這本是很正常的事情。
但是，冰島是第一個選擇向中國政府的要求低頭，拒絕法輪功成員入境的西方國家。
“這絕對是失常的行為，一個像冰島這樣的民主國家竟然向中國政府低頭。我們這些和平的加拿大公民竟然被冰島像犯人一樣對待，這讓我們極度震驚。”這6名中國人的發言人李迅說。他們現在決定以哥本哈根機場為基地進行抗議。
李迅說：“只要這位殘忍的中國政權的主席還在冰島訪問，我們就將留在哥本哈根靜坐抗議。”
還有兩名丹麥法輪功成員被拒絕進入冰島。
台灣民視：抗議江澤民 法輪功學員遭拒入冰島
2002年6月24日【明慧網2002年6月24日】台灣民視6月23日消息，由於中國事先向冰島施壓，導致一群前往冰島和平抗議中國領導人的台灣法輪功學員被冰島政府拒發簽證，不過卻引發冰島國內人民強烈不滿政府的作為。
今天這群法輪功學員特別召開記者會說明事件經過，同時也再次反擊了中國(江氏)政權對人權的壓迫。斗大的三個中文字“對不起”，這就是冰島政界和人權團體刊登在當地最大報紙巨幅的道歉啟示。不少冰島人民因同情台灣法輪功學員受到的冰島政府不理性的待遇，也紛紛以口罩蒙嘴表達對人權受迫害的不滿。遭到冰島政府拒發簽證並被拘留長達十三個小時後才放行的台灣法輪功學員，今天召開記者會說明整個事件的原委。他們表示冰島政府為迎合中國領導人江澤民訪問竟刻意刁難台灣法輪功學員，結果反而適得其反，也讓原定一千人和平抗議活動一下爆增為三千人。原打算用壓制的手段，結果卻反而讓法輪功在冰島聲名大噪，獲得支持，這起國際事件峰迴路轉，應該是中國政府高層所始料未及的。
“民主和言論自由的傳統因江氏的到訪而被暫時擱置”
2002年6月26日【明慧網2002年6月26日】巴爾地摩太陽報2002年6月23日在一篇題為“雷克雅末克(冰島首府Reykjavik)卑躬屈膝”的文章中寫道：
在共產黨的領導下，“中國人民的朋友遍天下。”至少共產黨千篇一律的標語就是這麼說的。中國人民確實有很多真正的朋友，當然比他們政府的朋友多。而這個政府則慣於倚仗大國的勢力迫使外國人卑躬屈膝。最近，全世界都看到了中國領導人江澤民上週訪問冰島時的那幕醜劇。
冰島，一個富饒安定的小國，有著悠久的民主和言論自由，其民主和言論自由的歷史可以追溯到公元930年，那時冰島就已建立了世界上最古老的議會。然而，這些傳統都因江氏的到訪而被暫時擱置。
文章說，由於害怕法輪功運動支持者們對中國的抗議會攪亂這次國事訪問，冰島當局暫時拘留了法輪功的一些成員，並在美國和歐洲的城市拒絕讓其他成員登上冰島的班機。冰島警方甚至在外國機場配置人員，以甄別是否有抗議者。
文章說1999年法輪功在中國被禁，中國(江氏)政府將其列為“××”，並對法輪功學員進行迫害。法輪功從未有過任何暴力行為。
冰島駐華盛頓大使館外交使團副團長古德尼.布萊格森（Gudni Bragason）解釋說，冰島沒有軍隊，只有人數很少的警力，冰島官員擔心法輪功會利用冰島的“弱點”，“將國事訪問演變成其它的事件，我們不能允許冰島的任何官方活動被外國的運動所劫持。”
中國領導人抵達時，冰島放鬆了管制，並允許500名法輪功的支持者舉行了近期記憶中該國規模最大的抗議活動。
文中問道：令人難解的是，冰島當局怎麼會知道要禁止誰呢？一些潛在的抗議者們稱他們並沒有公開宣布他們與法輪功的關係。冰島當局堅稱他們是獨立行事，沒有來自中方的任何壓力或是指導。
文章最後說，這個令人悲哀的例子說明向中國政府的壓力屈服是多麼容易，無論是怎樣間接的方式，特別是當一個國家的人口還不到30萬，又是與世界上人口最多的國家在發展貿易。
加拿大國會議員：冰島政府使用黑名單禁止加拿大人入境的行為是“可恥的”“黑名單存在的本身就應引起關注”
2002年6月27日【明慧網2002年6月27日】(2002年6月26日)本週加拿大國會議員斯旺-傑-羅賓遜（Svend J Robinson）強烈批評冰島政府使用黑名單禁止法輪功學員進入冰島。在被拒絕登上冰島航空公司班機的數十人中，有14名是加拿大公民和永久居民。另有11名加拿大人在拒絕登機行動開始之前即已飛入冰島，但仍在入境冰島後與其他60人被突然拘留在一所學校。
羅賓遜在週一寫給加拿大外交部長比爾-格萊姆的信中說：“一個像冰島這樣開放、民主的國家會因宗教信仰而查問、拒絕來自其他民主國家的訪問者，這種做法是可恥的。不僅如此，任何一個政府把和平的法輪功修煉者列入‘黑名單’，這種行為都是令人憎惡的。因為法輪功沒有正式的‘會員制’，‘黑名單’存在的本身就應引起關注。”
在6月10日至15日那一週裏，來自世界各地的數十人驚訝地發現他們到冰島參加一次和平請願的計劃竟被迫取消了，操縱者是中國政府。
當人們在歐洲和北美各城市來到登機口準備登上冰島航空公司的班機時，許多人被告知他們的名字在“黑名單”上，原因是他們修煉法輪功。根據冰島媒體The Visir的6月8日的一份報告所述，這份至今都沒有公開的名單是由中國政府收集的，並在中國主席江澤民訪問之前早已提供給了冰島官員。
中國問題觀察員們認為，同時兼任中共總書記的江是對法輪功進行了三年迫害的罪魁禍首。這場迫害已經導致至少1600人死亡，10萬人被送入監獄、勞教所和精神病院。法輪功是以宇宙特性“真善忍”為核心的修煉功法。已經傳入世界50多個國家，並可以自由修煉。
曾經在冰島與當地政府和媒體會面的加拿大人喬爾-契普卡說：“這種名單能夠存在，以及政府部門願意使用這些名單迫害人們，這些事實本身就構成了對人們基本自由的十足的威脅，更廣泛地說，已構成了對民主機構和政策的十足的威脅。這足以讓我們清醒了。”
多倫多的一名電腦顧問葉映紅在巴黎機場被截住。她進行了三日的絕食，以抗議冰島航空公司和冰島政府的這種處理和放任行為。
葉說：“我們極力主張加拿大政府要求冰島政府做出解釋，為甚麼守法的加拿大公民和永久居民在未對任何人構成任何威脅的情況下被列入黑名單，並受到如此的待遇。冰島政府應該道歉並對這些法輪功學員做出賠償。這一簡單的行動將會恢復冰島政府的已經受到損害的形象和聲望。”
美國國務院已經要求冰島政府做出正式的解釋。
冰島Morgunbladid：一個民主國家對個人旅行自由的侵犯
2002年7月8日【明慧網2002年7月8日】下文譯轉自2002年7月4日發表在冰島主要報紙Morgunbladid上的報導：
法輪功修煉者的話
