¡i©ú¼zºô2005¦~4¤ë6¤é¡j¦NªL¬Ù´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò³Ì¥û¬½´Ý§Ôªº¬O¤G¤j¶¤¡A¥H¤j¶¤ªø·¨¥ú¬°º¡A¦¹´cĵ§â¤G¶¤°_¦W¬°¡§ÅKx¯T¶¤¡¨¡A«OÀIÂdùØÂêµÛ¤@Ó©ò§â¡A´cĵ¦ÛºÙ¡§®aªk¡¨¡C¤â¤Uªº´cĵÓÓ½a¤¿·¥´c¡C´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò«Ø¦b¤å²«eªº¹Ó¦a¤W¡A¹j¾À§Y¬O²{¦bªº¤õ¸®³õ¡B¦D¥Ç̸g±`À¸ºÙ¬°´Â¶§·¾³Ò±Ð©Òªº¤K¤j¶¤¡C¨Ã¦b¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l®É»¡¥´¦º¤F°e¤K¶¤ª½±µ¤õ¤Æ¡C¦b2001-2003¦~ªº¥|¦¸¤j³W¼Ò¤½¶}ªº¦³²Õ´ªº´cĵ»P¥Ç¤H¶°Åé¼Þ¥´¤jªk¾Çûªº©Ò¿×¡§§ð°í¾Ô¡¨¤¤¡A¨Ï¥Î¤T¨¤±a¡]¤@ºØ·¥¨ä¥û¬½ªº¦D¨ã¡A¥´¦b¨¤W·í§Y¥Ö¶}¦×ºì¡^¡B©ò§â¡BÂî§â¡B¦ËªO¡B½¦¥Öĵ´Ò¡BÅKµ·¡]8¸¹½u¡^¡B°ªÀ£¹q´Ò¡BÄð±ø¡BÅKºÞ¤l¡B¬h±ø¡B°¨½¬®Ú¦aªO¨ê¤l¬r¥´¡A¦b¹s¤U40C¢X±N¤jªk¾Çû¥¶¥ú¦çªA¥Î²`¤«¤ô¼å¦b¨¤W¡AµM«á¥´¶}µ¡¤á¦b´H·¤Uá¡A¤W¤j±¾¡B¥Î¡§ª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤g¡¨µ¥»Å¦D¡]¬I¼ÉªÌ¬yª]ºD¥Ç±i¦t¿Ë¤f©ÒÁ¿¡^¹ï¤jªk¾Çû¤ý§ÓªF¡B·¨¹t°¶¡B§õ¥Á¡B§õ¬î¡]³Q¢®`P¦º¡^¡B¿ð¥ÁÄ_¡B®]Åã©ú¡]³QÄY«¥´´Ý¡^¡B¤ý°ê²»¡B»¯´º®õ¡B±i§J¦¿µ¥µ¥¡A³£¬I¹L¦¹¦D¡C¨ä¤¤©PÄ~¦w©M©m§ºªº¦P׳Q¥´ªº³Ì«¡AÁy³¡¶Âµµ¨ÃÄY«ÅܧΡ]¹³¸~°_ªº¡K¡KµLªk§Î®e¡^¡]«ØÄ³»Å¦D®iÀ¹±¨ã®i¥Ü¡^¡A¤§«á¥LdzQ±¾¤W¤å²¦¡ªº¤jµP¤l¡A±¾µP¤lªºÅKµ·²`³´¦b¦×ùØ¡A¤W¼g¡§¹x©T¤À¤l¡¨¡A§e¡§¶}¸¾÷¡¨ª¬¦b¡§§ð°í¾Ô¡¨ªº¡§°Êû·|¡¨¤W¤@ª½¯¸¤F¬ù¨â¦Ü¤TÓ¤p®É¡C¨ä¤¤§õ¬î¡B¿ð¥ÁÄ_¡B®]Åã©ú¡B§õ¥Á¡B·¨¹t°¶¡B¤ý¤Ñ©úµ¥³£¦h¦¸³Q¬I¦¹¦D¡C
¦b³o´X¦¸¡§§ð°í¾Ô¡¨¤¤¡A±q¦¨ì±ß¡A´cĵªº¥´½|³Û¥sÁn¡B¹q´Òªº¹qÀ»Án¡A¤jªk§Ì¤l¼¹¤ßµõªÍªº³Û¥sÁn¤£µ´©ó¦Õ¡C¬I¼ÉªÌ½a¤¿·¥´c¡A¨ü¦DªÌ²YºGµL¤ñ¡A¥Ø¤£§Ô¸@¡A¤£³ô¦^º¡C´X¦¸¡§§ð°í¾Ô¡¨«áÁÙ°í©wªº¤jªk§Ì¤l³£³Q±j¨îªø®É¶¡µ§ª½§¤¦b¤@ºØ¤p¶ì®Æ¹¹¤W¡A¡]¦b¾Ä¶i³Ò±Ð©Ò®L¤ÑºòÃöªùµ¡¤ê¡G¡§¬~»]®ð¯D¡¨¡^¥V¤Ñ¤j¶}ªùµ¡¡A¦b¹