MH Banner
  • «ö¤éÂsÄý  
  • ­q¾\©ú¼z  
  • ºô¯¸¦a¹Ï  
  • ¤U¸ü¤¤¤ß  
  •  
     
  • µûÄÒ¤å¤Æ¦b­¢®`ªk½ü¥\¤¤ªº§@¥Î
  • ´N§Ú¿Ë¨­¾D¨üªº»Å¦D­¢®`­P«HµØ°Ó³øÅªªÌ
  • ¼gµ¹»¯­P¯u©M±ä·½¡G½Ð¤£­n¥H¬ì¾Ç©M¯u²zªº¦W¸q¡]¤T¡^
  • ¼gµ¹»¯­P¯u©M±ä·½¡G½Ð¤£­n¥H¬ì¾Ç©M¯u²zªº¦W¸q¡]¤G¡^
  • ¹qµø¤ù¡m¨ä¤H¨ä¨Æ¡n¬O¤T­«­¢®`ªº²Ä¤@¨B
  • ±q¤¤¦@ªº·s»DÄY¼f¨î«×¬Ý¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨°°®×
  • °²¦pÅý©ú¼z°OªÌ¥h±Ä³X¦ÛµI°°®×
  • ·sµØªÀªº¡§¸ê²`¾Ç­û¡¨Á§¬õ­x¨s³º¦ó³\¤H¤]¡H
  • ±q¦ÛµIÄF§½¬Ý¤¤¦@¹ï¦è¤è´CÅ骺Âù­«ºA«×¡]¹Ï¡^
  • »EµJ·sµØªÀ¦ÛµI°°®×¡G¬O½ÖÅý³¯ªGµ¥¤H¦ÛµIªº¡H
  • ·sµØªÀ¦A¦¸¡§¦ÛµI¡¨ ·sª©ÁÀ¨¥¦Û¬Û¥Ù¬Þ
  • ¬Ý¤¤¦@¦Aª£¡§¦ÛµI¡¨°°®×¢w¢w­þ³ý¤£¶}´£­þ³ý
  • ¼fµø¦ÛµI®× ÃÒ°°·sµØªÀ¡]¹Ï¡^
  • ·sµØªÀÁÀ¨¥Ãø±»»Å¦D­¢®`
  • ¤Q¤»¸U¥÷ÄY¥¿Án©ú¢w¢w­¢®`¸o´c»P¯}²£ªº¨£ÃÒ
  •  

    ­º­¶ > ®É¨Æµû½× > ­×ªÌµû½×


    µûÄÒ¤å¤Æ¦b­¢®`ªk½ü¥\¤¤ªº§@¥Î


     
      ¥´¦Lª©¥»


    ¡i©ú¼zºô2005¦~2¤ë15¤é¡j¡]©ú¼zµû½×­ûªL®iµ¾¼¶½Z¡^´X¦~«e¦bºôµ¸¤Wµ¹¤HÁ¿ªk½ü¥\¯u¶H®É¡A±`±`·P¨ü¨ì¤@¨Çºô¥Á³QÁÀ¨¥º´°Ê°_¨ÓªºµL¦W¤³«ë¡A¦³ªº¤H¹ï¤@­Ó±q¨S¨£¹L­±¡B²@µL­Þ¤³ªº¤HÀH¤f´N´c¬½¬½¦a»¡¡§¥h¦º§a¡I¡¨Åý¤H·P¨ü¨ì¤F¤¤¦@¹ï¤H©Êªº§á¦±¡C

    ¤¤°ê¦@²£ÄÒºR·´¤F¥H¤Ñ²z¤H­Û¹D¼w¬°°ò¦ªº¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡A³q¹Lªø´Á¬Fªv«ä·Q±Ð¨|«Å¶Ç©MÄé¿é¡A¦b«ä·Q¡B¤å¤Æ©M·NÃѧκA»â°ì¤º¥þ¤è¦ì±À¦æ¡§°²´c°«¡¨ªºÄÒ¤å¤Æ¡A¥ÎÄÒªº¡§¬FªvµL¯«½×¡¨©M¡§¶¥¯Å°«ª§¡¨«äºû©MÆ[ÂI¨Ó¬Ý«Ý¨Æª«¡AÅͶäF¤¤°ê¤Hªº«ä·Q¡AµL³B¤£¦bªºÄÒ¤å¤Æ¦b­¢®`ªk½ü¥\¤¤°_¨ì¤FÃø¥H¦ô¶qªº§@¥Î¡C

    ²{¦b¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤w¸g¥¢±Ñ¤F¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¦b«ä¦Ò¡A¦b»{²Mªk½ü¥\ªº¯u¶H¡C¦ý¬OÄÒ¤å¤Æ¤´µMªýê¤F¤@§å¤H¬Ý²M¯u¶H¡A¨Ï±o¥L­Ì³Â¤ì¤£¤¯¡Aµ}¸Ì½k¶îªº±Àªi§UÄi¡A¬Æ¦Ü¦bµL·NÃѤ¤§U¬ô¬°­h¡C

    ¤@¡B¤¤¦@¡§ÂíÀ£¦³²z¡¨Âսתº«ä·Q²z½×°ò¦

    ¤¤¦@ªº¾ú¥v¬O¤@³¡±O±þ¥v¡A±qÄÒ¤º±þ¨ìÄÒ¥~¡A±qÄÒ¥~±þ¨ìÄÒ¤º¡C¦Û¤¤¦@«Ø¬F¥H¨Ó¡A¡§µL²£¶¥¯Å±M¬F¡¨¤w¸g±þ¤F¤»¤d¸U¨ì¤K¤d¸U¤¤°ê¤H¡AµL¼Æ¤H¨ü¨ì¶Ë®`¡C¨º»ò¬°¬Æ»òÁÙ¦³³\¦h¤H¬Ý¤£²M¤¤¦@ªº¨¸±Ð¥»½è©O¡H¨ä¤¤¬J±o§Q¯q¬O¤@¤è­±¡A§ó­«­nªº¬O¡A¦b¤¤¦@¼É¬Fªº¦P®É¡A¤¤¦@ªº¡§µ§±ì¤l¡¨ÁÖ½×¶}¹D¡A¤@Ã䬰¨ä±þ¤H§U«Â§o³Û¡A¤@Ãä¥Î¤@®M¨¸»¡§â¤¤¦@¦b¾ú¦¸¹B°Ê¤¤ªº§|¡B»X¡B©ä¡BÄF¡B²]¡B¥´¡B¯{¡B·m¡B¿N¡B±þ¡B±°µ¥µ¥¾ã¤H¡B¦Y¤H¦æ¬°¦Xªk¤Æ¡C

    1¡B¤¤¦@±jµsÅ޿誺®Ö¤ß«ä·Q

    ¤¤¦@ªº¤å¤Æ¡B¤åÃÀ¡B«Å¶Ç³£ªA±q¨ä¬Fªv°«ª§»Ý­n¡A¬°¨ä¬FªvªA°È¡A¨ä¡§µ§±ì¤l¡¨±þ¤H©óµL§Î¤§¤¤¡Aµ¹ÄÒ±O±þ¤¤°ê¤H´M§ä²z½×¨Ì¾Ú©MÂǤf¡Aµ¹¦Y¤H³Ü±m¡AÅý¤H­Ìµ¹ÄÒ¦Y¤H°ÛÆgºq¡C´N¹³·í¦~·N¤j§Qªº¤jµó¤Wªk¦è´µ­ê®{­Ì°ª©I¡§¾¥¯ÁùØ¥§¥Ã»·¥¿½T¡¨¤@¼Ë¡A¤¤¦@§â°¨§J«ä¥D¸q¬n²z»¡¦¨¬O¡§©ñ¤§¥|®ü¦Ó¬Ò·Ç¡¨ªº´¶¹M¯u²z¡A§â·d¡§°²´c°«¡¨ªº´cÄÒ§j¼N¦¨¡§¤@³e¥¿½T¡¨¡A³q¹L¡§°²´c°«¡¨ªº¤è¦¡¦b¤H­ÌÀY¸£¤¤¾ð¥ßÄÒªºµ´¹ï²Îªvªº¦a¦ì¡A¨ä¯SÂI¬OÅQ¡BÄF¡B¨¸¡B¤³«ë¡B¬yª]¡B®£©Æµ¥µ¥¡A¥Î«Ê³¬¡§¤@¨¥°ó¡¨Áֽ׫ŶǡAÄF¨ú¤H­Ì¬Û«H¡GÄÒ¤£¶È´x´¤¤F¥@«UÅv¤O¡A¦Ó¥B´x´¤¤F¤@¤Á¯u²z¡B¬ü¼w©M¨}ª¾¡F¤£¶È¥D®_¥@«U¥Í¬¡¡A¦Ó¥B¥D®_ºë¯«¥@¬É¡FÄÒ¬O¥þ¯àªº¡B¦Üµ½¦Ü¬üªº¡A­Ó¤Hªº¿ï¾Ü¡B§PÂ_¡B¤H®æ©M¿W¥ß«ä¦Ò§¹¥þ³à¥¢¤F¦Xªk©Ê¡A¦bÄÒªº­±«e¥²¶·¹ý©³±Ë±ó¦Û§Ú¡AµL±ø¥ó¦aªA±qÄÒªº»â¾É¡AµL±ø¥ó¦a¬Û«HÄÒ©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¡A¥²¶·¡§©MÄÒ¤¤¥¡«O«ù¤@­P¡¨¡C¦h¤Ö¤H¦]¬°¡§©MÄÒ¤¤¥¡«O«ù¤@­P¡¨¦Óª¼¥Ø¦a¸ò±q¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\¡C

    ÄÒ¡§°¶¤j¥úºa¥¿½T¡¨ªºÅQ¹D¤ßºA¬O¨ä¬yª]¦æ¬°ªº¤ß²z°ò¦¡C¤¤¦@¦b¾ú¦¸¬Fªv¹B°Ê¤¤»s³y¤F¤j¶q­Þ°²¿ù®×¡A³y¦¨¥Á«èªmÄË¡A©ó¬O¤S¥Î¡§¥­¤Ï¡¨°kÁ׳d¥ô¡A§â³d¥ô±Àµ¹­Ó§O©Î¤Ö¼Æ¤H¡A§@¬°´À¸o¦Ï¡AÄ~Äò¼Ðº]¡§¤@³e¥¿½T¡¨¡C

    ĬÁp©MªF¼Ú¦@²£¬FÅv¸ÑÅ餧«á¡A¦@²£¥D¸q°}Àç¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A¦@²£¥D¸q·NÃѧκA¹ý©³¯}²£¤F¡A°¨§J«ä¥D¸q¡§©ñ¤§¥|®ü¦Ó¬Ò·Ç¡¨¡B¦@²£ÄÒ¡§°¶¤j¥úºa¥¿½T¡¨ªº°­¸Ü¤£ÆF¤F¡A¨S¦³¤H¬Û«H¦@²£¥D¸q¤F¡A¨S¦³¤H¯u¥¿ªº¬Û«H¦@²£ÄÒ¤F¡C¤¤¦@¦bÁÀ¨¥¥¢ÆFªº®É­Ô¡A¤S¹ªÄ·¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨©M¡§«O¥ý¡¨«Å¶Ç¡A¦bµ´±æ¤¤Ä~Äò´ÛÄF¤¤°ê¤H¡C

    2¡BÄÒ¤å¤ÆÄAÂе½´c¡B¬O«D¼Ð·Ç¡A§âÄÒ·N§Ó§@¬°¦nÃaªº¼Ð·Ç

    ´X¤d¦~¨Ó¡A¤HÃþªºµ½´c¡B¬O«D¼Ð·Ç°ò©ó¤Ñ²z¡Bªk«ß¡B¹D¼w¡B¤H©Ê´X­Ó¼h­±¡C¦ý¬O¡A¤¤¦@¥u¦³ÄҤߡA¨S¦³¨}¤ß¡F¥u¦³ÄÒ©Ê¡A¨S¦³¤H©Ê¡F¥u¦³ÄÒ¬ö¡A¨S¦³ªk«ß¡F¤¤¦@¾Ô¤Ñ°«¦a¡A¨S¦³¤Ñ²z¡CÄҲΪv¤@¤Á¡AÄÒªº¬Fªv»Ý­n¨M©w¤@¤Á¡AÄÒªº¬Fªv¤å¤Æº¯³z¤@¤Á¡AÄÒªº·N§Ó¡B¾ÞÁaÄÒªº¿WµôªÌ·N§Ó´N¬Oµ½´c¡B¬O«D¡B¦nÃaªº¼Ð·Ç¡A§¹¥þ¨S¦³ªk«ß¡B¹D¼w¡B¤H©Êªº°ò¦¡A­â¾r¦b¤Ñ²z¤H­Ûªk«ß¤§¤W¡C¦¿¿A¥ÁµLµø»õ¸Uªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¤ßÁn¡AµLµø¥Á·N©Mªk«ß¡AÄA­Ë¶Â¥Õ§âªk½ü¥\»z½°¬°¡§¡Ñ±Ð¡¨¡A¨Ã¥B±j¥[µ¹¤¤°ê¤H¡C