我修煉法輪功大約有一年了。由於這個功法的非常好的效果，我會繼續煉下去。大概我的名字已經被列入了一份法輪功學員的名單上了－－由中國政府列出的名單上。它們利用這個名單在冰島從事對法輪功學員的一切監視活動。聯想到剛在冰島這裏發生的事，我一直在思考我自己的旅行自由問題。這裏打一個比方，假如我是一個冰島人，假如中國主席或哪一位中國政府的高官到丹麥進行國事訪問，我決定去那裏指出(江澤民集團)在中國進行的人權迫害問題，或是為完全與此無關的其它原因去那裏，然而在卡斯特魯普機場，我被告知，因為丹麥警力不足，此時不歡迎我進入丹麥。警察然後設法安排我乘下一班飛機返回冰島，或者把我像人質一樣關在丹麥的一所小學裏。在那種情況下，冰島政府能為我提供任何幫助嗎？對於沒有任何犯罪記錄的冰島公民所受到的如此待遇，冰島政府能接受嗎？在那種情況下，尤其是當丹麥侵犯了我的隱私權之時（因丹麥顯示出他們已經掌握了我在冰島自己家中修煉某種功法的情況資料），我當然會指望我自己國家的政府出面譴責另一民主國家對我個人旅行自由的侵犯。
法輪功的傳出
法輪功於1992年首次公開傳出。但法輪功不是在1992年才發明的。她具有悠久的歷史，只是過去沒有公開傳授，這在她起源的文化中並不少見。法輪功功法對修煉者有著極其深遠的積極效果，被中國的公眾迅速接受。法輪功首次公開傳出僅七年後，已有七千萬中國人經常煉習法輪功。法輪功的大面積普及並沒有瞞著中國政府，實際上，由於功法對修煉者和社會的積極作用，法輪功和創始人李洪志先生曾在中國獲得過兩個很高的榮譽獎。李洪志先生也被兩度提名作為諾貝爾獎得主的候選人。
“殺無赦”
1999年，中國政府開始擔心法輪功的普及正在對他們自己的權力構成威脅，那是在修煉者的人數超過了中國××黨黨員的人數之後。中國政府決定在中國取締法輪功，並開始迫害、誹謗修煉者們。迫害包括謀殺和折磨法輪功學員，以及有預謀地製造和散播謊言以損毀法輪功的名譽。中國（江澤民）政府不惜一切手段來達到他們的目的，比如在中國導演所謂法輪功學員自焚的事件。法輪功的基本準則真、善、忍包含了對一切生命的深切愛護，這本身已足以揭露中國（江澤民）政府關於法輪功學員自殺的誹謗與謊言。從江澤民最近發布的對法輪功學員“殺無赦”的命令中，就明顯體現出它們的迫害的殘忍程度。當中國（江澤民）政府把法輪功學員折磨致死後，它們就宣稱被害者是自殺。
儘管如此，中國（江澤民）政府要在中國徹底鏟除法輪功不是一件容易的事。事實已經證明，暴力的方法永遠不能成功。真理永遠會戰勝謊言，和平的力量遠遠勝過戰爭，寬容比復仇更加有力。法輪功學員絕不使用任何暴力、復仇或說謊的手段，即使在面對最殘酷的折磨時，也沒有出現一起學員使用武力的事件。
和平而堅定的呼籲
法輪功學員沒有像通常意義那樣的示威。他們向中國政府的呼籲是和平而堅定的。世界上的民主國家應該尊敬而不是干涉這種合法及和平的呼籲。冰島政府沒注意到這個問題的嚴重性，致使極其重要的道德價值受到了威脅。法輪功不是宗教，沒有教堂，也沒有任何形式的崇拜，法輪功更不是政治團體或通常意義的組織。法輪功沒有職業的“示威者”，也沒有花名冊，因為沒有法輪功“會員”。法輪功是一種力求達到自我提高的修煉功法，在世界各地50個國家有一億修煉者。為此，法輪功作為一種積極、有益及有效的功法，獲得了無數獎勵，比如僅在北美就有600個褒獎，在加拿大、澳大利亞、德國、新西蘭和其它地方也有許多。世界各地的人權組織和政府已譴責了在中國（江澤民集團）對法輪功學員的迫害。美國國會人權委員會說：“當我們了解了法輪功，我們的崇敬之心油然而生，我們認為（江澤民）在中國對法輪功的恐怖、殘忍、血腥迫害是可怕的、無法令人容忍的、應受到譴責的。”(湯姆•蘭托斯，美國政府人權委員會聯合主席)
監視修煉者
冰島政府為限制法輪功學員進入冰島而採用的手段實在令人難以置信。學員的名單是如何得到的？像我早先說的，法輪功不是任何組織，人們成為一名法輪功學員，無需任何申請手續，無需在任何地方簽名。那麼這個黑名單一定是由監視的人做的，他們找出學員的名字，並記錄下來。如果冰島政府不是從中國(江澤民)政府那裏得到的名單，那它是從哪兒來的呢？其它哪個國家會投入這樣的人力去查探人們是否在煉習某種中國修煉功法呢？
托迪思•浩克思多特
教師，及哲學學士
（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/7/17/24201.html）
美國國會議員就冰島“黑名單”一事致信國務院要求展開調查
2002年7月27日【明慧網2002年7月27日】以下為由美國會議員艾德菲斯•堂思(Edolphus Towns)發起，有多位議員共同簽署的致國務院的一封信，要求國務院調查“黑名單”的來源和性質，並保護美國公民免受這種威脅。該信譯文如下：
艾德菲斯•堂思
國會議員
紐約州第10選區
7月12日
尊敬的鮑威爾國務卿閣下：
閣下一定知道，信仰真、善、忍的法輪功修煉者已成為中國(江澤民)政府殘酷鎮壓的受害者。但該政府的迫害並不局限在中國的境內，相反，它超越了國界線，因為中國(江澤民)政府掌握了一份居住在海外的法輪功學員的“黑名單。”這份名單包括許多美國公民。
在最近一次的中國國家主席訪問冰島期間，冰島政府聽從中國(江澤民)政府的命令，阻止“黑名單”上的人入境和平抗議中國(江氏集團)對他們的同修的殘暴對待。人們被趕下飛機，機票被取消，美國公民按自己的心願自由旅行的權利被剝奪。
我們的請求包括兩個方面。第一，我們希望國務院要求冰島政府就拒絕無辜的、只想抗議不公的人入境道歉。我們也希望國務院調查“黑名單”的來源和性質。中國(江澤民)政府不斷地對我們監視，威脅到了我們的公民自由和天賦的權利。我們要求閣下保護我們美國公民免受這種威脅，並盡閣下所能矯枉。
誠摯地，
艾德菲斯•堂思
多位國會議員簽名(略)
冰島著名人權律師指責冰島司法部違反憲章
2002年8月13日【明慧網2002年8月13日】法輪大法信息中心8月11日訊──冰島著名人權律師拉格納.愛德斯坦森先生(Ragnar Adalsteinsson)在8月9日接受冰島電視二台採訪時指出：冰島政府收集法輪功學員私人信息並給予冰航，違反了冰島憲法。
拉格納先生是在評論近日發生的電視二台起訴冰島司法部案例時說出上述意見的。
冰島電視二台曾在近日製作“黑名單”新聞節目時，要求冰島司法部出示一封司法部給冰航的信件(司法部在該信中要求冰航協助阻止全球法輪功學員進入冰島)。但是電視二台此項要求被司法部回絕。後電視二台為此起訴司法部。
信息獲取委員會最後裁決，司法部應該向電視二台出示其給冰航的信函，但是司法部不能出示隨信附件──一份列有法輪功學員私人信息的“黑名單”。委員會稱：冰島憲法規定了宗教信仰自由和言論自由的權利，鑑於此，電視二台不能接觸該名單，因為名單內容必須保密，除非當事人同意。