s¤U40C¢X«×ªºÄY´H§N·¤Uá¡C¥[¤W¤£Åý¬~¾þ¡A¶¼¹·¥®t¡Aªø®É¶¡·FW¬¡¡Bªø´ÁÅ¥½ÚÁ½¤jªkªº¿ýµ¿ý¹³¡B¬~¦ç®É¥²¶·¦PªøðK½Hªº¦çªA©ñ¦b¤@°_¬~¡Aºë¯«¤W¦×Åé¤Wªº·¥«×ºR´Ý¡K¡K¡C¤jªk§Ì¤l¦h¼Æ¨¤Wªøº¡ðK½H¡A°©½G¦p®ã¡C¡]¨ä¥¦¶¤¤Q´XÓ¤jªk¾Çû±o¤FªÍµ²®Ö¡C¥Õ¾åx´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U³Q¢®`¦ºªº¡C¡^
¤@¦ìÀ¹²´Ã誺¦PשM¤ý§ÓªFÁ{¨«®É³±³¡¸~¤j±o¹³¨¬²y¡A¨«¸ô§e¤j¦r«¬¡AÁÙ±o¤W¤U¼Ó¥h¦Y¶º¡C
®]Åã©úÁ{¨«®É¥u³Ñ¤U¥Ö¥]µÛ°©ÀY¡B¤@¤ä¯Þ»K³Q´cĵ¦¶³ÓªL¡B»¯ªF§Q¡BĬªÃ¤åµ¥¤H¤W¤j±¾®É¡A360«×¤j¦^Âà®ÉÄY«°©§é¡Aº¡¨ªøº¡ðK½H¡A³Q¤T¨¤±a¥´±o¥Ö¶}¦×ºì¡A¨C±ß®³¦æ§õ®ÉÂù¤â¤£¦n¨Ï¡A±o¥Î¤ú¥pµÛ¦æ§õ¨«¬ù100¦Ì¡C´cĵ©M¨cÀY³£¤£Åý§O¤HÀ°¥L¡C
§õ¬î¦b¤T¦¸³Q¬r¥´«á´ý¨¶Âµµ¡A¤T¨¤±aªº¶Ë²ª¤@¹D¤S¤@¹D¡A¤U¨¨âÓ¸A¤Y¸~±o«Ü¤j¡A®Ú¥»µLªk¥¿±`¦æ¨«¡A¨C®¿¤@¨B±o¤j¹@¯ã¡A¤@°Ê¤T·E¡C¥b©]´cĵ̬ݥL©a©a¤@®§¡A©È¾á³d¥ô¡A¥u¦n±N¨ä°e¦^®a¡A¤£¤[´N¶Ç¨Ó¾µ¯Ó¡C
¤jªk¾Çû·Gi¦]³Û¤jªk¦n¡A³Q¤@´c¥Ç¤H°ª°ªªºÁ|¹LÀY³»¡A¬½¬½ªººL¦b¦a¤W¡C
*´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¤G¤j¶¤´cĵ
¤G¤j¶¤´cĵ¦¶³ÓªL¡A¬O´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¢®`¤jªk§Ì¤lªº³Ì¥û´c¥´¤â©M«æ¥ý¾W¡A¢®`¤jªk¾Çû§õ¬îP¦ºªº¥û¤â¤§¤@¡A¢®`¤jªk§Ì¤l®]Åã©úÄY«P´Ý¡C¦¹¤H·|¨Ç¡§¤K·¥¡¨ªZ³N¡A¤¤¦@´cÄÒÄÒ®{¡A²`¿Ú¤¤¦@ÄÒ¤å¤Æ¡A¥´¤jªk¾Çû®É²§±`¥û¬½¡A¤Z¬O¨ì¹L¤G¤j¶¤ªº¤jªk¾Çû³£¾D¨ä¬r¤â¡A¤£p¨ä¼Æ¡C¸g±`¥N´À´cĵ·¨¥ú¶}·|Á¿¸Ü¬~¸£¡AÁÙ¦Û½s¤F¤@º½ÚÁ½¤jªkªººq¦±¡A±j¢¥þ¤G¶¤¦D±Ð¥Ç¤H©M¤jªk¾Çû°Û¡A©Î±j¢¤jªk§Ì¤lŪ½ÚÁ½¤jªkªº®Ñ¡C¦pªG¦³½Ö¤£°Û¡B¤£Åª¡A´N¤T¨¤±a¦øÔ¡C