    ¦bªø´Á¬Fªv¹B°Êªº¯h³Ò¾Ô¤¤¡A¦bªø´Á«Ê³¬¦¡ªº´ÛÄF«Å¶Ç¤¤¡A¤¤¦@§â¤¤°ê¤HªºÀY·d©ü¤F¡A¥¢¥h¤F¥¿±`ªº²z´¼©M«äºû¡A¯u¨Ï±o¤j§å¤¤°ê¤H¬Ý¤£²M¦@²£ÄÒªº¨¸±Ð¥»½è¡A³à¥¢¤F¿W¥ßªº¤H®æ¡A¥¢¥h¤F¿W¥ßªº«ä¦Ò¯à¤O¡A®Ú¥»¤£¥h¡B¤]¤£·|½èºÃ¦@²£ÄÒ¡A¥u¬Oª¼¥Ø¦a±q¤p´N­n¡§Å¥ÄÒªº¸Ü¡¨¡G¤¤¦@»¡½Ö¹ï½Ö´N¹ï¡A¤¤¦@»¡½ÖÃa½Ö´NÃa¡F¡K¡K¤¤°ê¤Hªº°ò¥»¬O«Dµ½´c¼Ð·Ç³QÄA­Ë©M§á¦±¤F¡A¤£°²«ä¯Á¦a¬Û«H¡AÄÒ°µªº³£¬O¦³¹D²zªº¡AÂíÀ£½Ö³£¬O¦³²zªº¡C¦³ªº¤H§Y¨Ï¬Ý²M¤F¦@²£ÄÒ¬OÃaªº¡A¦ý¬O¡§¤Ñ¤j¦a¤j¡A¤£¦pÄÒªº®¦±¡¤j¡¨¡A¯R¿Ë®Q¿Ë¤£¦p¡§ÄÒ¡¨¿Ë¡A±q·P±¡¤Wı±o¨S¦³¦@²£ÄÒ¤ßùدí¯íµM¡A¤£ª¾¹D¦p¦ó¬¡¤U¥h¡A´N¨S¦³¤¤°ê¤F¡K¡KµLµø¤¤°ê¤­¤d¦~ªº¤å©ú¾ú¥v¡C

    ¤H­Ì±`»¡¡G¡§²´¨£¬°¹ê¡C¡¨ÄÒ¤å¤ÆÄA­Ë¬O«D¼Ð·Çªº¤@­ÓÄY­««áªG¡A´N¬O²{¦b¤@¨Ç¤¤°ê¤H¹ï²´¨£ªº³£¤£¬Û«H¤F¡C­±¹ïªk½ü¥\¾Ç­û´¦ÅS¥X¨Óªº¤j¶q­¢®`¨Æ¹ê¡A¦³¤H´N¬O¤£Å¥¡A´N¬O¤£¬Û«H¡B¤£©Ó»{¡A¥u¬Û«H¤¤¦@³yÁÁ©M¯»¹¢¤Ó¥­«Å¶Ç¡A¤£Ä@¿W¥ß«ä¦Ò¡A¤]¦³¤H¥X©óµL¿à©Î®`©È©MÄÒ«O«ù¤@­P¡Aı±o§Q¯q¤£·|¨ü¨ì·l®`¡C

    ¤G¡BÄÒ¤å¤Æ©M¤HÃþ¤å©ú®æ®æ¤£¤J

    ¤å¤Æ¬O¤@­ÓªÀ·|¤å©úªººëÅè¡A°£¦@²£ÄÒ°ê®a¤§¥~¡A¥j¤µ¤¤¥~¤å©úªÀ·|ªº¤@­Ó¦@¦P¯SÂI¬O¹ï¤H©Êªº´L­«¡A¹ïªÀ·|¨}ª¾ªº»{¦P¡C¤¤°ê¥j¤HÁ¿¡§¤H¤§ªì¡A©Ê¥»µ½¡¨¡A¡§´lÁô¤§¤ß¡A¤H¬Ò¦³¤§¡¨¡A¡§¤h¥i±þ¡A¤£¥i°d¡¨¡K¡KÅé²{¤F°ò¥»ªº¤H¹D©M¼e®e¡A¹ï¤Hªº»ù­È©M´LÄYªº´L­«¡A´£­Ò¤H»P¥Í­Ñ¨Óªº¨}ª¾¡B¥¿¸q·P¡B¦P±¡¤ßµ¥µ¥¡C¦è¤èªÀ·|Á¿³Õ·R¡AÁ¿´¶¥@ªº¤HÅvÆ[¡AÁ¿ªkªvµ¥µ¥¡C

    ¦b¤¤¦@¡§°²´c°«¡¨ªº¬Fªv¤å¤Æ¤¤¡A¦bÄÒ©Ê©M¤H©Ê¤§¶¡¥u¤¹³\¿ï¾ÜÄÒ©Ê¡A«Å¶Ç¡§¥u¦³¶¥¯Åªº·R¡¨¡A¨S¦³¶W¶¥¯Åªº¤H©Ê¡B¨}ª¾¡A¥Î¤³«ë¥N´À¤H¹D¡A¹ïÄÒªº¼Ä¤H¦b«ä·Q²z½×¤¤¡B¦b¨î«×¤W¡B¦b¦æ¬°¤W­n¹³ÄY¥V¤@¼ËÄY»Å¹ï«Ý¡A¨M¤£¤ß·O¤â³n¡A¨M¤£¼e®e¡C¤ò¿AªF»¡¡G¡§¶¥¯Å°«ª§©M¥Á±Ú°«ª§ªº«ÈÆ[²{¹ê¨M©w§Ú­Ìªº«ä·Q·P±¡¡¨¡C¤¤¦@¦b¡§¤@¨¥°ó¡¨ªºÅ]©Ê¬Fªv¤å¤Æ¤¤¡A­n¤¤°ê¤H¹ïÄÒ­n¥´­Ëªº¼Ä¤H¡A­n¤£Á¿¤H¹D¡A¤£¯àµ¹¤©¦P±¡¡A¤£Á¿¹D¼w¡A¤£Á¿ªk«ß¡C

    ¦¿¤ó¶°¹Î¥Î¦UºØ»Å¦D¤â¬q§é¿i©M­h«Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªº²{¹ê¦A¤@¦¸»¡©ú¤F³o¤@ÂI¡C¤U¹Ï¤¤ªº¨k«Ä¥s®]©ú»·¡A¤µ¦~¤­¶g·³¡A¦b¦NªL¼w´f¥«°Ó¶T¤j·H«e¡A¯Ý«e±¾µÛ¤@­Ó¯ÈµP¯¸¦b¨ºùضD»¡­Þ±¡¡C¥Lª¨ª¨®]¾E¦]­×·Òªk½ü¥\³Q«Dªk§P¦D12¦~¡A³Q«DªkÃö©ã¦b¦NªLºÊº»¡F¥L¶ý¶ý°¨¬KÄR¤]¦]«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µ¦n¤H¡A©ó2004¦~12¤ë14¤é¦b°¨¸ô¤W³Q¼w´fĵ¹î¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¸j¬[Ãö©ã¡A¤w³Q­¢®`±o¥Í©R««¦M¡C¥L²{¦b©t­W§D¤±¡AµL¨ÌµL¾a¡A¦VªÀ·|¨D±Ï¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù
    ¤p®]©ú»·ªº¤ßÁn¡G¡§§Ú­n¶ý¶ý¢w¢w½Ð±z¦ù¥X´©¤â¡¨

    ¾¨ºÞ¤¤°ê¬F©²Ã±©w¤F¡mÁp¦X°ê¤HÅv¤½¬ù¡n¡A¦b¦@²£ÄÒÅ]©Ê¬Fªv¤å¤Æ¤¤âÀ³³©Mªø¤jªº¤¤°ê¤HÃø¥H²z¸Ñ©M±µ¨ü´¶¥@ªº¤HÅvÆ[¡AÁ`¬O©M°ê»ÚªÀ·|¦b¤HÅv°ÝÃD¤Wµo¥Í½Ä¬ð¡GÄÒªº¼Ä¤H¬°¬Æ»òÁÙ¦³¤HÅv©O¡H¬°¬Æ»ò­n¦P±¡ÄÒªº¼Ä¤H©O¡H¬Æ¦Ü§â°ê»ÚªÀ·|ªº°ò¥»¤H¹Dºë¯«µø¬°¡§¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨¡C³o¬O¥Ñ©ó¦@²£ÄÒ¡§¤@²Î¤Ñ¤U¡¨ªºÅ]¤å¤Æ§á¦±¤¤°ê¤HªºÆ[©À¡Bª{·À¤H©Ê©M¨}ª¾³y¦¨ªº¡C

    ¦@²£ÄÒ¬O¤Ï¤H¡B¤Ï¤Ñ²z¡B¤Ï¦ÛµM³W«ßªº¡A¨ä¬yª]Å]©Ê¤å¤Æ§í¨î¡B¬Æ¦Ü·´·À¤Hªºµ½¨}¤@­±¡A§Q¥Î©M¾ÞÁa¤H©Ê´cªº¤@¦W¡A§â¤H¹¥¦¨¤ß´¼¤£¥þªº¤H¡A¤£´±Á¿¯u¸Üªº¤H¡A¦bÄһݭnªº®É­Ô¦¨¬°¨S¦³¤H©Êªº¤H¡A¤ß¤¤¯Ê¥F·R©M¨}ª¾¡A±ø¥ó¤Ï®g¦üªº©MÄÒ«O«ù¤@­P¡A¥u¬Û«H¤¤¦@­«ÂФd¹M¡B¸U¹MªºÁÀ¨¥¡A¨ä¥¦ªº³£¤£Å¥¡AÄÒ¥s·FÔ£´N·FÔ£¡A´N¹³§Î®e·sµØªÀªº¥ÁÁÁ©Ò»¡¡G¡§§Ú¬OÄÒªº¤@±øª¯¡A¯¸¦bÄÒªº¤jªù¤f¡FÄÒ¥s«r½Ö´N«r½Ö¡A¥s«r´X¤f´N´X¤f¡C¡¨

    ¸g¹L¾ú¦¸¬Fªv¹B°Ê«á¡A¦³¤H¶}©l±q¤¤¦@¨¸±ÐªºÅ]©Ê¤å¤Æ¤¤º¥º¥Ä±¿ô°_¨Ó¡A»{ÃѨì¤å©úªÀ·|¤¤¤H¹D¥D¸qªº´¶¾A©Ê©M­«­n©Ê¡A²{¦b¤½»{ªº¤H¹D¥D¸q®Ö¤ß¬O¹ï¤Hªº»ù­È©M´LÄYªº´L­«¡CÄÒ¤å¤Æ¹H­I¤Ñ²z¡A¨S¦³¤H©Ê¡B¨S¦³¹D¼w¡B¨S¦³ªk«ß¡A²@µLÅU§Ò¦a»s³yÁÀ¨¥¡A±q®Ú¥»¤W­IÂ÷¤å©úªÀ·|¡A³y¦¨¤F¤¤°êªÀ·|­·®ðªº¥þ­±´c¤Æ¡C