電視二台則質疑此一裁決的公正性：若是如此，那冰島司法部收集法輪功學員私人信息，並給予冰航，是不是司法部也違反了冰島憲章呢？
拉格納先生就該案接受採訪時指出：“這份名單被經由冰航送至全世界各私人公司。這一做法是極其邪惡的，因為這不是這些私人公司發起的，而是冰島政府提供的。”當有記者問：“您是否認為(冰島政府)此舉違背了憲法？”拉格納先生回答：“在我看來這是毫無疑問的。”
冰島事件：來自全世界的關注 來自冰島人民的呼聲（1）
2002年8月14日【明慧網2002年8月14日】冰島政府於六月中迫於江澤民的壓力而拒絕法輪功學員入境一事，引起西方民主國家的強烈關注，冰島國內的輿論則一片嘩然。以下是當時就該事件來自世界範圍及冰島國內的呼聲。
第一部份：來自全世界的關注
作為歐洲安全與合作委員會(OSCE)的一個發起國，冰島一直以來在支持民主和人權上是堅定不移的。然而與此相違的是，(冰島)政府直接指使國家航空公司，即冰島航空公司，取消了那些計劃(到貴國)向江××抗議的法輪功學員的機票，這一舉措令人堪憂。
鑑此，我呼籲貴政府立即取消該旅行禁令，允許人們能如期前往(冰島)，或者全額賠償那些已經錯過行程的旅客的機票。雖然我可以理解您對向江××提供足夠的安全保衛的考慮，但是法輪功運動有足夠的記錄表明他們的請願是和平的。我敦促您不要歧視那些有可能是法輪功學員的人士。
──克里斯-史密斯(Chris Smith) ，美國國會議員，美國歐洲安全合作委員會聯合主席，2002年6月12日
作為一個自由和開放的社會，冰島因為致力於宗教寬容和民主的開明準則而享有盛譽。我知道我們有共同的信念，要盡一切努力讓持不同政見者暢所欲言，讓和平抗議暢通無阻。對安全防衛的考慮必須與民主社會所給予的基本權利一起慎重權衡。
基於這些準則，我堅信，貴政府能取得一項決議，允許和平的抗議在中華人民共和國主席江××訪問期間得以舉行。感謝您對此問題的善意關注。
──約翰.科辛(JON S. CORZINE)，美國聯邦參議員，2002年6月12日
今天我獲悉所有持中國和台灣護照的人士在江××6月12日到18日訪問冰島期間被禁止進入冰島。超過30到40名中國和歐洲公民在機場被扣留。中國（江澤民）政府向歐洲國家施加壓力的這一恐怖舉動使許多政府以及歐洲公民感到驚詫，因為這不僅違犯了中國法律和人權準則，也違犯了歐洲和國際法律及人權準則。
我們衷心請求閣下重新考慮所採取的這些措施，因為我們認為這是對人權的嚴重侵犯。
──奈利.梅斯(Nelly Maes)，歐洲議會議員，歐洲自由聯盟主席，2002年6月12日
“我對任何類似的政策的存在感到憂慮，因為這在遵守人權公約和國際法方面提出了嚴肅的問題。
如果閣下能就此問題闡明冰島政府的態度，並確保在江××到訪期間，本應當合法入境的中國公民不致因外來的政治壓力而受到阻撓，我將會很感激。
──羅潔.海默(Roger Helmer)，歐洲議會議員，2002年6月12日
“當得悉那些遵照民主準則，意欲前往(冰島)提倡尊重人權的歐盟和第三國公民被冰島拒絕入境時，我非常震驚。”
在過去幾年中，中國(江澤民)政府已經建立了一整套鎮壓法輪功學員的體制。成千上萬無辜民眾未經公正審判就被送進了勞教所，一些遭受了酷刑，甚至被警察殺害。鑑於此，我認為全世界法輪功學員借江××出訪之機，和平抗議中國(江澤民)政府的做法是合情合理的。
──賽西麗亞-瑪爾木斯莊(Cecilia Malmstrom)，歐洲議會議員
“為了阻止人們進行和平抗議而拘留民眾的做法不僅僅嚴重違反了基本的政治與人權準則，而且違反了中國和歐洲的法律。”
我對法輪功學員的遭遇感到悲哀，我敦促冰島在未來尊重法輪功學員的人權。
──斯特勞-史帝芬森(Struan Stevenson)，歐洲議會議員
“象冰島這樣一個民主開放的社會，居然會以個人信仰為判斷依據就把來自其他民主國家的旅遊者拒之門外的做法是可恥的。更可怕的是那些和平的法輪功學員發現他們居然上了一個政府的黑名單。
法輪功學員的抗議是和平有序的，他們沒有任何使用暴力的先例。因此，冰島政府不允許法輪功學員入境的做法完全是不合理的。”
──斯萬德-J-羅賓遜(Svend J Robinson)，加拿大議員
問：如果中國高層領導人訪問丹麥的話，請問首相閣下將如何保障法輪功學員的言論自由？
答：在外國領導人訪問期間，事先不需要採取任何特別的措施來保障言論自由。在我們憲法允許的範圍內，任何個人或團體都可以表達他們的觀點，包括通過依法申請的示威活動方式。
──6月14日丹麥國會司法委員會的詢問，公共部份-附錄691，丹麥外交部
“我們已經要求冰島政府就他們的行動做出正式解釋。”
──菲利普-裏可(Philip Reeker)，美國國務院代理發言人
（待續）
冰島事件：來自全世界的關注 來自冰島人民的呼聲（2）
2002年8月15日【明慧網2002年8月15日】冰島政府於六月中迫於江澤民的壓力而拒絕法輪功學員入境一事，引起西方民主國家的強烈關注，冰島國內的輿論則一片嘩然。以下是當時就該事件來自世界範圍及冰島國內的呼聲。（接前文）
第二部份：冰島人民怎麼說？
“一個沒有風度的國家！”──DV報紙社論
“很可能地球上沒有一個地方的人權像在中國一樣遭到如此殘酷的踐踏……當中國侵犯人權的罪行日益增加時，西方領導人對這些罪惡、殘忍的暴行保持沉默就越來越顯得荒謬。只要西方領導人和政府還在邀請他們的中國伙伴一起進餐並談論天氣和瀑布，就沒有理由認為在中國的政治和信仰迫害會停止……冰島政府在為中國主席訪問作準備時犯下的非常嚴重的錯誤是我們民主歷史上的一個污點，一個永遠不會被忘記的行為……「六月」這個月將會被人們記住，因為這是(冰島政府)用極度可憐又可悲的行為，去取悅這個世界上仍在掌握統治權的最卑鄙的人權侵犯者和劊子手。由於冰島政府的瘋狂舉動，這些日子將會被記住，因為在這些日子裏，冰島的專制取代了冰島的民主。”
──主編西格芒德-阿爾諾-阮納爾森（Sigmundur Ernir Runarsson），2002年6月15日
“民主不是用來交換的商品”
“冰島政府試圖阻礙人們行使他們的權利、表達對中國狀況的意見，其決定是不可思議的。在這點上，無論那些人是否是冰島人還是外國來的訪問者……但提供一個可能有著“不受歡迎”的信仰或主張的人們的“黑名單”，並剝奪那些人旅行的自由，這種做法絕不亞於前蘇聯共產黨的做法……冰島政府的這種行為顯示出它的令人難以置信的低劣的判斷力……冰島人民不希望我們國家被其它國家認為是一個只要當局願意，就可使人權和信仰自由受到嚴重踐踏的國家。民主不是用來交換的商品。”
