https://www.minghui.org/mh/articles/2005/7/28/107165p.html
美宗教與民主協會呼籲美政府停止綏靖政策
【明慧網2005年7月28日】（明慧記者劉菲編譯）2005年7月21日，在美國首都華盛頓國會山前，來自世界各地的上千名法輪功學員舉行隆重集會，抗議中共對法輪功持續六年的殘酷迫害。多位美國國會議員和著名人權組織領袖前來，譴責中共的迫害。美國宗教與民主協會信仰自由（The Institute of Religion & Democracy）計劃主任費斯-麥克唐納爾（Faith J.H. McDonnell）女士在會上譴責中共對法輪功的迫害。 費斯女士說，感謝大家邀請我與你們分享這樣一個重要的時刻。我為能在美國的首都和這麼多勇敢善良的人們在一起而感到榮幸。但是我也為我們必須相聚在此而感到悲哀。 她說，眾所周知，我們聚在這裏是因為6年前的昨天，7月20日，中共領導人江澤民取締了法輪功。 美國應該立即摒棄現行的“綏靖”政策，因為這個政策已經成為中共屠殺法輪功學員、家庭教會、藏民和北朝鮮難民的幫兇。美國國會和民眾將繼續敦促美國政府不要漠視中共的暴行，繼續關注中國的人權狀況。 偉大的俄國人權英雄納坦－夏蘭斯基曾向全世界揭示：當綏靖政策被停止時，蘇維埃聯盟走向滅亡就指日可待啦。宗教與民主協會敦促美國政府徹底丟棄綏靖政策。綏靖使得中共的暴徒繼續騷擾、逮捕、拘禁、迫害、折磨和殺害中國最平和、可敬的公民，那些相信真理和自由的人們，那些追隨耶穌基督的人們和那些修煉真善忍的人們。綏靖使得中共公然藐視世界難民公約，強迫遣返北朝鮮難民，把他們推向死亡。 我們還要敦促與中共官方教會發展關係的美國教會停止助長綏靖政策。他們宣稱中國的人權和宗教自由在進步，這等於壓制了法輪功、中國家庭教會領導人、在中國為民主而奮鬥的人們和北朝鮮逃亡者的聲音。 我們感激美國國會中為反對中共的迫害而鬥爭的英雄們。我們敦促我們的政府繼續為中國的人權和信仰自由而盡力，在我們試圖與中共建立貿易、安全和其它各種關係的同時總是將其與人權問題聯繫起來。 如果我們停止綏靖政策，中共的迫害就註定要破產。宗教與民主協會將繼續竭盡全力呼籲對迫害的關注，並譴責任何姑息迫害者的跡象。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/7/30/63419p.html)
費斯-麥克唐納爾（Faith J.H. McDonnell）女士
