¡i©ú¼zºô2005¦~4¤ë29¤é¡j2005¦~4¤ë25¤é±ß8®É¦Ü10®É¡A¥[®³¤j·ÅôµØªk½ü¥\¾Çû»E¶°¦bGranville ¤jµóªº¤¤»âÀ]«e¡AÀë¥ú¬ö©À¡§¡¨¸U¤H¤W³X6¶g¦~¡C²{³õ¦³´X¦ì·í¦~¡§4.25¡¨¨Æ¥óªº¨£ÃÒ¤H¡C¯Pªv¤å¥«ªº§õ¤k¤h»¡¡G¡§·í®É§ÚÌ¥H¬°¨ºÓ´cÄÒ©M¬F©²¤£¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡A¥»µÛ¯u¤ß¬°°ê®a¡B¬°¦Ê©m¡B¤]¬°³oÓÄÒt³d¡A¥Î§Ú̪º¿Ë¨¸g¾ú©M¯u¹ê·P¨ü¡A¥h¦V°ê®a»â¾É¤HÁ¿©úªk½ü¥\¯u¶H¡C¥i¬O¡A¨ÆºAªºµo®i«o¬O¤W»õªº×·Ò¤H³Q´Ý»ÅÂíÀ£¡A³Q¨B¨B¤É¯Åªº¢®`¡I¬°¬Æ»ò¦p¦¹©M¥ªº×·Ò¹ÎÅé·|³Q¢®`¡H¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n¬°§ÚÌ¥þ±¡B¨t²Îªº¸Ñµª¤F³oÓ°ÝÃD¡C¦@²£ÄÒ¬O¤Ï¦t©z¤Ï¤Ñ¤Ï¦a¤Ï¤H©Êªº¨¸ÆF¡A¥¦«ç¯à®e¤U«H¥õ¦t©z¯u²z¡¥¯uµ½§Ô¡¦ªº×·Ò¤H©O¡H¡¨
¤¤»âÀ]«e¬ö©À¡§4.25¡¨ ©IÆ~°±¤î¢®`°ª¶QªLªºÃQ¥ý¥Í»¡¡G¡§·í®É½T¹ê¬O§Æ±æ¬F©²·|§´µ½³B²z¦nªk½ü¥\°ÝÃD¡CµM¦Ó99¦~7¤ë20¤é¡A¤¤¦@¦¿¤ó¶°¹Î¶}©l¤F¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£¡C±q¨º®É¶}©l¡Aªk½ü¥\¾Çû¬°°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¶}©l¤FÁ}W¨ôµ´ªº©M¥§Üª§¡C§ÚÌ©M¥²z©Êªºn¨D¦Û¤v¥¿·íªºÅv§Q¨S¦³¿ù¡A¬O¤¤¦@ªº¥»©Ê¨M©w¤F¥¦¥²µM·|ÂíÀ£¡A¦]¬°¥¦¤£¬OºûÅ@¤H¥Á§Q¯q¡A¥u¬O¬°¤FºûÅ@¥¦ªº¯SÅv¶°¹Î§Q¯q¡C¡¨
¡§§Ú̧Ʊæ¤j®aª¾¹D¯u¹êªºªk½ü¥\¡C¤¤¦@³o¨Ç¦~§ë¤J¤j¶qªº¤H¤Oª«¤O¡A«Â¯Ù¡B§Q»¤¨Ï«Ü¦h¤H¬Û«H¤F¥¦ÌªºÁÀ¨¥¡A¬Æ¦Ü¬Ý¨ì¯u¹êªºªk½ü¥\¾Çû©Mªk½ü¥\ªº®Ñ¤¤©ÒÁ¿ªº®Ú¥»¤£¬O¹³¤¤¦@»¡±o¨º¼Ë¡A¤]ÁÙ¬Oı±o¨º¨Ç½ÚÁ½ªºÁÀ¨¥¥i¯à¬O¦s¦bªº¡A±q¦Ó¹ïªk½ü¥\¤£¯à¦³¤@Ó¥¿½T«ÈÆ[ªº»{ÃÑ¡C¦pªG»{¬°«H¥õ¡¥¯uµ½§Ô¡¦ªº¤H¤£¦n¡A«H¥õ¡¥¯uµ½§Ô¡¦·|¥X°ÝÃD¡A¨º¤H̤ߤ¤ªº¦Vµ½¤§¤ß´N·|¤j¤jªº´î®z¡A±q¦Ó¨Ï¹D¼w§ó¥[±ÑÃa¡A¤¤°ê²{¦b¥X²{ªººØºØªÀ·|°ÝÃD©M¦M¾÷¤w¸gÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C¡¨
¥»®³¤ñªº¾G¤k¤hÁ¿¡A·í¦~¥X©ó¹ï¬F©²ªº«H¥ô¡AÀRÀRªº¦b¸ôÃ䯸¤F¾ã¾ã¤@¤Ñ¡Aµ¥«Ý¤Ï¬M±¡ªpªºµ²ªG¡A¨S·Q¨ì«o´«¨Ó¤F´Ý¼ÉªºÂíÀ£¡C²{¦b¦o¦b¥_¨Êªº¦Pצ³ªº³QÃö¡B¦³ªº³Q³Ò±Ð¡B«Ü¦h¤H³Q¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C
ªk½ü¥\¾ÇûÀR§¤½ÐÄ@´Á¶¡¡A¦³¨â¦ì¦è¤è¤k¤h±aµÛ¤@¦ì¨k«Ä¸ô¹L¡A¸ß°Ý¤µ±ß¬°¬Æ»ò³o»ò¦h¤H§¤¦b³oùØ¡AÁÙ´£¤FÃö©ó¤¤¦@¦p¦ó¢®`©v±Ðªº°ÝÃD¡A¾Çûµ¹¥Ļ@¤FÁ¿¸Ñ¡A¥L̳£ªí¥Ü§Æ±æ¤¤¦@¦¤é«±¥x¡A¢®`¦¤é°±¤î¡C
¤@®a^¤å´CÅé¥D°Ê¨Ó±Ä³X¡A©çÄá¤F¹qµø¡C
¨C¦~4¤ë25¤é¡A·ÅôµØªk½ü¥\¾Çû³£·|¨Ó¨ì¤¤»âÀ]«eÁ|¦æ¬ö©À¬¡°Ê¨Ã©IÆ~°±¤î¢®`¡C¦³¤£¤Ö¾Çû¬O¡§4.25¡¨¥H«á¤~¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¨Ã¶}©l×·Òªº¡C¾Çû̦b¤¤»âÀ]«e³]¥ß¤F¥¨«¬®iªO¡A¦b³oùØ¡A©IÆ~°±¤î¢®`ªº¨C¤Ñ24¤p®É³sÄò©M¥½ÐÄ@¤w¶i¦æ¤F3¦~¦h¡C¥L̦V¥~¬É¶Ç¹F³o¼Ë¤@Ó«H®§¡Gµ½¬O³Ì±j¤jªº¤O¶q¡A¥ô¦ó¤â¬q³£µLªkºR·´×·Ò¤H¤º¤ß¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¥¿«H¡C