──古得蒙德-阿爾尼-斯泰芬森（Gudmundur Arni Stefansson），國會議員，《每日晨報》（Morgunbladid），2002年6月21日
“令人吃驚的是必須要佈置多少安全措施…做出關閉邊境的決定是為了阻止一個群體，也就是一群法輪功學員入境… 禁止法輪功學員入境太苛刻了。”
──布洋-比揚納森（Bjarn Bjarnasson）國會議員，前教育部長
“冰島航空公司違反了他們的合同，‘冰島航空公司’的營業許可應該被取消。”
──律師拉格納-阿達爾斯坦森（Ragnar Adalsteinsson），Frettabladid報，2002年6月13日
“來自中國政府的反法輪功名單”
冰島警方利用一份中國政府提供的法輪功學員的名單阻止他們進入冰島……冰島是第一個禁止法輪功學員入境的西方國家。
──Frettabladid報， 2002年6月10日
“中國主席是在大屠殺後得到職位的。”
──Frettabladid報， 2002年6月12日
“有人要求我對此事發表意見：前往冰島的民眾是否有法律上的義務向警察、航空公司職員、海關官員及其他人員交待自己的宗教、觀點、參加的團體及其它任何個人問題……冰島法律和國際法都沒有規定任何人有義務向任何人交代個人資料，並且拒絕回答這類問題也絕對不可導致對當事人的任何傷害。”
──拉格納-阿達爾斯坦森，冰島最高法院律師
“這個決定違反了冰島憲法所依據的民主傳統，並且不符合我們所簽署的關於尊重人權的國際協議。冰島是西方國家中唯一一個禁止法輪功學員入境的國家。冰島政府似乎染上了一種習氣，一旦邀請中國統治者來訪就會屈從於他們的要求，我們對此表達我們的深切關注……政府的決定是不可思議的：邀請一個不尊重其國民人權的國家領導人及其荷槍實彈的保鏢隊來訪，但卻禁止那些僅僅到這兒參加和平抗議的和平的人們入境。”
──來自三個最大政黨的年輕抗議者 （獨立黨、進步黨和社會民主黨），Frettabladid報， 2002年6月12日
“過去一週極其糟糕，突出展示出了我們冰島政府的恥辱…我得說奧德森政府執政的日子就要終結了。在他辭職之前，我要求他就其言論，向我、向其他持不同意見的人和法輪功學員道歉。他在任職總理期間沒有權力這樣對我和任何人講話…我將要求他像一個男人一樣接受這些事實並辭職。”
──格裏默-阿特拉森（Grimur Atlason），雷克雅未克市社會服務部行政官
市政委員會一致同意：“歡迎法輪功學員！”
“市政委員會希望澄清，控制本市和平抗議者數量的做法與雷克雅未克市的工作宗旨不符…除非在極端特殊的情況下，不能因為國事訪問就剝奪人民表達他們觀點、信仰的民主權利。”“和平抗議不具有任何威脅。相反的，這正是在尊重人權的基礎上民主治國的一個最基本的特徵…雷克雅未克市永遠歡迎所有為人權而戰的人士到這裏和平地表達他們的觀點。”
──《每日晨報》（Morgunbladid），2002年6月15日
給司法部長的公開信
“江澤民──如果你不知道他的話──我告訴你，他是世界頭號暴君，他謀殺和酷刑折磨他的人民…有人說，這些無用之詞來源於我們對這個國家主席２９名武裝保鏢的恐懼，我也不得不說，我不認同這種說法。我希望這些保鏢能在克夫拉威克機場被解除武裝，因為它們極可能曾是該國家主席近衛團的一員，極可能參與過無法無天的酷刑折磨和處決眾多的人們…我不怕告訴大家，我不希望江澤民成為我的客人，我還希望這個國家的政府，這個我曾親手投票選出的政府，告訴江澤民他在這裏不受歡迎。不幸的是，在江澤民統治下的人民沒有機會親自表達他們對江及其惡行的看法，並且他們如果揭露江所犯下的罪行就會有生命危險。如果抗議者們被允許進入本國，如果這個高層客人被遣返的話，我仍將為我是冰島本土人而感到自豪。
──西羅斯多-約納森（Throstur Jonasson）《每日晨報》（Morgunbladid）2002年6月12日
加拿大議員馬琳-詹寧絲就冰島黑名單一事給加拿大外交部長的信
2002年9月1日【明慧網2002年9月1日】
尊敬的比爾-格雷厄姆
外交部
下議院
安大略省渥太華
尊敬的部長先生，
最近您一定注意到在中國江主席訪問冰島期間，加拿大的法輪功修煉者被拒絕進入冰島一事。我選區的選民楊女士說她是被冰島駐奧斯陸(OSLO)大使館一秘思卡夫堤-瓊森先生阻止在奧斯陸國際機場進入冰島的成員之一，只因他們的名字被列在法輪功修煉者的名單上。
基於以上所述，希望您能就以下幾點回復我區選民關心的問題，我將不勝感謝：
- 我國政府是否與冰島這個與加拿大有外交關係的國家討論過有關加拿大公民被拒入境冰島一事？
- 這份顯然是由中國政府提供給冰島政府的法輪功修煉者的名單中包括加拿大公民，這些加拿大公民的名字並沒有在任何其他公共地方如網站上出現，加拿大政府是否已經查證過中國的外交官/公民可能在加拿大國土上對加拿大公民建立檔案和黑名單？
您可以直接回信給楊女士並給我一份拷貝。
感謝您對此事的關注。
您誠摯的
馬琳-詹寧絲
2002年7月8日
(英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/9/3/26109.html
冰島政府不否認法輪功“黑名單”來自中共江集團
2002年9月7日【明慧網2002年9月7日】冰島9月6日消息 - 今日，冰島政府司法部、外交部官員和法輪功學員首場對話會議結束。冰島官員在面對追問對法輪功“黑名單”來由時，沒有否認該份名單來自中共江集團，司法部官員承認曾從中國獲取很多“資料”。
圖為冰島三千民眾在江××今年六月份訪問期間示威抗議江××及其對法輪功學員的不公正待遇。8名來自美國、加拿大、歐洲的法輪功學員組成的對話委員會，9月6日完成與冰島政府的首場對話。冰島外交部、司法部各派兩名政府官員參加對話。冰島著名人權律師、冰島最高法院律師拉格那.阿道思廷森為法輪功學員提供法律顧問。但問題暫無進展。
據悉，對話焦點議題集中在中共黨主席江××今年六月份訪問冰島期間，冰島政府迫於中共壓力，運用“黑名單”對法輪功學員進入冰島下達禁令。據德國傳媒透露，江訪問德國期間，中方曾“若在視線範圍內見到法輪功學員或黃衣服，立即結束訪問”要挾德國警方限制法輪功學員在德國的合法請願。
參與九月六日對話的美國法輪功學員程丹表示：“希望挽回已造成的損害、為扭轉六月令人遺憾的狀況，法輪功學員冰島對話委員會尋求可達成共識和具有及時糾正措施的坦誠對話。今年六月一百餘名學員中，有的被拒簽證，有的在邊境被拒入境，有的在臨時拘留所被扣押，還有的是在美國或歐洲被冰航拒登航班的。我們也向冰島政府索取六月份在全球各個機場和海關起作用的那份“黑名單”。程丹說：“那是一份關於我們的名單，我們有權利知道這份名單的來源。”
