¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤¦~¤¤ë¤G¤Q¤K¤é¡jÃö©ó¼Q¾¥¥´¦L¾÷§ï³sÄò¨Ñ¾¥¨t²Îªº¤p¸gÅç
¼o¯»ªº¦A§Q¥Î
HP-3000¥´¦L¾÷®ø¯Ó±m¾¥ªº°ÝÃD
¥Î¦hª©¥´¦L¡]5.0©Î5.92¡^¦Û°Ê¡BÂù±¥´¦L¶g¥Z¡A¤Eµû
Ãö©ó¼Q¾¥¥´¦L¾÷§ï³sÄò¨Ñ¾¥¨t²Îªº¤p¸gÅç
§Ú¸g¹L¥J²ÓÆ[¹î©M«ä¦Ò¡A³q¹L¹ê½î¡A´X¥G©Ò¦³¼Q¾¥¥´¦L¾÷³£¥i¥H§ï³sÄò¨Ñ¾¥¨t²Î¡C
§Ú³q¹L¹ê½îÃÒ©ú§ï³sÄò¨Ñ¾¥¨t²Î¤ñ³æ¿Wª`¾¥n¬Ù¨Æ¡B¥X²{°ôÀYªº¾÷·|¤]¤Ö¡C¨ãÅé°µªk¬O¡G
¡]1¡^ Ãö©ó¡§·R´¶¥Í¡¨ ¼Q¾¥¥´¦L¾÷¤ñ¸û¦n§ï¡A¦]¬°¥¦ªº¨Ñ¾¥¨t²Î¨ì³B³£¥i¥H¶R¨ì¡C¦ý°µ¤@ÂI¤pªº§ï°Ê´N¥i¥H¤F¡C´N¬O¨ì½Ã¥Í«Ç¶R´XÓ¿é²G±a¡A¥Î¥¦ªºÂo²M¾¹©Mºu°Ê½ü´N¥i¥H¤F¡C§âì¨Óªº¨Ñ¾¥¨t²Î±a¡A¦b¾a²~ªº¤@ºÝ°ÅÂ_±µ¤WÂo²M¾¹©Mºu°Ê½ü´N¥i¥H¤F¡C³o¼Ëµ¥©ó¦h¤@¦¸¹LÂo¤£©ö°ôÀY¡A¥Î§¹«á¡A¥Îºu°Ê½üÀ£ºò¿é²G±a¡A³o¼ËÃC¦â¤ô´N¤£·|˱±¹L¨Ó¡A³o¼Ë¤]¤£©ö·F¼QÀY¤F¡A¤]¤£©ö°ôÀY¡C¨ì¥Î®É¥´¶}ºu°Ê½ü´N¥i¥H¤F¡C¡]°Å¿é²G±a®É±a½üªº¤@ºÝ10¡Ð15¤½¤À´N¥i¥H¤F¡A¿é²G±a¥Î²Óªº¡A§Ú¬O¥Î§l¶¼®Æªº²ÓºÞ¥ý´¡¨ì¨Ñ¾¥¨t²Îªº±a¤lùئA´¡¨ì¿é²G±aùØ¡A¥Î502ªg¤@¤U¤f´N¥i¥H¤F¡A¥un¤£º|®ð¬Æ»ò¿ìªk³£¥i¥H¡C¡^
¡]2¡^ Ãö©ó¡§¨Î¯à¡¨¤ÀÂ÷¼QÀY¦¡ªº¡G¶R¨ì§ó¦n¡C§Ú³oùؤ¶²Ð¦Û¤v«ç¼Ë§ï¸Ëªº¡A¨ì°Ó³õ¶R¤@®M±ÆºÞn20--30¤¸¥ª¥k¡C¶R¡§·R´¶¥Í¡¨ªº¨Ñ¾¥¨t²Î¤]¥i¥H¡A¥¦¤ñ¡§¨Î¯à¡¨ªºÁÙ«K©y¡A¥u¬O§â¾¥²°¥h±¼´N¥i¥H¤