¡i©ú¼zºô2005¦~6¤ë21¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ´¿¤å»·½sͳø¾É¡^¥[³qªÀ´ì¤ÓµØ6¤ë17¤é³ø¾É¡A¤@¦ì¦hÛ¦h°ü¤k»¡¦o¾_Åå¦Ó¤£¦wªº¬Ý¨ì¦oªº¨p¤H«H®§¥X²{¦bµoµ¹¤¤¦@©xûªº¯µ±K±¡³ø¤¤¡C¬P´Á¤¡A®a¦í¤h¥[³ù¥°Ï¡]Scarborough¡^ªº¼Æ¾Ú®wÅU°Ý¸¬M¬õ¡]Jillian Ye¡^µo²{¦Û¤v³B©ó¥[®³¤j¤¤¦@¶¡¿Ò·¼Éªº¤¤¤ß¡C
39·³ªº¸¤k¤hªø´Á×·Òªk½ü¥\¡A¬O¤¤¦@¦w¥þ©xû¦¬¨ìªº¤@¥÷2004¦~9¤ë³ø§i¤¤ªº¥DÃD¤Hª«¡C³\¦h¤H»¡¦b¤¤°ê¸Ó¥j¦Ñ×·Ò¥\ªkªº¾Çû¤@ª½¨ü¨ì¢®`¡C
¸¤k¤h¦b¤@¦¸±Ä³X¤¤»¡¡A¡§«Ü²M·¡¡A§ÚªºÅv§Qµ´¹ï³Q«I¥Ç¤F¡C¡¨§@¬°±q1995¦~¶}©l·Òªk½ü¥\ªº¿n·¥¤H¤h¡A¸¤k¤h®Æ¨ì¦o©M¥[®³¤jªºªk½ü¥\¾Çû¦b¨ü¨ìºÊµø¡C¦o»¡¡A¡§¦ý¬O¡A¨ì³oºØµ{«×¡A³o¼Ëªº²Ó¸`¡A¦³¨Ç¥O¤H¾_Åå¡C¡¨
Áp¨¹«O¦uÄÒ¤H©M¤@Ó¥Nªíªk½ü¥\¤ä«ùªÌªº¥þ°ê©Ê¹ÎÅé¬P´Á¤¹ï¸¤k¤hªº®×¨Òªí¥Ü¤FÃöª`¡AºÙ³o¬O¤¤¦@¤z¯A¥[®³¤j¤½¥Áªº¤@Ó¬ð¥X¨Ò¤l¡C
³o¥÷±¡³ø¦b¥þ¤¤°êªº¦w¥þ§½¶Ç¾\¡A¥¦ªº¤º®e¥]¬A¸¤k¤hp¹º¶}¤@®a³q«H¤½¥q¥H¤Î³Ìªñ¦b¯Ã¬ù¬°¤÷¥ÀÁʩЪº²Ó¸`¡C¸Ó±¡³øªº¦¬¥ó¤H¬O¼B°Æ³¡ªø¡A¨Ã«ü¥Ü±N¤º®e¶Ç°e¤¤¥¡¨¾½d©M³B²z¡Ñ±Ð°ÝÃD»â¾É¤p²Õ¿ì¤½«Ç¡A¤¤¦@¥~¥æ³¡¤Î¨ä¥¦¦w¥þ³¡ªù¡C
¸Ó±¡³ø¬°¤j¬ö¤¸Àò±o¡C¤j¬ö¤¸¬OÁ`³¡³]¦b¯Ã¬ùªº¿W¥ß³ø¯È¡A¦b¥[®³¤j¥H¤¤¤å¡B^¤å©Mªk¤åµo¦æ¡C¤j¬ö¤¸¦V¥[³qªÀ´£¨Ñ¤F¤@¥÷¸Ó±¡³øªº½Æ¦L¥ó¡C
³o¥÷±¡³ø¬O¥¿¦b¿D¤j§Q¨È´M¨D¬FªvÁ×Ãøªº«e¤¤¦@¤Ñ¬z¦w¥þ©xû°q»ñx¥æµ¹¤j¬ö¤¸ªº¤KÓ¦PÃþ¤å¥ó¤§¤@¡C