冰島司法部官員博莫隆承認冰島政府從中國方面獲取大量資料。在被問及“黑名單”是否由中國政府提供，該名官員沒有否認。這位冰島司法部官員說：“名單已經被銷毀，僅存一份備案”。冰島最高法院律師拉格那.阿道思廷森為法輪功學員提供顧問，他表示：“存一份黑名單，與存數千份沒有區別。”拉格那.希望冰島政府提供有關銷毀“黑名單”的證據。
較早時，有傳媒認為“黑名單”可能來自國際刑警組織，德國國際刑警組織否認向冰島政府提供有關法輪功學員“黑名單”。國際刑警表示“只提供有關罪犯的資料”。冰島政府也否認名單來自國際刑警。
法輪功學員對話委員會表示，中國江氏集團無視法輪功學員的信仰，給冰島政府施加壓力，法輪功學員因為信仰問題被拒絕入境，甚至非法扣押，這是明顯違法國際人權法的行為。而且，有一份關於法輪功學員的“黑名單”，這份名單在全球很多國際機場和海關被用來“攔截”無辜的法輪功學員，這些學員是通過黑名單被認證出來的。
因為冰島政府對法輪功學員下禁令，區別對待這些和平、合法旅行的人們，損害了冰島在國際社會上的良好的聲譽，和她在自由民主和正直與誠實上帶頭人的位置。法輪功學員相信禁令是由於冰島政府收到了錯誤資訊造成的。這些問題可以通過對話達成共識。
當時中國主席正要在冰島進行訪問。他對在中國上億法輪功學員所展開的殘酷迫害負有直接責任，並造成監禁、酷刑、家庭破裂、至少四百多人死亡。法輪功學員此行至冰島並非為他們個人的利益，而是為了聲援中國國內被迫害的無辜的人。他們希望以和平、合法和善意的方式來呼籲結束這場迫害。在中國，這樣的上訴會讓人失去自由、甚至生命。
法輪功學員對話委員會尋求對已造成損害彌補的協定。他們指出可行結果包括：公開承認錯誤，對牽涉的各人予以賠償，對中國（江××政府）的迫害法輪功予以譴責，和向學員公開並銷毀有關法輪功學員的黑名單等。
(英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/9/8/26292.html
新澤西州國會議員致信冰島首相：“法輪功是一項以真、善、忍為核心原則的和平功法”
2002年9月10日【明慧網2002年9月10日】新澤西州國會議員邁克-弗古森2002年9月3日代表法輪功學員致信冰島首相大衛-奧德森(David Oddsson)。他在信中說：“我的親身經驗讓我發現，法輪功是一項以真、善、忍為核心原則的和平功法。我發現法輪功學員是我的選區中最和平，最守法的公民。”
該信全文如下：
尊敬的奧德森首相：
我代表我所在選區眾多的法輪功學員給您寫信。
我的親身經驗讓我發現，法輪功是一項以真、善、忍為核心原則的和平功法。我發現法輪功學員是我的選區中最和平、最守法的公民。
非常不幸的是，法輪功學員們面臨著來自中國(江氏)政府的嚴重迫害。法輪功源於中國，但這種身心修煉在中國卻無端被禁。
據報導，法輪功學員們僅因為公開請願和煉功而被毆打、逮捕和虐殺。我發現中國(江氏)政府的行為是可恥的，而且他們的行徑完全與民主自由社會的基本原則相悖。
美國政府已認識到中國(江氏)政府對法輪功學員的折磨。2002年7月24日，美國眾議院一致通過了第188號決議案，表達了對法輪功的和平性的肯定。這項決議還呼籲中國(江氏集團)停止對法輪功學員們的迫害。
很榮幸有這樣的一個機會向您介紹法輪功。作為一個民主自由的國家，我希望冰島能接納和平的法輪功學員。
誠摯地，
邁克-弗古森(Mike Furguson)
國會議員
冰島政府官員披露：“我們收到了中國政府各種奇怪的要求”
2002年9月24日【明慧網2002年9月24日】數名來自美國、加拿大、歐洲的法輪功學員組成的對話委員會，9月5日與冰島政府高級官員進行了對話。冰島著名人權律師、冰島最高法院律師拉格那.阿道思廷森也參加了對話，並為法輪功學員義務提供法律顧問。
法輪功學員代表與冰島政府的對話引起了冰島當地報紙、電台和電視台所有主要媒體的關注、報導。冰島國家電視台在對話現場進行了採訪。事後，冰島國家電視台和報社記者又進行了採訪、報導。
儘管冰島政府方面並沒有在首次對話中對6月份的錯誤立即正式做出彌補，法輪功學員直接向冰島政府高級官員講真相和在對話過程中所展現的純正、洪大、慈悲，對冰島政府直接真正了解法輪功真相、糾正6月份的錯誤決定將起到重要的作用。
一、直指人心的對話
2002年9月5日上午10時，對話在冰島外交部進行。冰島政府派出包括外交部國務卿、司法部二號人物等共五名官員參加了長達三小時的對話。
法輪功學員首先播放了14分鐘的“緊急救援中國受迫害的法輪功學員”錄像片(SOS！ Urgent Rescue Falun Gong Practitioners Persecuted in China)。
接著，介紹了為甚麼法輪功學員6月份來冰島的背景：江××在中國系統、殘酷迫害法輪功的情況，這和法輪功的洪傳給予人們的身體變化和道德力量、贏得了人心，以及江××的妒忌心有直接關係。迫害三年多來，不僅法輪功堅不可摧，所展現的洪大、慈悲給世界人民帶來了希望和道德力量，受到了世界上50多個國家的歡迎，法輪功獲得了700多項褒獎，法輪功創始人連續兩年被提名為諾貝爾和平獎等。
江××集團何止是迫害法輪功，是對“真、善、忍”準則的迫害，實質是迫害人類道德的基石，也在毀壞整個國家、人類。因此，法輪功學員為了捍衛真理和正義，出於對中國和中國人民的真正熱愛，一直向全世界呼籲停止迫害。他們特別在過去三年中的無私、平和、慈悲的呼籲，贏得了世界人民的尊敬。
法輪功學員來冰島就是呼籲停止江××對法輪功的迫害。不幸的是，據不完全統計，在冰島被關押、冰島外被禁止入境的法輪功學員至少有200名。冰島司法部的禁令聲稱：法輪功學員的呼籲“會失控和對公眾造成危險”，損害了和平、遵紀守法的法輪功學員的聲譽、尊嚴，也限制了人們的信仰、表達、和平集會自由等。學員接著列舉了由禁令導致的一系列問題。
冰島是世界上第一個國家在國外機場禁止法輪功進入，這一行為不僅壓制了正義的聲音，同時也給江集團發出了錯誤信息、鼓勵他繼續對法輪功的迫害。這也違背了冰島95%以上人民的心願和打破了冰島引以自豪的久遠民主和尊重人權的歷史。我們不願看到江××將用冰島為例繼續高壓、毀壞其它國家。對於有些民主國家，為了經濟利益出賣國家道義、準則、信仰自由等是很危險的。
學員接著指出，禁止法輪功學員入境可不是小事。我們力圖制止歷史上最嚴重的迫害，每一天的迫害在進行，就意味著失去更多的生命。這也是道德準則的問題。
加上錄像，法輪功學員將近1小時的介紹，沒有任何人打斷，冰島官員一直關注地聆聽，並做了詳細的筆記。