F¡A§Ú´N¬O¥Î¥¦§ïªº¡A«D±`¦n¨Ï¡C¥Î¾Ç¥Í¥Îªº²Ê§l¤ôµ·´N«K©y¦h¤F¡A¦ý«D±`³Â·Ð¡]±Æ¦n¥Î502©M§Oªº½¦ªg¤W³£¦æ¡^¡C¥H¤W¤TºØ¿ìªk³£n±µ¤W¿é²G±a¡C§Ú¬O§âì¾¥²°¨Ï§¹«á¡A§â«á¥b³¡²±¾¥¤ôªº³¡¥÷¥Î¯OÅK°£¥h¤@¦h¥b¡A«á±ªº¥dÀY¤£n¿S±¼¡]¦]¾¥²°¤Ó°ª¤£¯à¦w±ÆºÞ¡A¤£¯à¨Ó¦^¹B¦æ¡A³o¼Ë¯à§â±ÆºÞ¡A¦w¨ì¥h±¼ªº¦a¤è¡^¡A§â¤U±º|¤ôªº¦a¤è¥Î¡§ôǦn¡¨½¦©Î¯OÅK¿S°ô¦n¡A¥un¤£º|¤ô´N¦æ¡C§â«e¥b³¡¥÷¤W±«Ê±ø¨í¥h¡A¥Î¡§ôǦn¡¨½¦©Î¯OÅK§âº|®ðªº¦a¤è°ô¤W¡A§ä¤@¦X¾Aªº¦a¤èÆp¤@¤Õ¡A±µ¤W±ÆºÞ¤£nº|®ð´N¥i¥H¤F¡C±Æ¥XªÅ®ð¸Ë¤W¡A©T©w¦n±ÆºÞ´N¥i¥H¤F¡C
¥t¤@ºÝ§A¬ÝµÛ«ç»ò¦n´N«ç»ò§ï¡C¥Î·R´¶¥Íªº¨Ñ¾¥¨t²Î¥h±¼¾¥²°¤]¥i¥H¡C¦pªG¦b¾¥¤ô²~©³³¡¡]¶ì®Æªº¡^¶}¤@¤p¬}¡A§â±ÆºÞªg¦n¤]¥i¥H¡C¦b²~¤f´¡¶i¥h±ÆºÞ¤]¥i¥H¡C¥un¤£º|®ð´N¥i¥H¡C
Ãö©ó³n¥óÃѧO¾¥²°ÃC¦â¡A¦b¥´¦L¾÷ªº©³³¡¡A¥ª°¼¡]¦b¹B°Ê¾¥²°ªº¤U±¡^¡A¦³¤@Ó¹³¥úÀY¤@¼Ëªº·P¥úÀY¡A¥Î«pªº¦³¦â¯È»\¦í¡A¥Î³z©ú½¦¥¬Öߦí´N¥i¥H¤F¡A³o¼Ë¦b¥´¦L¾÷³n¥ó¤W¡]¤£ºÞ¥´¦h¤Ö±i¡^¥Ã»·ÃѧO¾¥¤ô¥R¨¬¡]IP4000¡^¡C¤£¥Î¦A«ö¥´¦L¾÷¦^´_Áä¤F¡C
¡]3¡^Ãö©ó¤@Åé¾¥²°¡G©Ò¦³¾¥²°³£¥i¥H¡A´N¬O§â¾¥²°ªº¤W»\¼À¶}¡A¥ÎôǦn©Î§Oªº½¦§â¦U¦â³z®ð¤ÕÖߦí¡A¦b¤W±©Î°¼±¥´¤Õ¦w¤W±ÆºÞ¡A¨C¤@ºØÃC¦â³£¤£nº|®ð¡]¤d¸U¤£nº|®ð¡^¡A±Æ¥XªÅ®ð¸Ë¤W´N¥i¥H¤F¡]´N¬O§â¾¥²°§C©óÃC¦â²G±¡A¼QÀY´Â¤W¡A¥u¨ìº|¤ô¬°¤î¡^¡C³o¼Ë§ï¸Ë¤ñ³æª`¾¥¤ô¹Ø©Rnªø±o¦h¡A¥´¦L§¹«á¥Îºu°Ê½üÀ£ºò¿é²G±a¡A¤£n¨Ï¤ô˱±¹L¨Ó¡C
