https://www.minghui.org/mh/articles/2005/11/12/114378p.html


»s§@«p®Ñªº¤@ÂI¸gÅç


¡i©ú¼zºô2005¦~11¤ë12¤é¡j

  • »s§@¤Eµûªº¤@ÂI¸gÅç

  • »s§@«p®Ñªº¤@ÂI¸gÅç

  • ¤¶²ÐCanon¨t¦C¼Q¾¥¥´¦L¾÷¾¥²°±K«Êªº¤@ºØ¤èªk

  • ¨Ï¥Î¨Î¯àip1000ªº¤@ÂI¸gÅç

  • hp1320Âù­±¥´¦L®Ñ©ÎªÌ¤p¥U¤lªº°ÝÃD

  • »s§@¤Eµûªº¤@ÂI¸gÅç

    ¦b±qºô¤W¤U¸üªº4in1 PDFª©ªº¤Eµû¤¤¡A§Ú­Ì±N²Ä¤@­¶ªº¹Ï®×³¡¥÷§ï¦¨¤å¦r¡A¦p¹Ï¡G

    µM«á¥Î±m¼Q¯È³æ¿W»s§@¤@±i±m¦â®Ñ¥Ö¡A°v3­Ó15¸¹°v¡]«e«á¨â­Ó¥¿­±°v¡A¤¤¶¡¤@­Ó¤Ï­±°v¡^¡A³o¼Ë®Ñ­¶¤ñ¸û¨c©T¡A¤£­P²æ¸¨¤U¨Ó¡C¥ý±N¦³­qªº¤@­±¥Î¤Á¯È¤M¤Á¦n¡A¥ÎÂù­±½¦Öߦn®Ñ¥Ö¡A¦A±N¨ä¥¦¤T­±¤Á»ô¡A³o¼Ë»s§@¥X¨Óªº¤Eµû«Üºë¬ü¡CµM«á¥Î¦hºØÃC¦âªº¥]¸Ë¯Èµô¦¨25¡Ñ25¡]cm¡^ªº¥¿¤è§Î¡A¥]¶i¶Ç³æ¡mı¿ô¡n¡B¡mÁaÆ[¤Ñ¤U¡n©M¡m©ÙÃ~°O¡n¤p¥U¤l¡A¥ÎÂù­±½¦Öߦn¡A¦³±ø¥óªº¦A°t¤W¤pªáªº¹¢«~¡A¦p¦¹¥]¸Ëªº¤Eµûµ¥®ÄªG«Ü¦n¡C


    »s§@«p®Ñªº¤@ÂI¸gÅç

    §Ú­Ìµo²{¦b»s§@«p®Ñ¡]¥]¬A¡mÂàªk½ü¡n¡^ªº¹Lµ{¤¤¡A¥ÎÂù­±½¦Öߦn®Ñ¥Ö«á¡A¥Ñ©ó®Ñ¥Ö¸û«p¡A®Ñªº²Ä¤@­¶©M³Ì«á¤@­¶«Ü®e©ö³Q¼¹±a¤U¨Ó¡C§Ú­Ìªº¤èªk¬O¡G¥ÎA4³W®æªº¶ì«Ê½¤¡]«p«×¬°7S¡^¡A±N¨äµô¦¨1Âç¦Ì¼eªºªø±ø¡]¤@¤À¨â¶}¡A¤@¼h§Y¥i¡^¡A¥Î©TÅ齦»´»´Öߦb­n¸Ë­qªº¤@°¼¡A¥¿¤Ï­±³£Öß¡]ª`·N©TÅ齦¥u¬Oµy·L±N¶ì«Ê±ø©T©w¦b¯È¤W¡A«K©ó¸Ë­q¡^¡CµM«á¥Î¸Ë­q¾÷­q¦n¡CÖ߮ѥ֮ɡA§âÂù­±½¦Öߦb¶ì«Ê±ø¤W¡A³o¼Ë®Ñ¥Ö´N¤£·|§â®Ñ­¶¼¹±a¤U¨Ó¤F¡C¡]¦p¹Ï¡^¡G