二、“我們收到了中國政府提出的各種奇怪的要求”
在對話過程中，法輪功學員指出：“我們來冰島就是要呼籲停止迫害，提醒江澤民：他對鎮壓法輪功負有全部的責任。在德國，江××為了逃避責任，達到看不到法輪功學員的目的，甚至竟威脅德國如看到穿黃色衣物的人員將取消訪問。”
冰島政府官員也披露：“我們收到了中國政府提出的各種奇怪的要求。”
我們此行遇到的一名在旅館工作的冰島人士，她說：“6月初，中國大使館官員曾來到該旅館和其它旅館，要挾取消所有法輪功預訂的房間。”她還指出：“在江××到來前，冰島媒體曾報導，如果冰島不能滿足江澤民的要求，江××將取消對冰島的訪問。”
想必，江集團對法輪功使盡詆毀之能事，全力對冰島施加壓力，企圖毀壞這樣一個有著久遠民主、尊重人權歷史的國家。
三、冰島官員：我們以後不再這樣對待法輪功了
對話中，冰島政府官員曾指出：“我們採取的行動並非對法輪功有何想法，原因是冰島警力有限。”
學員指出：法輪功學員的和平和表現的境界，不管來多少學員，警力都不是問題。學員列舉了諸多例子，如：在去年瑞典的600人法輪功集會期間曾沒有警察；在美國冬季奧運會期間，警方只特殊批准了兩個團體：殘疾人組織和法輪功；在加拿大，中國大使館前一年四季的呼籲，幾乎看不到警察，市議員稱讚法輪功是“良好秩序的典範”，等等。學員指出：法輪功在過去三年，甚至在殘酷迫害中都是“打不還手，罵不還口”，沒有一人還以暴力。
冰島政府官員也承認：“法輪功是和平、非暴力的；但還有其它未定的安全因素。”
學員指出：“既然法輪功是和平、非暴力這一點是確定的，恰恰可以讓法輪功學員進入，而對其未定的安全因素進行處理。”
當冰島官員又指出：“我們的做法是按照國際法律執行的。”
學員指出：“首先，法律是為了維護正義的；而不是用於壓制正義聲音(Silence the Justice)。其次，不能維護一條法律，而違背其它多條法律準則，如人們信仰自由的權利等。”
對話進行到最後時，學員問：“你們以後還會如此對待法輪功嗎？”一名官員脫口而出：“我們以後不再這樣對待法輪功了。”
四、立陶宛總統道歉一事引起了冰島官員的極大關注
值得一提的是，法輪功學員指出，在江××訪問期間，立陶宛警察粗暴對待某些示威團體。第二天，立陶宛總統和其他官員就上電視道歉。
有關立陶宛總統道歉一事的媒體報導，立即引起了冰島官員的極大關注，因為這也給冰島提供了良好的參照。兩名司法部、外交部主要負責人當即饒有興趣地仔細閱讀了學員提供的巴爾地摩太陽報(Baltimore Sun)6月23日的文章：“雷克雅末克(冰島首府Reykjavik)卑躬屈膝”。
五、“黑名單”是冰島政府最頭痛的事
法輪功學員對話委員會表示，法輪功學員因為信仰問題被拒絕入境，甚至非法扣押，這是明顯違法國際人權法的行為。而且，有一份關於法輪功學員的“黑名單”，在全球很多國際機場和海關被用來“攔截”無辜的法輪功學員，這些學員是通過黑名單被認證出來的。
有關“黑名單”是冰島政府最頭痛的事；因為，冰島人民認為這是江××集團提供的，這也是冰島政府最失尊嚴的。
較早時，冰島政府官員曾聲稱“黑名單”來自國際刑警(Interpol)。
法輪功學員特別聯繫了法國的國際刑警，證實國際刑警“只提供有關罪犯的資料”，因此沒有任何法輪功的名單；同時國際刑警認證：從來沒有向冰島提供任何法輪功名單。顯然，聲稱“黑名單”來自國際刑警本身也是對法輪功的詆毀。
然而此次對話，冰島方面卻矢口否認“黑名單”來自國際刑警。
當學員追問“黑名單”來源時，冰島官員指出：“來自法輪功學員集體預訂的旅館和簽證申請。”
學員立即指出：“法輪功學員集體預訂的旅館，只有聯繫人的信息，仍無法知道所有學員。另外，多數學員不需要辦理簽證。”
一時冰島官員無以答對。一名官員承認：“我們收到了中國(江××)政府的各種各樣的信息。”
當學員追問，是否包括“黑名單”時，冰島官員並沒有否認。
六、冰島事件引起多國政府、諸多議員關注
冰島事件的發生引起了加拿大、美國和歐洲多國的關注。美國政府曾要求冰島對此做出解釋。加拿大政府曾向冰島政府提供外交備忘錄並把法輪功學員的要求轉給冰島政府。幾十名美國、加拿大、歐洲國會議員、歐盟議員紛紛寫信給冰島政府等，對冰島這樣一個民主國家，在江澤民高壓下，壓制正義之聲、違背人權表示震驚。
加拿大駐冰島大使，在法輪功代表和冰島政府官員對話期間，三見加拿大法輪功學員，並面授外交玄機。大使高度讚揚法輪功冰島此行：“你們冰島此行做的有尊嚴。”(You have done in a dignified manner in Iceland。) 在和學員最後一次見面時，大使指著冰島9月份難得的晴朗、溫和的天氣，說：“你們給冰島帶來了好天氣。”(You people bring the good weather to Iceland。)“我們和你們站在一起。”(We side with you。) 加拿大大使還告訴我們，他將於近期見中國駐冰島大使，要告訴他告訴加拿大政府譴責中國鎮壓法輪功，要求他們立即停止迫害。
學員還會見了德國駐冰島大使和美國使館官員，他們均對冰島事件表示關注。
七、法輪功學員為糾正冰島狀況將繼續努力
此冰島之行，開創了法輪功學員和一國政府對話的先例，表達了學員慈悲、堅定的信念。學員利用對話契機，向更多的冰島人民、政府官員、非政府組織等講了法輪功的真相。對於讓冰島政府正面了解法輪功真相，清除江××集團給冰島的宣傳毒害，挽救冰島政府和冰島的未來，起到了重要作用。
由一些來自美國等國的法輪功學員自發組成的法輪功冰島對話委員會將繼續為糾正冰島狀況做出不懈的努力。
(英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/10/7/27314.html
冰島信息保護專局裁決：冰島司法部用黑名單阻止法輪功學員入境的行為非法
2003年6月7日【明慧網2003年6月7日】2003年6月5日，冰島信息保護專局（Data Protection Authority）就去年冰島司法部利用黑名單阻止法輪功學員進入冰島一事正式作出裁決：“冰島司法部將法輪功學員××的有關信息提供給冰島航空公司、以及冰島駐美國、挪威、丹麥、英國、法國的使館，用以阻止他進入冰島的行為是非法的。”
2002年6月11日至16日，前中共主席江澤民訪問冰島時給冰島政府施加了巨大的壓力，把對法輪功的詆毀、迫害延伸到了海外──江氏集團還給冰島政府提供了法輪功學員的“黑名單”。冰島司法部用此“黑名單”下令禁止法輪功學員進入冰島，受到了冰島人民的強烈抵制、抗議，和眾多國家政府、官員、媒體和人民的關注。
