¡i©ú¼zºô2005¦~11¤ë12¤é¡j¦V¥@¤HÁ¿²M¤T°hªº¤@ÂIÅé·|
«ç¼ËÅý§ó¦hªº¤H¤T°h
¥H·O´d¤ß¡B¥Î¨Æ¹êÁ¿²M¡§¤T°h¡¨
«ØÄ³§ìºò±Ï«×³Q¨¸ÄÒ¬r®`ªº«Ä¤lÌ
¦V¥@¤HÁ¿²M¤T°hªº¤@ÂIÅé·|
¦bÄU¤T°hªì´Áªº®ÉÔ¡A§Ú¥u¦³¤@¥÷°hÄÒÁn©ú¡A½üµÛµ¹¤H̬ݡA¦ý¬O¤ÓºC¡A§Ú¤ßùثܵ۫æ¡A·Q¥Î¼L»¡¤S¤£·|»¡¡C¦³¤@¤Ñ§Ú¬Ý¨ì¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¦³³o¤è±ªº¤º®e¡A©ó¬O¦³¤FÂI«ä¸ô¡A¦ý¤£¬O«Ü²M´·¡A¥u¬Oª¾¹D¦Û¤v«ç»ò¥hÁ¿¤F¡A§Ú´N¸ÕµÛ¥h»¡¡AÁÙ®¼®e©ö¡A§Ú¤]®¼°ª¿³¡C°h¨ì30¦hÓªº®ÉÔ´N¹J¨ì´XÓ¤£·Q°hªº¡A±q³o¥H«á§Ú´N¹³¨ü¤F¥´À»¦üªº¡A¤£·Q¦A¥h»¡¡C¨âӤ몺®É¶¡¹L¥h¤F¡AÁöµM§Ú¤]¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À©Mµo¤@¨Ç¯u¶H¸ê®Æ¡Aı±o¦Û¤v®Ú¥»´N¤£¬O·Ò¥\¤H¡A¤£°t¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡A¤ß±¡¯S§O¨I«¡C
¦³¤@¤Ñ§Ú¸I¨ì¤@Ó®¼ºë¶iªº¦PסA¦o»¡§Úªºª¬ºA¤£¹ï«l¡A§Ú§â§Ú¤ßùØ·Qªº§i¶D¤F¦o¡A¦o»¡¡G¡§¤@Ó±`¤H´N¯à°Ê¤F§Aªº¤ß¶Ü¡H¡¨Å¥§¹³o¥y¸Ü¡A¦n¹³¦³¤FÂIIJ°Ê¡A¦^®a«á¾Çªk¡A¥i«ä·Q¦Ñ¤£¶°¤¤¡A©ó¬O§Ú´NI¡mÂàªk½ü¡n¡Aµ²ªGª¬ºA«Ü¦n¡A¤S¬Ý¤F¤@¹M¡m¤Eµû¡n©M´X½g¸g¤å¡C
®v¤÷¦b¡m2003¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤W»¡¡G¡§¦³ªº¾Çûþ¡A¦bÁ¿²M¯u¶H¤¤¤]¸g±`¸I¨ì¨º¨ÇÓ¤£Å¥ªº¡B¤£±µ¨üªº¡B¬Æ¦Ü©ó¤Ï¹ïªº¡C¤j®a¤£¯à°÷¦]¬°¤@Ó¤Hªº¤Ï¹ï´N¨Ï§Aªº¤ßùبü¨ì®À§é¡B¨Ï§A¥¢¥h±Ï«×²³¥Íªº«i®ð¡C¤jªk§Ì¤l¡A¬Æ»ò¬O¤jªk§Ì¤l¡H¬O³Ì°¶¤jªºªk³y´Nªº¥Í©R¡A¡]¼ö¯P¹ª´x¡^¬O°í¦p½Y¥Û¡Bª÷褣¯}ªº¡C±`¤H¤¤Ãa¤Hªº¤@¥y¸Üºâ¬Æ»ò¡H§A¦A¨¸´c¤]¤£¯à¨Ï§ÚÅÜ¡A§Ú´Nn§¹¦¨§Ú¾ú¥vªº¨Ï©R¡A§Ú´Nn°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C¡¨