    ¤¶²ÐCanon¨t¦C¼Q¾¥¥´¦L¾÷¾¥²°±K«Êªº¤@ºØ¤èªk

    Canon¾¥²°¬O³q¹L¤@­Ó¤p¶ì®Æ²y¨Ó±K«Êªº¡A¾¥¤ô¥Î§¹«á¡A¥Î¦y¤@ÂIªº°ï¤l§â¶ì®Æ²yáà¥X¨Ó¡A¥Î¤¤©Êµ§ªº½¦¥ÖÀY¨Ó´À´«®ÄªG«Ü¦n¡A´¡©Þ«Ü¤è«K¡C¨ãÅé¤èªk¬O¡G¥Î¤p¤M±N½¦¥ÖÀY¡]ºØÃþ«Ü¦h¡A§Ú­Ì¥u¥Î¹Ï¥Üªº¨ººØ¡^ªº¤jÀYªºÃä½t«d¦¨©Yª¬¡A¥Î¤@¤p¬q¤úÅÒ¡]°Å±¼¤@³¡¥÷¦y¨à¡^´¡¤J§Y¥i¡C¥Îª`®g¾¹ª`¤J¾¥¤ô«á¡A¥Î¤úÅÒ¦ê¤W½¦¥ÖÀY¥Î¤O¤@«ö´N¦æ¤F¡C¦A¦¸ª`¾¥®É¡A¤@Ãä»´»´·n®Ì¤úÅÒ¡A¤@Ãä¦V¥~©Þ´N³s¦P½¦¥ÖÀY¤@°_©Þ¥X¨Ó¤F¡C¡]¦p¹Ï¡^¡G

    ¥t¥~¡A§Ú­ÌÁÙ³]­p¤F¦p¹Ïªº¤@¨Ç¤p»s§@¡A¨Ñ¦P­×°Ñ¦Ò¡C


    ¨Ï¥Î¨Î¯àip1000ªº¤@ÂI¸gÅç

    ¦Û±q°µ¯u¶H¸ê®Æ¥H¨Ó¡A§Ú¤@ª½¥Îªºip1000¡A³q¹L¦h¥b¦~ªº¨Ï¥Î¡A¿n²Ö¤F¤@ÂI¸gÅç¡A¼g¥X¨Ó»P¤j®a¤À¨É¡C

    ­º¥ý©M¤j®a±´°Q¤@¤U¥[¾¥ªº°ÝÃD¡A§Ú¨S¦³¦w¸Ë¦Û°Ê¨Ñ¾¥¨t²Î¡A§Úı±o¨º®MªF¦è¤Ó³Â·Ð¡A¦b®a®x¤¤¨Ï¥Î¤]¤£¦nÀÁ¡AÁÙ¤£¦nÁôÂáC¤@¶}©l§Ú«ö·Ó¦³ªº§Ì¤l»¡ªº¡A¦b¾¥²°¤W¥Î¤pµ·À@Æp­Ó¤Õ¡A¥Î¥«­±¤W°âªº±a°wºÞªº¤p¶ì®Æ¾¥²~©¹ùØ¥[¾¥¡A¦³¤@¦¸©¹ùØ¥[ªº®É­Ô¡A¥[¦h¤F¡A±q¾¥²°ªº¥X¤fºw¥X¨Ó¤F¡A§Ú¬ðµMÆF¾÷¤@°Ê¡G¦ó¥²§â¾¥²°¥´­Ó²´±q¤W­±¥[­þ¡A±q¾¥²°ªº¥X¾¥¤f©¹ùت½±µ¥[¤£¬O§ó¤è«K»ò¡H©ó¬O§Ú±q¨º¥H«á¥[¾¥¤@ª½¬O§â¾¥²°­Ë¹L¨Ó¡A±q¾¥²°ªº¥X¾¥¤fª½±µ©¹ùØ­±¥[¾¥¡A¤S§Ö¤S¤è«K¡A§A¥Î°wºÞ¤]¦n¥Î¶ì®Æ¾¥²~¤]¦n§â¾¥¤ô¥´¦b¤W­±°¨¤W´N¯à§l¦¬¶i¥h¡A¥u¬O¦³¤@ÂI¡A¤@¯ë¥«­±¤W©Ò°âªº¥N¥Î¾¥²°¥[¾¥®É¤£¦p­ì¸Ë¾¥²°§l¦¬±o¨º»ò¬yºZ¡CÁÙ¦³´N¬O±m¦â¾¥²°¥[¾¥®É¤£¯à¥[±o¤Ó¦h¡A¥[¦h¤F®e©ö²V¾¥¡C²V¾¥«á¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¡A§â¾¥²°ªº¥X¾¥¤f¹ï·Ç¦Û¨Ó¤ôÀsÀY¨Ï«l½Ä¡A§âùØ­±ªº²V¾¥¥þ³£½Ä¥X¨Ó¡A¦A§âùØ­±ªº¤ô¥Ï¥X¨Ó¡A­«·s¥[¾¥´N¦æ¤F¡C¦pªG¤£¤p¤ß¥[¿ù±m¾¥«ç»ò¿ì¡H¥´¦Lµ{§Çùؤ£¦³­Ó¥´¦LÀYÀË´ú»ò¡H¥´¤@±i¥X¨Ó¤@¬Ý¹ï¤ñµ²ªG´N¯àª¾¹D¨º­Ó­Ü¥[¿ù¾¥¤F¡A¦A­«·s¨R¨ê¾¥²°¥[¾¥´N¬O¤F¡CÁÙ¦³¤@ÂI´N¬O¨Î¯àªº­ì¸Ë¾¥²°«D±`¦n¥Î¡A¤]«D±`­@¥Î¡A§Ú³o¤@¹ï­ì¸Ë¾¥²°³£¥[¤FµL¼Æ¦¸¾¥¤F¡A¤j·§¥´¦L¤F´X¸U±i¯È¤F§a¡AÁÙ¤@ª½¦b¥Î¡A«ØÄ³¤j®a¤£­n¹L¦hªº§ó´«¾¥²°¡C