此後，‘法輪功-冰島對話委員會’發言人、加拿大法輪功學員、高級工程師李迅先生代表全體受禁令影響的學員全權委託冰島著名人權律師拉格那-阿道思廷森先生向冰島信息保護專局提交了報告，要求對此事件做出公正裁決。
在裁決書中，冰島信息保護專局特別引用了法輪功提交的報告中的一段話：
“對於世界上所有關注自由、民主的國家，冰島針對和平的法輪功學員使用‘黑名單’的性質是極其嚴重的。這是除了中國政府以外的國家第一次對恪守法律的公民使用‘黑名單’阻止他們進入該國。這違反個人的隱私權和安全。這也是對直接受到牽連的法輪功學員個體的威嚴和聲譽的攻擊，以及享有良好的聲望的法輪功整體的攻擊。事實上，法輪功學員在參加活動呼籲停止迫害中被加拿大官員讚譽為‘良好秩序的典範’。”
裁決下達當日，在接受冰島媒體採訪前，冰島著名人權律師拉格那-阿道思廷森先生非常高興地把這一裁決結果傳遞給‘法輪功-冰島對話委員會’。他指出：“我認為這項有利的裁決是法輪功在冰島事件上的重要的進展，對我們下一步的行動是極其重要的。”
冰島信息保護專局是隸屬於冰島司法部的獨立的決策機構。冰島信息保護專局的法律顧問索多-斯萬森特別指出：“這一裁決是根據歐洲管轄下的冰島法律規定所做出的。它意味著冰島司法部不能授權給警察和冰島航空公司使用此黑名單，也就是說，使用此名單是不合法的。”
“這一正式決定充份體現了冰島司法裁決的公正性。決定不僅指出了使用黑名單的非法性，也對‘法輪功-冰島對話委員會’進一步全面糾正冰島政府在江氏集團壓力下做出的錯誤禁令奠定了關鍵性的基礎。”李迅先生接著指出：“這一決定特別是給冰島政府施加壓力的幕後黑手江澤民一個沉重打擊，為在美國已經進行的、和將要在全球進行的起訴江澤民‘群體滅絕罪’和‘反人類罪’提供了有力的佐證。”
附：冰島信息保護專局裁決書原文全文（冰島語；英文翻譯正在進行中）
http://www.personuvernd.is/tolvunefnd.nsf/pages/13D31EF16C11431200256D3C003F1F32
冰島觀察報報導冰島政府因江澤民的來訪而採取的行動是可恥的
2003年6月11日【明慧網2003年6月11日】冰島觀察報（Iceland Review News）2003年6月10日報導，一個負責觀察人權的政府機構發表了一個聲明，呼籲冰島政府向法輪功學員公開道歉並給予賠償。這些法輪功學員在去年6月因為（前）中國主席江澤民訪問冰島而遭受不公的對待。冰島信息保護專局作出裁決：司法部將法輪功學員的名單提供給冰島航空公司、以及冰島大使館是非法的，並且政府因江澤民的來訪而採取的行動是可恥的。在得到“黑名單”上的姓名後，冰島航空公司和某些大使館採取行動用以阻止名單上的人進入冰島。總共大約205名法輪功學員在（前）中國主席訪問期間被禁止進入冰島，其中49人在進入冰島後被拘留，3人被驅逐出境。“政府的行為令人沮喪，並且與民主國家名不符實，”冰島信息保護專局的聲明中說。
法輪功-冰島對話委員會在冰島事件周年遞交訴狀(圖)
2003年6月15日【明慧網2003年6月15日】2002年6月11日，冰島航空公司在冰島政府的要求下，根據一份中國政府提供的法輪功學員“黑名單”，拒絕法輪功學員登機前往冰島抗議訪問的江澤民。另有抵達的法輪功學員，被關在雷克雅未克機場不得入境。
在被非法禁止入境周年到來之際，2003年6月5日，冰島信息保護專局作出正式裁決：
“冰島司法部將法輪功學員的有關信息提供給冰島航空公司、以及冰島駐美國、挪威、丹麥、英國、法國的使館，用以阻止進入冰島的行為是非法的。”
法輪功-冰島對話委員會為進一步全面糾正冰島政府在江氏集團壓力下做出的錯誤決定，於2003年6月11日向冰島國會的Ombudsman仲裁委員會遞交訴狀，並在冰島司法部前舉行新聞發布會，呼籲冰島政府尊重法律原則、糾正錯誤。冰島僅有的兩家電視一、二台、冰島廣播電台、和冰島最大的報紙Morgunbladid的記者等前來採訪。
瑞典的國會最先使用“Ombudsman”，意為（人民的）“代表”。在1809年，瑞典的國會成立了“Justitie-Ombudsman”機構，是專門為保護人民的權利、和對政府濫用職權、玩忽職守、不公正的決定等監督機構。冰島國會的Ombudsman是於1995年成立的，由冰島政府資助的、獨立的對政府行使職權提供免費服務的監督機構。
6月12日冰島Morgunbladid報紙的報導圖片：法輪功-冰島對話委員會的代表挪威的彼德-吉而森先生、著名的冰島人權律師拉格那-阿道思廷森先生、英國諾丁漢大學講師紹力先生舉行新聞發布會，在禁令周年之際宣布法輪功-冰島對話委員會向冰島國會的Ombudsman仲裁委員會遞交訴狀。下面是在新聞發布會上的媒體聲明：
2003年6月11日，雷克雅未克：自從冰島政府非法禁止世界各地的法輪功學員入境已有一年了。一年前，是自由、民主的冰島最黑暗的日子。這樣的不正當的行為是非常不幸的。然而，更加令人遺憾的是，在一年後的今天，冰島政府仍沒有去糾正其錯誤。在這一年中，法輪功學員多次與冰島政府交涉，希望其尊重法律原則、糾正錯誤。
然而，不管怎樣，歷史不會忘記。
歷史不會忘記，在冰島政府頒布錯誤禁令的時刻，眾多的冰島人民給予法輪功學員熱情、善意的支持；歷史不會忘記，在那時有許多冰島居民，向被冰島政府錯誤決定傷害的法輪功學員道歉；歷史也不會忘記，一個人在犯錯誤後，他敢於承認、並改正錯誤的勇氣。法輪功學員仍然一如既往地希望冰島政府能夠有勇氣面對自己的錯誤，並改正自己的錯誤以維持法律的公正和原則。
今天，法輪功-冰島對話委員會，向冰島國會的Ombudsman仲裁委員會遞交了一份訴狀，要求裁決在2002年前中國國家元首江澤民訪問冰島期間，冰島政府禁止世界各地法輪功學員入境的不公正行為。
到今天為止，至少有231位法輪功學員被確認受到冰島政府錯誤決定的影響。在他們中間，有153位被冰島航班拒絕登記，有超過75位法輪功學員在當時被冰島政府關在雷克雅未克機場，還有3位法輪功學員被冰島政府無理驅逐出境。這些法輪功學員來自10多個國家，在包括美國、英國、德國、法國、丹麥、挪威、瑞典和冰島的11個國際機場，受到不公正的對待。
冰島政府根據一份法輪功學員的“黑名單”，禁止法輪功學員登機或者在他們到達冰島後，拒絕他們入境。和這份“黑名單”一起發出的，還有來自冰島司法部的一份帶有對法輪功學員不實之詞的信，此信還引用了中國政府四年以來用於誣蔑法輪功學員、煽動對法輪功學員的仇恨以達到中國政府滅絕人性地血腥鎮壓法輪功的目的的文字。