·í¬Ý¨ì³o¨àªº®ÉÔ¡A§Úªº²´²\³£¥X¨Ó¤F¡A§Ú¦V®v¤÷«OÃÒ±q¤µ¥H«á¤£©ñ¹L¤@ÓÁ¿¯u¶Hªº¾÷·|¡C
²{¦b·Q·Q¡A·í®É¦Û¤v¬O°_¤FÅw³ß¤ß¡AÁÙ¦³¤@Ó´N¬O¤ß¤£Ãªº®ÉÔ¤]¤£¦æ¡A¶V©È¹ï¤è¤£¬Û«H¡A´N¶V»¡ªA¤£¤F¹ï¤è¡AÁÙ¦³´N¬O¶V¤£·Q»¡¡A¨¸´c¥Í©R´N¶V±±¨îÅý§A¤£·Q¶}¤fÁ¿¡A½Ä¯}¥¦¡A´N¶VÁ¿¶V·RÁ¿¡C²{¦b§Ú¦³¤F¤@ÂI¸gÅç¡A´N¬O¤µ¤Ñ§Ú¸I¨ì§A¡A´N¬OÅý§Aª¾¹D¯u¶H¨Ó¤F¡A§Ú´N°ó°ó¥¿¥¿ªº»¡¡G¡§©M§A²á¨â¤ÀÄÁ¡C§A¤J¹L¹Î©M¶¤Ô£ªº¶Ü¡H¡¨¹ï¤è»¡¤J¹L¡C§Ú´N¶}©lÁ¿µoªí¤T°hÁn©úªº«n©Ê¡C¤@¯ëªº±¡ªp¤U¡A¤HÌÅ¥§¹«á³£»¡¡G¡§¦æ¡A§Aµ¹§Ú°h¤F§a¡¨¡A¥L̳£¯S§O°ª¿³¡A¦³ªºÁÙ³s³s»¡¡§ÁÂÁ¡¨¡C
¦A¸É¥R¤@ÂI¡A¦³ªº¤H§A¸ò¥L»¡¤J¶¤¡A¹ï¤èÅ¥¤£À´¡F´N¦A°Ý¥L¤@¥y¡§§A¨S·í¹L¬õ¤p§L¡H´N¬OÀ¹¬õ»â¤y¡C¡¨¦³ªº¤H¨S·í¹L¬õ¤p§L¡A¤]±o°Ý°Ý¥L·í¹L¬õ½Ã§L¨S¦³¡C
«ç¼ËÅý§ó¦hªº¤H¤T°h
¥¿ªk¶iµ{¨«¨ì¤µ¤Ñªº«n®É¨è¡A§ÚÌ«ç¼Ë§ì¦í³o®É¾÷±Ï«×¥@¤H¡A¹J¨ìªº¨CÓ¤H³£¬O§Ú̱ϫתº¹ï¶H¡C¦b°µ¤T°hªº¹Lµ{¤¤§ÚÁ`µ²¤F¤@ÂI¤p¸gÅç»P¦U¦ì¦P×¥æ¬y¤@¤U¡C
¤@¡Bº¥ý¡A¦Û¤vªº¤ßºAn¥¿¡C¥u¦³¦Û¤v¤ß¥¿¡AÃhµÛ¤@Áû·O´dªº¤ß¡AÁ¿¥Xªº¸Ü¤~¦³¤O¶q¡A¤~§ó¥[¦³®ÄªG¡C
¤G¡B¹ªÀy¤F¸Ñ¯u¶H«áªº±`¤HÁ¿¤T°h