±ÆºÞ¦ù¶i¥´¦L¾÷¡G¤@¯ë¸Ë¾¥²°ªº¦a¤è·|¦³ªÅ»Øªº¡A¹ê¦b¨S¦³¡A¤w¶W¥X«O×´Á¡A¥i¥H¦b¦X¾Aªº¦a¤è¿S¤@¤p¤Õ¦ù¶i¥h¡A©T©w¦n´N¦æ¡C
¡]4¡^ ¦b¥´¦L®É¦³¤@©Î¦h¦â¤£¨Ñ¾¥¡A»¡©ú¾¥²°¦³º|®ðªº¦a¤è¡An¥J²ÓÀˬd¡A¥un¤£º|®ð´N·|¨Ñ¾¥¡C§Ú¹J¨ì¹L·R´¶¥Í·sªº¨Ñ¾¥¨t²Î¾¥²°´Nº|®ð¡]»¡©ú¡G¶}©l¥H¬°¬O¥´¦L¾÷°ôÀY¡A¸gÆ[¹î¦Ò¼{«á¥i¯à¬O¾¥²°º|®ð¡A´N¨ú¤U¾¥²°¡A§â¥i¯àº|®ðªº¦a¤è¥Î502ªg¤F¤@¹M¡A¦A¸Ë¤W°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡^¡C
¡]5¡^ Ãö©ó¾¥¤ô¡G§Ú¨Ïªº¬O¡§¾¥Ä_¡¨µP¾¥¤ô¡C¦b§ï¸Ë¨t²Î«en§âì¸Ë¾¥²°ªºÃC¦â¥Î²b¤ô¬~°®²b¡A¥Î°wºÞ¨Ó¦^¨R¬~´N¥i¥H¡C¥Ø¦a¬O¡A¤£¬O¤@Ó«~µPªº²V¦X«á¡A¦³ªº·|°_¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡A®e©ö°ôÀY¡C¡]¨Î¯à¤£²M¬~¤@¯ë¨S¦³°ÝÃD¡A§Oªº«~µP¤£¤@©w¡C¡^
¡]6¡^ ¼o¾¥§Q¥Î¡G§Ú§âEpson R210¼o¾¥ºÞ¤Þ¥X«á¡A¥Î¤F¤@®Ú¿é²G±a¥Î²Ê°wÀYª½±µ´¡¨ì¶Â¦âªº¾¥¤ô²~¤¤¡A¦]¥Î¤F¨âÓ¹LÂo¾¹¡A©Ò¥H¤]¤£·|°ôÀY¡C³o¼Ë¼o¾¥³Q¤Î®É¥Î¤W¤F¡A¤S°®²b¡B¤S¸gÀÙ¡C¥un§Ú̦h¥Î¤ß¡A¥Î×¥Xªº´¼¼z¤@¤Á³£·|Â\¥ªº¡C
¸gÅ礣¦h½Ð¦h¦h«ü±Ð¡I
¡]7¡^°ÝÃD¡G²{¦b§Ú¤£ª¾¹D¡§¨Î¯à¡¨¥´¦L¾÷¼o¾¥ºÞ¦b¬Æ»ò¦a¤è¡H¦pªG¦³«ç¼Ë¤Þ¥X¡H½Ð¦³¸gÅ窺¦Pפ¶²Ð¤¶²Ð¡HÁÂÁ¡I
¼o¯»ªº¦A§Q¥Î