°q¥ý¥ÍºÙ¤¤¦@¦b¥[®³¤j§G¸m¤F¤@Ó¶W¹L¤d¤Hªº¶¡¿Òºô¡A¤À§O¦b¦hÛ¦h¡B·ÅôµØµ¥´XÓ¤j«°¥«±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Ê¡C°q¥ý¥Í»¡¥L§â¼Æ¦ÊÓ¤å¥ó©ñ¤J¼Æ½X°O¿ý¸Ë¸mÀH®È¹C¹Î¯µ±K±a¶i¿D¤j§Q¨È¡C¦b¿D¬w´M¨D§ÈÅ@ªº¤¤¦@¥~¥æ©x³¯¥ÎªL¤]´£¨ì¥_¨Ê¹B¦æ¤@ÓÃe¤jªº®ü¥~¶¡¿Òºô¡C
¥[®³¤jªk½ü¤jªk¨ó·|¬P´Á¤»¡¤¤¦@¶¡¿Ò¡B½u¤H©M¯S°È¦¬¶°¾ã²z¾Çûªº¸ê®Æ¨Ã¹ï¥L̶i¦æ®£À~¦æ°Ê¡C®Ú¾Ú¸Ó¨ó·|¡A¥[®³¤j¦U¦a¦³30¨ì35¦W¾Çû¨ü¨ì¹q¸ÜÄÌÂZ¡C
¸¤k¤h¦b¤@¦¸±Ä³X¤¤»¡¤µ¦~ªì¦o¤£Â_¦¬¨ì¶C·´ªº¿ýµ¹q¸Ü¡C
¨ó·|µo¨¥¤H©PÅS¦è¹ï¦³Ãö¸¤k¤hªº¤¤¦@¦w¥þ±¡³ø·P¨ì¤£¦w¡C©P»¡¡G¡§¬Ý¨ì³oÓ±¡³ø¡A§Ú«D±`¾_Åå¡A¦]¬°¥¦ªí©ú¥L̹ï§Ú̪ººÊµø¬O¦h»òªºÄY±K¡C³o¬O¥²¶·n¨î¤îªº¨Æ±¡¡C¡¨
¦b°ê·|¡A«O¦uÄÒ°ÆÄÒ»í©¼±o¡C³Á³Í¡]Peter MacKay¡^¥H¸¤k¤h³QºÊµøªº·sµo²{¬°¨Ò·þ«P¬F©²¥´À»¤¤¦@¶¡¿Ò¬¡°Ê¡C
³Á³Í»¡¦³¡§¶V¨Ó¶V¦hªº¨ãÅéÃÒ¾Úªí©ú¤@Ó¥¨¤jªº¤¤¦@¶¡¿Òºô¡¨¦b¬¡ÅDªº·t¤¤ºÊµø¥[®³¤j¤½¥Áªº¬¡°Ê¨Ã»¤¨ú¸gÀÙ¯µ±K¡C
¤½¦@¦w¥þ³¡ªø¦w©g¡C³Á§J¹pÄõ¡]Anne McLellan¡^»¡¬F©²¸Õ¹Ï³q¹L©M¤¤¦@¹ï¸Ü¸Ñ¨M³o¨Ç«E«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C¦o¸É¥R»¡¡A¥[®³¤j¦w¥þ±¡³ø³¡ªù¡§«D±`¤F¸Ñ¡¨¦³Ãö¦b¥[®³¤jªº¤¤¦@¶¡¿Ò¬¡°Ê¡C
³Á§J¹pÄõ¤k¤hÁÙ»¡¡A¦pªG¥ô¦ó¤H»{¬°¥L©Î¦o¥¿¦b¨ü¨ìÄÌÂZ¡Aĵ¹î´NÀ³¸Ó¤¶¤J¦¹¨Æ¡C