    ¦A©M¤j®a±´°Q¤@­Ó¥´¦L¾÷²M¹sªº°ÝÃD¡A¥´¦L¾÷¤§©Ò¥H²M¹s¬O¦]¬°¦b¥¦¤º³¡ªºªä¤ù¤W­±¦³¤@­Ó°O¾Ðµ{§Ç¡A§A¨C¦¸´«¾¥²°¥¦³£µ¹§A°OµÛ¡A¨ì¤@©w¦¸¼Æ¥¦´N¥X²{­n²M¹s¤F¡A·N«ä¬O¥¦³]­pªº¼o¾¥¦¬¶°¾¹¤w¸g²±º¡¼o¾¥¤F¡A¦A¥´¦L¼o¾¥´N­n¨ì³B¬y¤F¡C«ç»òÁ×§K¡§²M¹s¡¨ªº¥X²{­þ¡H¦³¤@­Ó¿ìªk¡A´N¬O¦b¨C¦¸¥[§¹¾¥¤ô¦X¤W¾÷»\«á¡A¦A ¦¸¥´¦L®É¥´¦L¾÷¤£³£¬O¥X²{¤@­Ó¹ï¸Ü®Ø»ò¡H¸ß°Ý¬O§_§ó´«¤F±m¦â©Î¶Â¦â¾¥²°¡A³o®É§A´N¤@ª½ÂIÀ»¡§§_¡¨´N¦æ¤F¡C¨º»ò¥´¦L¾÷ÁöµM¤£·|¥X²{²M¹s²{¶H¤F¡A¥i¼o¾¥¦¬¶°¾¹º¡¤F©Q¿ì¡H¥´¶}«e»\¡]¥u¦³´X­ÓÁ³µ·¡A«Ü®e©öªº¡^¡A³o®É§A·|¬Ý¨ì¦b¥´¦LÀY°±¤îªº¦a¤è¦³¨â®Ú¶ì®ÆºÞ³s±µ¶i¤F¤@­Ó¶ì®Æ±K«Ê±í¡A³o­Ó±í´N¬O²±¼o¾¥ªº¡A¥Î¤@­Ó¿N¬õªº°w¦b¤W­±²Ï­Ó²´¡A¥Îª`®g¾¹©â¥XùØ­±ªº¼o¾¥¡A¦A¥ÎAB½¦«Ê¦í´N¦æ¤F¡C¦pªG¤w¸g¥X²{¡§²M¹s¡¨¤F¡A¤S¤£¤è«K§ä°Ó®aµ¹²M¹s¡A§A´N¥Î¤â¦b¶}¾÷ª¬ºA¤U¦P®É«ö¦í¹q·½»P´_¦ì¨â­ÓÁä¡AµM«á´¡©Þ¹q·½´¡ÀY´X¦¸´N¯à¦A¥Î¤F¡A¤£¹L¦A¥Î®É¹q¸£µ{§Ç¤¤·|¥Í¦¨¤@­Ó¥´¦L¾÷°Æ¥»¡A¦A¥Î¥´¦L¾÷®É±o¥Î³o­Ó°Æ¥»¥´¦L¾÷¤~¦æ¡C