§Úµ¹§Úªº¿Ë¤ÍÁ¿©ú¯u¶H¨ÃÅý¥L̤T°h«á¡AÁÙ¹ªÀy§Úªº¿Ë¤Í¤]§i¶D§ó¦hªº¤Hµoªí¤T°hÁn©ú¡C§Ú¥R¥÷½Õ°Ê¿Ë¤Íªº¿n·¥©Ê¡A±Òµo¥L̪ºµ½©À¡A¨ÃÅñ©J¥L̦b°µªº¹Lµ{¤¤À³¸Óª`·Nªº¨Æ¶µ¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¤F¸Ñ¯u¶H«áªº¿Ë¤Í¤]½T¹êÄ@·NÀ°µÛ°µ¡A³Ì¦hªº¤@¦ì¿ËÄݰµ¤F30¦hÓ¤Hªº¤T°h¡C
¤T¡B¤@¯ë¤£n´XÓ¤H¦P®É°µ¡An³æÓ°µ
¦]´XÓ¤H¦P®É°µ¡A¦p¦³¤@¤H¤£°h·|¼vÅT¨ä¥L¤H¡A¯S§O¬O¨ä¤¤¦³Ó§O¤ñ¸û¹x©Tªº±`¤H®É§ónª`·N¡C¦Ó¥B¦³ªº±`¤HÁÙÁ¿±¤l¡A©È¦b²³¤H±«e°h¦Û¤v¥á±¤l¡CÁÙ¦³ªº±`¤H©È§O¤Hµ¹¥L§ä³Â·Ðµ¥¡C·íµM¨ãÅ鱡ªp¨ãÅé¤ÀªR¡A¦pªG´XÓ¤H³£¯àÅ¥¶i¥h¡A¨º»ò´N¶°ÅéÁ¿¡C
¥|¡B¬Û¤¬°t¦X¡A¤@¤HÁ¿¡A¥t¤@¤Hµo¥¿©À
¤ñ¦p¦³¤@Ó¤jªk§Ì¤lªº®aÄÝ«D±`¹x©T¡A½Ö©M¥L´£¨ì¤T°h¥L´N«æ¡C«á¨Ó§Ú¸ò¥L¥hÁ¿¡AÅý¨ºÓ¦Pצb®ÇÃäµo¥¿©À¡A¦P®É§Ú¤]¤£¥¢®É¾÷µo¥¿©À¡Cµ²ªG¶¶§QÅý¥L°h¤F¡C
¤¡Bn²Å¦X±`¤Hªº¤f¨ý¥hÁ¿¤T°h
§Ú¦b°µªº¹Lµ{¤¤¡A´¿¹J¨ì³o¼Ëªº¤@Ó°ÝÃD¡G¦³¤H°Ý¡G¡§¬°¬Æ»ò¥Î°²¦W¡B¤Æ¦W¡A³o¤£¬OÅýÄF¤H¶Ü¡H¡¨·í®É§Ú¦^µª»¡¡G¡§¯«¦ò·O´d»P¤H¡A¬°¤F¤H¯à±o±Ï¡A´N¬Ý¤H¤ß¡A¦pªG¤@Ó¤H¡A¨©~n¾¡B¦a¦ìÅã»®¡A¥Ln°h¥X´cÄÒ¡A¨º´cÄÒ¤£¦ýn·tºâ¦¹¤H¡B®£©ÈÁÙn²o³s®a¤H¡C¦pªG¬O³oºØµ²ªG¨º¤£¹HI¤F¯«¦ò±Ï¤Hªºªì°J¶Ü¡H¦A»¡§A¥i¥H¥Î¯u¦W¡A¨S¦³»¡§A¥²¶·¥Î°²¦W¡B¤Æ¦W¡C°²¦W¡B¤Æ¦W¬O°w¹ï¨³B¦MÀIªº¤H¡B©ÎªÌ¬O©È¦³¦MÀIªº¤H¡A³o¤£§óÅé²{¤F¯«¦òªº·O´d¶Ü¡H¡¨¦¹¤HÂIÀYºÙ¬O¡C
¥H·O´d¤ß¡B¥Î¨Æ¹êÁ¿²M¡§¤T°h¡¨
¥¿ªkªº¬x¶Õ¤Ñ¤Ñ¦b¥[§Ö¡A¤jªk§Ì¤lªÓt±Ï«×¥@¤Hªº³d¥ô¡C¥i¬O¡A§Ú©PÃäÁÙ¦³«Ü¦h¿Ë¤H©M¿ËÄݳ£¨S¦³°hÄÒ¡A«æ»Ý§Ú¦V¥LÌÁ¿²M¯u¶H¡C