    *¬°¬Æ»ò¤@¨Ç¤H¹ïªk½ü¥\¾D¨üªº­¢®`µø¦Ó¤£¨£©M³Â¤ì¤£¤¯©O¡H

    2003¦~ªº®]§Ó­è®×¥ó¥X¨Ó«á¡AªÀ·|µo¥X¤F«Ü¤jªº¥¿¸q¤§Án¡A¤]¤Þµo¤Fªk«ß¾Ç¤H¼sªx©M¼ö¯Pªº°Q½×¡A¾É­P¤F³Ì²×¼o°£¹H¾Ë©M¸o´cªº¦¬®e¨î«×¡C¦Ó¹ï¼s¤jªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü¨ìªº´Ý»Å­¢®`¡A¦Ü¤Ö¤w¸g¦³¤@¤d¦h¤H¦]¬°¤£©ñ±ó«H¥õ³Q»Å¦D­h±þ¡A°£¤F·¥¤Ö¼Æ¤H«_µÛ¥¨¤jªº­·ÀIµo¥X¥¿¸qÁn­µ¤§¥~¡A¾ã­ÓªÀ·|¾~³¶µLÁn¡A¬°¬Æ»ò¦³¦p¦¹¥¨¤jªº®t²§©O¡H¨ü®`ªÌ¤£¦P¼Ë³£¬O¤¤°ê¤H¶Ü¡H³o¥¿±`¶Ü¡H¤£¥¿±`°Ú¡I

    ³ÌÃöÁ䪺®t§O¦b©ó¡A®]§Ó­è³QµLºÝ¥´¦º¡A¥Ñ©ó¥L¤£¬OÄÒªº¬J©w¼Ä¤H¡A¤H­ÌÁÙ¥i¥H¹ï¥Lªí¥Ü¦P±¡¡Aµo¥X¥¿¸qªºÁn­µ¡C¦Óªk½ü¥\³Q¤¤¦@¥´¦¨ÄÒªº¼Ä¤H¡A¨Ã¥BÁÙ¥¿¦bÄ~Äò¾D¨ü³¥ÆZªº­¢®`¡A¦@²£ÄÒ²@µL¤H©Êªº¬Fªv¤å¤Æ´N°_¤F§@¥Î¡A§í¨î¤F¤H­Ìªºµ½¨}¤§¤ß©M¥¿¸q¤§·P¡C¦b¤å­²¤¤¾D¨ü²@µL¤H©Ê¹ï«Ýªº¡§¤Ï­²©R¤À¤l¡¨±i§Ó·s¡A¤]¬O¦b¤å­²«á¤~³Q´¦ÅS¤F¥X¨Ó¡C

    ¦@²£ÄÒ¹ïÄÒ¹º©wªº¼Ä¤H­n¥Î¡§µL²£¶¥¯Å±M¬FªºÅK®±¡¨¶i¦æµL±¡¥´À»¡B´Ý»ÅÂíÀ£¡A¨Ã¥B­n¨D¤¤°ê¤H¹ïÄÒªº¼Ä¤H­n¡§¦P¤³¼Ä·Z¡¨¡A¨M¤£¯àªí²{¦P±¡¡C¤¤¦@ªºÅ]¤å¤Æ¨Ï±o¤@¨Ç¤H¹ï¼s¤jªºªk½ü¥\¦P­M¾D¨ü´cÄÒªº­¢®`µL°Ê©ó°J¡A³Â¤ì¤£¤¯¡A©ÎªÌ¬°¤F«OÅ@¦Û¤v¦Ó¨IÀq¡C

    ¤T¡B¤¤¦@·sªº¡§ÂíÀ£¦³²z¡¨Âսתº²z½×°ò¦©M¾÷¨î

    ¦@²£ÄÒ¦Y¤Hªº°«ª§­õ¾Ç»Ý­n¤£°±ªº»s³y¼Ä¤H¡A¨ä¶¥¯Å°«ª§«äºû®Ú²`¸¦©T¡A¨C¤@­Ó¤¤°ê¤H³£¬O¤¤¦@ªº¼ç¦b©Î°²·Q¼Ä¤H¡A³s¤¤¦@ªºÁ`®Ñ°O¤]¤£¨Ò¥~¡C¤Õ¤l¤ê¡G¡§¦W¤£¥¿«h¨¥¤£¶¶¡C¡¨¦@²£ÄÒ¤£°±ªº·d°«ª§¡AÁöµMµLµøªk«ß¡A¦ý¬O«o­n¡§®v¥X¦³¦W¡¨¡C¡§µL²£¶¥¯Å±M¬F¤UÄ~Äò­²©R¡¨²z½×´¿¸g¸Ñ¨M¤F¡§¥¿¦W¡¨ªº°ÝÃD¡A»s³y¤FµL¼Æªº¡§¶¥¯Å¼Ä¤H¡¨¡A§â¤¤¦@¡§ÂíÀ£¦³²z¡¨¡B¡§±M¬F¦³²z¡¨¦Xªk¤Æ¡A®ø·À¤F´X¤d¸U¤¤°ê¤Hªº¦×Åé¡A¬r®`¤F¼Æ»õ¤¤°ê¤HªºÆF»î¡C¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¤§«á¤£¤[¡A¡§µL²£¶¥¯Å±M¬F¤UÄ~Äò­²©R¡¨ªº¶¥¯Å°«ª§²z½×³Q©ß±ó¡CĬÁp©MªF¼Ú¦@²£ÄÒ¸ÑÅ餧«á¡A¦@²£ÄÒ¯ä¤F¡A¡§¤@³e¥¿½T¡¨¤£ÆF¤F¡A¤¤¦@¦Xªk©Ê¦M¾÷¥[­«¡Aµ¹¦Y¤H¡§¥¿¦W¡¨¬O¤¤¦@­±Á{ªº·s°ÝÃD¡C

    ¦b·sªº°ê¤º¥~§Î¶Õ¤U¡A¤¤¦@¤@¤è­±°í«ù¡§¶¥¯Å°«ª§¡¨¤´µM¦b¤@©w½d³ò¤º¦s¦b¡A¥t¤@¤è­±´M§ä¯à°÷¡§¦W¥¿¨¥¶¶¡¨ªº¦Y¤H·s²z½×¡C©ó¬O¡A¤¤¦@¥H¡§°ê®a¡¨¡B¡§¥Á±Ú¡¨¡B¡§¬F©²¡¨¡B¡§¬ì¾Ç¡¨¡B¡§ªÀ·|¡¨©Î¡§¤½²³¡¨µ¥¦W¸q»s³y¥X·s«¬¼Ä¤H¡A¥H¡§ºûÅ@°ê®a§Q¯q¡B¤H¥Á§Q¯q¡¨¬°¦W¡A¥´µÛ¡§ªk«ß¡¨ªº·E¤l¡A¥Î¡§­t³d¥ôªº¬F©²¡¨¦W¸q¶i¦æ¥´À»©MÂíÀ£¡C¤¤¦@¥´À»¡§·s«¬¼Ä¤H¡¨ªº¤â¬q¦b¥»½è¤W©M¡§¶¥¯Å°«ª§¡¨¥u¬O´«´ö¤£´«ÃÄ¡A¦ý¬O±qªí­±¤W¬Ý½T¹ê¨ã¦³´ÛÄF©Ê¡C¬°¤F¨Ï·sªº°«ª§¾÷¨î¯à°÷¹BÂà¡A¤¤¦@©ó¬O¤j¤O«Å¶Ç©M¹ª§j¡§·R°ê¥D¸q¡¨¡B¡§¥Á±Ú¥D¸q¡¨¡B¡§Ã­©wÀ£­Ë¤@¤Á¡¨µ¥µ¥¡Aµ¹¤H­Ì¬~¸£¡AÅý¤H­Ì¥¢¥h²z´¼¡A±q¦Ó°g¥¢¤F³\¦h¤Hªº¤ß´¼¡C¤¤¦@§â·sªºÂíÀ£²z½×§¹¥þ¹B¥Î¦b­¢®`ªk½ü¥\¤¤¡Aµ¹¤H»s³y­¢®`¦³²zªº¿ùı¡C

    1¡B¡§°ê®aªº¼Ä¤H¡¨

    ³o¨Ç¦~¨Ó¡A¤¤¦@º´°Ê°_¨Óªº±j¯P·R°ê±¡ºü©M¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¡A¦b­¢®`ªk½ü¥\¤¤°_¨ì¤F§@¥Î¡C¤¤¦@µ¹ªk½ü¥\µLºÝ¦©¤W¡§¤£·R°ê¡¨¡B¡§©M¼Ä¹ï¶Õ¤O¤Äµ²¡¨¡B¡§©M¤ÏµØ¶Õ¤O¤Äµ²¡¨µ¥µ¥¤j´U¤l¡Aµ¹ÂíÀ£»s³yÂǤf¡C

    *¬G·N²V²cÄÒ°ê·§©À

    ¦@²£ÄÒ¦b«Å¶Ç¤¤¤@³eÄÒ¡B°ê¤£¤À¡A¬G·N²V²c¤FÄÒ¡B°ê·§©À©M¬É­­¡A¨Ï±o³\¦h¤¤°ê¤H±ø¥ó¤Ï®gªº§â¡§ÄÒ¡¨©M¡§°ê¡¨²V¬°¤@½Í¡C¤¤¦@¬°¹F¨ì¨ä¬Fªv¥Øªº¡A°½±ç´«¬W¡A¤j¤O«Å¶Ç§á¦±ªº·R°ê¥D¸q¡G¡§·RÄÒ´N¬O·R°ê¡¨¡A¡§·R°ê´N¬O·RÄÒ¡¨¡F¡§¤`ÄÒ´N¬O¤`°ê¡¨¡F¡§ÄÒÁà´N¬O°êÁà¡AÄÒÁण¯à¥~´­¡¨¡C

    °£¤F³Q¦@²£ÄÒªº«Å¶Ç·d©ü¤FÀYªº¤H¤§¥~¡A²z´¼¥¿±`ªº¤H¬O«Ü®e©ö°Ï¤ÀÄҰꤧ¶¡ªº¥»½è®t§O¡C§â¡§ª°°²ªê«Â¡¨´J¨¥©µ¦ù¤@¨B´N¯à»¡©ú³o­Ó°ÝÃD¡C¦b°Êª«¥@¬ÉùØ¡A¬¾·âªºª°¯WÄF±o¦ÑªêÁ`¬O¸òµÛ¦Û¤v¡Cª°¯W¥|³B«Å¶Ç»¡¡A¡§·Rª°¯W´N¬O·R¦Ñªê¡¨¡A¡§·R¦Ñªê´N¬O·Rª°¯W¡¨¡A¡§½Ö»¡ª°¯W´N¬O¤£·R¦Ñªê¡¨¡C®É¶¡ªø¤F¡A³QÅÍ©ü¤FÀYªº°Êª«­Ì¡A¤@´£¨ìª°¯W´N±ø¥ó¤Ï®g¦a·Q¨ì¤F¦Ñªê¡A¨Ä¨Ä¦a¨üª°¯Wªº´ÛÄF¡C¦@²£ÄÒªº´Û¶B¯à¤O©M¤â¬q»·»·¶W¹Lª°¯W¡A§âÄÒµ¥¦P©ó°ê¡A°êµ¥¦P©óÄÒ¡A¨Ï«l«Å¶Ç¡§·R°ê´N¬O·RÄÒ¡¨¡B¡§·RÄÒ´N¬O·R°ê¡¨ªº¯î­ðÅÞ¿è¡C¦@²£ÄҫŶǡ§¤`ÄÒ¤`°ê¡¨¡A´N¦p¦Pª°¯W«Å¶Ç¡§ª°¯W¤`¤F¡A¦Ñªê¤]¤`¤F¡¨¤@¼Ë¡F¤¤¦@«Å¶Ç¡§¨S¦³¦@²£ÄÒ´N¨S¦³¤¤°ê¡¨¡A´N¦p¦Pª°¯W«Å¶Ç¡§¨S¦³ª°¯W´N¨S¦³¦Ñªê¡¨¤@¼Ë¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û´¦ÅS¤¤¦@¦¿¤ó¶°¹Îªº´Ý»Å­¢®`¡A¤¤¦@´Nº´°Ê¥Á²³»¡¡§ªk½ü¥\µ¹¤¤°ê©Ù¶Â¡¨¡B¡§ªk½ü¥\¤£·R°ê¡¨¡C«ü¥X¤¤¦@ªºÁà´c¡A´N¦¨¤F¡§¤£·R°ê¤F¡¨¡H´N¦¨¤F¡§®aÁण¥i¥~´­¤F¡¨¡H´N¦p¦P«ü¥Xª°¯WªºÄÌ¡A´N¬Oµ¹¦Ñªê¥áÁà¤F¡H´N¬Oµ¹¦Ñªê©Ù¶Â¤F¡H´N¬O¤£·R¦Ñªê¤F¡H¨ä¹ê¬O¡§¦@²£ÄÒªºÁࡨ¦Ó¤£¬O¡§¡]°ê¡^®aÁࡨ¡AÄ̪º¬Oª°¯W¦Ó¤£¬O¦Ñªê¡C½T¹ê¦³³\¦h¤H¡]¥]¬A³\¦h¦@²£ÄÒ­û¡^³Q¦@²£ÄÒªº«Å¶Ç°g¤F¤ß¬¡C