§Ú̧@¬°¸ê®ÆÂIªº¦Pײ`ª¾°µ¯u¶H¸ê®Æªº¨S¤@¤À¿ú¡A³£¬O¨CÓ¤jªk§Ì¤l¬Ù¦Y»ü¥Î®½ªº¿ú¡A¦Ó¥B«Ü¦h¤jªk§Ì¤l³£¬O¤U±^¡B©Î¨S¦³¤u§@¡A¾a¥´¤u±Ãªº¿ú¡C©Ò¥H¨C·í¼o¤@±i¯È¡A©Î¼o¯»Üªº¯»Ë±¼®É¡A¤ßùØ«D±`¤ß¯k¡C
©Ò¥H¬°¤F¸`¬ù¡A§ÚÌ¥i¥H§â¼o¯»Üùتº¼o¯»¡A¥Î¼Qªo¥Îªº¹LÂoºô±q·s¹LÂo¤@¤U¡A±q·s¨Ï¥Î©M·sªº¤@¼Ë¡C¦ý¬O¡A¤£¬O¦P¤@«~µPªº¯»¤£¥i©ñ¦b¤@°_²V¥Î¡CÅý§Ú̧â±Ï«×²³¥Íªº¤u§@°µªº§ó¦n¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C
HP-3000¥´¦L¾÷®ø¯Ó±m¾¥ªº°ÝÃD
«e´X¤Ñ¬Ý¨ì¨C¤é©ú¼z¤Wµn¤FÃö©óHP-3000¥´¦L¾÷®ø¯Ó±m¾¥ªº°ÝÃD¡A§Ú¥Îªº¤]¬OIP3000 ¥´¦L¾÷¡C§Ú«ö¤å¤¤»¡ªº½Õ¬°¶Â¥Õ¥´¦L¡A¦ý®ÄªG¤£¨Î¡C¤j¬ù¥Î8-9²°¶Â¾¥n®ø¯Ó¤@²°±m¾¥¡]¦UºØÃC¦â¦P®É®ø¯Ó¡^¡C²{¦b§Ú¬O¥ÎªÅ²°±m¾¥¡A§Y±m¾¥¥ÎªÅ«á¡A¤£¦A¸Ë±m¾¥¡A©Ò¥H¨C¦¸¥´¦L®É³£´£¥Ü±m¦â¾¥¤ô«Ü¤Ö¡A§ÚÄ~Äò¥´¦L¡]¶Â¥Õ¤å¥ó¡^¡C½Ð°Ý³o¼Ë°µ¹ï¥´¦L¾÷¦³§_·l®`¡A½Ð«üÂI¡CÁÙ¦³¨S¦³§Oªº¿ìªk¡H
µª¡G¥´¦L¾÷¡§Äݩʡ¨ùر¡§¥Dn¡¨ùر¦³¤@¶µ¡§¦Ç«×¥´¦L¡¨¡A§A§â³oӤĿï¤W¡A¦pªG¤w¸g³o¼Ë°µ¤FÁÙ®ø¯Ó¡A¤£¥[±m¾¥¹ï¥¦¨S¦³¼vÅT¡A¦ý¥i¯à¦Ñ¤£¥Î¡A±m¦â³oÃ䪺¼QÀY¥i¯à·|°ô¡B·|Ãa¡A©Ò¥H¥i¥H¦b±m¾¥¨ºÃä¥[¯Â²b¤ô¡]«DÄqª«½è¤ô¡^¡A³o¼Ë¦pªG§AÁÙn¥Î±m¦âªº®ÉÔ¡A±m¦âÁÙ¯à¥Î¡A¤S¤£®ø¯Ó¾¥¤ô¥i¥H¸Õ¸Õ¬Ý¡I
¥Î¦hª©¥´¦L¡]5.0©Î5.92¡^¦Û°Ê¡BÂù±¥´¦L¶g¥Z¡A¤Eµû