儘管中國的江澤民政權殘暴鎮壓並惡毒誹謗法輪功，法輪功因為其提倡的“真、善、忍”準則而在全世界各地廣泛受到肯定和歡迎。法輪功學員的誠心是如此堅定，他們的和平、善良和對真理追求的不屈不撓的勇氣，使得他們能夠在如此殘酷的迫害中走過來。他們的表現，閃爍著“真、善、忍”的原則的光芒。
一年以前，已經有447位法輪功學員在中國被酷刑折磨致死。到今天，已經有720位法輪功學員被證實已被中國政府迫害致死。據中國政府的內部消息，有超過1600位法輪功學員被政府迫害致死。在中國，每天都有成千上萬的法輪功學員在拘留所和勞改農場，遭受著非人的折磨。我們要強調的是，受到冰島政府邀請訪問的江澤民，正是這場毫無人性的殘酷鎮壓信仰自由的直接發動者。這場鎮壓，也受到全世界所有有良知的政府、民間團體和個人的譴責。
在江澤民訪問俄羅斯、拉脫維亞、立陶宛、冰島和愛沙尼亞期間，世界各地的法輪功學員，為了讓更多的人民知道迫害的真相，呼籲更多的人們一起來維護道德和正義，法輪功學員們自願犧牲自己的時間，自費去這些國家去進行和平的呼籲。這些法輪功學員是用自己的積蓄，有些人甚至是借的錢，去這些國家請願。他們這樣做，完全不是為了他們自己，而是為了幫助救援那些被酷刑折磨、有生命危險的法輪功學員，是為了讓這些國家的人們，也有機會了解“真、善、忍”這一生命的高尚準則。
面對學員如此高尚的行為，最為不幸的是冰島政府卻選擇了幫助江氏集團壓制法輪功學員的正義之聲。冰島政府所作的向一個獨裁外國政權低頭並壓抑本國民眾的自由的行為，在西方的民主社會裏開創了一個危險的先例，也給冰島整個國家在國際社會的聲譽帶來了惡劣的影響。
2002年10月在美國芝加哥地方法院，江澤民被控以群體滅絕罪、酷刑罪和反人類罪。這份控訴也在顯著的位置提到了，在江澤民去年6月訪問冰島期間，冰島政府對法輪功學員人權的侵犯。同時，在全球範圍內，在瑞士“窮追未受懲罰者”（“Track Impunity Always”）國際組織的牽頭下，正在發起多項對江澤民的群體滅絕罪、酷刑罪和反人類罪的起訴。
在一個人的一生中，無論你是平民還是總統，最終都要為自己的行為負責。不久人們就可以意識到曾被冰島政府邀請的“客人”──江澤民，對無辜的法輪功學員所犯下的滔滔罪行。對法輪功的殘酷迫害，一定會有其終止之日。當這一切結束時，就如同在二戰的對猶太人的大屠殺被制止後一樣，每個個人和政府，都將面對著良心和道德的審視。而今，我們正在面對歷史的這一時刻，在中國江澤民政權對法輪功的這場血腥和滅絕人性的迫害還在進行中時，我們都該問問自己“我應該怎樣幫助那些無辜的法輪功學員呢？”
值得一提的是，在去年10月的墨西哥APEC會議期間，當墨西哥政府也從江氏集團收到了類似的法輪功學員“黑名單”和誣蔑法輪功的材料。但作為一個相對不那麼發達的國家的政府，墨西哥政府卻公正地給予了法輪功學員入境，並且允許了許多法輪功學員和平的請願活動。
我們還想提一下江澤民2002年4月訪問德國期間所發生的事情，因為冰島政府在為自己辯護時以德國的事情為自己不公正對待法輪功學員的行為找藉口。德國國家事務管理部長在他的聲明中說：我們確認在江澤民訪問德國期間，法輪功學員的所有活動都是和平的，沒有給社會帶來任何干擾。而且，柏林市警察局長和公共事務管理局，在2002年10月都為其的過度行為：比如禁止人們進入一定區域，搜查人們的物品等，向法輪功學員進行了誠摯的道歉。
在一年後的今天，世界的焦點再度對準了冰島政府。我們真誠希望冰島政府糾正自己過去的錯誤行為以支持正義。這也是對冰島政府是否能夠維護社會公正的一個檢驗。
特別是在收到了冰島信息保護局的正式裁決後，本對話委員會相信：如果冰島政府能夠採取正式和公開的行動去糾正自己過去的錯誤，一定有助於恢復冰島政府的名譽和維護冰島國家的主權。這樣也會幫助消除2002年6月的錯誤行為給冰島歷史所帶來的污點。
(英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/6/21/37207.html
與冰島大使會談 糾正2002年的錯誤局面
2003年8月1日【明慧網2003年8月1日】2003年7月，來自歐洲和美國的學員在華盛頓特區與冰島大使會面，目的是幫助糾正去年六月前中國領導人對冰島進行國事訪問時發生的事件所造成的後果，當時中國安全部門向冰島政府提供學員名單並施加壓力，使學員們在冰島遭非法拘留。這份所謂的黑名單也被用來在該次國事訪問期間阻止學員們在各地登機訪問冰島。
最初，我們向大使提出了去年國事訪問期間發生的事件，以及我們希望把事情糾正過來。我們還告訴他我們感謝冰島人民給予我們的友好接待。
我們非常注重向他介紹法輪功是甚麼，因為我們認識到讓他對我們的功法有足夠的了解是很有必要的。以前的經驗表明僅僅用文字來描述，不足以幫助人們徹底了解我們的功法。因此，我們請求大使允許我們在他的辦公室展示功法。
展示和解釋功法營造了一個良好的信任氣氛。大使結合著自身的生活經歷提出了一些問題。我們解釋了法輪功的核心是在日常生活中按照真、善、忍的原則生活，以及這些是如何在修煉中做到的。
我們進一步告訴他這場迫害的事實，解釋了宣傳和謊言是如何欺騙和毒害人們的思想，以及中國的前領導人應為這場迫害負責。中國學員講述了他的親人和朋友如何遭到中國官員的虐待，使大使先生深受觸動。
我們還分析了冰島人民為甚麼認為他們政府的行為是對迫害法輪功的默認，以及這種行為違背了冰島人民的意志，將冰島置於支持迫害的位置上。冰島政府糾正這個局面是重要的，所以我們已經多次主動和政府接觸，但至今都未能在與政府官員的對話中取得滿意的結果。
因此，我們一直在努力。去年六月我們向負責調查公民對政府提出陳訴的政府官員遞交了投訴書。在遞交投訴前不久，冰島信息保護專局就一位學員的投訴信回復，做出一項決定，認定向駐外使館和冰島航空公司分發黑名單是非法的舉動。
學員很重視維護社會的價值和道德。民主國家的領導人在這方面起著重要的作用。樹立一個負面的樣本是對良好的價值觀的威脅並給社會帶來不良的後果。另外，我們進一步說明無論人民的觀點是甚麼，他們的政府對真、善、忍的態度將代表著這個國家的態度。我們希望冰島的態度會向正確的方向轉變。
一些冰島官員說過，如果他們當初了解法輪功是這樣的話，他們在2002年6月會採取不同的行動。我們希望冰島政府能夠正式表明他們也是這麼想的。
大使非常友好地接待了我們，說他很高興我們的到訪。他會向冰島政府轉告我們的談話。
(英文版: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/8/13/39085.html
關於法輪功 