    *º´°Ê©M¾ÞÁa¨g¼öªº¥Á±Ú¥D¸q±¡µ²

    ¤¤¦@ªø´Áº´°Ê¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¡A¥[¤W°«ª§­õ¾Ç¡AÄY­«§á¦±¤F¤¤°ê¤H¹ï°ê»ÚªÀ·|ªº¬Ýªk¡C¡§Áp¦X°ê¤HÅv¤½¬ù¡¨¤w¸g¤­¤Q¦h¦~¤F¡A¤HÅv¬O´¶¥@ªº¡A¤¤°ê¬F©²¤]Ų©w¤F¸Ó¤½¬ù¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü¨ìªºµL²z©M´Ý»Åªº­¢®`¡A¤F¸Ñ¯u¶Hªº¤H­Ì¤ß¤¤³£·|¾_°Ê¡AÀHµÛ°ê»ÚªÀ·|¹ïªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¶H¶V¨Ó¶V¤F¸Ñ¡A¶V¨Ó¶V¦hªº°ê®a©M¤H¥Á¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv¾D¨ü­¢®`ªí¥Ü¦P±¡¡A±q¤H©Ê²`³Bµo¥Xµ½¨}©M¥¿¸qªºÁn­µ¡C¦@²£ÄÒ§â³o¨Ç©M¬Fªv·NÃѧκA¨S¦³¥ô¦óÃö«Yªºµ½¨}Án­µ¬n¦±¬°¡§¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨¡B¡§ªk½ü¥\©M¤ÏµØ¶Õ¤O¤Äµ²¡¨¡A§Q¥Î¤H­Ì±j¯Pªº¥Á±Ú±¡µ²¡A»s³yÂíÀ£¦³²zªºÂսסC

    ªk½ü¥\±Ð¾É¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¶W¶V°ê¬É¡B¤å¤Æ¡BºØ±Ú©M¬Fªv¨î«×¡A²{¦b¤w¸g¦b60¦h­Ó°ê®a¦Û¥Ñªº¬y¶Ç¡C¥xÆW¦]¬°¦P¤å¦PºØªºÃö«Y¡A§ó®e©ö²z¸Ñ©M±µ¨üªk½ü¥\¡A±q¦Ó¨Ï±o­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¤j¼W¡C¦ý¬O¤¤¦@¬I®i³yÁÁ©M»z³´¤§¯à¨Æ¡A®º³y¡§ªk½ü¥\©M¥x¿W¤Äµ²¡¨¡A§Q¥Î¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¤Ï¹ïªk½ü¥\¡C

    2¡B¡§¬F©²ªº¼Ä¤H¡¨

    ¤H¥Á©M¬F©²¤§¶¡ªº«´¬ùÃö«Y¬O³q¹L¾Ëªk©Mªk«ß½T©wªº¡A¾Ëªk¬O¤j®a³£»Ý­n¿í¦uªº¡C1999¦~4¤ë25¤é¡A¥Ñ©ó¤@¨Ç¤Ñ¬zªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk§ì®·¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨Ìªk¥h°ê°È°|«H³X¿ì¤½«Ç©M¥­¤W³X¡C¦@²£ÄÒÁ`¬O¥Î»ø¤Æªº¶¥¯Å°«ª§«äºû¡A§â¤H¥Á©M¬F©²¹ï¥ß°_¨Ó¡A§âªk½ü¥\¾Ç­û¦Ûµo©Êªº¶°Åé©M¥­»Pµ½·Nªº¤W³X»z½°¬°¡§³ò§ð¬F©²¡¨¡Aµ¹­¢®`ªk½ü¥\»s³yÂǤf¡A¥Î¨ä¤@³eªº¾ã¤H¡Bªv¤Hªº°«ª§¤â¬qµo°ÊÂíÀ£¡C¦b¡§°²´c°«¡¨ªºÄÒ¤å¤Æ¤¤ªø´Á¥Í¬¡ªº¤H¡A¨S¦³ªkªvªº«äºû¡A¤]¥u¦³¦@²£ÄÒªº¤@®M¾ã¤HÅÞ¿è¡Aı±o¤¤¦@ªº¹HªkÂíÀ£¬O¦X²zªº¡C

    *¡§·d¬Fªv¡¨

    ¡§¬Fªv¡¨¬O­Ó¤¤©Êªºµü¡A¯A¤Î¨C­Ó¤HªºÅv§Q©M§Q¯q°ÝÃD¡C¦b¨ä¥¦°ê®a©MªÀ·|ùØ¡A·d¬Fªv¬O¤H­Ì¥¿±`¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡A¤H­Ì¤]¥i¥H¦Û¥Ñ¦a¿ï¨ú¬Fªv§@¬°¦Û¤vªºÂ¾·~¡A¬Fªv®a¤]¦³¬ÛÀ³ªºªÀ·|¦a¦ì¡C¦@²£ÄÒªº¤@¤Á³£¬°¨ä¬FªvªA°È¡A§â¬FªvÅܦ¨¤FÄÒªº±M§Q¡A¬°¤F¬FÅv¤£¾Ü¤â¬q¡A¬n¦±¤F¬Fªvªº§t¸q¡C¦@²£ÄÒ³ò¶µÛÅv¤Oªº¬Fªv°«ª§¡A¸Þ¯µ¡B¤¿´Ý¡B»êż¡B¦å¸{¡A¤£°±ªº¸s²³©Ê¬Fªv¹B°Ê§â¤¤°ê¤H·d©È¤F¡A¨ä´Ý¼É¨õ¦H¤U¬y¦æ¬°©Ù¶Â¤F¬Fªv¡AÄY­«§á¦±¤F¬Fªvªº¥»¸q¡C³QÄÒ¤å¤Æ¬~¸£ªº¤¤°ê¤H¤@·Q¨ì¬Fªv¡A´N©M¬FÅvÁpô¦b¤@°_¡B©M»êżªºÄÒ¤º°«ª§Ápô¦b¤@°_¡A¦Ñ¦Ê©m¸ú¬Fªv´N¹³¸ú½E¬Ì¤@¼Ë¡C

    ¤¤¦@©x­û³ÌÃö¤ßªº´N¬O¡§ÄÒªº¬Fªv¡¨¡A¦ý¬O¬Fªv³Q¥L­Ì·d¯ä¤F¡A´N¥Î¡§»â¾É¤H¡¨¨Ó¼Ðº]¦Û¤v¡A¨ä¹ê¥L­Ì¤¤ªº³\¦h¤H¤~¬OµL®¢ªº¬F«È¡C¤¤¦@ªº¬yª]©M»êż±ÑÃa¤F¬Fªv¡A¦ý¬O¤S§Q¥Î¤H­Ì³QÄÒ¤å¤Æ§á¦±ªº¬FªvÆ[©À¡A§@¬°¥´À»²§¤vªºÂǤf¡AÁ`³ßÅw«ü±±§O¤H¡§·d¬Fªv¡¨¡C¦bÄÒ¤å¤Æ¤¤¥Í¬¡ªº¤¤°ê¤H¡A¤@Å¥¨ì¤¤¦@«ü±±»¡¬Y¬Y·d¬Fªv¡A´N·Q¨ì¨õ»ÀµL®¢¡B»êż¡A·Q­n¹ÜÅv¡C¤¤¦@§â¡§·d¬Fªv¡¨Åܦ¨¤F©Ù¶Â§O¤Hªº¬yª]¤â¬q©M¥´À»ªºÂǤf¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­ûÁ¿¯u¶H¡B´¦ÅS­¢®`ªº«Dªk©MµL²z¡A¥u·|·d¤¤¦@¬yª]¬Fªvªº¦¿¤ó¶°¹Î¤Ï¦Ó§âªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤Ï­¢®`»z½°¬°¡§·d¬Fªv¡¨¡A©Ù¶Âªk½ü¥\¡A¨Ã¥B·t«üªk½ü¥\¦³¡§¬Fªv¹Ï¿Ñ¡¨¡C¥Øªº¬O§âªk½ü¥\»z³´¬°¡§¬F©²ªº¼Ä¤H¡¨¡Aµ¹­¢®`»s³yÂǤf¡C

    ªk½ü¥\¬O­×·Ò¡A¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv¥Øªº©M¹Ï¿Ñ¡A¤£°l¨D±`¤HªÀ·|¤¤ªº¦W©M§Q¡C¦b­¢®`¤U¡A±o¤¹³\¤H»¡¸Ü¡A³o¤£¬O·d¬Fªv¡C

    3¡B¡§¤½²³ªº¼Ä¤H¡¨

    ¡§µL²£¶¥¯Å±M¬F¤UÄ~Äò­²©R¡¨¬°¤ò®É¥Nªº¤¤¦@ÂíÀ£¤H¥Á´£¥X²z½×¨Ì¾Ú¡A¡§Ã­©wÀ£­Ë¤@¤Á¡¨¬O¦¿¿A¥Á®É¥N¤¤¦@±O±þ¤H¥Áªº²z½×ÂǤf¡A³£¬O±q¦@²£ÄÒ¡§°«ª§­õ¾Ç¡¨¤¤©µ¦ù¥X¨ÓªºÂսסA­IÂ÷ªk«ß©M¤H©Ê¡C

    ¤@¨Ç¨ü¤¤¦@³yÁÁ«Å¶Ç¬r®`ªº¤H»¡¡A¤¤°êµo®i¸gÀٻݭnªÀ·|í©w¡Aªk½ü¥\¯}Ãaí©w¡A¬F©²¥´À»¬OÀ³¸Óªº¡C¤¤¦@ªºªø´Á¼É¬F©M³g©x¦Ã¦O¾î¦æ¨Ï±o¥Á«èªmÄË¡A¤H­Ì¦b¾D¨ü¨ì¤¤¦@¤£¥¿½Tªº¹ï«Ý¤U¡A«ö·Ó¾Ëªk½á¤©ªº¤½¥Á¤W³XÅv¡A¨ì¬F©²³¡ªù¤W³X¡A³o¬O¥Îªk¨îªº³~®|¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦b¤@­Ó¥¿±`ªºªkªvªÀ·|ùØ¡A³o¬O«D±`¥¿±`ªº¦Xªk¬¡°Ê¡A¨ü¨ìªk«ßªº«OÅ@¡C

    µM¦Ó¤¤¦@§âªk½ü¥\¾Ç­û¦b­Þ±¡¤Uªº¤W³X¡BÁ¿¯u¶H¥HºûÅ@¤H­Ìªºª¾±¡Åv»z½°¬°¡§¯}ÃaªÀ·|¦w©w¡¨¡B¡§ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨¡B¡§¯}Ãaí©w¡¨¡C²³¦hªk½ü¥\¾Ç­û¦]¬°¤W³X³Q¦©¤W¡§ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨µ¥¤£¹ê¸o¦W¡A³Q«Dªk§ì®·¡BÃö©ã¡B§P¦D¡A¬Æ¦Ü³Q¥´¦º¡C¦b°ê¥~60¦h­Ó°ê®aùØ¡A¤H­Ì¥i¥H¦Û¥Ñ¦a­×·Òªk½ü¥\¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¬°¤F´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Îªº­¢®`¡A±`±`¦V¤H­ÌÁ¿¯u¶H¡A³£¬O¦Xªk¦æ¬°¡A±q¨Ó¨S¦³¤H»¡¬O¡§¯}ÃaªÀ·|¦w©w¡¨¡B¡§ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨¡C¬°¬Æ»ò¥u¦³¦@²£ÄҲΪv¤Uªº¤¤°ê»P²³¤£¦P©O¡H

    ¦]¬°ÄÒ¤å¤ÆÅé²{ÄÒªº·N§Ó¡A­â¾r©M¯}Ãa¤¤°êªk«ß¡C¦bÄÒ¤å¤Æ¤¤ªº³\¦h¤H¥uª¾¹Dª¼¥Ø¦a¸ò±qÄÒªº«Å¶Ç°_«¡¡Aı±o¦¿¿A¥ÁµLºÝÂíÀ£ªk½ü¥\¦³²z¡A·d¤£²M¬O«D¦±ª½¡AÄÒ¤å¤Æ°_¨ì¤F­«­nªº§@¥Î¡C¨ä¹ê¡A¯u¥¿¯}Ãaí©wªº¬O¦¿¿A¥ÁªºµL²zÂíÀ£¡C