¤@¦Ñ¦~¤jªk¾Çû¦]¦b´cĵ¦¶³ÓªLÁ¿¸Ü®É»¡¡A¡§§Ú»{¬°¤jªk¦n¡¨¡A³Q¨ä©Ô¨ìºÞ±Ð«Ç¥Î¤T¨¤±a¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¡K¡K¡C¤jªk¾Çû±i§J¦¿¦]¤£Åª½ÚÁ½¤jªkªº®Ñ¡A¤]³Q¨ä¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡C¤§«á¾l®ð¥¼®ø¹ï¨CÓ¤£Åª½ÚÁ½¤jªkªº®Ñªº¤jªk§Ì¤l¤S¬O¤@¹y¤T¨¤±a¡A¨ä¤¤¤@Ã@¥¿¥´¦b¤jªk§Ì¤l¤ý½÷ªºÁy¤W¡A°¨¤WÅã¥X¤@±ø¦å¹D¡C´cĵ¦¶³ÓªL¸g±`¦b¦æ¥û«á¤â«üµÛ¤j±Ð«Ç¤W¢®`¤jªkªº¾î´T»¡¡§§A¬Ý¨º¤W±»¡ªº¬O¥´À»¡A«ç»ò¤£»¡»¡À»þ¡H¡¨³Ì¥i®¢ªº¬O¦¹¤H³ºµMÅý¨ä¦Ñ¦ñ»Pè©M¨ä¦b¦NªLÅé¤u¶¤ªº¤k¨àµ²±Bªº¤k´B¡]¤@¦Wx©x¡^¡A¬Ý¨ä¢®`¤jªkªº¸o¦æ¡A«ï¤£ª¾®¢¦a»¡¡§§A¬Ý³o¬O§Ú¼gªººq¡¨¡C
*¨ä¥¦¤G¶¤´cĵ´c¦æ¦p¤U¡G
·¨¥ú¡Gªø¬K¬yª]ĵ¹î¡A¡§ÅKx¯T¶¤¡¨©l§@«MªÌ¡A·¥¨ä¥û¬½´Ý¼É¡A°Ñ»P¨C¦¸ªº¼Þ¥´©M¢®`¡A¦Û¥Î¡§ªO©ò§â¡¨¥´¤jªk¾ÇûºÙ¤§¬°¡§®aªk¡¨¡C¢®`¤jªk¾Çû§õ¬îP¦ºªÌªº¥û¤â¤§¤@¡C¸g±`©R¥O¨ä³¡¤UÅý¤G¶¤¦D±Ð¥Ç¤H©M¤jªk¾Çû¦b¦Y¶º®É¡A¦b·¥µuªº®É¶¡¤º®É¦Y§¹¡An¯T§]ªê«|¡F·F¬¡®Én¸§Ö¡A¥H§I²{¨ä¡§ÅKx¯T¶¤¡¨ªº¦WÁn¡C
»¯ªF§Q¡G¤G¶¤¤S¤@¥û´c¥´¤â©M«æ¥ý¾W¡A»P¦¶³ÓªL¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A°Ñ»P¨C¦¸ªº¼Þ¥´©M¢®`¡A¢®`¤jªk¾Çû§õ¬îP¦ºªÌªº¥û¤â¤§¤@¡C¥®É¹ï¤jªk¾Çû±i¤â§Y¥´¡A¶}¤f«K½|¡C
¼B¤h°¶¡G¥Î¦D¥Çªº¸Ü»¡¡A¥¦¬Oªø¬K¥«¦³¦Wªº¬yª]ĵ¹î¡A´¿¸g§l¬r¡A¥MµÛ¨ä¸¤¬Oªø¬K¥qªk§½¤@Ó³Bªø¡AµL´c¤£§@¡A¸o´c¦hºÝ¡C¼Þ¥´¤jªk§Ì¤lªº¥û´c¥´¤â©M«æ¥ý¾W¡A°Ñ»P¨C¦¸ªº¼Þ¥´©M¢®`¡A»P·¨¥ú¬°¦ºÄÒ¡A¦h¦¸¢®`°Ñ»P¿Ñ¹º«ü´§¡C¢®`¤jªk¾Çû§õ¬îP¦ºªÌªº¥û¤â¤§¤@¡C¦¹¤H¥Î°¨½¬®Ú¦aªO¨ê¤lÀY¨ºÃ䥴¤jªk§Ì¤l¤ý¤Ñ©ú¡A¥´±o¤ý¤Ñ©úº¡Áy²ä¤l¹³°w²´¡A¸~±o¦Ñ°ª¡CµM«á±N¤ý¤Ñ©ú¦Q¤F¦nªø®É¶¡¡C
ĬªÃ¤å¡G¥û¬½¥´¤â¡A°Ñ»P¨C¦¸ªº¼Þ¥´©M¢®`¡C¢®`¤jªk¾Çû§õ¬îP¦ºªº¥û¤â¤§¤@¡C
¼B¾å¦t¡G¥û¬½¥´¤â¡A°Ñ»P¨C¦¸ªº¼Þ¥´©M¢®`¡C¢®`¤jªk¾Çû§õ¬îP¦ºªº¥û¤â¤§¤@¡C
¦¶Ùy¡G¸g±`¤â®³¹q´Ò¦b¨«´YùØ¡A¶Ã«ö¡A¶Ã³Û¡C°Ñ»P¨C¦¸ªº¼Þ¥´©M¢®`¡C
¥H¤W¬Oµ§ªÌ¿Ë²´©Ò¨£¡A¦n¦h¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¨Ò¥Ñ©ó·Q¤£°_³Q®`ªÌªº¦W¦r¦Ó¤£±o¤£ÀÁ¤U¡A´Â¶§·¾³Ò±Ð©Òªº¸o´cÁj¦ËÃø®Ñ¡C³o¥u¬O¦B¤sªº¤@¨¤¡C