§Ú«e´X¦¸¥hÁ¿¤T°hªº¨Æ¡A¤@¦AÄU¤£Å¥¡A¥L̳£¦b¯º¡Aè½Í¨ì¬°¬Æ»òn°hÄÒ¡A¤£»¡¤]¤£Å¥¡A©ï»L´N¨«¡C¦ý¬°¤F±Ï«×¥@¤H¡A§Ú¨S¦³¬ª®ð¡A¹L´X¤Ñ§Ú¤S¥h¤F¡Aè¶i¤J¸ÜÃD¡A¤@¦ì¿Ë±»¡¡G§Ú´N¤£©ú¥Õ¡A§AÌ·Òªk½ü¥\ªº¡A´N¦b®a·ÒÐù¡A§AÌÁ٤Ϲï¡Ñ¡ÑÄÒ¡A§Ú²z¸Ñ¤£¤F¡C§Ú»¡¡G¤£¬O§Ṳ́Ϲï¡Ñ¡ÑÄÒ¡A¦Ó¬O¡Ñ¡ÑÄÒ«Dn¢®`ªk½ü¥\¡A§ÚÌ·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A¤£°µÃa¨Æ¡A°µ¦n¨Æ¡C§A¬Ý¡A¬K¤Ñ¤½¸ô¤W¿n³·¨â¦Ì¦h°ª¡A¨®½ø¦æ¤H³£µLªk³q¦æ¡Aµ¹¿ú²M³·³£¨S¤H·F¡A¥iªk½ü¥\¾Çû¦Ûµoªº¡A¤@¤À¿ú¤£n¡A¸q°È²M²z¿n³·¡A¤Ñ¶Â¤~·F§¹¡C¤j®a³£¨ØªA¡A³o¼Ëªº¦n¨Æ¦bªk½ü¥\¤¤¼Æ¤£³Ó¼Æ¡CÃø¹D¥@¤W¦n¤H¦h¤£¦n¶Ü¡H·Ò¥\¨Åé¦n¤S¨S¦³¯f¡Aµ¹°ê®a¸`¬ÙÂåÃĶO¡A¤S¤£°µÃa¨Æ¡A³B³B¬°§O¤HµÛ·Q¡A¬B¨ì¿ú³£°eÁÙ¥¢¥D¡K¡KÃø¹D§Ú̳o¼Ë°µ¤£¹ï¶Ü¡H
¡Ñ¡ÑÄÒ¢®`ªk½ü¥\¾Çû¡A¨¸´c¤§º¦¿¡Ñ¡Ñ«ÅºÙ¡G¡§§Ú¤£«H¡Ñ¡ÑÄÒ¾Ô³Ó¤£¤Fªk½ü¥\¡¨¡B¡§¤TӤ뤧¤º®ø·Àªk½ü¥\¡¨¡A¦¿¤ó¤@¥ë¤HÁÙ³y°²¤Ñ¦wªù¦ÛµI°°®×¡C¤£¬O§ÚÌ©M¡Ñ¡ÑÄÒ¹ïµÛ·F¡A§ó¤£¬O°Ñ»P¬Fªv¡A¦pªG¹J¨ìÃa¤HÄA˶¥աB´ÛÄF¥@¤H¡A§A©ú¥Õ¯u¶H´N¦³³d¥ô´¦¬ï¥¦ÌªºÄF³N¡C
§ÚÁÙ¨ÒÁ|¤F³\¦h¨Æ¹ê¡A³o¦ì¿Ë±µL¸Ü¥i»¡¤F¡A¦ý¥LÁÙ¬O»¡¥ý¤£°h¡Aµ¥µ¥¦A»¡¡C¡m¤Eµû¡n¤]¤£¬Ý¡A¯u¶H¤]»¡¥ý¤£Å¥¡A¦Ò¼{¦Ò¼{¦A»¡§a¡C
§Ú¦^¨Ó«á¦V¤º§ä¡A»{¬°º¥ýnºÝ¥¿ºA«×¡A©ñ¤U¿Ë±¡¡A¥Î·O´d´«¨ú¥L̪º¯u¤ß¡A¤£¯à«æ©ó¨D¦¨¡A¦ý¤S¤£¯à»´©ö©ñ±ó¡C
§Ú¤S±µ¤G³s¤Tªº¥h¡A¦b¥hªº¸ô¤W¤£°±ªºµo¥¿©À¡A²M²z¥LªºªÅ¶¡³õ¡AºÝ¥¿¦Û¤vªº¤ßºA¡C®v¤÷§i¶D§ÚÌn¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡]¡m²z©Ê¡n¡^¡C