    4¡B¡§¬ì¾Çªº¼Ä¤H¡¨

    ¤å­²¤¤¤j§å¬ì¾Ç®a¨ü¨ì­¢®`¡F¦b¥«³õ¸gÀÙ¤¤¡A¦³¤@­Ó¬y¦æ»¡ªk¬O¡§³y­ì¤l¼u¤£¦p½æ¯ù¸­³J¡¨¡C¤¤¦@ÆZ·F¡B¤£´L­«¬ì¾Ç¡B§ó¤£À´¯u¥¿ªº¬ì¾Çºë¯«¡A³o¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A¦ý¬O³o¨Ã¤£§«Ãª¤¤¦@§Q¥Î¬ì¾Ç¥´À»ªk½ü¥\¡C

    ¦b¤¤°ê¥H¥~¡A¬ì¾Ç®aùØ«H¯«©M¤£«H¯«ªº³£«Ü¦h¡A¨Ò¦pµÛ¦W¬ì¾Ç®a¤û¹y©M³Á§J´µ­³³£¬O«H¯«ªº¡C¦b¾Ç³N¬ÉùØ«H¯«©M¤£«H¯«¨â¤è­±ªºª§½×ªø´Á¦s¦b¡A³o¥»¨­¤£¨¬¬°©_¡A¤]¥u¤£¹L¬O¬Û¥Í¬Û«g²zªº¨â¤è­±¡A«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¤£¯à¦]¬°«H¥õªº¤£¦P¦Ó¥´À»¹ï¤è¡C¯î­ðªº¬O¡A¦@²£ÄÒ§â¨ä°«ª§­õ¾Ç±À¦V©Ò¦³»â°ì¡A¦b¬ì¾Ç©M«ä·Q·NÃѧκAùØ·d¬Fªv°«ª§¡A°ö¾i¤F¤@§å©ÜµÛ¬ì¾Ç¥~¦çªº¬Fªv¥´¤â¡A«Å¶Ç¡§¬FªvµL¯«½×¡¨¡]¦W¸q¤W¥s¡§¬ì¾ÇµL¯«½×¡¨¡^¡A¬°¤¤¦@ªº¬Fªv¥ØªºªA°È¡C°¨§J«ä¥D¸q¦bªñ¥Nªº¹ê½î¤¤¦­¤w³QÃÒ©ú¬O°°¬ì¾Ç¡A¦Ó³o¨Ç©ÜµÛ¬ì¾Ç¥~¦çªº¬Fªv¥´¤â­Ì«ä·Q»ø¤Æ¡A©êµÛ°¨§J«ä¥D¸qªºÁÀ¨¥¤£©ñ¡C§ó­«­nªº¬O¡A¥L­Ì¤£¬O¥»µÛ¾Ç³N±´°Qªººë¯«©MºA«×¡A¦Ó¬O¬°¤F¾ã¤H¡A¦]¬°¥L­Ì­I«á¦³·í¬FªÌ¼µ¸y¡A©ó¬O«H¤f»Û¶À§â¦@²£ÄÒ·NÃѧκA¥H¥~ªº³£µø¬°¡§°°¬ì¾Ç¡¨¡B¡§°g«H¡¨¡A±Á°_¬ì¾Çªº´Ò´Î¥´À»²§¤v©Mªk½ü¥\¡C

    ¬ì¾Ç¥»¨­¦b¤£Â_ªºµo®i¡A·sªºµo©ú³Ð³y³£¬O¥H«e¨S¦³ªº¡A¤µ¤Ñ¤HÃþªÀ·|¤¤ªº¯u²z¡A©ú¤Ñ´N¥i¯à¤£¬O¤F¡C¬ì¾Çªº«äºû©MºA«×À³¸Ó¬O¶}©ñªº¡B±´°Qªº¡A¦ÓÄÒ¤å¤Æªº«äºû´N¬O¬Fªv°«ª§¡A¨äºA«×´N¬O¥´À»¡A¤×¨ä¬O¥H¡§°g«H¡¨ªº¤j´Î¤l¾ã¤H¡C

    ¡§°g«H¡¨¦b¦r­±¤W´N¬O¡§µÛ°g¦a¬Û«H¡¨¡A¬O­Ó¤¤©Êªºµü¡A¨S¦³¬Æ»ò¶S¸q¡A¥i¥H¡§°g«H¡¨³o­Ó¡A¤]¥i¥H¡§°g«H¡¨¨º­Ó¡CµM¦Ó¡A¦b¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¤¤¡A¦@²£ÄÒ¬°¤F¨ä¶¥¯Å°«ª§ªº»Ý­n¡Aµ¹¡§°g«H¡¨¥[¤W¤F¡§«Ê«Ø¡¨µ¥¬Fªv¤º²[¡A§á¦±¤F¡§°g«H¡¨§t¸q¡A±q¦Ó¦bÄÒ¤å¤Æ¤¤¡A¡§°g«H¡¨¥¢¥h¤F¤¤©Êªº§t¸q¡A¦¨¬°¤@­Ó¶S¸qµü¡A©M·M¬NµLª¾¡B¦M®`ªÀ·|µ¥µ¥Ápô¤F°_¨Ó¡A¦¨¬°¦@²£ÄÒ¯}Ãa¶Ç²Î¤å¤Æ©M¦b¬ì¾Ç»â°ìùØ·d±M¬Fªº¬Fªv´Ò¤l¡C

    ¦@²£ÄÒµLµøªk½ü¥\¯«©_ªº×¶¯f°·¨­®ÄªG¡AµLµøªk½ü¥\´£°ª¤H­Ì¹D¼w¡B©ó°ê©ó¥Á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¨Æ¹ê¡A¥u¬Oªk½ü¥\­×·Ò¤H¼Æ²³¦h¡A©Ó»{¯«ªº¦s¦b¡A³o©MÄÒ±M¨î¡BÄÒ¤å¤Æ¤¤ªº¡§¬FªvµL¯«½×¡¨¬Û¥ª¡A©ó¬O¤¤¦@´Nµ¹¦©¤W¤@­Ó¡§°g«H¡¨ªº¬Fªv´U¤l¡A´Nı±oÂíÀ£¦³²z¤F¡A©ó¬O¤j¥´¥X¤â¤F¡C

    5¡B¨ä¥¦ÂíÀ£¦³²zªºÂÕ½×

    ¦¿¤ó¶°¹Îµ¹ªk½ü¥\¦©¤W¤F²³¦h¡§¼Ä¤H¡¨ªº´U¤l¡C³o¨Ç¤£¦Pªº´U¤l°g´b¤£¦Pªº¤H¡A¥[°_¨Ó´N°g´b¤F³\¦h¤¤°ê¤H¡C¦bÄÒ¤å¤Æ¤¤¡A¡§¼Ä¤H¡¨´N¬O¸Ó¥´ªº¡B¸ÓÂíÀ£ªº¡C°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥¦¤@¨ÇÂíÀ£¦³²zªºÂսסC¨Ò¦p¡G

    * ÄÒ¤å¤ÆÄY­«§á¦±¤F¤¤°ê¤HªºÆ[©À©Mµ½´c¼Ð·Ç¡Aµ¹¤¤¦@±þ¤H´M§ä«D±`¦MÀI©M¯îÂÕªºÂǤf¡C¤@¨Ç¤H³Q¤¤¦@ªº¯»¹¢¤Ó¥­«Å¶Ç°g´b¡Aı±o¤¤¦@¦³ÂíÀ£±þ¤Hªº¸ê¥»¡A¥i¥H½Ì¸Ñ¡C¤¤¦@¤@ª½§j¼N¨ä©Ò¿×ªº¡§¸gÀÙ¦¨´N¡¨¡A¹ê»Ú±¡ªp¦p¦ó©O¡H¾Ú¦³Ãö¤H¤h²Î­p¡A²{¦b¤¤°ê¸gÀÙ¦b¥@¬Éªº¦a¦ì»·¤£¦p°®¶©¦~¥N¡G²M´Â°®¶©®É´Á¡A¤¤°ê°ê¥Á¥Í²£Á`­È¡]GDP¡^¦û¥þ¥@¬Éªº51%¡F®]¤¤¤s³Ð«Ø¥Á°êªì¦~¡A¤¤°êGDP²£­È¦û¥þ¥@¬Éªº27%¡F¥Á°ê11¦~®É¡AGDP¤´µM¹F¨ì12%¡F¤¤¦@«Ø¬F®É¡A¤¤°êªºGDP¦û¥þ¥@¬Éªº5.7%¡F¦Ó¨ì2003¦~¡A¤¤°êªºGDP¶È¦û¥þ¥@¬Éªº2.1%¡A¦Ó¥B³\¦h¤H»{¬°¡A¤¤¦@²Îªv¤Uªº¤¤°ê¸gÀÙ¥¿¦b¨«¦V¤@±ø±Y¼ìªº¹D¸ô¡C

    * ¤@­Ó°ê®aªº¬F©²°]¬F¦¬¤J¨Ó¦Û¦Ñ¦Ê©m¡A¥Á²³¥æµ|¾iµÛ¬F©²©x­û¡A¬F©²©x­û¬°¥Á¿ì¨ÆÄÝ©ó¾³d¤§¤ºªº¨Æ¡C¦@²£Äҧᦱ¤¤°ê¤HªºÆ[©À¡A»{¬°¦@²£ÄÒ¾i¤F¤¤°ê¤H¡A¤u§@¬O¦@²£ÄÒµ¹ªº¡A¤u¸ê¬O¦@²£ÄÒµoªº¡C¦b°ê¥~¡A­n»¡¬F©²¾i¬¡¤F¦Ñ¦Ê©m¡A¤H­Ì·|¯º¸Ü¡C¦b­¢®`ªk½ü¥\¤¤¡A¤@¨Ç¥´¤â»¡¡G¡§¦@²£ÄÒ¡]¦¿¿A¥Á¡^µ¹§Ú¿ú¡A§Ú´NÀ°¦@²£ÄÒ¡]¦¿¿A¥Á¡^ÂíÀ£¡C¡¨¨ä¹ê¦@²£ÄÒ¡B¦¿¿A¥Á­þùبӪº¿ú©O¡H³£¬O¦Ñ¦Ê©mªº¦å¦½¿ú¡C¦@²£ÄÒ¡B¦¿¿A¥Á¤£¶È§â¤H¥Áªº¦å¦½¿ú®³¨ì¦Û¤v¸y¥]ùØ¡AÁ٥ΤH¥Áªº¦å¦½¿úÂíÀ£¤H¥Á¡C

    *¡§¤Ñ¤U¯Q¾~¤@¯ë¶Â¡¨ªº¬n²z¡CÁÙ¦³¤@­Ó©Ç²§ªº²{¶H¡A¤@»¡¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\ªº¼É¦æ¡A¦³¤H¥ß§Y´N»¡¬ü°ê¦p¦ó¦p¦óªº¤£¦n¡AÆj®B¤£¹ï°¨¼L¡C³oºØÆ[©Àªº·N«ä¬O¡A¡§¤Ñ¤U¯Q¾~¤@¯ë¶Â¡¨¡A¦@²£ÄÒ±þ¤H©ñ¤õ¨S¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡A³Ì²×¥ØªºÁÙ¬Oµ¹¦@²£ÄÒ±þ¤H¶}²æ¡C³oºØ¤Hªº«ä·Q²`³BÁÙ¬OÄҰꤣ¤Àªºµ²ªG¡A¤@»¡¤¤¦@¡A´N¥H¬°¦b»¡¤¤°ê¡A´N¥Î¥Á±Ú¥D¸q¨Ó±»»\¤¤¦@ªº¼É¦æ¡A¥Î·R°ê¥D¸q¡B¥Á±Ú¥D¸q°µ¦@²£ÄÒªº¾×½bµP¡C

    ¥|¡B ²@µL¤H©ÊªºÄÒ¤å¤Æ«äºû¦b­¢®`ªk½ü¥\¤¤ªº§@¥Î

    ¦¿¿A¥Áµ¹ªk½ü¥\ù´¤F³\¦h¸o¦W¡A§âªk½ü¥\°ÝÃD©w©Ê¬°§A¦º§Ú¬¡¡B¡§¤`ÄÒ¤`°ê¡¨ªº¡§ÄY®m¬Fªv°«ª§¡¨¡A§âªk½ü¥\¥´¦¨¦@²£ÄÒªº¬Fªv¼Ä¤H¡A©ó¬O¤¤¦@±M¬FÅé¨îªº¤@¤Á¾ã¤H¡B¦Y¤H¤â¬q³£¨Ï¥Î¤W¤F¡AÄÒ¤å¤Æ¬£¤W¤F¥Î³õ¡C