°Ý¡G¦p¦ó¥Î¦hª©¥´¦L¡]5.0©Î5.92¡^¦Û°Ê¡BÂù±¥´¦L¶g¥Z¡A¤Eµû¡C§Úªº¾÷«¬¨Î¯àip3000¦p¦ó³]¸m¡C¥i¥H¦Û°ÊÂù±¥´¦L¤p¥U¤l©M³æ¶¡A¤£ª¾¨º¦ì¦P×·|¾Þ§@¡C½Ð«üÂI¡CÁÂÁÂ
º¥ýn³]¸m¥´¦L¾÷¡A¦b¥´¦L¾÷Äݩʤ¤§ä¨ì¡§Âù±¥´¦L¡¨©M¡§¦Û°Ê¡¨¿ï¶µ¡A¿ï¤¤¥¦Ì¡C¨ãÅé¾Þ§@¦p¤U¡G¿ï¡§¶}©l¡¨--¡§¥´¦L¾÷©M¶Ç¯u¡¨¢w¿ï¤¤¡§Canon PIXMA iP3000¡¨«ö¥kÁä¡A¿ï¡§Äݩʡ¨¡A«ö¤U±ªº¡§¥´¦Lº¿ï¶µ¡¨«ö¶s¡AÂI¤W±ªº¡§¶³]¸m¡¨¡A¦b¤U±ªº¡§Âù±¥´¦L¡¨«eªº®Ø¤¤ÂI¤@¤U¡Aª`·N¡§¦Û°Ê¡¨«eªº¹_n«O¯d¡C
¦b¨Ï¥Î¦hª©¥´¦Lµ{§Ç®É¡A¦³ÓÂù±¥´¦Lªº¿ï¶µ¡A¦b¥¦«e±¥´¹_¡A³o¼Ëpºâ¥Xªº¶½X±N¬O¤@Ó¥¿±¡B¤@ÓI±¡A¤@Ó¥¿±¡B¤@ÓI±¡A¿ï¤¤¶½X«ö¡§¥´¦L¡¨«ö¶s¡A´N¥i¥H¨Ï¥ÎÂù±ªº¥´¦L¾÷¨Ó¥´¦L¤F¡C¦b¡§Â²©öÃM°¨q¥´¦L¡¨¤¤¦³Ó¡§Âù±¥´¦L«ö¶s¡¨¤]¥i¥H¥Î¡C¦pªG¬OPDF®æ¦¡¤@¯ë¬Oª½±µ¥´¦L¡]¤£¤À©_¼Æ¶°¸¼Æ¶¡^´N¥i¥H¤F¡C
¥Ñ©óip3000Âù±¥´¦L¦Û°Ê½¶ªº³t«×¤ÓºC¡A¦¹¤è¦¡¥´¦L¤£¦Eºâ¡A¦pªG¬O¤W¯Zªº¦PסA¦bÄݩʤ¤ªº¡§¯È±i¨Ó·½ùØ¡¨¿ï¡§³sÄò¦Û°Ê¨Ñ¯È¡¨¡A³o¼Ë¥i¥H§â¯È²°©M¤W±ªº¦Û°Ê¨Ñ¯È¾¹³£¸Ëº¡¯È¡Aµo§¹§@·~¥h¤W¯ZÅý¥¦¦Û¤v¦b®aºCºC¥´ÁÙ¥i¥H¡C
¦]¤Eµû¤Ó«p¤F¡AWORD¤£¯à¤@¤U¥´¦L¨º»ò¦h¶¡A¥i¥ÎAdobe Acrobat 5.0³n¥óªºµêÀÀ¥´¦L¾÷Acrobat PDFWriter¨Ó¥´¦L¡]§O§Ñ¤F¿ï¡§Âù±¥´¦L¡¨¿ï¶µ¡^¡Cµ²ªG¬O§Î¦¨¤F´XÓPDF¤å¥ó¡AµM«á¥ÎAdobe Acrobat 5.0³n¥ó¤¤ªº¡§´¡¤J¶±¡¨¥\¯à¡]³»¦æµæ³æ--¤åÀÉ--´¡¤J¶±¡^§â´X¬qÃì°_¨Ó§Î¦¨¤@Ó§¹¾ãªºPDF®æ¦¡ªº¤EµûµM«á¦A¥´¦L¡C