§Úµ½·Nªº´¼¼zªºÁ|¥X¨Ãä¤@¨Ç¯u¤H¯u¨Æªº¹ê»Ú¨Ò¤l¡A³o¦ì¿Ë±ÃäÅ¥ÃäÂIÀY¡Aªí¥Ü¤ßªA¤fªA¡A³Ì«á¥L¯ºµÛ»¡¡G¡§µ¹§Ú°h¤F§a¡I¡¨
«ØÄ³§ìºò±Ï«×³Q¨¸ÄÒ¬r®`ªº«Ä¤lÌ
§Úªº®]¤l¤µ¦~¤C·³¡A¦b¥»¥«¤@Óª¾¦W¤p¾Ç®Õ¤W¾Ç¤F¡A§Ú°ª¿³¤§¾l¡A¾á°_¤ß¨Ó¡G¾Ç®Õ¯à¤£¯à¹G¢«Ä¤l¤J¶¤¡H¶}¾Ç¤£¤[¡A§Ú´N§i¶D¨à¤l©M¨à·@¡A¨Ã¥mÅñ®]¤l¡G¦pªG¾Ç®Õ¦Ñ®vÅý¤J¶¤¡A«¥Ì°í¨M¤£¤J¡I
¤J¾Ç¤£¨ì¨âÓ¤ë¡A§Ú¤S¥´¹q¸Ü¸ß°Ý¨à¤l¡G«Ä¤l¨S¤J¶¤§a¡H¨à¤l»¡¡G¡§¥þ¯Z¨S¦³¤@Ó¤£¤Jªº¡A¤£¤J¤£¦æ¡C¡¨§Ú¾á¤ßªº¨Æ±¡²×©óµo¥Í¤F¡A§Úªº¤ß¦bºw¦å¡C
¹³³o¼Ëªº¾Ç®Õ¦b¥þ°ê¬O´¶¹Mªº¡C±q¤p¾Ç¨ì¬ã¨s¥Í¡A¥þ°ê¦b®Õ¾Ç¥Í¥i¹F¼Æ¤d¸U¤H¡A¨¸´cªº¤¤¦@¹G¢«C¤Ö¦~¾Ç¥Í¤J¶¤¡B¤J¹Î¡B¤JÄÒ¡AÅý³o¨Ç¦~»´¦ÓµL¶dªº¥Í©R¦¨¬°¥¦ªº³¸®«~¡A¯u¬O¨¸´c¦Ü·¥¡C¦b¦¹«ØÄ³§ìºò±Ï«×³Q¨¸ÄÒ¬r®`ªº«Ä¤lÌ¡I
º¥ý¡An¦V¦U¾Ç®Õ»â¾É©M±Ð®v¼g«H¡B¥´¹q¸Ü¡A©ÎªÌª½±µ±¹ï±Á¿²M¯u¶H¡A²M°£¥L̪Ŷ¡³õªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡A¤×¨ä¬O¦@²£¨¸ÆF¤ÎÄÒ¤å¤Æªº¬r®`¡C³o¼Ë¤£¦ý¦b±Ï«×¥LÌ¥»¤H¡A§ó«nªº¬OÅý¥L̰±¤î§@´c¡A±q¦Ó¨Ï¼s¤j¾Ç¥Í±o¨ì±Ï«×¡C
¨ä¦¸¡A§Æ±æ»s§@§ó¦h«C¤Ö¦~¾Ç¥Í®e©ö±µ¨üªº¯u¶H¸ê®Æ¡A¼s¬°´²µo¡A±Ò}¥L̪º¨}ª¾¡Bµ½©À¡A¥D°Ê»·Â÷¨¸´c¡A¬°¦Û¤v¿ï¾Ü¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C
³Ì«á¡An¼sªx¦VªÀ·|¦U¶¥¼hªº¤H²`¤JÁ¿²M¯u¶H¤Î°µ¦n¤T°h¡AÅý©Ò¦³ªº¦³½t¤H³£±o¨ì±Ï«×¡C
¥H¤W¬OÓ¤Hªº¤@ÂI·Qªk¡A½Ð¦P׫ü¥¿¡C