    1¡Bªk«ß¬O¡§Å¤¤lªº¦Õ¦·¡¨

    ¤¤¦@ªº°«ª§­õ¾Ç¥u¦³±M¬F¡B¥´À»¡B¾ã¤HªºÅÞ¿è¡C¤¤°ê¤H¦bªø´Áªº¶¥¯Å°«ª§¤¤¤w¸g§Î¦¨¤F«D±`»ø¤Æªº°«ª§«äºû¡A±ø¥ó¤Ï®g¦a¥Î¾ã¤H¡Bªv¤Hµ¥°«ª§¤â¬q³B²z¥Ù¬Þ¡A¯Ê¥F¼e®e¡A¯Ê¥Fªkªv·NÃÑ©M«äºû¡A¤£À´¤]¤£Ä@·N¦bªk¨î¤U¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

    ¦³¤H»¡¡A·Òªk½ü¥\ªº¤H¤Ó¦h¤F¡A¦@²£ÄÒ®`©È¡A©Ò¥H¦@²£ÄÒÂíÀ£¬OÀ³¸Óªº¡C³o¤]¬O³QÄÒ¤å¤Æ§á¦±¤F«äºû«á¡A¨S¦³ªkªvÆ[©Àªºµ²ªG¡Cªk½ü¥\¾Ç­û«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨°µ¦n¤H¡A°µ¹D¼w°ª©|ªº¤H¡A¨S¦³¹H¤Ï¥ô¦óªk«ß¡A¤H¦h¥»¨­¤]¤£¹H¤Ïªk«ß¡A§ó¤£¬O¸o¡C¦pªG¤H¦h´N¬O¸o¡A¤¤°ê¤H¤f²³¦h¡A¨º»ò¬O¤£¬O¨C¤@­Ó¤¤°ê¤H³£À³¸Ó³Q¤¤¦@±O±þ©O¡H¦n¤H¤£¬O¶V¦h¶V¦n¶Ü¡H¡§¦n¤H¤Ó¦h¡¨«ç»ò¯à°÷¦¨¬°ÂíÀ£ªº²z¥Ñ©O¡H

    ¦b¤@­Ó¥¿±`ªºªk¨î°·¥þ©MªkªvªºªÀ·|ùØ¡Aªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥¡C¦Ó¤¤¦@ªºªk«ß¥u¬O¬°¨ä¶°¹Î§Q¯qªA°Èªº¡Aªk«ß¥i¦]¤H¦Ó²§¡Aªk«ß¤]±q¨Ó¹H©í¤£¤FÄÒªº·N§Ó¡CÄÒ¤å¤Æ¨S¦³ªk«ß·§©À¡A¹ï³Q¥´À»ªº¹ï¶H´N§ó¤£Á¿ªk«ß¡C¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\¥Hªkªv¬°·E¤l¡A¤j¦æ¶ÂªÀ·|¤§¹D¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦¿¿A¥Á¥HÅv¥Nªkµo°Ê­¢®`ªk½ü¥\±q¤@¶}©l´N¨S¦³¼i¦æ¥ô¦ó¥qªkµ{§Ç¡A¨S¦³¸g¹L¥þ°ê¤H¤j°Q½×¤Îªk°|¡BÀ˹î°|ªº¤½¶}½Õ¬d©M¼f²z§P©w¡A¦Ó¬O¸m°ê®a©M¥Á±Ú§Q¯q©ó¤£ÅU¡A¥H±jÅv±À°ÊÂíÀ£¡A¯}Ãa¤¤°ê¾Ëªk«O»Ùªº¤½¥Á«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡Aµs¥Î¬F©²©M¤H¥Áªº¦W¸q¡A½Õ°Ê¤¤¦@¥þÄÒªº¤O¶q©M¤¤°ê¬F©²ªº¤O¶q¡AÀH·N§ì®·­h±þµL¶d¥Á²³¡A·d°ê®a®£©Æ¥D¸q¡A¯}ÃaªÀ·|í©w¡C

    ¦¿¿A¥Á¥Î¬õÀY¤å¥ó¡B¤fÀY±K¥O¥N´À¤Fªk«ß¡A±K¥O¡§ªk«ß¤£¾AÀ³©óªk½ü¥\¡¨¡C¾Ëªk©Mªk«ß§¹¥þ¬O¡§Å¤¤lªº¦Õ¦·¡¨¡A¥u¬O­ÓÂ\³]¡Cªñ¨ÓµÛ¦W«ß®v°ª´¼ÑÔµoªí¤½¶}«H¡A³¯­z¦Û¤v¦b©M¤@¨Çªk½ü¥\¾Ç­ûªº±µÄ²¤¤¡Aµo²{¤Fªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤½¥ÁÅv³Q­é¹Ü¬pºÉ¡C2005¦~2¤ë8¤é¡Aªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß³ø¾É¡A³Ìªñ¤¤°ê¤j³°ªº610¿ì¤½«Ç¤S¤@¦¸¶Ç¹F¤fÀY¯µ±K¤å¥ó¡A­n¨D¦U¦aªº¤½À˪k¤£±o±µ¨üªk½ü¥\¾Ç­ûªº±±§i¡B¥Ó¶D©M°_¶D¡C¦¿¤ó¶°¹Îªº¯µ±K¤å¥ó¡B¤fÀY±K¥O¤½µM±N¾Ëªk©Mªk«ß½ò¦b¸}¤U¡C

    ®Ú¾Úªk«ß¬É¤H¤h¤ÀªR¡A¦¿¤ó¶°¹Î§Q¥Î¤â¤¤Åv¤O½î½ñªk«ß¡A­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡AIJ¥Ç¤F°ê®a¦h¶µªk«ß¡A¤w¸gºc¦¨¤F¥Ç¸o¡C¨Ò¦p¡A¦¿¤ó¶°¹Î¦æ¬°¹H¤Ï¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n²Ä35±ø¡B²Ä36±ø¡B²Ä37±ø¡B²Ä38±ø¡B²Ä39±ø¡B²Ä41±øµ¥³W©w¡A²Å¦X¤¤°ê¡m¦Dªk¡n²Ä13±ø¡B²Ä14±øÃö©ó¥Ç¸oºc¦¨ªº³W©w¡A¦Ó¥B¨ä¦æ¬°ÄÝ©ó¬G·N¥Ç¸o¡A¨ãÅ骺¦³¡G«V°d¸o¡B½ÚÁ½¸o¡F«Dªk­é¹Ü¤½¥Á«H¥õ¸o¡FÀݥξÅv¸o¡F»z§i³´®`¸o¡F«Dªk·j¬d¸o¡F«Dªk©ë¸T¸o¡F¦D°T¹G¨Ñ¸o¡B¼É¤O¨úÃÒ¸o¡F«I¥Ç³q«H¦Û¥Ñ¸o¤Î¨p¦Û¶}©î¡BÁô°Î¡B·´±ó¶l¥ó¡B¹q³ø¸o¡F³ø´_³´®`¸o¡F°°ÃÒ¸o¡F§«®`§@ÃÒ¸o¡F¥´À»³ø´_ÃÒ¤H¸o¡F­h«Ý³QºÊºÞ¤H¸o¡F¬G·N¶Ë®`¸o¡F¹L¥¢­P¤H¦º¤`¸o¡F¬G·N±þ¤H¸o¡F«à¨pªPªk¸o¡Fµ¥µ¥µ¥µ¥¡C

    2¡B¡§¹ïªk½ü¥\«ç»ò¾ã³£¤£¹L¤À¡¨

    ¤å­²¤¤±i§Ó·sªº¾D¹J»¡©ú¬Æ»ò©O¡H¼s¦è¦Y¤H»¡©ú¬Æ»ò©O¡H»¡©ú¦@²£ÄÒªºÅ]¤å¤Æ·´·À¤F¤¤°ê¤Hªº¤H©Ê¡A§ïÅܤF¤¤°ê¤Hªº¥¿±`«äºû¡BÅÞ¿è©M±¡·P¡CÁöµMªk½ü¥\¾D¨ü©_­Þ¡A¦ý¬O¥Ñ©óªk½ü¥\³Q¥´¦¨ÄÒªº¼Ä¤H¡A³\¦h¤¤°ê¤H§¹¥þ¥¢¥h¤F¤HÀ³¦³ªº¨}ª¾¡Bµ½¤ß¡B¦P±¡¤ß¡B¤½¸q·P©MªÀ·|³d¥ô¤ß¡A¥u¦³³Qº´°Ê°_¨ÓªºµL¦W¤³«ë¡C

    ¦¿¿A¥Á»¡¡§¤£«H¦@²£ÄÒ¾Ô³Ó¤£¤Fªk½ü¥\¡¨¡A¨î©w¹ïªk½ü¥\­n¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªºÁ`¤è°w¡A¨ä·Àµ´¤H©Ê©M¤¤¦@ªºÅ]¤å¤Æ¬O¤@¯ß¬Û©Óªº¡C¦bÅ]¤å¤Æ¤¤âÀ³³ªº¦U¯Å¥´¤â­Ì§N»ÅµL±¡ªº³e¹ý¤U¥h¡A¥Î¤@¤Á²@µL¤H©Ê¡B¨S¦³¹D¼w¡B¨S¦³ªk«ßªº¤â¬q»z½°©M¥´À»ªk½ü¥\¡A­é¹Ü¼s¤jªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤@¤Á¤½¥ÁÅv§Q¡B¤H®æ´LÄY©M³Ì°ò¥»ªº¤HÅv¡C¨Ò¦p¡A¤sªF¬Ù¤åµn¥«¥«ªø¡BÄÒ©e°Æ®Ñ°O¤ý±j´¿¦b2000¦~10¤ë9¤é¥l¶}ªº¥«¡B¬ì¯Å¥H¤Wªº·F³¡·|¤W´c¬r¦a»¡¡G¡]¹ïªk½ü¥\¡^¹ç¥i§ì¿ù3¤d¡A¤]¨M¤£º|±¼¤@­Ó¡A¦A¦³¤W¥_¨Ê¡]¤W³X¡^ªº§ì¦^¨Ó§â¥L­Ìªº¸}µ¬¬DÂ_¡K¡K

    ªk½ü¥\¾Ç­û¦]¬°¥L­Ì¤£©ñ±ó¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº«H¥õ¡A¾D¨ü¨ì¤¤¦@¦¿¤ó¶°¹Î·Àµ´¤H©Êªº¦å¸{­¢®`¡C¨ü¦¿¤ó¶°¹Î¾Þ±±ªº610¡B¤½¦wĵ¹î¤£¥h§ì±þ¤H©ñ¤õªº¯u¥¿¸o¥Ç¡A«o¨ì³B«Dªk§ì®·«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨°µ¦n¤Hªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦¿¤ó¶°¹Îªº¤@¹D¹D±K¥O¡A¡§ªk½ü¥\¨S¦³¤HÅv¡¨¡A¡§ªk«ß¤£¾AÀ³»Pªk½ü¥\¡¨¡A¡§«ç»ò¹ï«Ýªk½ü¥\³£¤£¹L¥÷¡¨¡A¡§¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨¡K¡K©ó¬O¥X²{¤F­«¼y¤j¾Ç¤k¤j¾Ç¥Í³Q·í²³±j«Á¡AÂn¶§°¨¤T®aªº18¦W¤k¾Ç­û³Q­é¥ú¦çªA§ë¤J¨k¨c©Ð¡K¡KºI¤î2005¦~2¤ë7¤é¡A¤w¸g¦Ü¤Ö¦³1353¦W¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A³o¨Ç¬¡¥Í¥Íªº¥Í©R¬O¦¿¤ó¶°¹Î¶°¥j¤µ¤§¥~³Ì¨£¤£±o¤Hªº¡B³Ì´Ý»Å¡B³Ì¨¸´cªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¤â¬qªºª½±µ¨ü®`ªÌ¡G¦³ªº³Q¬¡¬¡¥´¦º¡A¦³ªº³Q»Å¦DºCºC§é¿i¦Ó¦º¡A¦³ªº³Q±j­¢©ÊÄé­¹¦Ó¦º¡A¦³ªº¯«¸g¤¤¼Ï³Qª`®gºë¯«ÃĪ«¯}Ãa¦Ó¦º¡A¦³ªº³Q­¢®`­PºÆ¦Ó¦º¡K¡K