    ÁÙ¦³¤@­Ó«D±`®e©ö¥Xªº¬G»Ù¦P¤j®a¥æ¬y¤@¤U¡A´N¬O¥´¦LÀY°ô¶ë°ÝÃD¡A³o¬O«D±`®e©ö¥Xªº²{¶H¡A°ô¶ë¤F«ç»ò¿ì­þ¡H¦³ªº¦P­×¤¶²Ð¥Î¤»¤C¤Q«×ªº¤ôªw¥´¦LÀYªº¿ìªk¡AÁÙ±o¨Ï¥Î»]ÃH¤ô¡C§Ú¸ÕÅç¤F¤@¤U¡A°ô¶ëªº¤£¼F®`ÁÙ¦æ ¡A¼F®`¤F´N¤£¤jºÞ¥Î¤F¡C¦³¤@¦¸§Ú®³µÛ°ô¶ëªº¥´¦LÀY¬ã¨s¤F¤@¤U¡A§Úı±o¨º­Ó¾¥¤ôÁû²É«ç»ò¤]¤ñ¯Â¦Û¨Ó¤ôÁû²É­n¤j¡A¥Î¦Û¨Ó¤ôª½±µ¨R¨R¬Ý¬Ý«ç»ò¼Ë¡A©ó¬O§Ú´N§â¦Û¨Ó¤ôÀsÀY¶}¨ì³Ì¤j¡A§â¥´¦LÀY½¹L¨Ó­Ë¹L¥hªº½Ä¤F¤T¥|¤ÀÄÁ¡AÀ¿°®²b±µÄ²ÄѪO¤W­±ªº¤ôºw¡]³o¬O¥²¶·ª`·Nªº¡A§_«h´N³s¹q¤F¡^¡A¦A«ö¤W¥´¦LÀY¡A¸Ë¤W¾¥²°¡A­«·s¥´¦L¡AOK¤F¡I·íµM¤@¯ë±¡ªpªº°ô¶ë§A¥u­nÂIÀ»¤@¤U¡§¥´¦LÀY²M¬~¡¨´N¦æ¤F¡C

    ³Ì«á¦³¤@­Ó¤p°ÝÃD©M¤j®a»¡¤@¤U¡A´N¬O¥X¯Èªº¾É¯È´Ò¦³­Ó©w¦ìªº¤ä¬[®e©öÂ_¡A³o­ÓªF¦è¬O¨¾¤î¾É¯È´Ò¥ª¥k¦ê°Êªº¡A¦ý¥¦³]­pªº¦³¯Ê³´¡A®e©öÂ_¡AÂ_¤F¥H«á«Ü®e©ö´N¯àµo²{¡A¦]¬°¥¦´N¦b¥X¯ÈºÝ¤f¡A§Ú³o¥x¾÷¤lÂ_¤F¥H«á§Ú·Q¤F¤@­Ó¿ìªk¡A§Ú¥ÎAB½¦§âÂ_¤U¨Ó³o¤@¶ôÖߦb¾É¯È´Ò¥kºÝªº¾÷®Ø¤W­±¡A§â¾É¯È´Ò¥ª¥k¦ê°Êªº¾l¶qµ¹¥L©w¦º¤F¡A¦A¥Î°_¨Ó­Ë¤]¤£¿ù¡C

