¡i©ú¼zºô2005¦~12¤ë31¤é¡j2005¦~12¤ë29¤é¤W¤È¡A^°êªk½ü¥\¾Çû¦bÛ´°¥«ªº¬Fªvª÷¿Ä¤¤¤ß¦a±aÁ|¦æ¤j¹C¦æ¡A¦VÛ´°¥«¥Á¤¶²Ðªk½ü¥\¯u¬Û¡A´¦ÅS¤¤¦@¹ï«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk½ü¥\¾Çû¤»¦~¦h¨Óªº¸sÅé·Àµ´¢®`¡C  ¶°µ²¦b¹C¦æ°_ÂI¡A·Ç³Æ¥Xµo |   ¹C¦æ¶¤¥î |
  ¸t«Où¤j±Ð°ó«e·Ò¥\ |   ¦b¥«ªø¿ì¤½¼Ó«e·Ò¥\ |
¹C¦æ¶¤¥î±qMonument ¦aÅK¯¸¥Xµo¡AªuCannon Street ¹C¦æ¨ìµÛ¦Wªº¸t«Où¤j±Ð°ó«e¡]St. Paul Cathedral¡^¡AµM«á°±¤U¨Ó·Ò¥\¡A¡A¦V¥«¥Á©M¹C«ÈÁ¿¤¤¦@¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡Aµo©ñ¸ê®Æ¡C¦A±q¸t«Où¤j±Ð°ó¥Xµo¡A¬ï¹LÛ´°ªºª÷¿Ä°Ï¡A¨ì¹FÛ´°¥«¬FÆUGuildhall¡A¦b¥«¬FÆU«e¦A¦¸°±¯d«á¡A¹C¦æ¨ì·í¦a³Ìt²±¦Wªº®È¹CÂI¤§¤@Û´°¶ð¡]the Tower of London ¡^¡A¬ï¹L¼Ð»x«Ø¿vÛ´°¶ð¾ô¡]Tower Bridge¡^¡A¨ì¹F¹C¦æªº²×ÂI¢wÛ´°¥«ªø¿ì¤½¼Ó«e¡]City Hall¡^¡AÄ~Äò·Ò¥\¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û¡Aµo¸ê®Æ¡C¤U¤È4ÂI15¤À¡A¾ãÓ¬¡°Ê¶êº¡µ²§ô¡C
¹C¦æ©Ò¨ì¤§³B¡A¤H̯ɯɾn¨¬Æ[¬Ý¥\ªkªíºt¡A»{¯u¾\Ū¯u¬Û¶Ç³æ¡A¥J²ÓÆ[¬Ý´¦ÅS¢®`ªº¹Ï¤ù¡A¹L©¹¨®½ø¤]¤£®É»ï²Ãªí¥Ü¤ä«ù¡C
 ¦Û¥Ñ¼¶½Z¤Htom¦b©çÄá¾Çû·Ò¥\ªº±¡´º |
¦³¤@¦ì¤HÅv²Õ´¦Û¥Ñ¼¶½Z¤H©MÄá¼v®v¡A¥þµ{¸òÀH¹C¦æ¶¤¥î¶i¦æ©ç·Ó¡C¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É¡A³o¦ì¦W¥sTomªº¦Û¥Ñ¼¶½Z¤H»¡¡G¡§§Ú¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e¬Ý¨ìªk½ü¥\ªº§Üij¡A§Ú·Q¤j·§¤w¦³3¦~¦h¤F¡C§Ú±q¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e§Üijªº¤@¦ìªk½ü¥\¾Çû³B±o¨ì¤F¤@¥÷¶Ç³æ¡A¾\Ū«á§Ú¤F¸Ñ¨ì¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡A¨Ã¹ï¥\ªk·P¿³½ì¡Cªk½ü¤jªk¦ü¥G¥i¥Hµ¹§Ú¤@¨Ç±q¨ä¥¦¦a¤è±o¤£¨ìªºªF¦è¡A¹ï¨¤ß°·±d¦³¯q¡C¡¨ ·í½Í¨ì¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº¤HÅv¢®`®É¡ATom»¡¡G¡§§Ú·Q¡A¹ï©ó¤HÃþªÀ·|¡A¥ô¦ó¹ï¤HÅvªº¢®`¡A¹ï¨¥½×¦Û¥Ñ¡B«H¥õ¦Û¥Ñªº¢®`¡A¨ä¹ê³£·|·l®`¨ì¥L̦ۤv¡C¦]¬°¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A¤HÌ·|¯¸°_¨Ó¡A®Â½Ã¦Û¤vªºÅv§Q¡A®Â½Ã¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¡C§Ú·Q¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬O¦b¥¦·À¤`«eªº³Ì«á¤é¤l¤F¡A¥¦®`©È¤H¥Á¡A®`©È¤H¥Á°_¨Ón¦^ÄÝ©ó¥L̦ۤvªºÅv§Q¡C¡¨
¤@¦ì¨Ó¦Û¥H¦â¦Cªº¹C«È»¡¹D¡G¡§§Ú¨ÓÛ´°«×°²¡A§Ú¦b³oùد¸µÛ¬Ý¤F«Ü¤[¡A§AÌ®i¥Üªº¥\ªk¬O¦p¦¹¬ü§®¡A¥ÀR¡A§Ú«D±`·P¿³½ì¡C§Ú¦^¥h«á·|¥h§ä§Ú·í¦aªº±Ð¥\ÂI¡A§A§i¶D¹L§Ú¥i¥H¨ìºô¤W¬d¸ß¡AÁÂÁ§A¡C¡¨