    ©ó¨q¬Â¡A¤k¡A32·³¡A¬O¿ñ¹ç¬Ù´Â¶§¿¤¤j¼qÂí¤g«°¤l§ø¤C²Õ§ø¥Á¡C©ó2001¦~9¤ë14¤é¦b®a¤¤³Q´Â¶§¥«Às«°°Ï¤½¦w¤À§½¸j¬[¡A¨Ã«DªkÃö©ã¦b¤Q®a¤l¬Ý¦u©Ò¡C¦bÃö©ãªº²Ä6¤Ñ¡A§Y9¤ë19¤é¦­¤W8ÂI¡A©ó¨q¬Â±q¤Q®a¤l¬Ý¦u©Ò³Q±a¨ìÀs«°¤½¦w¤À§½¡C©ó¨q¬Â°í«H­×·Òªk½ü¤jªkµL¸o¡A©Úµ´¼g»{¸o®Ñ¡C¬°¹G­¢¦o©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A¶À·µ¬Û©M®]¦°µ¥¤@¥ë¤ï¤H¤£°±¦a¬r¥´©ó¨q¬Â¡A¤@ª½¨ì±ß¤W9ÂI¥ª¥k¡A¾ã¾ã13­Ó¤p®Éªº»Å¦D§é¿i¡A©ó¨q¬Â³Q¥´±o©a©a¤@®§¡C·í®É¦³¤H«ØÄ³°eÂå°|·m±Ï¡A¦ý¥t¤@¤H»¡¡G¡§§O°eÂå°|¡A·m±Ï¤£¹L¨Ó«¥­Ì¨Sªk¥æ«Ý¡C¡¨¶À·µ¬Û©M®]¦°µ¥¨£ª¬¤£¦n¡A®`©È´c¦æ±ÑÅS¡A¬°¤F±»»\¸o¦æ¡A¥L­Ì±q¥|¼Óµ¡¤á±N©ó¨q¬Â¥µ¤U¡A¬¡¬¡ºL¦º¡C·í±ß12ÂI¥ª¥k´N¥^¦£±N¿òÅé°e¥h¤õ¤Æ¤F¡C

    ¤õ¤Æ«e¡A¥L­Ì³qª¾¤F©ó¨q¬Âªº¤V¤Ò¶¾·µ²»¡A«ÅºÙ¦ºªÌ¬O¦Û¤v¸õ¼Ó¦Û±þ¡A¤¹³\¥L¨£¤@­±¡C®aÄݶ¾·µ²»¨ì³õ«á¡A¶À·µ¬Û¡B®]¦°µ¥Äµ¹îÂ\¥X¤@°ÆÆZ¾îªº¬yª]¼LÁy¡A¹ï¶¾·µ²»«Â¯Ù»¡¡G¡§§A­ÌÄ@·N¤W­þ§i´N¤W­þ§i¡AÀH«K¡I¤WÃ䦳«ü¥Ü¡Aªk½ü¥\«ç»ò¾ã³£¤£¹L¤À¡I¡¨

    ¤­¡B¦@²£ÄÒ·´·À¤H©Êªº«ä·Q§ï³y¢w¢w¡§¤û´×¡¨©M¡§Âà¤Æ¯Z¡¨

    ¤@¦ì¦b¤å­²¤¤µLºÝ¾D¨ü­¢®`©M¥´À»ªº¦Ñ§@®a¦b¥Lªº¦ÛÂत»¡¡G¡§§Ú©_©Ç·í®É§Ú³Ü¤F¬Æ»ò¼Ëªº°g»î´ö¡A·|Á|°_Âù¤â¡A°ª©I¥´­Ë¦Û¤v¡A¥Ì¤ß»{¸o¡AÅý¤H¹Ü¥h°µ¤HªºÅv§Q¡C¡¨¤@­Ó²M¥ÕµL¶dªº¤H¦b¤¤¦@ªº¬Fªv«ä·Q±Ð¨|©M§ï³y¤¤³Q­¢¡§¥Ì¤ß»{¸o¡¨¡A³Q¹Ü¥h°µ¤HªºÅv§QÁÙ­n·PÁ¡§ÄÒªºÃöÃh©M±Ð¨|¡¨¡A³o¦b¤¤°êµ´«D¥u¬O¤@­Ó§@®a¡A¦Ó¬O«D±`´¶¹Mªº²{¶H¡A¨Ã¥B¦b¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¤¤¹F¨ì¤Fµn®p³y·¥ªºµ{«×¡C

    «ä·Q§ï³y¡A«UºÙ¡§¬~¸£¡¨¡A¬O¤¤¦@¹ê¦æºë¯«±±¨î©M­¢®`ªº±M¥Î¤â¬q¡A¬O1949¦~¤¤¦@¹ï¤¤°êª¾ÃѤÀ¤lªø´Á±Ä¥Îªº°ò¥»¬Fµ¦¡]¤]¬O¹ï¥þÅ餤°ê¤Hªº¬Fµ¦¡^¡A³q¹L¦Ûıªº©Î±j¨î©Êªº°«ª§¤èªk§â«D°¨¦C¥D¸qªº«ä·Q«õ±¼¡A¥Î°¨¦C¥D¸q«ä·Q¨ú¦Ó¥N¤§¡A¾Ç·|¥Î°¨§J«ä¥D¸q¥ß³õ¡B¤èªk¡BÆ[ÂI¡]§Y¡§°²´c°«¡¨¡^¥h¸Ñ¨M¦UºØ¹ê»Ú°ÝÃD¡A±q¦Ó¥þ­±±±¨î¤¤°ê¤Hªº«ä·Q¡A¦b«ä·Q¤å¤Æ»â°ì¥þ­±±À¦æ¦@²£ÄÒ·NÃѧκA©MÅ]¤å¤Æ¡C¦P®É¬°¤F¯à°÷ºû«ùÄÒªºµ´¹ï¦a¦ì¡AÄÒ±j¨î©Ê¦a±±¨î¤@¤Á¡A¥H¦Ü±±¨î¤Hªº«ä·Q¡A¤£¤¹³\¨¥½×¦Û¥Ñ¡B«H¥õ¦Û¥Ñµ¥µ¥¤Hªº°ò¥»Åv§Q¡C

    1¡B·´·À¤H©Êªº¬Fªv«ä·Q±Ð¨|©M§ï³y

    ¤¤¦@ÄÒ¤å¤Æ¦¨¥\ªºÃöÁä¤@¨B´N¬O³q¹L«ä·Q§ï³y·´·À¤Hªº¨}ª¾¡A¥ÎÅ]©Ê¥N´À¤F¤H©Ê¡A¨Ã¥B§â³o¤@®M¸gÅçÀ³¥Î¨ì­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¨­¤W¡C¤¤¦@ª¾¹D¤£¥i¯à§â¤¤°ê¤H³£±þ¥ú¡Aµo²{±±¨î¤Hªº³Ì¦n¿ìªk´N¬O±±¨î¤Hªº«ä·Q¡A¤@ºØ¬O´ÛÄF¤H­Ì¥D°Ê¦VÄÒÄm¥X¤@Áû¬õ¤ß¡A¥D°Ê§ï³y¦Û¤vªº«ä·Q¡A¥t¥~¤@ºØ´N¬O¥Î±j¨îªº¤â¬q§ï³y¤H­Ìªº«ä·Q¡AÅý¤H­Ìªº«ä·Q¤]­n¬°¤¤¦@ªº¬FªvªA°È¡C¤¤¦@«Ø¬F«á¹ï¡mªZ°V¶Ç¡n§å§P¡A¶}©l¤F¹ïª¾ÃѤÀ¤l¥H¦Ü¥þ¤¤°ê¤Hªº«ä·Q§ï³y¹B°Ê¡C

    ·§¬A¦a»¡¡A«ä·Q§ï³yªº³Ì«á¥Øªº¡A´N¬O­n²Î¤@«ä·Q¡A¨Ï«ä·Q¤@¤¸¤Æ¡A¤£¶È¨Ï¤H³à¥¢­Ó©Ê¡B¿W¥ß©Ê¡A§â¤HÅܦ¨¬°¹¥ªAÅ¥©Rªº¤u¨ã¡A¦Ó¥B³à¥¢°_½Xªº²z©Ê»P¨}ª¾¡A³o¼Ë¾É­Pºë¯«ªº¥ð§J»P¤H®æªº²_¤`¡A§â¤¤°ê¤H¦b«ä·Q·NÃѤW¥ÑÅé¨î¥~Åܬ°Åé¨î¤º¡A±q¡§Â§ڡ¨¦V¡§·s§Ú¡¨ÂàÅÜ¡C¡§Â§ڡ¨¬O¨ã¦³¤H©Ê©M¨}ª¾ªº¡A¡§·s§Ú¡¨´N¬O­Ó¤Hªº»ù­È©M´LÄY³Q¹ý©³©Ù±þ¡A«Ø¥ß¤FÄÒ¦b¦Û¤v¤ß¤¤ªºµ´¹ï¦a¦ì¡AÅ]©Ê¥N´À¤F¤H©Ê©M¨}ª¾¡A¥¿±`ªº«äºû©M¥@¬ÉÆ[³Q§á¦±¡AÄÒªº»{ÃÑ¥N´À¤F¦Û§Úªº¬O«D§PÂ_¯à¤O¡C

    ¦@²£ÄÒªº«ä·Q§ï³y¿äÆn¤H©Ê¡A¨Ï±o¤£ª¾¦³¦h¤Ö¥¿ª½ªºÆF»î¡A¨ü¨ìµLºÝªºÃ@²Ç¡A¥H¦Ü§á¦±¡BÅܧΡA¬Æ¦Ü·´·À¡K¡K³Ì²×¡§²æ­L´«°©¡¨¡A»{¦P¤F°¨§J«äªºÁÀ¨¥¡A©Ó»{¡§ÄÒ¬O­^©ú°¶¤jªº¡¨¡A¤@¤ÁÅ¥ÄÒªº¡A¤£¶È¤£´±»¡¯u¸Ü¤F¡A¦Ó¥B¥Rº¡Å]©Ê¡C

    2¡B¤å­²¡§¤û´×¡¨

    ¤å­²¤¤ªº¡§¤û´×¡¨¬O±Mªù¥Î¨Ó±j¨î§ï³y¡§¤û°­³D¯«¡¨ªº«ä·Qªº¡C¡]¡m¤û´×¥Í¬¡¡n¡^¤@¥»´y­z¥_¨Ê¤j¾Ç¡§¸ê²£¶¥¯Å¤Ï°Ê¾Ç³NÅv«Â¡¨ªº¡§¤û°­¡¨¥Í²P¤@®Ñ¡A°O¸ü¥L­Ì¦b¤û´×ùتº¤@¨Ç±¡ªp¡C³o¨Ç«ä·Q¡§¸o¥Ç¡¨­Ì¦­¤W©wÂI°_§É¡A¶i¦æ®ø¯ÓÅé¤Oªº¡§Åé¨|Áë·Ò¡¨¡A¨C¤Ñ­n¹³¤û°¨¦üªº·Fªø®É¶¡ªºÅé¤O³Ò°Ê¡A¥ë­¹·¥®t¡AÁÙ·|¨ü¨ì®±¥´¸}½ð¥Ö¦×¤§­W¡A¨«¸ô¤£³\©ïÀY¡A¨C¤Ñ»Ý­n­I¡§³Ì°ª«ü¥Ü¡¨¡A¨C¤Ñ­n¼g«ä·Q¶×³ø¡A¨C¤Ñ±ß¤WÅ¥¡§±ß¶¡°V¸Ü¡¨¡A±µ¨ü§å°«¡K¡K¡C