    §Ú¦b¥´¦L¤è­±ÁÙ¬O·s¤â¡A¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U°µ¸ê®ÆÁ`ºâÁÙ¤ñ¸û¶¶§Q¡A¦³¤F¤@ÂI¤p¤pªº¤ß±oÁ`·Q§i¶D¤j®a¡A¤µ¤Ñ¼gªº³o½g½Z¥ó¤¤¦³¤@¶µ§ÚÁÙ¨S¦³¿Ë¦Û¸ÕÅç¡A´N¬O±q¼o¾¥¦¬¶°¾¹¤¤©¹¥X©â¾¥¡A¤£¹L§Úı±o´NÀ³¸Ó³o¼Ë³B²z¡C¦pªG¦³¤£¦Pªº·N¨£½Ð¦P­×¤@©w·O´d«ü¥¿¡C¦X¤Q¡I


    hp1320Âù­±¥´¦L®Ñ©ÎªÌ¤p¥U¤lªº°ÝÃD

    ³Ìªñ¡A¬Ý¨ìºô¤W¦³¤H¤¶²Ð¥Îhp1320¾÷¾¹«Ü¦n¡A¥D­n¬O¦]¬°¥´¦L³t«×§Ö¡A¦Ó¥B³Ì­«­nªº¬O¥i¥H¥´¦LÂù­±¡A¦]¦¹·Q¦pªG¶R¦¹¾÷¾¹¥i¥H¥´®Ñ©ÎªÌ¡m¤Eµû¡n³£·|«Ü¦n¡A¤£·|¼o¯È©M¾¥¡A©Ò¥Hªá3225¤¸¶R¤F¤@¥x¡A¦ý¨ì®a«á¡Aµo²{¦¹¾÷¾¹¹ï©ó¦Û¤v¥´ªº¤åÀÉ¥ÎÂù­±¥´¦L«Ü§Ö¡A¦ý¥Î©ó¥´¦L®Ñ©ÎªÌ¤p¥U¤l¡A´N·|µo¥Í¥´¤@±i¤@³Ý®ðªº²{¶H¡A¤£ª¾¬O§Ú¨S³]¸m¦n¾÷¾¹¡AÁÙ¬O³o´Ú¾÷¾¹´N³o¼Ë¡AÁÙ¬O¦¹¾÷¾¹¬OÃaªº¡]¥i¯à©Ê«Ü¤p¡^·s¶R¦^¤~2¤Ñ¡A½Ð¨DÀ°§U¡C

    µª¡GÀ³¸Ó¬O¾÷¾¹¤º³¡±±¨î³n¥óªº¤ô·Ç³o¼Ë¡A©Ò¿×¡§¤@±i¤@³Ý®ð¡¨¬O«ü¥X¯Èµ²§ô¤~¶i¯È§a¡H³o´Ú¾÷¾¹§Ú¨S¥Î¹L¡A¦ý§Ú§â¥Î¨ä¥¦¾÷¾¹ªº±¡ªp»¡¤@¤U¡C¦pªG«á¤@­¶¬Û¹ï©ó«e¤@­¶¬O¤£¦P¡A¾÷¾¹¥i¯à·|¤£¨º»ò¬yºZ¡C¦ý¦pªG¡A¾÷¾¹¡§ª¾¹D¡¨«á¤@­¶»P«e¤@­¶¬Û¦P¡A¶i¯È·|ºò±µ«e¤@­¶¡C«ö³o­Ó¬yµ{§ïÅܳ]¸m¤F¸Õ¸Õ¡G¶}©l-³]¸m-¥´¦L¾÷©M¶Ç¯u-ÂI¿ï¥´¦L¾÷-¥kÀ»¹«¼Ð-¥´¦L¾÷­º¿ï¶µ¡C¬Ý¬Ý¦³¬Æ»ò¿ï¶µ©M³t«×¦³Ãö¡A¨Ã¸Õ¸Õ§â­n­«ÂÐ¥´¦Lªº¦¸¼Æ¥ý³]¦b¨ºùØ¡CÁÙ¥i¥H°Ý°Ý°Ó®a¡]¥Î±`¤H¤º®eªº¥´¦L¤º®e°Ý¡^¡C

    ¦¨¤å¡G2005¦~11¤ë11¤é  µo½Z¡G2005¦~11¤ë12¤é  §ó·s¡G2005¦~11¤ë11¤é 21:04:04


    ·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
    ©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B