    ¦b¨­Åé©Mºë¯«¤W©Ó¨üÂù­«ªº§é¿i©MºR´Ý¤U¡A¡§¤û°­³D¯«¡¨­Ì¤H©Ê³Q½î½ñ¡AÆF»î³Q¸Ý±þ¡A¯É¯É§CÀY»{¸o¡A¦Û¥Ì¼Z¸¨¡B¦Û¼É¦Û±ó¡A¦nÃa¡Bµ½´c¡B¬üÁà¬É­­¡A³£³vº¥¼Ò½k°_¨Ó¡K¡K³Ì«á¤^¨D¦bÄÒªº­±«e¡A§â¤ß¥æµ¹ÄÒ¡A¦b«ä·Q§ï³y¤¤²`«õ¦Û¤vªº¡§¤Ï°Ê«ä·Q©M¸o´c¾ú¥v¡¨¡A¶i¦æ¦Û§Ú§å§P¡B¦Û§Ú§_©w¡A©M¡§Â§ڡ¨¨Mµõ¡AÅܦ¨¡§·s§Ú¡¨¡A©Ó»{¦Û¤v¸o¦³À³±o¡A¦P®É·PÁÂÄÒ©M¡§°¶¤j»â³S¡¨¡B­²©R¸s²³ºÜºÉ¥þ¤O§â¥L­Ì¡§±q¸ê¥»¥D¸q©M­×¥¿¥D¸qªºªdÕ襤®¾±Ï¥X¨Ó¡¨¡K¡K´N³o¼Ë¡A¦@²£ÄÒ±qºë¯«¤W±±¨î¤F¤¤°ê¤H¡C

    3¡B¸{­·¦å«Bªº¡§Âà¤Æ¡¨

    ¦¿¤ó¶°¹Î¬°¤F¡§Ãê°£¡¨ªk½ü¥\¡A¥Î¤å­²¤j§å§P¤è¦¡¦b¦WÅA¤W·d¯äªº¦P®É¡A¦b¥þ°ê¦U¦a«Dªk§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A§â¥L­Ì«DªkÃö¶i³Ò±Ð©Ò¡B±Ð¾i°|¡BºÊº»¡Bºë¯«¯f°|©MµL¼Æªº¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡]¡§¬~¸£¯Z¡¨¡^ùØ¡A¤£¾Ü¤â¬qªº±j­¢¥L­Ì©ñ±ó«H¥õ¡Cªk½ü¥\±Ð¾É¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨¡A°µ¨Æ¥ý¦Ò¼{§O¤H¡A¤£°µÃa¨Æ°µ¦n¨Æ¡C¡§Âà¤Æ¡¨ªº¼Ð·Ç¬O¡G´±½|¤H¤F¡B´±½|ªk½ü¥\¤F¡B´±¥´¤H¤F´NºâÂà¤Æ¦¨¥\¤F¡C¨ä¤¤¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¬°¤F±»¤H¦Õ¥Ø¡A¨Ï¥Î¦hºØ¦WºÙ¡A¦p¡Gªk¨î±Ð¨|¤¤¤ß¡Bªk¨î±Ð¨|¾Ç²ß¯Z¡Bªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õ¡B±Ð¨|Âà¤Æ¤¤¤ß¡BÃö·R¤¤¤ßµ¥¡C¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¥Ñ610¡B¤½À˪kµ¥¥D¿ì¡A¨ä¾ã¤H¡B±þ¤H¤â¬q¤ñ¡§¤û´×¡¨±M·~±o¦h¡A°°µ½¡B»Å¦D¡B®è³sµ¥µ¥¦hºÞ»ô¤U¡A¨ü®`ªÌ¤H¼Æ²³¦h¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ®Ú¾Ú©ú¼zºôªº¤£§¹¥þ²Î­p¡A±M¬°Âà¤Æªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó³]ªº¬~¸£¯ZÂл\¥þ¤¤°ê¦Ü¤Ö23­Ó¬Ù¡]«C®ü¬Ù¼ÈµL¸ê®ÆÅã¥Ü¡^¡A¨ä¤¤¡A³Ì¤j³W¼ÒÁ|¿ì¬~¸£¯Zªº¬Ù¥÷¬O¡Gªe¥_¬Ù¡B¤sªF¬Ù¡B¶ÂÀs¦¿¬Ù¡B¥|¤t¬Ù¡B¼sªF¬Ù¡B¿ñ¹ç¬Ù¡B´ò¥_¬Ù©M¦NªL¬Ù¡C¥þ°ê¤­­Ó¦Ûªv°Ï¤¤¡A°£¤F¦èÂÃ¥~¡A¤º»X¥j¡B·sæ¡B¹ç®L¡B¼s¦è¦Ûªv°Ï¬Ò¶}¿ì¬~¸£¯Z±j¨îªk½ü¥\¾Ç­û¬~¸£Âà¤Æ¡C¥_¨Ê¥«©M­«¼y¥«µ¥ª½ÁÒ¥«¦U°Ï¶}¿ì¦h´Á¬~¸£¯Z¡A¾D­¢®`¤H¼Æ²³¦h¡CªZº~¥«¡B¼s¦{¥«©M¦¨³£¥«µ¥«°¥«¦b¥þ¥«¤j³W¼ÒÁ|¿ì¬~¸£¯Z¡A¨Ï³o¨Ç«°¥«¦¨¬°­¢®`·¥¬°ÄY­«ªº¦a°Ï¡C¦¹¥~¡Aµo¥Í¡§Âà¤Æ¯Z¡¨­¢®`­P¦º®×¨Ò³Ì¦hªº«°¥«¡A¤À§O¬Oªe¥_¬Ù«O©w¥«¡]¦Ü¤Ö5¨Ò¡^¡B¤sªF¬ÙÀå§{¥«¡]¦Ü¤Ö3¨Ò¡^¡A­¢®`¤â¬q´Ý»Å¡B±¡¸`ÄY­«¡C

    2001¦~3¤ëªì¥|¡A¦NªL¬Ù¬Ù©e°Æ®Ñ°OªLª¢§Ó¦b¥|¥­¥«³Ò±Ð©ÒÀˬdªk½ü¥\¾Ç­ûÂà¤Æ±¡ªp®É»¡¡G¡§¤¤¥¡¹ï§A­Ìªº¬Fµ¦¬O±Ð¨|¡AÂà¤Æ¬°¥D¡A©ã§A­Ì¤@¦~¤£Âà¤Æ¡A¨º´N¤G¦~¡A¤G¦~¤£Âà¤Æ¡A¨º´N¤T¦~¡A¤T¦~¤£¦æ¡A¨º´N©ã§A­Ì¤Q¦~¡C¤¤°ê·Òªk½ü¥\ªº¤~¤G¦Ê¦h¸U¤H[µù¡G³o¬O³Q¦¿¤ó¶°¹Î·¥¤OÁY¤p«áªº¼Æ¦r]¡A²{¦b¹x©Tªº¥þ°ê¦³¤Q¸U¡A¤¤°ê¦³¤Q¤G»õ¤H¤f¡A³o¨Ç¤H¤£Âà¤Æ¡AÂíÀ£¡AºjÀÅ¡A¤Q¦h¸U¤H¹ï¤¤°ê¤Q¤G»õ¤H¤f¨Ó»¡¬O¤p¼Æ¦r¡A´N¬O§â³o¤G¦Ê¦h¸U³£±þ¤F¡A¹ï¦@²£ÄÒ¬FÅv²Îªv¤]¤£·|²£¥Í¼vÅT¡K¡K¡A¹ï§A­Ì¤£Âà¤Æªº­n¬½¬½ªº¥´¡A©¹¦ºùØ¥´¡K¡K¡¨¡]©ú¼zºô2001¦~6¤ë25¤é³ø¾É¡^

    ¬°¤F¹F¨ì¡§Âà¤Æ²v¡¨¡A610¡B¤½¦wĵ¹îµ¥¥Î¤@®M¤£¾Ü¤â¬qªº¨¸´c¤âªk¡A¥Î¸gÀٰǯÁ¡B®è³s¡B´ÛÄF¡B³yÁÁ¡BÄé¿éÁÀ¨¥¡B°°µ½¡B»Å¦Dµ¥¥[±jÂà¤Æ¡A¹G¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨ ¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨µ¥¡C½Ö­n¤£Âà¤Æ¡A¡§¥´¦º¥Õ¥´¡¨¡A¡§¥´¦ººâ¦Û±þ¡A¥´¦ºª½±µ¤õ¤Æ¡¨¡C¡§©¹¦ºùØ¥´¡¨¬O¤¤¦@¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¡§¬K­·¤Æ«B¡¨ªº¡§±Ð¨|¤â¬q¡¨¤§¤@¡C

    «J¦³ªÚ¡A¤k¡A49·³¡A¥ÌµÂ¬Ùª÷©÷¥«¦è©Y§ø¤¤¾Çª«²z¦Ñ®v¡AÄõ¦{®v¤jª«²z¨t²¦·~¡C¦o¦b¾Ç®Õ´¿³s¦~³Qµû¬°¥ý¶i±Ð®v©MÀu¨q¯S¯Å±Ð®v¡C2002¦~8¤ë¦]´²µoªk½ü¥\¯u¶H¸ê®Æ³Q§ì¡C¦bª÷¤t°Ï¤½¦w§½³Q¡§¤H¥Áĵ¹î¡¨¬I¥H¡§¦Ñªê¹¹¡¨µ¥»Å¦D§é¿i¡A«á³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡AÃö©ã¦b¥ÌµÂ¬Ù²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¥­¦w¥x¤C¤j¶¤¤G¤p¶¤¡C¦b³Ò±Ð©Ò¤S³Q¬r¥´¡B¦Q­I¾R¶i¦æ±j­¢Âà¤Æ¡A¦]©Ó¨ü¤£¦í§é¿i¦Ó¹H¤ßÂà¤Æ¡C«á¨Óªí¥Ü¤Ï®¬¡Aĵ¹î¤S¶}©l¹ï¦o¶i¦æ§é¿i¡A¦b¥~­±»@¯¸1­Ó¤ë¤£Åý¶i«ÎºÎı¡A¹G¦o¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¦Ó¦o°í¨M¤£¼g¡C¡§Äµ¹î¡¨´N¶i¦æ¬r¥´§é¿i¡A¯Þ»K¡B»L³£³Q¥´Â_¡A©ó2002¦~11¤ë29¤é²×³Q§é¿i¦º¡C¦º®É¦Ø°©¡B¬ÖµÄÄY­«°©§é¡A¤ºÅ¦ÄY­«·l¶Ë¡AÅ餺¤j¶q¥X¦å¡C¤½¦w¬°±»»\¸o¦æ¡AÄY±K«ÊÂê®ø®§¡A¤]¤£³qª¾®aÄݪ½±µ±N¿òÅé¤õ¤Æ¡AµM«á¥ß§Y§â´X­Ó¥û¤â½ÕÂ÷­ì³æ¦ì¡C

    ³o´N¬O¦¿¤ó¶°¹Î«Å¶Çªº¡§¬K­·¤Æ«B¯ëªºÃöÃh¡¨¡A³o´N¬O¦@²£ÄҫŶǪº¡§·R¤ß¡¨¡C

    ¤»¡B¸õ¥XÄÒ¤å¤Æªº½dÃ¥¬Ý«Ýªk½ü¥\¾D¨üªº­¢®`

    ªñ¨Óªº¡§¤Eµû¦@²£ÄÒ¡¨¥þ­±´¦¥Ü¤F¤¤¦@ªº¦UºØ¨¸´c¬yª]¥»©Ê©M¯S¼x¡A¦@²£ÄÒ¤§©Ò¥H¯à°÷¹ï¤¤°ê¥H­P¤HÃþ³y¦¨¦p¦¹¤j³W¼Òªº¯}Ãa¡A¬O¦]¬°¨ä­I«á¬O¤@­Ó¨¸´cÆFÅé¡Aµ½©ó°g´b¤H¡A¥Î¤@®M¦Y¤HªºÅ]¤å¤Æ¬r®`¤H­Ìªº«ä·Q¡B§á¦±¤H­ÌªºÆ[©À¡A§â¤H­Ì«ä·Q§Ë©ü¤F¡A°g¦í¤F¤¤°ê¤Hªº¤ß¬¡C

    ¬Ý²MÄÒ¤å¤ÆªºÅ]©Ê¥»½è¡A¯¸¦bªk«ß¡B¤H©Ê¡B¨}ª¾¡B¤HÅvµ¥¨¤«×¬Ýªk½ü¥\°ÝÃD¡A´Nµo²{¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\²@µL¹D²z¡A¤£¶È¯î­ð¡A¦Ó¥B¹H¤Ï¤¤°ê¾Ëªk©Mªk«ß¡A³à¥¢¤H©Ê©M¨}ª¾¡A¬O¤@¦¸ªÅ«eªº¤HÅv¯}Ãa¡A¬O¤@³õ¯u¥¿ªº¥Á±Ú¯E§T¡C

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/5/29/61295.html)


    ©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2006 MINGHUI.ORG
      ±ÀÂ˵¹ªB¤Í
      ·N¨£©M«ØÄ³
     
    ¬ÛÃö¤å³¹¡G